Panasonic ERGN30 Návod na používanie

  • Prečítal som si používateľskú príručku pre Panasonic ER-GN30 strihač na nosové a tvárové chĺpky. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o tomto zariadení, vrátane jeho funkcií, čistenia, údržby a riešenia problémov. Príručka popisuje rôzne spôsoby použitia, vrátane strihania chĺpkov v nose, ušiach, obočia a fúzov. Neváhajte sa opýtať na čokoľvek!
  • Ako často by sa mal meniť nôž strihača?
    Aký typ batérie strihač používa?
    Ako sa strihač čistí?
    Na akú dĺžku chĺpkov je strihač vhodný?
122
Slovensky
Ďakujeme, že ste si vybrali zastrihávač nosných chĺpkov & brady
značky Panasonic. Pred používaním si prosím dôkladne prečítajte
všetky pokyny.
Bezpečnostnéopatrenia
Pred použitím si prosím dôkladne prečítajte všetky bezpečnostné opatrenia s
cieľom zabezpečiť správne používanie tohto prístroja.
Tieto bezpečnostné opatrenia uvádzame s cieľom poskytnúť vám pokyny pre
správnu a bezpečnú prevádzku tohto prístroja, aby ste predišli poraneniu seba
a ostatných, ako aj poškodeniu majetku. Bezpečnostné opatrenia sú
denované nasledujúcim spôsobom.
VÝSTRAHA:
Označuje „situáciu s dôsledkom smrti alebo vážneho poranenia“.
UPOZORNENIE:
Označuje „situáciu s možným dôsledkom poranenia alebo poškodenia
majetku“.
Symbolybezpečnostnýchopatrení
Kruh s preškrtnutím symbolizuje zakázané činnosti a správanie.
Vyplnený kruh označuje povinné činnosti a pokyny, ktoré je nutné
dodržiavať pre bezpečnú prevádzku.
VÝSTRAHA
Povinné!
Uschovajtemimodosahubatoliatadetí.
Opomenutie môže mať za následok nehody alebo problémy, ako je náhodne
prehltnutie príslušenstva alebo súčastí, ktoré sa dajú odpojiť.
UPOZORNENIE
Povinné!
Predpoužitímskontrolujte,čiostrieniejezdeformovanéalebo
poškodené.
Ak je poškodené alebo zdeformované, môže dôjsť k poraneniu pokožky.
Vždydodržiavajteupozorneniauvedenénabatérii.
Skontrolujtepolaritubatérieanainštalujtejusprávne.
Batériupovybitívždyokamžitevyberte.
Pokiaľprístrojnebudetedlhšiudobupoužívať,batériuvyberte.
Batériupoužitedoodporúčanéhodátumuspotreby.
Opomenutie môže mať za následok prehrievanie alebo explóziu batérie,
poranenie alebo kontamináciu prostredia v dôsledku netesnosti.
123
Slovensky
Zakázané
Naostrienetlačtenadmernousilouanihonezasúvajteveľmihlbokodo
nosnej/ušnejdutiny.
V opačnom prípade môže dôjsť k poraneniu nosnej/ušnej dutiny.
Ostrienevystavujteúčinkomnárazuaninaostrienetlačtenadmernou
silou.
Ak je poškodené alebo zdeformované, môže dôjsť k poraneniu pokožky.
V opačnom prípade môže dôjsť k otupeniu ostria alebo k poruche.
Prstomsanedotýkajteostriavnútornejčepele(kovováčasť).
V opačnom prípade môže dôjsť k poraneniu prsta.
Batériunerozoberajteanijunevhadzujtedoohňa.Batériuneskratujte.
Nerozoberajte!
Prístrojnikdyneupravujte.Taktiežhoaninerozoberajteaani
neopravujte.
V opačnom prípade by mohlo dôjsť k poraneniu. O opravu požiadajte
predajňu, kde ste prístroj zakúpili, alebo autorizovaný servis.
Poznámky
Prístroj
nenechávajtevovode,navlhkommiesteaninamiestes
výskytomvysokejteploty.
V opačnom prípade by mohlo dôjsť k poruche.
Pokiaľbudetezastrihávaččistiťvodou,nepoužívajteslanúanihorúcu
vodu.Zastrihávačneponárajtedovodynadlhšiudobu.
Krytčistiteibamäkkoutkaninoumiernenamočenouvčistejvode,
alebočistejvodespridanímsaponátu.Nepoužívajteriedidlo,benzín,
alkoholaniinéchemikálie.
