Stránka sa načítava...
Návod na používanie funkcie Wi-Fi
(bezdrôtovej komunikácie)
SLOVENSKY
NÁVOD NA
POUŽÍVANIE
2
Pred používaním fotoaparátu
Upozorňujeme, že spoločnosť Canon nie je zodpovedná za žiadne straty
ani škody spôsobené nesprávnymi nastaveniami bezdrôtovej komunikácie
pri používaní fotoaparátu. Spoločnosť Canon rovnako nie je zodpovedná za
žiadne iné straty ani škody spôsobené používaním fotoaparátu.
Pri používaní funkcií bezdrôtovej komunikácie podľa vlastného uváženia
a na vlastné riziko využívajte vhodné zabezpečenie. Spoločnosť Canon
nenesie zodpovednosť za žiadne straty ani škody spôsobené
neoprávneným prístupom alebo iným narušením bezpečnosti.
Úvod
Čo môžete robiť pomocou funkcií Wi-Fi
(bezdrôtovej komunikácie)
(CANON iMAGE
GATEWAY)
(6) Odosielanie
obrázkov do
webovej služby
(1) Komunikácia so smartfónom
(5) Tlač obrázkov pomocou
tlačiarne Wi-Fi
(3) Ukladanie
obrázkov do
zariadenia Canon
Connect Station
(4) Ovládanie na diaľku pomocou
nástroja EOS Utility
(2) Odosielanie
obrázkov medzi
fotoaparátmi
3
Úvod
(1)q Komunikácia so smartfónom (str. 15)
Pripojte fotoaparát k smartfónu alebo tabletu prostredníctvom
funkcie Wi-Fi a pomocou špecializovanej aplikácie Camera Connect
môžete diaľkovo ovládať fotoaparát alebo zobraziť obrázky uložené
vo fotoaparáte.
Výraz „smartfón“ v tejto príručke a na obrazovke LCD fotoaparátu
označuje smartfóny a tablety.
(2)z Odosielanie obrázkov medzi fotoaparátmi (str. 59)
Pripojte tento fotoaparát a iné fotoaparáty Canon so zabudovanými
funkciami bezdrôtovej komunikácie prostredníctvom funkcie Wi-Fi
a odosielajte medzi nimi obrázky.
(3)Ukladanie obrázkov do zariadenia Connect Station (str. 71)
Podržte fotoaparát pri zariadení Connect Station (predáva sa
samostatne), aby ste ho pripojili prostredníctvom funkcie Wi-Fi
amohli vňom ukladať obrázky.
(4)D
Ovládanie na diaľku pomocou nástroja EOS Utility
(str. 75)
Prepojte fotoaparát a počítač prostredníctvom funkcie Wi-Fi
adiaľkovo ovládajte fotoaparát pomocou nástroja EOS Utility
(softvéru EOS).
(5)l Tlač obrázkov pomocou tlačiarne Wi-Fi (str. 81)
Prostredníctvom funkcie Wi-Fi pripojte fotoaparát k tlačiarni, ktorá
podporuje funkciu PictBridge (bezdrôtová sieť LAN), aby ste mohli
tlačiť obrázky.
(6)w Odosielanie obrázkov do webovej služby (str. 93)
Podeľte sa o obrázky s rodinou a priateľmi alebo ich zdieľajte
prostredníctvom rôznych webových služieb pomocou lokality
CANON iMAGE GATEWAY, fotografickej služby online pre
používateľov zariadení Canon (vyžaduje sa bezplatná registrácia).
Úvod
4
Tento fotoaparát možno prostredníctvom funkcie Wi-Fi ľahko pripojiť k
smartfónu kompatibilnému s nízkoenergetickou technológiou
Bluetooth*. Ďalšie informácie nájdete na strane 18.
*V ďalšom texte sa označuje ako „Bluetooth“.
