Canon EOS 760D Používateľská príručka

SLOVENSKY

NÁVOD

NA POUŽÍVANIE

Návod na používanie

funkcie Wi-Fi/NFC

EOS 760D (W)

2

Vďaka funkciám bezdrôtovej siete LAN tohto fotoaparátu môžete

vykonávať množstvo funkcií bezdrôtovo – od odosielania snímok do

webových služieb a iných fotoaparátov až po jednoduché diaľkové

ovládanie fotoaparátu pripojením sa k sieti Wi-Fi



alebo inému zariadeniu,

ktoré podporuje funkcie bezdrôtovej siete LAN tohto fotoaparátu.

Úvod

Čo môžete robiť pomocou funkcií bezdrôtovej siete LAN

(CANON iMAGE GATEWAY)

(6) Odosielanie

snímok do

webovej služby

Uloženie a

zdieľanie snímok

(1) Pripojenie k inteligentnému telefónu

Prezerajte si snímky pomocou

inteligentného telefónu

Snímanie na diaľku pomocou smartfónu

(3) Tlač snímok pomocou

tlačiarne Wi-Fi

(2) Prenos snímok

medzi

fotoaparátmi

Výmena snímok

(5) Zobrazenie snímok

pomocou mediálneho

prehrávača

(4) Uloženie snímok do zariadenia Connect Station značky Canon

 Webové služby CANON iMAGE GATEWAY nie sú podporované v

niektorých krajinách a oblastiach. Informácie o krajinách a oblastiach, v

ktorých sú služby CANON iMAGE GATEWAY podporované, nájdete na

webovej lokalite spoločnosti Canon (http://www.canon.com/cig).

 Nastavenia funkcie „Odoslanie snímok do webovej služby“ nemusí byť

možné vykonať na počítačoch v niektorých krajinách alebo oblastiach.

3

Úvod

(1)q Pripojenie k inteligentnému telefónu (str. 25, 83)

Zobrazte uložené snímky alebo ovládajte fotoaparát pomocou inteligentného

telefónu alebo tabletu s podporou rozhrania Wi-Fi. Aby ste mohli tieto funkcie

využívať, je potrebné si nainštalovať aplikáciu Camera Connect.

V tomto návode a na obrazovke LCD fotoaparátu výrazy „inteligentný

telefón“ a „smartfón“ označujú inteligentné telefóny aj tablety.

(2)z Prenos snímok medzi fotoaparátmi (str. 43)

Prenášajte snímky medzi týmto fotoaparátom a ďalšími fotoaparátmi

Canon so zabudovanými funkciami bezdrôtovej siete LAN.

(3)l Tlač snímok pomocou tlačiarne Wi-Fi (str. 53, 93)

Pripojte fotoaparát k tlačiarni kompatibilnej s bezdrôtovou sieťou

LAN, ktorá podporuje funkciu PictBridge (Bezdrôtová sieť LAN), a

tlačte snímky bezdrôtovo.

(4)Uloženie snímok do zariadenia Connect Station (str. 61)

Pomocou bezdrôtovej siete LAN pripojte fotoaparát k zariadeniu

Connect Station (predáva sa samostatne) a uložte doň snímky.

(5)o

Zobrazenie snímok pomocou mediálneho prehrávača

(str. 101)

Prezrite si snímky uložené na pamäťovej karte fotoaparátu na

obrazovke televízora pomocou mediálneho prehrávača s podporou

štandardu DLNA* cez bezdrôtovú sieť LAN.

* Digital Living Network Alliance

(6)m Odosielanie snímok do webovej služby (str. 107)

Zdieľajte snímky s rodinou a priateľmi alebo sa o ne podeľte

pomocou najrôznejších webových služieb s využitím lokality

CANON iMAGE GATEWAY, čo je fotografická služba online pre

používateľov zariadení Canon (vyžaduje sa bezplatná registrácia).