Tentoprístrojniejeurčenýnapoužívanieosobami(vrátanedetí)s
obmedzenýmifyzickými,zmyslovýmialeboduševnýmischopnosťami,
aleboosobamisnedostatkomskúsenostíaznalostí,atopokiaľimnie
jevenovanápozornosťalebopokiaľimosobouzodpovednouzaich
bezpečnosťnebolivydanépokynyohľadnepoužívania.Detibymali
byťpoddozorom,abysasprístrojomnehrali.
124
Slovensky
Označeniesúčastí
A
Ochranný kryt
B
Ostrie
1 V
onkajšia čepeľ
2
Vnútorná čepeľ
C
Výtok vody
D
Krúžok zapnutia premývania
E
Hlavný vypínač [0/1]
F
Kryt batérie
G
Čistiaca kefka
(Zadná strana)
Akodemontovaťostrie
1. Otočte vonkajšiu čepeľ v
smere šípky a zarovnajte
značky.
2.
Potiahnutím demontujte
vonkajšiu čepeľ.
3. Opatrne oddeľte vnútornú
čepeľ od vonkajšej čepele.
1
2
3
Akonasadiťostrie
1. Pomaly zasuňte vnútornú čepeľ priamo
pozdĺž vnútorného povrchu vonkajšej
čepele.
2.
V
onkajšiu čepeľ zarovnajte so značkou a
otáčajte ju v smere šípky dokiaľ
nezacvakne.
2
1
125
Slovensky
Inštaláciaalebovýmenabatérie
1. Hlavný vypínač prepnite do polohy „0“.
2. Otočte kryt batérie v smere šípky a
zarovnajte značky.
3. Potiahnutím demontujte kryt batérie.
3
2
4. Vložte batériu.
Dávajte pozor, aby ste batériu vložili pri správnej
orientácií pólov + a -.
4
5. Zarovnajte značky a hlavnú časť zasuňte do
krytu batérie.
6.
Otočte kryt batérie v smere šípky
.
5
6
Používajte jedine alkalickú batériu AA LR6.
Pokiaľ použijete alkalickú batériu AA LR6 značky Panasonic, prístroj
budete môcť používať približne 1 rok.
(Pri používaní raz za týždeň, počas doby 90 sekúnd (vrátane
používania funkcie premývania))
Batériu prosím zneškodnite správnym spôsobom.
Používanie
Zastrihávanienosnýchaušnýchchĺpkov
1
1
Skontrolujte,čikrúžok
zapnutiapremývanianieje
nastavenývpolohe„
“.
2
2
Posunutímhlavnéhovypínača
dopolohy„1“prístrojzapnite.
1
126
Slovensky
3
3
Zasuňtekoniecvonkajšej
čepeledosvojejnosnej
aleboušnejdutiny.
Zasúvajte pomaly, aby ste
svoju nosnú alebo ušnú dutinu
neporanili.
4
4
Strihanienosnýchaušnýchchĺpkovvykonáte
pohybovanímprístrojom.
Pohybujte pomaly, aby ste svoju nosnú alebo ušnú dutinu neporanili.
Pomocou konca (približne 5 mm) vonkajšej čepele (kovová časť)
ostrihajte len nosné chĺpky okolo otvoru.
Po strihaní môžu vo vašej nosnej alebo ušnej dutine zostať zvyšky
chĺpkov. Odstráňte ich pomocou vreckovky alebo podobným spôsobom.
Počas používania sa môže povrch vonkajšej čepele mierne ohriať, ale
v tomto prípade nedôjde k ovplyvneniu výkonu.
Tvarovanieobočia,fúzovalebobrady
Pomocoutohtoprístrojanedokážetezastrihávaťchlpynaurčitúdĺžku.
Niejevhodnýprechĺpkykratšieako0,5mm.
1
1
Skontrolujte,čikrúžok
zapnutiapremývanianieje
nastavenývpolohe„
“.
2
2
Posunutímhlavnéhovypínača
dopolohy„1“prístrojzapnite.
1
3
3
Koniecvonkajšejčepele
priložtekuchĺpkom(obočia,
fúzovalebobrady),ktoréby
stechceliodstrihnúť.
Mierne zatlačte na vonkajšiu
čepeľ tak, aby ste neporanili
svoju pokožku.
127
Slovensky
4
4
Chĺpkystrihajtepomalýmpohybomprotismerurastu
chĺpkov.
Počas používania sa môže povrch vonkajšej čepele mierne ohriať, ale
v tomto prípade nedôjde k ovplyvneniu výkonu.
Čistenie
Čisteniezastrihávača
Existujú 3 spôsoby čistenia tohto prístroja: „Premývanie silným prúdom
vody“, „Premývanie vodou“ a „Čistenie kefkou“.
Čistenie odporúčame vykonávať po každom použití.
