Dell Latitude 3480/3488 Návod na obsluhu

Latitude 3480

Príručka vlastníka

Regulačný model: P79G

Regulačný typ: P79G001

Jún 2021

Rev. A03

Identifier GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029

Version 13

Status Translation Validated

Poznámky, upozornenia a výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie.

VAROVANIE: UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám

spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti.

známky spoločnosti Dell Inc. alebo jej dcérskych spoločností. Ostatné ochranné známky môžu byť ochranné známky ich príslušných vlastníkov.

Kapitola 1: Prehľad produktu............................................................................................................6

Kapitola 2: Práca na počítači............................................................................................................ 7

Bezpečnostné pokyny........................................................................................................................................................... 7

Vypnutie počítača – Windows 10.........................................................................................................................................7

Vypnutie počítača............................................................................................................................................................ 8

Pred servisným úkonom v počítači......................................................................................................................................8

Po dokončení práce v počítači.............................................................................................................................................9

Kapitola 3: Demontáž a inštalácia komponentov............................................................................... 10

Odporúčané nástroje........................................................................................................................................................... 10

Zoznam rozmerov skrutiek................................................................................................................................................. 10

Zásuvka na kartu SIM...........................................................................................................................................................11

Vybratie zásuvky na kartu SIM (modely so zásuvkou WWAN)................................................................................ 11

Spodný kryt...........................................................................................................................................................................12

Demontáž spodného krytu............................................................................................................................................12

Montáž spodného krytu................................................................................................................................................ 14

Batéria....................................................................................................................................................................................14

Upozornenia týkajúce sa lítiovo-iónových batérií....................................................................................................... 14

Demontáž batérie...........................................................................................................................................................14

Inštalácia batérie.............................................................................................................................................................15

Klávesnica..............................................................................................................................................................................16

Demontáž klávesnice..................................................................................................................................................... 16

Inštalácia klávesnice....................................................................................................................................................... 19

Karta WLAN......................................................................................................................................................................... 20

Demontáž karty WLAN.................................................................................................................................................20

Montáž karty WLAN...................................................................................................................................................... 21

karta WWAN.........................................................................................................................................................................21

Demontáž karty WWAN................................................................................................................................................ 21

Inštalácia karty WWAN................................................................................................................................................. 22

Pamäťový modul..................................................................................................................................................................23

Demontáž pamäťového modulu...................................................................................................................................23

Montáž pamäťového modulu....................................................................................................................................... 23

Pevný disk (HDD)................................................................................................................................................................24

Demontáž pevného disku (HDD).................................................................................................................................24

Montáž pevného disku (HDD).....................................................................................................................................25

Kapitola 4: Technické údaje............................................................................................................26

Technické údaje systému................................................................................................................................................... 26

Technické údaje procesora.................................................................................................................................................26

Technické údaje pamäte..................................................................................................................................................... 27

Možnosti pevného disku.....................................................................................................................................................27

Technické údaje o audio zariadeniach...............................................................................................................................27

Technické údaje videa.........................................................................................................................................................28

Obsah

Obsah 3

Technické údaje kamery..................................................................................................................................................... 28

Technické údaje komunikácie.............................................................................................................................................29

Technické údaje portov a konektorov...............................................................................................................................29

Technické údaje displeja..................................................................................................................................................... 30

Technické údaje klávesnice................................................................................................................................................ 30

Technické údaje dotykového panela..................................................................................................................................31

Technické údaje o batérii.....................................................................................................................................................31

Technické údaje napájacieho adaptéra............................................................................................................................. 32

Fyzické údaje........................................................................................................................................................................32

Požiadavky na prostredie................................................................................................................................................... 32

Kapitola 5: Technológia a komponenty............................................................................................ 34

Napájací adaptér..................................................................................................................................................................34

Procesory..............................................................................................................................................................................34

Identifikácia procesorov v systéme Windows 10....................................................................................................... 34

Identifikácia procesorov v systéme Windows 8.1...................................................................................................... 35

Identifikácia procesorov v systéme Windows 7.........................................................................................................35

Čipové súpravy.................................................................................................................................................................... 35

Identifikácia čipovej sady nástrojom Správca zariadení v systéme Windows 10................................................... 35

Identifikácia čipovej súpravy nástrojom Správca zariadení v systéme Windows 8.1.............................................35