Tento fotoaparát podporuje funkciu NFC, pomocou ktorej môžete

fotoaparát jednoducho pripojiť k inteligentnému telefónu alebo

zariadeniu Connect Station (predáva sa samostatne). Bližšie informácie

nájdete na strane 17.

Jednoduchý prenos snímok pomocou funkcie NFC

4

Tento návod tvoria tri časti: Začíname, Jednoduché pripojenie a Pokročilé

pripojenie. V časti Začíname najprv zaregistrujete prezývku fotoaparátu

(str. 19) a potom si podľa svojich potrieb pozrite nasledujúce stránky.

 z/Connect Station: Jednoduché pripojenie (str. 23)

 o/m: Pokročilé pripojenie (str. 65)

 q/l: Jednoduché pripojenie alebo Pokročilé pripojenie, podľa

vašich potrieb

Štruktúra tohto návodu

Začíname (str. 11)

Obsahuje vysvetlenie základých operácií a toho, ako zaregistrovať prezývku.

Výber cieľa pripojenia

z Fotoaparát

Zariadenie Connect

Station

q Inteligentný telefón

l Tlačiareň

o Mediálny

prehrávač

m Webová služba

Výber spôsobu pripojenia

Pre q alebo l môžete vybrať spôsob

pripojenia.

Jednoduché pripojenie (str. 23)

Pripojte fotoaparát priamo k

zariadeniu.

Pokročilé pripojenie (str. 65)

Pripojenie pomocou prístupového

bodu Wi-Fi.

5

Kapitoly

Úvod

2

Začíname

Základné operácie a nastavenia

13

Registrácia prezývky

19

Jednoduché pripojenie

Jednoduché pripojenie k inteligentnému telefónu

25

Prenos snímok medzi fotoaparátmi

43

Jednoduché pripojenie k tlačiarni Wi-Fi

53

Jednoduché pripojenie k zariadeniu Connect Station

61

Pokročilé pripojenie

Používanie prístupového bodu Wi-Fi

69

Pripojenie Wi-Fi k smartfónu

83

Pripojenie Wi-Fi k tlačiarni Wi-Fi

93

Zobrazenie snímok pomocou mediálneho prehrávača

101

Pripojenie Wi-Fi k webovej službe

107

Pripojenie k bezdrôtovej sieti LAN z obrazovky prehrávania

129

Správa nastavení

133

Poradca pri riešení problémov

139

Referencie

157

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

6

2

1

3

Úvod 2

Čo môžete robiť pomocou funkcií bezdrôtovej siete LAN ................ 2

Štruktúra tohto návodu..................................................................... 4

Kapitoly............................................................................................. 5

Obsah............................................................................................... 6

Konvencie použité v tomto návode ................................................ 10

Začíname 11

Prehľad operácií............................................................................. 12

Základné operácie a nastavenia 13

Základné operácie a nastavenia .................................................... 14

Registrácia prezývky 19

Registrácia prezývky ...................................................................... 20

Jednoduché pripojenie 23

Diagram funkcií bezdrôtovej siete LAN (Jednoduché pripojenie)... 24

Jednoduché pripojenie k inteligentnému telefónu 25

Príprava.......................................................................................... 26

Pripájanie pomocou funkcie NFC................................................... 28

Používanie režimu prístupového bodu fotoaparátu na vytvorenie

pripojenia........................................................................................ 31

Ovládanie fotoaparátu pomocou smartfónu ................................... 35

Opätovné pripojenie ....................................................................... 37

Jednoduchý prenos snímok pomocou funkcie NFC....................... 39

Obsah

7

Obsah

7

8

6

5

4

Prenos snímok medzi fotoaparátmi 43

Výber cieľa pripojenia .....................................................................44

Odosielanie snímok ........................................................................46

Opätovné pripojenie........................................................................50

Registrácia viacerých nastavení pripojenia.....................................51

Jednoduché pripojenie k tlačiarni Wi-Fi 53

Používanie režimu prístupového bodu fotoaparátu na vytvorenie

pripojenia ........................................................................................54

