AWZ 514
TABU¼KA PROGRAMOV
5019 301 20204
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
❉
: volite¾né / Áno: poadované dávkovanie
1)
Aby sa zlepila starostlivost o bielizeò, je rýchlost odstreïovania v týchto
programoch obmedzená.
Program práèky na pranie vlny schválila spol. Woolmark Company ako program vhodný na pranie bielizne oznaèenej
visaèkou pranie v práèke. Postupujte pod¾a pokynov uvedených na visaèke naitej na odeve a pod¾a pokynov výrobcu
práèky. (Cert. è. M0402-M0403-M0404-M0405).
Program
Tep-
lota
Visaèky
oetrovania
bielizne
Max
náplò
kg
Druh prania/Poznámky
- Pri výbere teploty dodriavajte odporúèania výrobcu uvedené na visaèke oetrovania bielizne
Prací prostriedok a aviváne
prostriedky
peciálne funkcie
Max.
rýchl.
odstreï.
ot./min
Pred-
pranie
Hlavné
pranie
Avivány
prostriedok
Doba
suenia
Pred-
pranie
Bez
odstreïovania
Biela bavlna
Antibakteriálny
90 °C
5,0
Mierne a bene zneèistená poste¾ná bielizeò, obrusy a spodná bielizeò, uteráky, koele a pod.
z bavlny alebo ¾anu.
Pri teplote 80 °C alebo vyej tento program odstraòuje baktérie, èím zabezpeèuje dezinfekciu
vaej bielizne. Úèinnost odstránenia baktérií bola testovaná podobnými metódami ako pod¾a
normy NF EN 13697 z nov. 2001.
❉
Áno
❉❉❉ ❉
Max.
Bavlna
60 °C
5,0
30 - 40 °C
5,0
Syntetika
30 - 60 °C
2,5
Bene zapinené blúzky, koele, domáce obleèenie a pod. z polyesteru (Diolen, Trevira),
polyamidu (Perlon, Nylon) alebo iných zmesových bavlnených tkanín.
❉
Áno
❉❉❉ ❉
800
1)
Jemná bielizeò
40 °C
2,5 Záclony a jemné syntetické obleèenie, sukne, koele a blúzky.
Áno
❉
❉
500
1)
Vlna
40 °C
1,0
Iba kusy vlnenej bielizne s úpravou proti plstnateniu, s visaèkou strinej vlny a vhodné pre pranie
v práèke.
Tento program (40 °C) testovala a schválila spoloènost Woolmark ako program pre kusy vlnenej
bielizne, ktoré mono prat v práèke.
Áno
❉
800
1)
Dámska spodná
bielizeò
2,5
Záclony a jemná vlnená alebo hodvábna bielizeò, ktorú mono prat v studenej vode.
Áno
❉
❉
500
1)
Rýchle pranie
35 °C
2,5 Krátko nosené odevy z bavlny, polyesteru, polyamidu a zmesových bavlnených tkanín.
Áno
❉❉
❉
Max.
Pranie v
studenej vode
5,0
Mierne zneèistené odevy z bavlny a/alebo syntetických tkanín, ktoré mono prat v studenej
vode.
Áno
❉❉
❉
Max.
Suenie
3,0
Suenie mono vykonat vyuitím programu Bavlna (s náplòou suchej bielizne 3 kg) alebo
programu Syntetika (s náplòou suchej bielizne 1,5 kg).
❉
Pláchanie
5,0
Rovnako ako posledné pláchanie a závereèné odstreïovanie pri programe Bavlna.
❉❉
❉
Max.
Odèerpanie vody/
Odstreïovanie
5,0
Tento program obsahuje intenzívne odstreïovanie. Rovnako ako cyklus odstreïovania pri
programe Bavlna.
❉
❉
Max.
Táto práèka je vybavená automatickými
bezpeènostnými funkciami, ktoré
indikujú a popisujú druh poruchy v
zaèiatoènom tádiu a umoòujú Vám
primerane zasiahnut, napr.:
A.