Identifikácia čipovej sady nástrojom Správca zariadení v systéme Windows 7.....................................................36

Možnosti zobrazovania.......................................................................................................................................................36

Identifikácia zobrazovacieho adaptéra (Windows 7 a Windows 10).......................................................................36

Zmena rozlíšenia obrazovky (Windows 7, 8.1 a 10)...................................................................................................36

Nastavenie jasu v systéme Windows 10..................................................................................................................... 36

Nastavenie jasu v systéme Windows 8.1.................................................................................................................... 37

Nastavenie jasu v systéme Windows 7....................................................................................................................... 37

Pripojenie externých zobrazovacích zariadení (Windows 7, 8.1 a 10).....................................................................37

DDR4............................................................................................................................................................................... 37

Vlastnosti pamäte................................................................................................................................................................39

Overenie pamäte systému ...........................................................................................................................................39

Možnosti pevného disku.....................................................................................................................................................39

Identifikácia pevného disku v systéme Windows 10..................................................................................................39

Identifikácia pevného disku v systéme Windows 8.1.................................................................................................40

Identifikácia pevného disku v systéme Windows 7................................................................................................... 40

Identifikácia pevného disku v systéme BIOS..............................................................................................................40

Vlastnosti rozhrania USB....................................................................................................................................................40

HDMI 1.4............................................................................................................................................................................... 42

Realtek ALC3246.................................................................................................................................................................43

Vlastnosti kamery................................................................................................................................................................ 43

Spustenie kamery (Windows 7, 8.1 a 10).................................................................................................................... 43

Spustenie aplikácie kamery...........................................................................................................................................44

Kapitola 6: Možnosti programu System Setup................................................................................. 45

Boot Sequence.................................................................................................................................................................... 45

Navigačné klávesy...............................................................................................................................................................45

Prehľad programu System Setup (Nastavenie systému).............................................................................................. 46

Vstup do nastavení systému..............................................................................................................................................46

Možnosti na obrazovke General (Všeobecné)................................................................................................................ 46

4

Obsah

Možnosti na obrazovke System Configuration (Konfigurácia systému)......................................................................47

Možnosti na obrazovke Video............................................................................................................................................48

Možnosti na obrazovke Security (Zabezpečenie).......................................................................................................... 48

Možnosti na obrazovke Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému)......................................................................50

Možnosti na obrazovke Performance (Výkon)............................................................................................................... 50

Možnosti na obrazovke Power management (Správa napájania)................................................................................. 51

Možnosti na obrazovke POST Behavior (Správanie pri teste POST)..........................................................................52

Možnosti na obrazovke Wireless (bezdrôtová komunikácia)........................................................................................ 53

Možnosti na obrazovke Maintenance (Údržba)..............................................................................................................53

Možnosti na obrazovke System logs (Systémové denníky)..........................................................................................54

SupportAssist System Resolution (Riešenie problémov so systémom pomocou technológie SupportAssist).......54

Resetovanie hodín reálneho času (RTC)..........................................................................................................................54

Overenie systémovej pamäte v nastavení systému (BIOS).......................................................................................... 55

Aktualizácia systému BIOS v systéme Windows ............................................................................................................55

Aktualizácia systému BIOS na počítačoch so zapnutým nástrojom BitLocker......................................................56

Aktualizácia systému BIOS s použitím flash disku USB............................................................................................56

Aktualizácia systému BIOS firmy Dell v prostrediach systémov Linux a Ubuntu.................................................. 57

Systémové heslo a heslo pre nastavenie..........................................................................................................................57

Nastavenie systémového hesla a hesla pre nastavenie............................................................................................58

Vymazanie alebo zmena existujúceho systémového hesla a/alebo hesla pre nastavenie................................... 58

Kapitola 7: Softvér........................................................................................................................ 60

Podporované operačné systémy.......................................................................................................................................60

Sťahovanie ovládačov.........................................................................................................................................................60

Prevzatie ovládača čipovej sady.........................................................................................................................................61

Ovládače čipovej sady Intel...........................................................................................................................................61

Ovládače Intel HD Graphics................................................................................................................................................61

Grafická karta AMD.............................................................................................................................................................62

Infračervená kamera........................................................................................................................................................... 62

Snímač odtlačkov prstov NEXT Biometrics.....................................................................................................................62