Tlač .................................................................................................57

Opätovné pripojenie........................................................................60

Jednoduché pripojenie k zariadeniu Connect Station 61

Ukladanie snímok ...........................................................................62

Pokročilé pripojenie 65

Diagram funkcie bezdrôtovej siete LAN (pokročilé pripojenie) .......66

Používanie prístupového bodu Wi-Fi 69

Kontrola typu prístupového bodu....................................................70

Pripojenie pomocou funkcie WPS (režim PBC)..............................71

Pripojenie pomocou funkcie WPS (režim PIN) ...............................74

Manuálne pripojenie pomocou vyhľadávania sietí..........................78

Pripojenie Wi-Fi k smartfónu 83

Používanie režimu infraštruktúry na vytvorenie pripojenia..............84

Ovládanie fotoaparátu pomocou smartfónu....................................86

Opätovné pripojenie........................................................................88

Určenie snímok, ktoré možno zobraziť ...........................................89

Registrácia viacerých nastavení pripojenia.....................................92

8

Obsah

13

12

10

11

9

Pripojenie Wi-Fi k tlačiarni Wi-Fi 93

Používanie režimu infraštruktúry na vytvorenie pripojenia............. 94

Tlač................................................................................................. 95

Opätovné pripojenie ....................................................................... 98

Registrácia viacerých nastavení pripojenia .................................... 99

Zobrazenie snímok pomocou mediálneho prehrávača

101

Zobrazenie snímok na televízore ................................................. 102

Opätovné pripojenie ..................................................................... 104

Registrácia viacerých nastavení pripojenia .................................. 105

Pripojenie Wi-Fi k webovej službe 107

Príprava........................................................................................ 108

Kontrola typu prístupového bodu ................................................. 110

Pripojenie pomocou funkcie WPS (režim PBC) ........................... 111

Pripojenie pomocou funkcie WPS (režim PIN)............................. 114

Manuálne pripojenie pomocou vyhľadávania sietí ....................... 117

Odosielanie snímok do webovej služby ....................................... 121

Opätovné pripojenie ..................................................................... 126

Registrácia viacerých nastavení pripojenia .................................. 127

Pripojenie k bezdrôtovej sieti LAN z obrazovky

prehrávania 129

Pripojenie z obrazovky prehrávania ............................................. 130

Správa nastavení 133

Kontrola, zmena alebo odstránenie nastavení ............................. 134

Zrušenie nastavení bezdrôtovej siete LAN................................... 137

9

Obsah

14

15

Poradca pri riešení problémov 139

Postupy pre chybové správy.........................................................140

Poradca pri riešení problémov......................................................153

Poznámky k bezdrôtovej sieti LAN ...............................................154

Kontrola sieťových nastavení........................................................156

Referencie 157

Manuálne nastavenie siete ...........................................................158

Manuálne nastavenie adresy IP....................................................160

Technické parametre ....................................................................162

Opatrenia týkajúce sa pripojenia Wi-Fi (bezdrôtová sieť LAN) .....163

Register.........................................................................................165

10

 V tomto návode sa výraz „bezdrôtová sieť LAN“ používa ako

všeobecný výraz pre sieť Wi-Fi a originálne bezdrôtové

komunikačné funkcie od spoločnosti Canon.

Výraz „prístupový bod“ označuje terminály bezdrôtovej siete LAN

(prístupové body bezdrôtovej siete LAN, smerovače bezdrôtovej

siete LAN atď.), ktoré prenášajú pripojenie k bezdrôtovej sieti LAN.



Hranaté zátvorky [ ] predstavujú názvy tlačidiel alebo ikon alebo iné

softvérové prvky zobrazené na obrazovke počítača alebo iného

zariadenia. Hranaté zátvorky označujú aj položky ponuky fotoaparátu.

 Čísla ** v označení „(str. **)“ v tomto návode označujú čísla

referenčných strán s ďalšími informáciami.

 Časti návodu označené nasledujúcimi symbolmi obsahujú rôzne

typy informácií podľa opisu nižšie.