Tento fotoaparát je kompatibilný s funkciou NFC (Near Field
Communication), ktorá umožňuje jednoduché vytvorenie pripojenia
Wi-Fi medzi fotoaparátom a smartfónom alebo zariadením Connect
Station (predáva sa samostatne). Ďalšie informácie nájdete na
strane 29.
Tento fotoaparát umožňuje vytvorenie pripojenia Wi-Fi zobrazením
ponuky funkcie Wi-Fi pomocou tlačidla <k>. Ďalšie informácie nájdete
na stranách opisujúcich postup pripojenia fotoaparátu k jednotlivým
zariadeniam alebo webovým službám prostredníctvom funkcie Wi-Fi.
Pripojenie k sieti Wi-Fi pomocou funkcie Bluetooth
Pripojenie k sieti Wi-Fi pomocou funkcie NFC
Pripojenie k sieti Wi-Fi pomocou tlačidla <k>
5
V tomto návode označuje výraz „prístupový bod“ smerovače
bezdrôtovej siete LAN a pod., ktoré zabezpečujú pripojenie k sieti
Wi-Fi.
Fotoaparát sa nedodáva s prepojovacím káblom.
Ikony v tomto návode
<6>:Označuje hlavný volič.
<W><X><Y><Z>:Označujú príslušný smer nahor, nadol,
doľava a doprava na <V> krížových
tlačidlách.
<0>:Označuje nastavovacie tlačidlo.
* Ikony a symboly používané na tlačidlách fotoaparátu a zobrazované na
obrazovke LCD sa okrem označení uvedených vyššie používajú v tomto návode
aj pri vysvetľovaní súvisiacich operácií a funkcií.
(str. **) : Čísla referenčných strán s ďalšími informáciami.
: Varovania na predchádzanie potenciálnym problémom počas
používania.
: Doplňujúce informácie.
Konvencie použité v tomto návode
6
Tento návod má nasledujúcu štruktúru. Po dokončení prípravy na
pripojenie Wi-Fi v časti „Začíname“ si podľa potreby pozrite príslušné
strany na vytvorenie pripojenia Wi-Fi.
Štruktúra tohto návodu
1 Začíname (str. 11)
2 Pripojenie k smartfónu
prostredníctvom funkcie Wi-Fi
(str. 15)
3 Pripojenie k inému fotoaparátu
prostredníctvom funkcie Wi-Fi
(str. 59)
4 Pripojenie k zariadeniu
Connect Station
prostredníctvom funkcie Wi-Fi
(str. 71)
5 Pripojenie k nástroju EOS
Utility prostredníctvom funkcie
Wi-Fi (str. 75)
6 Pripojenie k tlačiarni
prostredníctvom funkcie
Wi-Fi (str. 81)
7 Odosielanie obrázkov do
webovej služby (str. 93)
8 Pokročilé pripojenie
Wi-Fi (str. 107)
Predovšetkým opisuje spôsob
vytvorenia pripojenia Wi-Fi
pomocou prístupového bodu.
Smartfón alebo počítač môžete
pripojiť k fotoaparátu
prostredníctvom funkcie Wi-Fi
pri zachovaní pripojenia Wi-Fi
k prístupovému bodu.