Kapitola 8: Riešenie problémov.......................................................................................................63

Diagnostika Vylepšené vyhodnotenie systému pred zavedením (Enhanced Pre-Boot System Assessment –

ePSA)................................................................................................................................................................................63

Spúšťa sa diagnostika ePSA.........................................................................................................................................63

Testovanie pamäte nástrojom ePSA...........................................................................................................................64

Real Time Clock (RTC) reset (Resetovanie hodín reálneho času, RTC)......................................................................64

Kapitola 9: Kontaktovanie spoločnosti Dell...................................................................................... 65

Obsah

5

Identifier GUID-17677169-1D4E-419D-8E7D-83364040800C

Version 2

Status Translation approved

Prehľad produktu

Dell Latitude 3480 je firemný notebook za dostupnú cenu, ktorý ponúka malým a stredným firmám všetky dôležité funkcie. Cieľovou

skupinou je segment malých a stredných firiem s minimálnymi, resp. žiadnymi IT zdrojmi, ktorí hľadajú výhody zariadení firemnej triedy v

oblasti zabezpečenia, spoľahlivosti a spravovateľnosti, a tiež služieb a podpory poskytovaných k prenosným počítačom Latitude.

POZNÁMKA: Model Latitude 3488 je v ponuke iba pre Čínu.

Hlavné funkcie:

● 14" antireflexný displej s rozlíšením HD alebo Full HD

● Voliteľný dotykový displej

● Webová kamera s rozlíšením HD alebo infračervená kamera (v počítačoch s dotykovým ovládaním) a dva priestorové mikrofóny

● Voliteľný snímač odtlačkov prstov na zvýšené zabezpečenie a pohodlnejší prístup

● Široké možnosti dátových úložísk vrátane pevných diskov, hybridných diskov a diskov SSD

● Široké možnosti pripojenia: káblové pripojenie Ethernet, WLAN a Bluetooth

● Viacero možností operačných systémov: Ubuntu, Windows 7, NeoKylin a Windows 10

1

6 Prehľad produktu

Identifier GUID-9CCD6D90-C1D1-427F-9E77-D4F83F3AD2B6

Version 3

Status Translation Validated

Práca na počítači

Identifier GUID-6678B449-E61B-463B-A9D1-AB5A04B63651

Version 6

Status Translation Validated

Bezpečnostné pokyny

Dodržiavaním nasledujúcich bezpečnostných pokynov sa vyhnete prípadnému poškodeniu počítača a aj vy sami budete v bezpečí. Ak nie je

uvedené inak, predpokladá sa, že pri každom postupe zahrnutom v tomto dokumente budú splnené tieto podmienky:

● Prečítali ste si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s počítačom.

● Komponent možno vymeniť alebo (ak bol zakúpený osobitne) namontovať podľa postupu demontáže v opačnom poradí krokov.

POZNÁMKA:

Pred otvorením krytu a panelov počítača odpojte všetky zdroje napájania. Po dokončení práce v počítači najskôr

namontujte späť všetky kryty, panely a skrutky a až potom pripojte počítač k zdroju napájania.

POZNÁMKA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Dodatočné

informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke uvádzajúcej zákonné požiadavky na adrese www.dell.com/

regulatory_compliance.

VAROVANIE: Mnoho opráv môže vykonať iba certifikovaný servisný technik. Vy sami by ste mali riešiť iba tie problémy

a jednoduché opravy, ktoré sú uvedené v produktovej dokumentácii, prípadne telefonicky alebo online kontaktovať tím

podpory a postupovať podľa pokynov. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnosťou Dell, nespadá

pod ustanovenia záruky. Prečítajte si bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu so svojím produktom, a dodržiavajte

ich.

VAROVANIE: Pred prácou v počítači sa uzemnite pomocou uzemňovacieho remienka na zápästí alebo opakovaným

dotýkaním sa uzemneného nenatretého kovového povrchu, aby ste predišli elektrostatickému výboju.

VAROVANIE: S komponentmi a kartami zaobchádzajte opatrne. Nedotýkajte sa komponentov alebo kontaktov na karte.

Kartu držte za okraje alebo za kovový nosný držiak. Komponenty ako procesor držte za okraje a nie za kolíky.