:

Výstrahy na predchádzanie potenciálnym problémom počas používania.

: Doplňujúce informácie.

Ochranné známky

Konvencie použité v tomto návode



Upozorňujeme, že spoločnosť Canon nie je zodpovedná za akékoľvek straty

alebo poškodenie spôsobené nesprávnymi nastaveniami bezdrôtovej siete

LAN pri používaní fotoaparátu. Spoločnosť Canon rovnako nie je zodpovedná

za žiadne iné straty alebo poškodenie spôsobené používaním fotoaparátu.

 Pri používaní funkcií Wi-Fi si musíte pripojenie zabezpečiť podľa vlastného

uváženia a na vlastné riziko. Spoločnosť Canon nenesie zodpovednosť za

žiadne straty alebo škody v dôsledku neoprávneného prístupu alebo

narušenia bezpečnosti.

 Microsoft a Windows sú ochranné známky alebo registrované ochranné

známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA a iných krajinách.

 Macintosh a Mac OS sú ochranné známky spoločnosti Apple Inc.

registrované v USA a ďalších krajinách.

 Wi-Fi je registrovaná ochranná známka spoločnosti Wi-Fi Alliance.

 Wi-Fi Certified, WPA, WPA2 a logo Wi-Fi Certified sú ochranné známky

spoločnosti Wi-Fi Alliance.

 Skratka WPS na obrazovkách nastavenia fotoaparátu a v tomto návode

označuje funkciu Wi-Fi Protected Setup.

 UPnP je ochranná známka spoločnosti UPnP Implementers Corporation.



N-Mark (značka N) je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka

spoločnosti NFC Forum, Inc. registrovaná v USA a ďalších krajinách.

 Všetky ostatné ochranné známky sú majetkom ich príslušných vlastníkov.

11

Začíname

12

V tejto časti sú vysvetlené základné operácie pre funkcie bezdrôtovej

siete LAN a spôsob zaregistrovania prezývky (na účely identifikácie).

Postupujte podľa nižšie uvedených krokov.

Prehľad operácií

Nastavte položku [Wi-Fi/NFC] na možnosť

[Enable/Povoliť].

(Kroky 1 a 2 na strane 14)

Keď toto nastavenie vyberiete prvýkrát, zobrazí

sa obrazovka na registráciu prezývky.

Zaregistrujte prezývku. (str. 20)

Nastavte prezývku fotoaparátu. Zadajte

ľubovoľné znaky v rozsahu 1 až 14 znakov,

napr. vaše meno.

Nastavenie prezývky je potrebné, keďže bez

nej sa nedostanete na obrazovku nastavení

bezdrôtovej siete LAN.

Zobrazte obrazovku [Wi-Fi function/Funkcia

Wi-Fi].

(Kroky 3 a 4 na stranách 14 – 15)

Nastavenia fotoaparátu pre bezdrôtovú sieť

LAN upravíte pomocou obrazovky [Wi-Fi

function/Funkcia Wi-Fi].

Informácie o ďalších nastaveniach nájdete v časti

„Jednoduché pripojenie“ alebo „Pokročilé pripojenie“.

Jednoduché pripojenie (str. 23)

Pripojte fotoaparát priamo k

zariadeniu.

Pokročilé pripojenie (str. 65)

Pripojenie pomocou prístupového

bodu Wi-Fi.

13

1

Základné operácie a

nastavenia

Táto kapitola opisuje základné operácie a nastavenia,

ktoré sú potrebné na používanie funkcií bezdrôtovej

siete LAN fotoaparátu.

14

V tejto časti sú vysvetlené základné operácie na nastavenie funkcií bezdrôtovej

siete LAN fotoaparátu. Postupujte podľa nižšie uvedených krokov.

1

Vyberte položku [Wi-Fi/NFC].

 Na karte [51] vyberte položku [Wi-Fi/

NFC] a stlačte tlačidlo <0>.