9 Opätovné pripojenie prostredníctvom funkcie Wi-Fi (str. 125)
10
Kontrola a ovládanie nastavení pripojenia (str. 133)
11
Poradca pri riešení problémov (str. 139)
12
Referencie (str. 159)
7
1
2
3
4
Úvod 2
Čo môžete robiť pomocou funkcií Wi-Fi (bezdrôtovej komunikácie)
......2
Konvencie použité v tomto návode...................................................5
Štruktúra tohto návodu......................................................................6
Začíname 11
Výber nastavení funkcie Wi-Fi ........................................................12
Pripojenie k smartfónu prostredníctvom funkcie Wi-Fi
15
Výber spôsobu pripojenia Wi-Fi .....................................................16
Príprava pre smartfóny ...................................................................17
Pripojenie k smartfónu kompatibilnému s funkciou Bluetooth
prostredníctvom funkcie Wi-Fi ........................................................18
Pripojenie k smartfónu kompatibilnému s funkciou NFC
prostredníctvom funkcie Wi-Fi ........................................................29
Pripojenie k smartfónu prostredníctvom funkcie Wi-Fi pomocou
tlačidla <k>...................................................................................34
Ovládanie fotoaparátu pomocou smartfónu....................................39
Ukončenie pripojenia Wi-Fi .............................................................41
Odosielanie obrázkov z fotoaparátu do smartfónu..........................42
Určenie snímok, ktoré možno zobraziť ...........................................56
Pripojenie k inému fotoaparátu prostredníctvom
funkcie Wi-Fi 59
Vytvorenie pripojenia Wi-Fi .............................................................60
Odosielanie obrázkov do iného fotoaparátu ...................................62
Pripojenie k zariadeniu Connect Station
prostredníctvom funkcie Wi-Fi 71
Ukladanie obrázkov ........................................................................72
Obsah
Obsah
8
6
7
8
9
5
Pripojenie k nástroju EOS Utility prostredníctvom
funkcie Wi-Fi 75
Vytvorenie pripojenia Wi-Fi............................................................. 76
Ovládanie fotoaparátu pomocou nástroja EOS Utility .................... 80
Pripojenie k tlačiarni prostredníctvom funkcie Wi-Fi 81
Vytvorenie pripojenia Wi-Fi............................................................. 82
Tlač obrázkov................................................................................. 84
Nastavenia tlače............................................................................. 87
Odosielanie snímok do webovej služby 93
Príprava pre webové služby ........................................................... 94
Vytvorenie pripojenia Wi-Fi............................................................. 96
Odosielanie snímok do webovej služby ......................................... 97
Pokročilé pripojenie Wi-Fi 107
Kontrola typu prístupového bodu ................................................. 109
Vytvorenie pripojenia Wi-Fi pomocou funkcie WPS (režim PBC) ... 110
Vytvorenie pripojenia Wi-Fi pomocou funkcie WPS (režim PIN)..... 114
Manuálne pripojenie k rozpoznanej sieti prostredníctvom funkcie Wi-Fi
...118
Opätovné pripojenie prostredníctvom funkcie Wi-Fi 125
Opätovné pripojenie prostredníctvom funkcie Wi-Fi..................... 126
Pripojenie k smartfónu pripojenému pomocou Bluetooth
prostredníctvom funkcie Wi-Fi...................................................... 128
Pripojenie k vypnutému fotoaparátu prostredníctvom funkcie Wi-Fi ....130
Registrácia viacerých nastavení pripojenia.................................. 132
9
Obsah
12
11
10
Kontrola a ovládanie nastavení pripojenia 133
Zmena alebo odstránenie nastavení pripojenia ............................134
Obnovenie predvolených nastavení bezdrôtovej komunikácie .....136
Obrazovka so zobrazením informácií ...........................................137
Poradca pri riešení problémov 139
Postupy pre chybové hlásenia......................................................140
Poradca pri riešení problémov......................................................153
Poznámky o funkcii bezdrôtovej komunikácie ..............................155
Zabezpečenie ...............................................................................157
Kontrola sieťových nastavení........................................................158
Referencie 159
Obrazovka [Wireless communication settings/Nastavenia
bezdrôtovej komunikácie] ..........................................................160
Obrazovka [Wi-Fi settings/Nastavenia Wi-Fi] ............................161
Používanie virtuálnej klávesnice ..................................................162
Manuálne nastavenie adresy IP....................................................163
Stav bezdrôtovej komunikácie ......................................................165
Technické parametre.....................................................................167
Opatrenia týkajúce sa funkcie bezdrôtovej komunikácie ..............168
Register.........................................................................................170
10
11
1
Začíname
Táto časť opisuje postup prípravy na vytvorenie
pripojenia Bluetooth alebo Wi-Fi.