VAROVANIE: Ak odpájate kábel, potiahnite ho za prípojku alebo pevnú časť zásuvky, ale nie za samotný kábel. Niektoré

káble majú konektor zaistený zarážkami; pred odpojením takéhoto kábla zarážky najprv zatlačte. Spojovacie články od

seba odpájajte plynulým ťahom rovným smerom — zabránite tým ohnutiu kolíkov. Skôr než kábel pripojíte, presvedčte

sa, či sú obe prípojky správne orientované a vyrovnané.

POZNÁMKA: Farba počítača a niektorých komponentov sa môže odlišovať od farby uvádzanej v tomto dokumente.

Identifier GUID-B70C8BD7-328C-424F-8DF4-80728A0080AB

Version 4

Status Translation Validated

Vypnutie počítača – Windows 10

O tejto úlohe

VAROVANIE:

Skôr než vypnete počítač, , uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a zatvorte všetky otvorené programy,

aby ste zabránili strate údajov.

2

Práca na počítači 7

Postup

1. Kliknite alebo ťuknite na .

2. Kliknite alebo ťuknite na , a potom na položku Shut down (Vypnúť).

POZNÁMKA: Skontrolujte vypnutie počítača a všetkých pripojených zariadení. Ak sa počítač a pripojené zariadenia nevypli pri

vypínaní operačného systému automaticky, stlačte a podržte hlavný vypínač po dobu asi 6 sekúnd, čím ich vypnete.

Identifier GUID-013B752F-FB5A-45CE-B3E4-95494B8257AB

Version 5

Status Translation approved

Vypnutie počítača

O tejto úlohe

VAROVANIE: Skôr než vypnete počítač, uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a zatvorte všetky otvorené programy,

aby ste zabránili strate údajov.

Postup

1. Vypnutie počítača (Windows 8.1):

● Používanie zariadenia s dotykovou podporou:

a. Prejdite prstom od pravého okraja obrazovky, otvorte ponuku kľúčových tlačidiel a vyberte možnosť Nastavenia.

b. Vyberte ikonu a potom vyberte položku Vypnúť.

alebo

a. Na Domovskej obrazovke klepnite na ikonu a potom vyberte položku Vypnúť.

● Používanie myši:

a. Presuňte kurzor do pravého horného rohu obrazovky a kliknite na možnosť Settings (Nastavenia).

b. Kliknite na ikonu a potom na položku Vypnúť.

alebo

a. Na Domovskej obrazovke kliknite na ikonu

a potom vyberte položku Vypnúť.

2. Vypnutie počítača (Windows 7):

a. Kliknite na ikonu Štart .

b. Kliknite na položku Vypnúť.

alebo

a. Kliknite na ikonu Štart

.

b. Kliknite na šípku v pravom spodnom rohu ponuky Štart a následne kliknite na možnosť Odhlásiť sa.

3. Skontrolujte vypnutie počítača a všetkých pripojených zariadení. Ak sa počítač a pripojené zariadenia nevypli pri vypínaní operačného

systému automaticky, stlačte a podržte hlavný vypínač po dobu asi 6 sekúnd, čím ich vypnete.

Identifier

GUID-82258B8D-DC8F-4D55-97C8-3CEC2FB560A4

Version 9

Status Translation Validated

Pred servisným úkonom v počítači

Postup

1. Pracovný povrch musí byť rovný a čistý, aby sa nepoškriabal kryt počítača.

2. Vypnite počítač.

3. Ak je počítač pripojený na dokovacie zariadenie (je v doku), vyberte ho z doku.

8

Práca na počítači

4. Odpojte od počítača všetky sieťové káble (ak sú k dispozícii).

VAROVANIE: Ak má váš počítač port RJ45, odpojte sieťový kábel tak, že najprv odpojíte kábel od počítača.

5. Odpojte počítač a všetky pripojené zariadenia z elektrických zásuviek.

6. Otvorte displej.

7. Stlačte a podržte stlačený spínač napájania na niekoľko sekúnd, aby ste uzemnili systémovú dosku.

VAROVANIE: Pred vykonaním kroku č. 8 odpojte počítač od elektrickej siete, aby ste sa nevystavovali riziku zásahu

elektrickým prúdom.

VAROVANIE: Pri práci vnútri počítača sa uzemnite pomocou uzemňovacieho remienka na zápästí alebo opakovaným

dotýkaním sa nenatretého kovového povrchu vždy vtedy, keď sa dotýkate konektorov na zadnej strane počítača, aby

ste predišli elektrostatickému výboju.