2

Vyberte možnosť [Enable/Povoliť].

 Stlačením tlačidla <Z> vyberte

položku [Enable/Povoliť] a potom

stlačte tlačidlo <0>.

 Keď toto nastavenie vyberiete

prvýkrát, zobrazí sa obrazovka na

registráciu prezývky (na účely

identifikácie). Postup na registráciu

prezývky nájdete na strane 20.

 Teraz môžete vybrať možnosť [Wi-Fi

function/Funkcia Wi-Fi] na karte

[51].

 Ak ju nastavíte na možnosť [Enable/

Povoliť], všetky pripojenia cez

konektory DIGITAL a HDMI sa

zakážu. Položka [Eye-Fi trans./

Prenos Eye-Fi.] sa nastaví na

možnosť [Disable/Zakázať].

3

Vyberte položku [Wi-Fi function/

Funkcia Wi-Fi].

 Na karte [51] vyberte položku [Wi-Fi

function/Funkcia Wi-Fi] a stlačte

tlačidlo <0>.

Základné operácie a nastavenia

15

Základné operácie a nastavenia

4

Vyberte funkciu Wi-Fi, ku ktorej

sa chcete pripojiť.

 Stlačením tlačidiel <W> <X> alebo

<Y> <Z> vyberte požadovanú

položku.



Na tejto obrazovke môžete upraviť

nastavenia fotoaparátu pre bezdrôtovú

sieť LAN. Informácie o ďalších

nastaveniach pripojenia nájdete v časti

„Jednoduché pripojenie“ alebo

„Pokročilé pripojenie“.



Ak je táto položka nastavená na možnosť

[Disable/Zakázať]

, nemôžete

na karte [

5

1

] vybrať možnosť

[Wi-Fi function/Funkcia Wi-Fi]

.

 Ak používate funkciu NFC, nastavte položku [Wi-Fi/NFC] na

možnosť [Enable/Povoliť] a možnosť [Allow NFC connections/

Povoliť pripojenie cez NFC] označte symbolom [X]. Pomocou

tlačidla <B> pridajte alebo odstráňte symbol [X].

 Ak je používanie elektronických zariadení a bezdrôtových zariadení

zakázané (napríklad na palube lietadla alebo v nemocnici), nastavte

túto položku na možnosť [Disable/Zakázať].

 Keď je nastavená na možnosť [Enable/Povoliť], fotoaparát nie je

možné používať prostredníctvom pripojenia k zariadeniu Connect

Station, počítaču, tlačiarni, prijímaču GPS, televízoru ani inému

zariadeniu pomocou kábla (str. 18).

Ak chcete zachovať prioritu funkcií bezdrôtovej siete LAN, nepoužívajte

vypínač, otočný volič režimov, kryt otvoru na kartu ani kryt priestoru pre

batériu. V opačnom prípade sa môže nastaviť priorita funkcií snímania

alebo prehrávania a pri tomto procese sa môžu vypnúť funkcie

bezdrôtovej siete LAN.

[Wi-Fi/NFC]

Používanie fotoaparátu s aktívnymi funkciami bezdrôtovej

siete LAN

16

Základné operácie a nastavenia

 V prípade potreby nastavte položku

[Auto power off/Automatické

vypnutie] na karte [52] na možnosť

[Disable/Zakázať].

 Ak sa počas pripojenia pomocou

bezdrôtovej siete LAN aktivuje

funkcia automatického vypnutia

fotoaparátu, pripojenie sa ukončí.

Stav pripojenia k bezdrôtovej sieti LAN môžete skontrolovať na paneli

LCD.

Automatické vypnutie

Stav pripojenia k bezdrôtovej sieti LAN

Stav pripojenia

Zobrazenie funkcie

Wi-Fi

Nepripojené

(nesvieti)

Pripojené/Odosielanie údajov/

Prijímanie údajov

Čaká sa na spojenie/Čaká sa na

obnovu spojenia

(bliká)

Chyba pripojenia

(bliká)

Funkcia Wi-Fi

17

Základné operácie a nastavenia

Funkcie bezdrôtovej siete LAN môžete ovládať aj pomocou dotykovej

obrazovky fotoaparátu.