12
Najprv podľa nasledujúcich krokov vyberte nastavenia funkcie Wi-Fi.
1
Stlačte tlačidlo <k>.
2
Vyberte položku [Wi-Fi settings/
Nastavenia Wi-Fi].
3
Vyberte položku [Wi-Fi].
4
Vyberte možnosť [Enable/Povoliť].
Výber nastavení pripojenia Wi-Fi
Nastavenia pripojenia Wi-Fi môžete nastaviť aj pomocou položky
[Wi-Fi settings/Nastavenia Wi-Fi] v ponuke [51: Wireless
communication settings/51: Nastavenia bezdrôtovej komunikácie].
13
Výber nastavení pripojenia Wi-Fi
5
Zaregistrujte prezývku v časti
[Nickname/Prezývka].
Po zobrazení obrazovky naľavo
stlačte tlačidlo <0>.
Zobrazí sa obrazovka naľavo.
Ak chcete používať zobrazenú
prezývku, stlačte tlačidlo <M>.
Vopačnom prípade zadajte
ľubovoľné znaky v dĺžke 1 až 8
znakov. Pokyny na zadávanie znakov
nájdete na strane 162.
Po zadaní znakov stlačte tlačidlo
<M>.
6
Ukončite nastavenie.
Po zobrazení obrazovky naľavo
vyberte položku [OK] a stlačte tlačidlo
<0>.
Informácie o jednotlivých položkách
na obrazovke [Wi-Fi settings/
Nastavenia Wi-Fi] nájdete na
strane 161.
Výber nastavení pripojenia Wi-Fi
14
Keď je nastavený videoklip alebo časozberný videozáznam, nemôžete
vybrať položku [51: Wireless communication settings/51: Nastavenia
bezdrôtovej komunikácie].
Upozornenia týkajúce sa pripojenia pomocou prepojovacieho kábla
Po vytvorení pripojenia Wi-Fi nemôžete používať fotoaparát tak, že ho
pripojíte k zariadeniu Connect Station, počítaču alebo inému zariadeniu
pomocou prepojovacieho kábla. Pred pripojením prepojovacieho kábla
ukončite pripojenie.
Keď je fotoaparát pripojený k zariadeniu Connect Station, počítaču alebo
inému zariadeniu pomocou prepojovacieho kábla, nemôžete vybrať
položku [51: Wireless communication settings/51: Nastavenia
bezdrôtovej komunikácie]. Pred zmenou nastavení musíte odpojiť
prepojovací kábel.
Karty
Ak vo fotoaparáte nie je karta, nemožno ho pripojiť prostredníctvom
funkcie Wi-Fi (okrem režimu [D]). V prípade režimu [l] a webových
služieb nemožno fotoaparát pripojiť prostredníctvom funkcie Wi-Fi, ak na
karte nie sú uložené žiadne obrázky.
Používanie fotoaparátu po vytvorení pripojenia Wi-Fi
Keď chcete uprednostniť pripojenie Wi-Fi, nepoužívajte vypínač, kryt
otvoru na kartu/priestoru pre batériu ani iné súčasti. V opačnom prípade
sa pripojenie Wi-Fi ukončí.
Používanie karty Eye-Fi
Keď je položka [Wi-Fi] nastavená na možnosť [Enable/Povoliť], prenos
obrázkov pomocou karty Eye-Fi je zakázaný.
15
2
Pripojenie k smartfónu
prostredníctvom funkcie Wi-Fi
Táto časť opisuje postup priameho pripojenia
fotoaparátu k smartfónu prostredníctvom funkcie Wi-Fi.
Pripojenie k smartfónu prostredníctvom funkcie Wi-Fi vám
umožňuje vykonávať nasledujúce činnosti:
• Obrázky uložené vo fotoaparáte môžete zobraziť na
smartfóne alebo uložiť zobrazené obrázky do smartfónu.