8. Z príslušných zásuviek vyberte všetky vložené karty ExpressCard alebo Smart Card.

Identifier

GUID-44E70DF4-10EF-4B31-835C-0CB24976C844

Version 5

Status Translation approved

Po dokončení práce v počítači

O tejto úlohe

Po skončení postupu inštalácie súčastí sa pred zapnutím počítača uistite, či ste pripojili všetky externé zariadenia, karty a káble.

VAROVANIE:

Používajte výlučne batériu určenú pre konkrétny typ počítača Dell; v opačnom prípade sa môže počítač

poškodiť. Nepoužívajte batérie konštruované pre iné počítače spoločnosti Dell.

Postup

1. Namontujte späť batériu.

2. Namontujte späť spodný kryt.

3. Pripojte prípadné externé zariadenia, napríklad replikátor portov alebo mediálnu základňu, a nainštalujte všetky karty, napríklad

ExpressCard.

4. Pripojte k počítaču prípadné telefónne alebo sieťové káble.

VAROVANIE:

Pred zapojením sieťového kábla najskôr zapojte kábel do sieťového zariadenia a potom ho zapojte do

počítača.

5. Pripojte počítač a všetky pripojené zariadenia k ich elektrickým zásuvkám.

6. Zapnite počítač.

Práca na počítači

9

Identifier GUID-7AAAE6E7-9D06-4C20-82BF-728ABC2DF3EF

Version 4

Status Translation Validated

Demontáž a inštalácia komponentov

Táto časť obsahuje podrobné informácie o odstraňovaní alebo inštalácii komponentov vášho počítača.

Identifier

GUID-7C481444-7F3B-404A-9DE3-E38823DB4378

Version 2

Status Translation approved

Odporúčané nástroje

Postupy uvedené v tomto dokumente vyžadujú použitie nasledujúcich nástrojov:

● Phillips #0 screwdriver

● Phillips #1 screwdriver

● Plastové páčidlo

POZNÁMKA: Skrutkovač č. 0 je určený pre skrutky 0 až 1 a skrutkovač č. 1 pre skrutky 2 až 4

Identifier GUID-46A3EC74-CA99-4E7F-BF52-84BA338CA7E3

Version 2

Status Translation in review

Zoznam rozmerov skrutiek

Nasledujúca tabuľka zobrazuje zoznam skrutiek a obrázky rôznych komponentov.

POZNÁMKA:

Pri vyberaní skrutiek z jednotlivých komponentov počítača odporúčame, aby ste si poznačili typ a počet skrutiek a po

vybratí ich odložili do škatuľky na skrutky. Vďaka tomu budete mať pri spätnej montáži komponentov istotu, že ste zaskrutkovali späť

správny typ a počet skrutiek.

POZNÁMKA: Časti niektorých počítačov sú magnetické. Pri spätnej montáži jednotlivých komponentov počítača dávajte pozor, aby

na nich skrutky neostávali položené.

POZNÁMKA: Farba skrutiek sa môže líšiť v závislosti od konkrétnej objednanej konfigurácie.

Tabuľka1. Latitude 3480 – zoznam skrutiek

Komponent Typ skrutky Množstvo Obrázok

Spodný kryt Skrutky s roznitovaným

koncom

POZNÁMKA: Skrutky

sú súčasťou spodného

krytu.

10

Batéria M2 x 3 4

Karta WLAN M2 x 3 1

Karta WWAN M2 x 3 1

3

10 Demontáž a inštalácia komponentov

Tabuľka1. Latitude 3480 – zoznam skrutiek (pokračovanie)

Komponent Typ skrutky Množstvo Obrázok

Chladič (konfigurácia s integrovanou grafickou kartou)

Chladič (konfigurácia so samostatnou grafickou

kartou)