Funkcia NFC fotoaparátu vám ponúka tieto možnosti:

 Priložte k fotoaparátu inteligentný telefón s podporou NFC a bez

problémov ich prepojte pomocou bezdrôtovej siete LAN (str. 28).

 Počas prehrávania snímok vo fotoaparáte priložte smartfón s

podporou funkcie NFC k fotoaparátu a odošlite zhotovenú snímku

do smartfónu (str. 39).

 Podržte fotoaparát v blízkosti zariadenia Connect Station značky

Canon (predáva sa samostatne) a bez problémov ich prepojte

pomocou bezdrôtovej siete LAN (str. 62).

Dotykové ovládanie

Čo môžete robiť pomocou funkcie NFC

Tento fotoaparát neumožňuje pomocou funkcie NFC pripojiť iné fotoaparáty

alebo tlačiarne s podporou NFC.

Čo je NFC?

NFC (Near Field Communication) je funkcia, ktorá umožňuje výmenu

informácií na jednoduchom princípe dotyku dvoch zariadení, ktoré túto

funkciu podporujú. Tento fotoaparát využíva funkciu NCF na výmenu

informácií týkajúcich sa bezdrôtovej siete LAN.

18

Základné operácie a nastavenia

Upozornenia týkajúce sa pripojenia pomocou kábla

 Keď je položka [51: Wi-Fi/NFC] nastavená na možnosť [Enable/

Povoliť], pripojenie pomocou prepojovacieho kábla, stereofónneho

kábla AV alebo kábla HDMI nie je možné. Pred pripojením kábla

nastavte položku [51: Wi-Fi/NFC] na možnosť [Disable/Zakázať].

 Keď je fotoaparát pripojený k zariadeniu Connect Station, počítaču,

tlačiarni, prijímaču GPS, televízoru alebo inému zariadeniu pomocou

prepojovacieho kábla, nastavenia položky [Wi-Fi/NFC] nemožno zmeniť.

Pred zmenou nastavení musíte odpojiť prepojovací kábel.

Pamäťové karty

 Fotoaparát nie je možné pripojiť k bezdrôtovej sieti LAN, ak sa v ňom

nenachádza karta. Okrem toho pri pripojení fotoaparátu k bezdrôtovej

sieti LAN nie je možné využívať funkcie Wi-Fi [l], [m] alebo [o], ak

nie sú na karte uložené žiadne snímky.

Používanie karty Eye-Fi

 Ak je položka [51: Wi-Fi/NFC] nastavená na možnosť [Enable/Povoliť],

prenos obrázkov pomocou karty Eye-Fi je vypnutý.

19

2

Registrácia

prezývky

V tejto kapitole je vysvetlené, ako nastaviť prezývku

fotoaparátu (na účely identifikácie).

20

Pred pripojením fotoaparátu nastavte jeho prezývku (na účely

identifikácie).

Keď je fotoaparát pripojený k inému zariadeniu pomocou bezdrôtovej

siete LAN, táto prezývka sa zobrazí v tomto zariadení. Nastavenie

prezývky je potrebné, keďže bez nej sa nedostanete na obrazovku

nastavení bezdrôtovej siete LAN.

1

Vyberte položku [Wi-Fi/NFC].

 Na karte [51] vyberte položku [Wi-Fi/

NFC] a stlačte tlačidlo <0>.

2

Vyberte možnosť [Enable/

Povoliť].

 Stlačením tlačidla <Z> vyberte

položku [Enable/Povoliť] a potom

stlačte tlačidlo <0>.

 Keď toto nastavenie vyberiete

prvýkrát, zobrazí sa obrazovka na

registráciu prezývky. Vyberte

možnosť [OK] a pokračujte krokom 3.

Registrácia prezývky

Canon EOS 760D Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty