9400_RO-Anhang A_Sicherheit
ºÇ¾Ñº¦º
- A 1 -
ÂçÝâÜÚââéÞçíëîìâàîëÚçÚåîÜëîåîâ
ÍèÚíÞ âçìíëîÜâîçâåÞ Ýâç ÚÜÞìí æÚçîÚå ÜÚëÞ ìÞ ëÞßÞë^ åÚ
ìâàîëÚç^ìîçíâçÝâÜÚíÞÝÞÚÜÞìíìÞæç§
ª§¢ÎíâåâóÚëÞÚÜèçßèëæÝÞìíâçÚâÞâ
Ú§ÏÞóâÝÚíÞåÞíÞáçâÜÞ§
Û§½âç îíâåâóÚëÞÚ Üèçßèëæ ÝÞìíâçÚâÞâ ßÚÜÞ éÚëíÞ â ëÞìéÞÜíÚëÞÚ
ÜèçÝâââåèëÝÞÞñéåèÚíÚëÞ¥rçíëÞâçÞëÞâæÞçíÞçÚç^éëÞìÜëâìÞÝÞ
Ü^íëÞéëèÝîÜ^íèë§
«§¢ÉâÞìÞåÞÝÞìÜáâæÛ
Ú§ ÉâÞìÞåÞèëâàâçÚåÞâÚÜÜÞìèëââåÞèëâàâçÚåÞìîçíÜèçÜÞéîíÞìéÞÜâÚå
éÞçíëîÚÜÞìíÞæÚâçâ¥ëÞìéÞÜíâïîíâåÚãÞ§
Û§ºíëÚàÞæÚíÞçâÚrçæèÝìéÞÜâÚåÚìîéëÚßÚéíîåîâÜ^éâÞìÞåÞèëâàâçÚåÞ
â ÚÜÜÞìèëââåÞ çÞåâïëÚíÞ ÝÞ çèâ çî Úî ßèìí çâÜâ ïÞëâßâÜÚíÞ â çâÜâ
ÚîíèëâóÚíÞÝÞçèâ§
ܧ ½Þ ÚÜÜÞÚ æèçíÚëÞÚ â¨ìÚî îíâåâÚóÚëÞÚ îçèë ÚìíßÞå ÝÞ éëèÝîìÞ
éèí æèÝâßâÜÚ çÞàÚíâï ìÚî éëÞãîÝâÜÚ rç ÚçîæâíÞ ÜâëÜîæìíÚçÞ
ÜÚëÚÜíÞëâìíâÜâåÞÝâçÜèçìíëîÜâÞÚåÞîíâåÚãîåîâÝ什ÚîçÞåÞÜÚîóÚíÞÝÞ
îíâåâóÚëÞÚéâÞìÞåèëâÚÜÜÞìèëââåèëçÞèëâàâçÚåÞÞñÜåîÝèëâÜÞàÚëÚçâÞ
ÚéëèÝîÜ^íèëîåîâ§
ݧÆèÝâßâÜ^ëâåÞ çÞÚîíèëâóÚíÞ¥ éëÞÜîæ â îíâåâóÚëÞÚ ÝÞ ÜèæéèçÞçíÞ
çÞÚîíèëâóÚíÞ æèçíÚíÞ â éîëíÚíÞ åÚ¨ÝÞ æÚâç^ ÞñÜåîÝ àÚëÚçâÚ
éëèÝîÜ^íèëîåîâ§
¬§¢½âìéèóâíâïÞÝÞéëèíÞÜâÞ
ÍèÚíÞ ÝâìéèóâíâïÞåÞ ÝÞ éëèíÞÜâÞ íëÞÛîâÞ ì^ ßâÞ æèçíÚíÞ éÞ
æÚâç^âì^ìÞÚßåÞrçÛîçÞÜèçÝââ⧾ìíÞçÞÜÞìÚë^ rçåèÜîâëÞÚ
åÚíâæéÚÚé^ë^íèëâåèëìÚîÝâìéèóâíâïÞåèëÝÞéëèíÞÜâÞîóÚíÞìÚî
ÝÞíÞëâèëÚíÞ§
§¢5çÚâçíÞÝÞéîçÞëÞÚrçßîçÜâîçÞ
Ú§5çÚâçíÞ ÝÞ rçÜÞéÞëÞÚ åîÜëîåî⥠èéÞëÚíèëîå íëÞÛîâÞ ìÚ ÜîçèÚìÜ^
ßèÚíÞÛâçÞæèÝîåÝÞßîçÜâèçÚëÞÚåíîíîëèëÝâìéèóâíâïÞåèëéëÞÜîæ
âíèÚíÞßîçÜââåÞÚÜÞìíèëÚ§5çï^ÚëÞÚÚÜÞìíèëÚrçíâæéîåîíâåâó^ëââ
ÞìíÞéëÞÚí_ëóâÞ§
Û§5çÚâçíÞÝÞßâÞÜÚëÞéîçÞëÞrçßîçÜâîçÞíëÞÛîâÞ
ïÞëâßâÜÚí^ìâàîëÚçÚÜâëÜîåÚâÞââÚßîçÜâèç^ëââ
ïÞáâÜîåîåîâìÚîÚîíâåÚãîåîâ§
®§¢ºóÛÞìí
½âçæèíâïÞíÞáçâÜÞ¥ÚçîæâíÞÜèæéèçÞçíÞÚåÞ
ïÞáâÜîåîåîâéèíÜèçâçÞÚóÛÞìí§ÏÞóâìÞæçîåÝÞ