M2,5 x 2,5 4

7

Ventilátor systému M2 x 3 2

Pevný disk (HDD) M2 x 3

M3 x 3

2

4

Vstupno-výstupná doska M2,5 x 5 2

Port vstupu napájania M2,5 x 5 3

Čítačka odtlačkov prstov M2 x 3 1

Dotykový panel M2 x 3 5

Zostava obrazovky M2 x 3

M1,6 x 2

1

3

Panel LCD M1,6 x 2 6

Záves panela LCD M1,6 x 2

M2,5 x 3

2

6

Systémová doska M2 x 3 3

Identifier GUID-3D754319-2024-4FF9-80DB-29C6BD8C3D9C

Version 1

Status Translation approved

Zásuvka na kartu SIM

Identifier

GUID-105C3861-1B99-46DD-A11A-2D7CB810D3BC

Version 1

Status Translation approved

Vybratie zásuvky na kartu SIM (modely so zásuvkou WWAN)

Postup

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači

Demontáž a inštalácia komponentov

11

2. Zasuňte koniec spinky do otvoru v zásuvke na kartu SIM a vytiahnite zásuvku von [1].

Identifier GUID-EBFCD41F-2217-4B0E-9369-8762AFE01F95

Version 1

Status Translation approved

Vloženie zásuvky na kartu SIM (modely so zásuvkou WWAN)

Postup

1. Zarovnajte zásuvku na kartu SIM s otvorom na zásuvku a zasuňte ju späť.

2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.

Identifier

GUID-43363859-09F6-4993-B800-4563D6E44A0F

Version 2

Status Translation Validated

Spodný kryt

Identifier

GUID-8B3038BA-C60E-4C8E-B254-6BFA53FBDB35

Version 6

Status Translation in review

Demontáž spodného krytu

Postup

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Vyberte zásuvku na kartu SIM :

3. Kryt základne snímete nasledovne:

a. Povoľte skrutky so zapustenou hlavou ( M2,5xL8,5), ktorými je kryt základne upevnený k počítaču [1].

b. Vypáčte kryt základne od okraja [2] .

POZNÁMKA: Na vypáčenie krytu základne od okraja je potrebné použiť plastové páčidlo [2].

12 Demontáž a inštalácia komponentov

4. Vyberte spodný kryt z počítača.

Demontáž a inštalácia komponentov

13

Identifier GUID-95837E89-43CE-4E56-A08A-CF129F9DEB2F

Version 2

Status Translation approved

Montáž spodného krytu

Postup

1. Zarovnajte spodný kryt s držiakmi skrutiek v počítači.

2. Pritláčajte okraje krytu, kým nezacvakne na svoje miesto.

3. Utiahnite skrutky M2,5xL8,5, ktoré držia spodný kryt na počítači.

4. Nainštalujte nasledujúce komponenty:

● Vloženie zásuvky na kartu SIM (modely so zásuvkou WWAN) na strane 12

5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.

Identifier

GUID-547AC404-4A28-44E3-95D5-E2C4A57C9892

Version 1

Status Translation Validated

Batéria

Identifier

GUID-22C7DCB3-8D29-41D7-8D51-D90ABC7C2D63

Version 7

Status Translation Validated

Upozornenia týkajúce sa lítiovo-iónových batérií

VAROVANIE:

● Manipulovanie s lítiovo-iónovými batériami si vyžaduje zvýšenú opatrnosť.

● Pred odstránením zo systému batériu čo najviac vybite. Stačí, keď od zariadenia odpojíte sieťový adaptér a necháte

batériu, aby sa postupne vybila.

● Batériu nijako nedeformujte, nehádžte na zem, nepoškodzujte ani neprepichujte.

● Batériu nevystavujte vysokým teplotám a nerozoberajte články, z ktorých pozostáva.

● Na povrch batérie netlačte.

● Batériu neohýbajte.

● Batériu nepáčte zo zariadenia žiadnymi nástrojmi.

● Pri oprave tohto produktu dávajte pozor, aby sa vám nestratili žiadne skrutky ani niekam nezapadli, aby ste batériu

nechtiac neprepichli alebo nepoškodili, prípadne nepoškodili iné komponenty systému.

● Ak sa batéria vzduje a zostane v zariadení zaseknutá, nepokúšajte sa ju z neho vybrať, pretože prepichnutie,

ohnutie alebo zdeformovanie lítiovo-iónovej batérie môže byť nebezpečné. Namiesto toho sa obráťte na firmu Dell

a požiadajte o pomoc.

● Ak sa batéria vzduje a zostane v počítači zaseknutá, nepokúšajte sa ju z neho vybrať, pretože prepichnutie, ohnutie

alebo zdeformovanie lítiovo-iónovej batérie môže byť nebezpečné. Namiesto toho sa obráťte na oddelenie technickej

podpory firmy Dell a požiadajte o pomoc. Viac informácií: https://www.dell.com/support.

● Vždy nakupujte iba originálne batérie na stránke https://www.dell.com alebo autorizovaných partnerov a predajcov

firmy Dell.

Identifier

GUID-CDADC7C2-A5C8-42E8-9101-7E0D88448AFB

Version 2

Status Translation approved

Demontáž batérie

Postup

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

14

Demontáž a inštalácia komponentov

2. Demontujte nasledujúce komponenty:

a. Vybratie zásuvky na kartu SIM (modely so zásuvkou WWAN) na strane 11

b. spodný kryt

3. Ako vybrať batériu:

a. Kábel batérie odpojte od konektora na systémovej doske [1].

b. Odskrutkujte skrutky M2,0x3,0, ktoré pripevňujú batériu k počítaču [2].

c. Vyberte batériu z počítača [3].

Identifier GUID-0F86A6BB-BF2F-4015-886E-875060B2CABB

Version 2

Status Translation approved

Inštalácia batérie

Postup

1. Vložte batériu do zásuvky v počítači.

2. Kábel batérie pripojte ku konektoru na batérii.

3. Utiahnite skrutky M2,0xL3, ktoré držia batériu na počítači.

4. Nainštalujte nasledujúce komponenty:

a. spodný kryt

b. Vloženie zásuvky na kartu SIM (modely so zásuvkou WWAN) na strane 12

5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.

Demontáž a inštalácia komponentov

15

Identifier GUID-EA6BEBCA-BDD4-467A-8BE0-52CE07139BFE

Version 1

Status Translation Validated

Klávesnica

Identifier GUID-EBD00057-9F5C-4B28-8D9D-E88FCF6CF7C1

Version 2

Status Translation approved

Demontáž klávesnice

Postup

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte nasledujúce komponenty:

a. Vybratie zásuvky na kartu SIM (modely so zásuvkou WWAN) na strane 11

b. spodný kryt

c. batéria

3. Jemne vypáčte klávesnicu pomocou plastového páčidla.

4. Vypáčte spodnú hranu klávesnice [1] a prevráťte ju [2].

16

Demontáž a inštalácia komponentov

5. Potom odpojte konektor podsvietenia [1] a konektor klávesnice [2].

POZNÁMKA: Konektor podsvietenia nie je v každom systéme, preto ho nemusíte odpájať, ak nie je súčasťou vášho systému.

Demontáž a inštalácia komponentov 17

6. Odstráňte klávesnicu z počítača.

18

Demontáž a inštalácia komponentov

Identifier GUID-750314A0-ABFB-4A23-A569-2F6D7F284A3D

Version 2

Status Translation approved

Inštalácia klávesnice

Postup

1. Pripojte kábel klávesnice a podsvietenia (voliteľný) k príslušným konektorom na počítači.

2. Zarovnajte klávesnicu a jemne ju zatlačte, kým nezapadne na miesto.

3. Nainštalujte nasledujúce komponenty:

a. batéria

b. spodný kryt

c. Vloženie zásuvky na kartu SIM (modely so zásuvkou WWAN) na strane 12

4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.

Demontáž a inštalácia komponentov

19

Identifier GUID-E6B71FD9-C0DE-45F0-841E-D7E039D9C2E4

Version 1

Status Translation approved

Karta WLAN

Identifier GUID-A2A3F506-780E-4985-8683-0B5612E8C76A

Version 2

Status Translation approved

Demontáž karty WLAN

Postup

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte nasledujúce komponenty:

a. Vybratie zásuvky na kartu SIM (modely so zásuvkou WWAN) na strane 11

b. spodný kryt

c. batéria

3. Vybratie karty WLAN:

a. Odstráňte skrutku M2xL3, ktorá drží kovovú konzolu WLAN v systéme [1].

b. Nadvihnite a odstráňte kovovú konzolu z karty WLAN [2].

c. Odpojte dva káble WLAN, ktoré pripájajú kartu WLAN k anténe [3].

d. Vyberte kartu WLAN z konektora na systémovej doske [4].

20

Demontáž a inštalácia komponentov

Stránka sa načítava ...

Dell Latitude 3480/3488 Návod na obsluhu

Dell Latitude 3480/3488 Návod na obsluhu

Súvisiace články