Kontrolka Servis
B.
Kontrolka Vyèistit èerpadlo
C.
Kontrolka Zatvorený prívodný ventil
vody
D.
Kontrolka Otvorit dvierka
E. Programátor
F. Tlaèidlo tart
T. Tlaèidlo Doba suenia
G. Ukazovate¾ postupu programu
I. Tlaèidlá volite¾ných funkcií
G
B
C
D
A
E
F
}
I
T
30120204SK.fm Page 1 Monday, August 27, 2007 3:56 PM
Black process 45.0° 150.0 LPI
5019 301 20204
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
Pridajte prací prostriedok pod¾a pokynov na prednej
strane a pod¾a popisu v èasti Prací prostriedok a
aviváne prostriedky v Návode na pouitie.
1. Otoète programátor do polohy elaného
programu.
Stlaète tlaèidlo(á) poadovanej funkcie(funkcií) -
rozsvietia sa prísluné kontrolky.
Keï nie je moná daná kombinácia programu a
volite¾nej funkcie,
kontrolka automaticky zhasnú. Nevhodná
kombinácia volite¾ných funkcií sa zruí automaticky.
Tlaèidlo Predpranie
Iba pre náplò ve¾mi zneèistenej bielizne (napríklad
piesok, hrubá pina). Cyklus se predåi o pribli.
15 minút.
Pri aktivácii volite¾nej funkcie predprania
nepouívajte na hlavné pranie kvapalný prací
prostriedok.
Tlaèidlo Bez odstreïovania
Vyraïuje odstreïovanie z programu, stlaète
tlaèidlo. Vhodné pre jemnú bielizeò.
Poznámky: Pri programoch Bavlna a
Syntetika sa poèíta v kadom prípade s krátkym
odstreïovaním, aj keï je nastavené jeho
vylúèenie, aby sa zlepili výsledky pláchania.
Stlaèením tlaèidla nastavte dobu suenia, v
automatickom (po ukonèení cyklu prania) alebo v
manuálnom reime nastavením programu Suenie
(vysuenie ruène vypratej bielizne). V poslednom
prípade musíte nastavit rýchlost odstreïovania
aspoò na 800 ot./min. Nastavená doba je zobrazená
prostredníctvom rozsvietenej kontrolky; keï sú
vetky zhasnuté, suenie sa nevykoná.
ÚDAJE O SPOTREBE ELEKTRICKEJ ENERGIE A VODY
Program
Teplota
(°C)
Náplò
(kg)
Voda
(l)
Energia
(kWh)
Pribl. dåka programu
(hodiny : minúty)*
Bielabavlna/Antibakteriálny 90 5,0 52** 1,70 2:10
Bavlna a Eco*** 60 5,0 49 0,95 2:15
Bavlna 40 5,0 62 0,51 2:00
Syntetika 60 2,5 46** 0,80 1:40
Syntetika 40 2,5 46 0,46 1:35
Rýchle pranie 35 2,5 30 0,40 0:40
Jemná bielizeò 40 2,5 54 0,30 0:50
Vlna 40 1,0 56 0,44 0:54
Údaje o spotrebe boli merané za normalizovaných podmienok, v súlade s poiadavkami normy IEC/EN 60 456. Údaje o spotrebe v domácnosti sa môu
menit od údajov v tabu¾ke, následkom odliností v tlaku a v teplote dodávanej vody, následkom odlinej náplne a druhu prania.
*
Doba zobrazená na displeji (ak je k dispozícii) sa môe odliovat od hodnôt v tabu¾ke, pretoe závisí od podmienok v domácnosti v èase
prania.
**
Aby sa zníila teplota vody, pred odèerpaním sa na konci cyklu hlavného prania privádza urèité mnostvo studenej vody.
***
Referenèný program pre títok s energetickými údajmi.
PRIDAJTE PRACÍ PROSTRIEDOK, ZATVORTE
DVIERKA A NASTAVTE PROGRAM
NASTAVTE IADANÚ VOLITE¾NÚ FUNKCIU
DOBA SUENIA
Otvorte vodovodný ventil a stlaète tlaèidlo tart.
Kontrolka ved¾a tlaèidla tart sa rozsvieti.
Kontrolka indikuje fázu postupu prebiehajúceho
programu, z¾ava smerom vpravo cez Predpranie,
Pranie, Pláchanie, Odstreïovanie/Odèerpanie vody,
Koniec.
Po ukonèení programu sa rozsvieti kontrolka
Koniec a mono otvorit dvierka. Poèas priebehu
programu dvierka ostanú zablokované a nedajú sa
otvorit. V prípade, e je nutné ich otvorit poèas
priebehu prania, pozrite èast Zruenie (Reset)
prebiehajúceho programu pred ukonèením.
Kontrolka Servis
Rozsvietenie kontrolky Servis môe byt spôsobené
poruchou elektrického dielca. Pozrite Príruèku na
odstraòovanie problémov v návode na pouitie; Ak
porucha pretrváva, zavolajte servis.
Kontrolka Vyèistit èerpadlo
Voda sa neodèerpáva. Skontrolujte, èi nie je
zalomená odtoková hadica alebo èi netreba vyèistit
filter; v poslednom prípade pozrite pokyny v Návode
na pouitie (Vybratie filtra).
Kontrolka Zatvorený prívodný ventil vody
Prívod vody nie je dostatoèný alebo úplne chýba.
Otvorte ventily prívodu vody; Otoète programátor do
polohy Off/O a zrute program. Ak kontrolka ostane
svietit, pozrite Príruèku na odstraòovanie
problémov v návode na pouitie.
Kontrolka Otvorit dvierka
Kontrolka sa môe rozsvietit, ak dvierka nie sú
správne zatvorené. Skúste ich zatvorit ete raz.
Otoète programátor do polohy Off/O a zrute
program. Ak kontrolka ostane svietit, pozrite
Príruèku na odstraòovanie problémov v návode na
pouitie.
Rozsvietenie kontrolky postupu programu
znamená, e program sa ukonèil a dvierka sú
odblokované.
1. Otoète programátor do polohy Off/O.
2. Zatvorte ventil prívodu vody.
3. Otvorte dvierka a vyberte bielizeò z práèky.
4. Dvierka nechajte pootvorené, aby sa mohol
vysuit bubon.
1. Otoète programátor do polohy Off/O.
2. Nastavte nový program, prípadné elané
volite¾né funkcie a pod¾a potreby inú rýchlost
odstreïovania.
3. Stlaète tlaèidlo tart ete raz. Nový program
bude pokraèovat v tom istom mieste, kde bol
predchádzajúci preruený. Pre tento program
nepridávajte prací prostriedok.
Zrute nastavenie otoèením programátora do
polohy Off/O a nastavte program Odèerpanie
vody/Odstreïovanie, aby sa odèerpala voda z
bubna, a potom otvorte dvierka.
TART PROGRAMU
KONTROLKA OTVORI DVIERKA
ÈERVENÉ KONTROLKY
KONIEC PROGRAMU
ZMENA PROGRAMU A/ALEBO VOLITE¾NEJ
FUNKCIE PO ZAPNUTÍ PROGRAMU
ZRUENIE (RESET) NASTAVENIA A SPUSTENIE
PROGRAMU PRED UKONÈENÍM
30120204SK.fm Page 2 Monday, August 27, 2007 3:56 PM
Black process 45.0° 150.0 LPI
-
1
-
2
Súvisiace články
-
Whirlpool AWG 878 Program Chart
-
Whirlpool AWM 5085 Program Chart
-
-
Whirlpool AWM 5105 Program Chart
-
Whirlpool AWM 5103 Program Chart
-
-
Whirlpool PWA 510 Program Chart
-
Whirlpool AWG 875/D Užívateľská príručka
-
-
Whirlpool AWZ 410 Program Chart