• Pomocou smartfónu môžete ovládať fotoaparát a nasnímať
obrázok alebo zmeniť nastavenia fotoaparátu.
• Z fotoaparátu môžete odoslať obrázky do smartfónu.
Pripojenie fotoaparátu k smartfónu prostredníctvom funkcie
Wi-Fi môžete vykonať aj podľa pokynov v Sprievodcovi
jednoduchým pripojením aplikácie Camera Connect.
Predtým nastavte položku [Wi-Fi] na obrazovke [Wi-Fi
settings/Nastavenia Wi-Fi] na hodnotu [Enable/Povoliť]
(str. 12).
Pred vytvorením pripojenia nainštalujte v smartfóne
aplikáciu Camera Connect (str. 39).
Ak chcete na pripojenie prostredníctvom funkcie Wi-Fi použiť
prístupový bod, pozrite si časť „Pokročilé pripojenie Wi-Fi“ (str. 107).
16
V závislosti od funkcií a stavu využívania smartfónu môžete vybrať
jeden z nasledujúcich spôsobov pripojenia Wi-Fi.
Ak fotoaparát vopred pripojíte prostredníctvom funkcie Bluetooth
k smartfónu kompatibilnému s touto funkciou, pripojenie
prostredníctvom funkcie Wi-Fi môžete vytvoriť jednoduchým
úkonom vo fotoaparáte a smartfóne.
Smartfón kompatibilný s funkciou NFC môžete automaticky pripojiť
prostredníctvom funkcie Wi-Fi jeho priložením k fotoaparátu.
Funkciu Wi-Fi môžete použiť na pripojenie k smartfónu, ktorý nie je
kompatibilný s funkciou Bluetooth či NFC alebo ich nemôže použiť.
K smartfónu sa môžete pripojiť prostredníctvom prístupového bodu
(str. 109).
Výber spôsobu pripojenia Wi-Fi
Pripojenie k smartfónu kompatibilnému s funkciou
Bluetooth prostredníctvom funkcie Wi-Fi (str. 18)
Pripojenie k smartfónu kompatibilnému s funkciou NFC
prostredníctvom funkcie Wi-Fi (str. 29)
Pripojenie k smartfónu prostredníctvom funkcie Wi-Fi
pomocou tlačidla <k> (str. 34)
17
Ak chcete pripojiť fotoaparát k smartfónu, potrebujete smartfón
s nainštalovaným systémom Android alebo iOS. Okrem toho musí byť
v smartfóne nainštalovaná špecializovaná aplikácia Camera Connect
(bezplatná).
Keď sa smartfónom kompatibilným s funkciou NFC dotknete
fotoaparátu pred nainštalovaním aplikácie Camera Connect, na
smartfóne sa zobrazí obrazovka prevzatia aplikácie Camera
Connect.
Aplikáciu Camera Connect môžete nainštalovať zo služby Google
Play alebo App Store. K službe Google Play alebo App Store
môžete získať prístup aj pomocou kódov QR zobrazených pri
registrácii fotoaparátu v smartfóne (str. 20, 35).
Príprava pre smartfóny
iOSAndroid
Informácie o verziách operačných systémov podporovaných aplikáciou
Camera Connect nájdete na lokalite na prevzatie aplikácie Camera
Connect.
Rozhranie alebo funkcie fotoaparátu a aplikácie Camera Connect sa
môžu zmeniť z dôvodu aktualizácie firmvéru fotoaparátu alebo
aktualizácie aplikácie Camera Connect, operačného systému Android,
iOS atď. V takom prípade sa môžu funkcie fotoaparátu alebo aplikácie
Camera Connect líšiť od príkladov obrazoviek a pokynov v tomto
návode.
Na čítanie kódov QR sa požaduje aplikácia.