ÚïÞëíâóÚëÞéëÞóÞçíéÞÜèæéèçÞçíÞ§
¯§¢ÍëÚçìéèëíîåéÞëìèÚçÞåèëÞìíÞâçíÞëóâì
Ú§¾ìíÞâçíÞëóâìíëÚçìéèëíîåéÞëìèÚçÞåèëéÞæÚâçâ§
Û§ÆÚâçÚéèÚíÞßâíëÚçìéèëíÚí^éÞÝëîæîëâéîÛåâÜÞÝèÚëâçéèóââÚ
ìéÞÜâßâÜ^ÝÞíëÚçìéèëí§
°§¢¼èæéèëíÚëÞÚrçæÞëìÜîîíâåÚãÞéèëíÚíÞ
Ú§ÏÞáâÜîåîåíëÚÜíèë íëÞÛîâÞåÞìíÚírç ßÚ^ìÚî rçìéÚíÞ éÞçíëîÚìÞ
ÚìâàîëÚÜÚéÚÜâíÚíÞÚÝÞïâëÚëÞâßë_çÚëÞ¡éÚëíÞÚÝâçßÚ^íëÞÛîâÞ
åÞìíÚí^Üîæâçâæ«©ÝâçæÚìÚéëèéëâÞÚïÞáâÜîåîåî⢧
Û§¼èæéèëíÚëÞÚ rç æÞëì
ÞìíÞ âçßåîÞçÚí^ ÝÞ
ÜÚëèìÚÛâå â ÝÞ îíâåÚãÞåÞ
éîëíÚíÞ§ ÆèÝîå ÝÞ
ÜâëÜîåÚâÞíëÞÛîâÞÚÝÚéíÚí
ÜèæéèëíÚæÞçíîåîâ
ëÞåâÞßîåîââÚåìèåîåîâ§
ܧ 5ç ÜîëÛÞ¥ ÜÚçÝ ï^
ÝÞéåÚìÚâ Üî ïÞáâÜîåÞ
ëÞæèëÜÚíÞ¥èÛìÞëïÚâëÚóÚ
ÝÞÛÚåÚçìÚÚÜÞìíèëÚ
ܧ 5çÜîëÛÞ¥ÜÚçÝï^ÝÞéåÚìÚâ
ÜîïÞáâÜîåÞëÞæèëÜÚíÞìÚî
ÜîÚ¥èÛìÞëïÚâëÚóÚÝÞÛÚåÚçìÚÚÜÞìíèëÚ
±§¢ÀÞçÞëÚåâí^â
Ú§ 5çÚâçíÞÝÞÜîéåÚëÞÚîíâåÚãîåîâåÚëâÝâÜ^íèëîåáâÝëÚîåâÜrç¬éîçÜíÞ¥
éîçÞâæÚçÞíÚÝÞìâìíÞærçíë¦èéèóââÞrçÜÚëÞçîÞìíÞéèìâÛâå^
ëâÝâÜÚëÞÚìÚîÜèÛèë_ëÞÚçÞâçíÞçâèçÚí^
Û§ ¼_çÝìÞÜîéåÞÚó^îíâåÚãÞåÞåÚíëÚÜíèëÞñâìí^éÞëâÜèåÝÞÚÜÜâÝÞçíÞ
ܧ 5çóèçÚëâÝâÜ^íèëîåîâáâÝëÚîåâÜrç¬éîçÜíÞÞñâìí^éÞëâÜèåÝÞåèïâëÞ
âí^âÞëÞ
ݧ ¼_çÝ ÚÜâèçÚâ ëâÝâÜ^íèëîå áâÝëÚîåâÜ Ýâç ÞñíÞëâèë¥ çî é^ââ rçíëÞ
íëÚÜíèëâîíâåÚã
Þ§¼îéåÚââÝÞÜîéåÚâÜÚëÝÚçîåçîæÚâÜîæèíèëîåèéëâí§
ߧ ¼_çÝ íëÚçìéèëíÚâ îíâåÚãÞ ëâÝâÜÚíÞ¥ ÚìâàîëÚâ æÚçÞíÚ ÝÞ èéÞëÚëÞ
éÞçíëîÜÚì^çîéèÚí^ßâÜèÛèë_íÞ§
à§5çÚâçíÞÝÞÚé^ë^ìâíëÚÜíèëîå¥ÜèÛèë_âåÚìèåîíâåÚãÞåÞÚíÚÚíÞâ
ìÜèÚíÞâÜáÞâÚÝâçÜèçíÚÜí
᧠ÇâæÞçâçîíëÞÛîâÞì^ìíÞÚrçíëÞíëÚÜíèëâîíâåÚãß^ë^ÜÚíëÚÜíèëîåìÚ
ßâÞÚìâàîëÚíÜîßë_çÚÝÞæ_ç^âéÞçÞåÞÝÞéÚëÜÚëÞ§
⧠ÉÞçíëî ÞßÞÜíîÚëÞÚ èëâÜ^ëèë åîÜë^ëâ ÝÞ rçíëÞâçÞëÞ¨æÞçíÞçÚç^¨
æèÝâßâÜÚëÞ íëÞÛîâÞ ì^ èéëââ æèíèëîå â ì^ éîçÞâ æÚçÞíÞåÞ åÚ
çÞîíëî§
²§¢¼îë^ÚëÞÚæÚâçââ
Çîìé^åÚâëîåæÞçíâââÜèæéèçÞçíÞåÞáâÝëÚîåâÜÞÜîÝâìéèóâíâïÞÝÞ
ìé^åÚëÞÜîéëÞìâîçÞëâÝâÜÚí^§
ÂçÝâÜÚââÝÞìâàîëÚç^