Premývanievodou
Poznámky
Nepoužívajte kuchynské čistiace prostriedky, prostriedky na čistenie
kúpeľní, prostriedky na čistenie toaliet ani horúcu vodu. V opačnom
prípade by mohlo dôjsť k poruche.
Kryt batérie sa nesmie demontovať, nakoľko sa môže poškodiť
vodotesná konštrukcia spotrebiča.
1. Vonkajšiu čepeľ opláchnite vodou a
naneste mydlo na ruky alebo
roztok na čistenie (ľubovoľný).
2.
Hlavný vypínač posuňte do polohy
„1“ a počas doby asi 10 sekúnd
nechajte peniť.
2
Premývanie silným prúdom vody Premývanie vodou
3. Krúžok zapnutia premývania
nastavte do polohy „
“.
Otvorí sa výtok vody (
a
).
3
3. Hlavný vypínač posuňte do
polohy „0“ a demontujte ostrie.
3
128
Slovensky
4. Počas doby, kedy je hlavný
vypínač stále v polohe „1“,
vložte koniec ostria do vody a
dôkladne opláchnite.
Zo zadnej strany prístroja
bude striekať voda, a preto
túto časť nasmerujte smerom
nadol, aby ste nepostriekali
okolie.
4
4. Opláchnite pod tečúcou vodou.
4
5. Uterákom alebo podobným materiálom
utrite zvyšky vody a nechajte vyschnúť
prirodzeným spôsobom.
Pokiaľ ostrie demontujete, dôjde k
rýchlejšiemu vyschnutiu.
Čisteniekefkou
1. Hlavný vypínač prepnite do polohy
„0“.
2.
Demontujte ostrie a pomocou kefky
jemne odstráňte zvyšky chĺpkov
,
ktoré sa zachytili na vnútornej čepeli
a vonkajšej čepeli; použite na to
čistiacu kefku.
3.
Nasaďte ostrie.
129
Slovensky
Skôrakopožiadateovykonanieopravy
Skontrolujte prosím nasledujúce skutočnosti:
Problém Možnápríčina Činnosť
Došlo ku zníženiu
rezného výkonu.
Deformácia ostria
Vymeňte ostrie.
Opotrebovanie ostria
(Pokyny na výmenu
ostria: približne 3
roky)
Došlo k vybitiu
batérie.
Vymeňte batériu.
Vnútorná čepeľ
nebola vyčistená.
Vyčistite vnútornú
čepeľ.
Dochádza k
nezvyčajnému
zápachu.
Ostrie sa
nepohybuje/neotáča
hladko.
Náhradnéostrie
Na zachovanie správneho rezného výkonu sa odporúča vymeniť ostrie
približne raz za 3 roky.
Počas výmeny ostria vymeňte súčasne vonkajšiu čepeľ aj vnútornú
čepeľ.
130
Slovensky
TECHNICKÉŠPECIFIKÁCIE
Č. modelu ER-GN30
Zdroj energie
Alkalická batéria AA LR6 so suchým
článkom (predáva sa samostatne)
Akustický hluk 51 (dB (A) pri 1 pW)
Tento výrobok je určený len na používanie v domácnostiach.
Informácie
preužívateľovolikvidáciipoužitéhoelektrickéhoa
elektronickéhozariadenia(súkromnédomácnosti)
Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených
dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické
zariadenia sa nesmú miešať so všeobecným domácim
odpadom.
Pre správne zaobchádzanie, obnovu a recykláciu odvezte,
prosím, tieto produkty na určené zberné miesta, kde budú
prijaté bez poplatku. Naopak, v niektorých krajinách je
možné tieto produkty vrátiť priamo miestnemu maloobchodu
v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobok.
Správna likvidácia týchto produktov pomôže ušetriť hodnotné zdroje a
zabrániť možným negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a prostredie,
ktoré môžu inak vzniknúť z nesprávneho zaobchádzania s odpadom. Pre
bližšie informácie o vašom najbližšom zbernom mieste kontaktujte,
prosím, vaše miestne úrady.
V prípade nesprávneho odvozu odpadu môžu byť uplatnené pokuty v
súlade so štátnou legislatívou.
PreprávnickéosobyvEurópskejúnii
Ak potrebujete zlikvidovať elektrické a elektronické produkty, pre bližšie
informácie kontaktujte, prosím, svojho miestneho predajcu alebo
dodávateľa.
Informácie
olikvidáciivkrajináchmimoEurópskejúnie
Tento symbol je platný iba v Európskej únii.
Ak si prajete zlikvidovať tento produkt, pre bližšie informácie kontaktujte,
prosím, vaše miestne úrady alebo predajcu a informujte sa o správnej
metóde likvidácie.
/