18
Vtejto časti je vysvetlené, ako použiť funkciu Bluetooth na pripojenie
k smartfónu kompatibilnému s funkciou Bluetooth prostredníctvom
funkcie Wi-Fi.
Keď pripojíte fotoaparát k smartfónu kompatibilnému s funkciou
Bluetooth prostredníctvom tejto funkcie, na vytvorenie pripojenia Wi-Fi
vám stačí použiť fotoaparát alebo smartfón.
Na pripojenie fotoaparátu k smartfónu prostredníctvom funkcie
Bluetooth musíte spárovať fotoaparát so smartfónom.
Pripojenie k smartfónu kompatibilnému s funkciou
Bluetooth prostredníctvom funkcie Wi-Fi
Pripojenie Bluetooth
Párovanie a pripojenie Bluetooth nie sú možné, ak je fotoaparát
pripojený k zariadeniu Connect Station, počítaču alebo inému zariadeniu
pomocou prepojovacieho kábla.
Párovanie nie je možné počas snímania pomocou fotoaparátu.
Fotoaparát nie je možné pripojiť prostredníctvom funkcie Bluetooth
k dvom alebo viacerým zariadeniam súčasne.
Ak pripojíte fotoaparát k smartfónu prostredníctvom funkcie Wi-Fi, kým je
fotoaparát pripojený k bezdrôtovému diaľkovému ovládaniu BR-E1
(predáva sa samostatne) prostredníctvom funkcie Bluetooth, pripojenie
Bluetooth k bezdrôtovému diaľkovému ovládaniu sa ukončí.
Pripojenie Bluetooth spotrebováva energiu batérie aj po aktivovaní
funkcie automatického vypnutia fotoaparátu. Preto pri používaní
fotoaparátu môže byť úroveň nabitia batérie nízka.
Spárovaný smartfón je registrovaný vo fotoaparáte.
Tento fotoaparát možno prostredníctvom funkcie Bluetooth pripojiť k
bezdrôtovému diaľkovému ovládaniu BR-E1 a snímať na diaľku.
Podrobnosti nájdete v návode na používanie bezdrôtového diaľkového
ovládania BR-E1.
19
Pripojenie k smartfónu kompatibilnému s funkciou Bluetooth prostredníctvom funkcie Wi-Fi
Úkon na fotoaparáte – 1
1
Vyberte kartu [Function settings/
Nastavenia funkcií].
Stlačením tlačidla <M> zobrazte
hlavné karty.
Vyberte kartu [Function settings/
Nastavenia funkcií] a stlačte tlačidlo
<0>.
2
Vyberte položku [Wireless
communication settings/
Nastavenia bezdrôtovej
komunikácie].
Na karte [51] vyberte položku
[Wireless communication settings/
Nastavenia bezdrôtovej
komunikácie] a stlačte tlačidlo
<0>.
3
Vyberte položku [Bluetooth
function/Funkcia Bluetooth].
4
Vyberte položku [Bluetooth
function/Funkcia Bluetooth].
Vytvorenie pripojenia Bluetooth
Pripojenie k smartfónu kompatibilnému s funkciou Bluetooth prostredníctvom funkcie Wi-Fi
20
5
Vyberte položku [Smartphone/
Smartfón].
6
Vyberte položku [Pairing/
Párovanie].
7
Vyberte položku [Do not display/
Nezobrazovať].
Ak je už nainštalovaná aplikácia
Camera Connect, vyberte položku
[Do not display/Nezobrazovať]
astlačte tlačidlo <0>.
Ak aplikácia Camera Connect nie je
nainštalovaná, na obrazovke naľavo
vyberte položku [Android] alebo
[iOS], nasnímajte zobrazený kód QR
pomocou smartfónu, prejdite do
služby Google Play alebo App Store a
nainštalujte aplikáciu Camera
Connect.
Zobrazí sa obrazovka naľavo a spustí
sa párovanie.
/