Dometic MPC01 Návod na používanie

MPC01

Battery Management System

Installation and Operating Manual . . . . . . 7

Batteriemanagementsystem

Montage- und Bedienungsanleitung . . . 25

Système de gestion des batteries

Instructions de montage

et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Sistema de gestión de baterías

Instrucciones de montaje y de uso . . . . . 60

Sistema de gestão de baterias

Instruções de montagem e manual de

instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Sistema di gestione batterie

Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . 94

Accumanagementsysteem

Montagehandleiding en

gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Batterimanagementsystem

Monterings- og betjeningsvejledning. . 129

Batterihanteringssystem

Monterings- och bruksanvisning . . . . . . 146

Batteristyringssystem

Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . 163

Akkuhallintajärjestelmä

Asennus- ja käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . 180

Система управления батареями

Инструкция по монтажу

и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Układ zarządzania akumulatorami

Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . 215

Systém manažmentu batérií

Návod na montáž a uvedenie

do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Systém řízení a sledování stavu

akumulátoru

Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . 249

Akkumulátorkezelő rendszer

Szerelési és használati útmutató . . . . . . 266

EN

DE

FR

ES

PT

IT

NL

DA

SV

NO

FI

RU

PL

SK

CS

HU

ENERGY & LIGHTING

MPC

MPC01-IO-16s.book Seite 1 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

Stránka sa načítava ...

Vysvetlenie symbolov MPC01

SK

232

Pred montážou a uvedením do prevádzky si prosim pozorne prečítajte tento návod a

odložte si ho. V prípade odovzdania výrobku ďalšiemu používateľovi mu odovzdajte

aj tento návod.

Obsah

1 Vysvetlenie symbolov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

2 Bezpečnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

3 Rozsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

4 Príslušenstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

5 Používanie v súlade s určeným účelom použitia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

6 Technický opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

7 Pripojenie a montáž MPC01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

8 Obsluha MPC01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

9 Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

10 Likvidácia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

11 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

1 Vysvetlenie symbolov

!

A

I

VÝSTRAHA!

Bezpečnostný pokyn: Nerešpektovanie môže viest’ k smrti alebo k t’ažkému

zraneniu.

UPOZORNENIE!

Bezpečnostný pokyn: Nerešpektovanie môže viest’ k zraneniam.

POZOR!

Nerešpektovanie môže viest’ k materiálnym škodám a môže ovplyvnit’ funkciu zariade-

nia.

POZNÁMKA

Doplňujúce informácie k obsluhe výrobku.

MPC01-IO-16s.book Seite 232 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

MPC01 Bezpečnostné pokyny

SK

233

2 Bezpečnostné pokyny

Výrobca v nasledujúcich prípadoch nepreberá za škody žiadnu záruku:

• Poškodenia produktu mechanickými vplyvmi a prepätiami

• Zmeny produktu bez vyjadreného povolenia výrobcu

• Použitie na iné účely ako sú účely uvedené v návode

Dodržiavajte nasledovné základné bezpečnostné pokyny pri používaní elektrických zariadení na

ochranu pred:

• úrazom elektrickým prúdom,

• nebezpečenstvom požiaru,

• poraneniami.

!

VÝSTRAHA!

• Elektrické prístroje nie sú hračkou pre deti!

Prístroj používajte mimo dosahu detí.

• Osoby (vrátane detí), ktoré z dôvodu ich fyzických, zmyslových alebo duševných

schopností alebo ich neskúsenosti alebo neznalosti nie sú schopné bezpečne použí-

vať tento výrobok, by ho nemali používať bez dozoru alebo poučenia zodpovednou

osobou.

• Prístroj požívajte len v súlade s jeho určeným používaním.

• Dbajte na dostatočný priemer vodiča.

• Vodiče uložte tak, aby sa nepoškodili dverami alebo kapotou motora. Privreté káble

môžu byť príčinou životu nebezpečných poranení.

!

UPOZORNENIE!

• Vodiče uložte tak, aby nehrozilo nebezpečenstvo zakopnutia a aby bolo vylúčené

poškodenie kábla.

• Prístroj nepoužívajte

– v prostredí s prítomnosťou soli, vo vlhkom alebo mokrom prostredí

– v blízkosti agresívnych výparov

– v oblastiach ohrozených výbuchom

• Pri práci na zariadení vždy prerušte prívod elektrického prúdu.

• Aj po aktivovaní bezpečnostného zariadenia (poistka) môžu zostať časti prístroja pod

napätím.

• Neuvoľňujte žiadne káble, pokiaľ je prístroj ešte v prevádzke.

A

POZOR!

• Keď sa vodiče musia viesť cez plechové steny alebo iné steny s ostrými hranami,

použite prázdne rúrky alebo káblové priechodky.

• Vodiče neukladajte voľne alebo príliš ostro zalomené.

• Dobre upevnite vodiče.

• Neťahajte vodiče.

MPC01-IO-16s.book Seite 233 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

Rozsah dodávky MPC01

SK

234

3 Rozsah dodávky

4Príslušenstvo

Dostupné ako príslušenstvo (nie je súčasťou dodávky):

Pol. na

obr. 1,

strane 3

Množstvo Označenie

1 1 Pripájacia doska a kryt

21Krycí rám

31Displej

41Nadstavbový rám

5 1 Snímač batérie (Hella Sensor MCA-HS1)

6 1 Pripájací kábel snímača batérií

7 1 Pripájací kábel nabíjačky

8 1 Riadiaci kábel

9 1 Čierny pripájací kábel pre kostru (červená)

10 1 Červený pripájací kábel pre kladný pól (čierna)

11 4 Skrutky, dlhé

12 4 Skrutky, krátke

Označenie Č. výrobku

Snímač batérie Hella Sensor MCA-HS1 9102500038

MPC01-IO-16s.book Seite 234 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

MPC01 Používanie v súlade s určeným účelom použitia

SK

235

5 Používanie v súlade s určeným účelom použitia

Dometic MPC01 (č. výrobku 9102500073) je systém manažmentu batérií, ktorý umožňuje

kontrolu stavu nabitia viacerých batérií. MPC01 sa smie používať len s nabíjačkami PerfectCharge

MCA.

Prístroj je určený na montáž v obytných automobiloch a člnoch.

6Technický opis

6.1 Funkcia

MPC01 pozostáva z displeja a pripájacej dosky. Na displeji sa zobrazujú aktuálne informácie o

stave každej batérie pripojenej prostredníctvom snímača batérie: prúd, napätie, teplota,

zostávajúci čas nabíjania a zostávajúca kapacita (v %) všetkých pripojených batérií.

Obsahom dodávky MPC01 je jeden snímač batérie na pripojenie jednej batérie. Na pripojenie

ďalších batérií potrebujete ďalšie snímače batérie (č. výrobku 9102500038) (príslušenstvo).

MPC01 umožňuje kontrolu stavu nabitia batérie štartéra a jednej až troch napájacích batérií. Za

týmto účelom sa snímače batérií pripoja k zápornému pólu batérie. Zistené informácie sa

prenášajú cez zbernicové rozhranie CI-Bus na displej. Snímače batérií merajú napätie, prúd a

teplotu pripojenej batérie. Okrem dodaného snímača batérií sa dajú pripojiť ďalšie tri snímače

batérií (príslušenstvo).

MPC01 má tri programovateľné výstupy na vypnutie spotrebičov v prípade nízkej kapacity batérie

(funkcia snímania stavu batérie).

Nabíjačka batérií sa spojí cez zbernicové rozhranie CI-Bus s displejom.

MPC01 má režim zobrazenia a pohotovostný režim (standby), ktorý sa zapne po vopred

nastavenom intervale.

Programovateľná funkcia časovača včas upozorní na vopred nastavený okamih.

Prepínačom možno prepínať prevádzkové režimy „obytný automobil“ a „čln“.

6.2 Indikačné a ovládacie prvky displeja

Pol. na

obr. 2,

strane 3

Označenie Vysvetlenie

1 Displej Zobrazuje hodnoty

2Volič Otočiť: Pohyb v menu alebo zmena hodnôt

Stlačiť: Výber prvkov menu alebo hodnôt

MPC01-IO-16s.book Seite 235 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

Pripojenie a montáž MPC01 MPC01

SK

236

7 Pripojenie a montáž MPC01

7.1 Pokyny na montáž

Pri výbere miesta montáže displeja a pripájacej dosky dodržiavajte nasledovné inštrukcie:

• Prístroj musíte namontovať na mieste, ktoré je chránené pred vlhkosťou.

• Prístroj sa nesmie namontovať v prašnom prostredí.

• Montážna plocha musí byť rovná a dostatočne pevná.

• Dodržte dĺžku riadiaceho kábla 6 m.

• Namontujte pripájaciu dosku na chránenom mieste, podľa možnosti v blízkosti batérie, tak aby

sa pripájací kábel nedotýkal žiadnych predmetov alebo sa nemohol alebo aby ho tieto

predmety nemohli odtrhnúť.

7.2 Zmena prevádzkového režimu

Prevádzkový režim sa určí prepínačom (obr. 3 1, strane 4). V stave dodávky je prepínač

nastavený na prevádzkový režim „obytný automobil“.

➤ Nastavenie prevádzkového režimu „čln“: Odstráňte prepínač (obr. 3 1, strane 4).

7.3 Pripojenie a montáž displeja

MPC01 môžete namontovať na stenu alebo do steny. Pri montáži na stenu sa môže riadiaci kábel

viesť buď cez stenu, alebo upevniť na stenu.

Montáž na stenu (obr. 4 A, strane 4)

➤ Nasuňte riadiaci kábel (1) na prípojku na displeji.

➤ Preveďte kábel cez otvor na nadstavbovom ráme.

➤ Displej vložte do nadstavbového rámu.

➤ Upevnite nadstavbový rám a displejovú vložku štyrmi dlhými skrutkami, ktorú sú súčasťou

dodávky, na vhodnom mieste na stenu.

➤ Nasaďte krycí rám tak, aby zapadol.

Montáž do steny (obr. 4 B, strane 4)

➤ Pripravte v stene otvor s rozmermi 11 x 9,9 cm a montážnou hĺbkou 2,5 cm.

➤ Nasuňte riadiaci kábel (1) na prípojku na displeji.

➤ Upevnite displej štyrmi krátkymi skrutkami, ktoré sú súčasťou dodávky.

➤ Nasaďte krycí rám tak, aby zapadol.

MPC01-IO-16s.book Seite 236 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

MPC01 Pripojenie a montáž MPC01

SK

237

7.4 Pripojenie a montáž pripájacej dosky

➤ Pevne priskrutkujte kryt a pripájaciu dosku dvomi skrutkami na vhodnom mieste.

➤ Pripojený kábel zaistite vhodnými prostriedkami, napr. káblovými príchytkami, aby sa zásuvka

nevytrhla z pripájacej dosky.

I

➤ Podľa počtu pripojených napájacích batérií použite nasledovné prípojky:

–Pripojenie jednej napájacej batérie: IBS_B2A (obr. 5 10, strane 5)

–Pripojenie dvoch napájacích batérií: IBS_B2A (obr. 5 10, strane 5) a IBS_B2B (obr. 5 7,

strane 5)

–Pripojenie troch napájacích batérií: IBS_B2A (obr. 5 10, strane 5), IBS_B2B (obr. 5 7,

strane 5) a IBS_B2C (obr. 5 9, strane 5)

➤ Pripájací a spájací kábel pripojte nasledovne:

POZNÁMKA

• Do prípojky IBS_B2A sa musí pripojiť aspoň napájacia batéria A, aby MPC01 mohol

zobraziť údaje.

• Môžu sa pripojiť až tri napájacie batérie (IBS_B2A, IBS_B2B a IBS_B2C) a jedna

batéria štartéra (IBS_B1).

Pol. na

obr. 5,

strane 5

Označenie Vysvetlenie

1 OUT 1 Spínateľný výstup 1 pre spotrebič

2 OUT 3 Spínateľný výstup 3 pre spotrebič

2a: +12 V

2b: Ukostrenie vypnuté

3 Pripojenie pre napájanie napätím

3a: +12 V

3b: Ukostrenie vypnuté

4 Pripojenie pre menič napätia sérií MSK, MSI, MSP

5 OUT 2 Spínateľný výstup 2 pre spotrebič

6 Pripojenie displeja

7 IBS_B2B Pripojenie napájacej batérie B

8 IBS_B1 Prípojka batérie štartéra

9 IBS_B2C Pripojenie napájacej batérie C

10 IBS_B2A CI Bus Pripojenie napájacej batérie A, nabíjačka

MPC01-IO-16s.book Seite 237 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

Pripojenie a montáž MPC01 MPC01

SK

238

Pripojenie snímača batérie

V prevádzkovom režime „čln“ a „obytný automobil“ môžete navyše k batérii štartéra pripojiť

napájacie batérie A, B a C.

Prípojka batérie IBS_B2C v prevádzkovom režime „čln“ sa nezahrnie do sumárneho výpočtu

prúdu a napätia v „prehľade batérií spotrebičov“. Spravidla by sa mal na prípojku batérie IBS_B2C

nasunúť snímač batérie bočného vychyľovača prúdu.

➤ Spojte pripájací kábel snímača batérie (obr. 1 6, strane 3) so snímačom batérie (obr. 1 5,

strane 3).

➤ Upevnite snímač batérie na záporný pól batérie.

➤ Zovrite modrý kábel pripájacieho kábla snímača batérie (obr. 1 6, strane 3) na kladný pól

batérie (napájacie napätie).

➤ Nasuňte červený kábel s bielym konektorom na príslušnú prípojku CI zbernice pripájacej

dosky (obr. 5 .6–10, strane 5).

Kalibrácia snímača batérie

I

Pre kalibráciu senzora na stav nabitia pripojenej batérie postupujte nasledovne:

➤ Pripojte výkonný spotrebič (20 – 30 A) k batérii na dobu 3 až 5 minút.

➤ Toto zopakujte 2 až 3-krát.

➤ Odpojte spotrebič.

➤ Dajte senzoru batérie trochu času, aby sa sám kalibroval (prúd batérie < 100 mA).

I

Keď chcete kalibračné údaje snímača resetovať, prerušte elektrické napájanie snímača.

POZNÁMKA

Senzor batérie musí byť nanovo kalibrovaný, ak:

• bol senzor batérie odpojený od batérie

• bolo odpojené napájanie senzora batérie elektrickým prúdom

POZNÁMKA

Snímač batérií potrebuje pokojovú fázu približne 8 hodín na kalibráciu.

MPC01-IO-16s.book Seite 238 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

MPC01 Obsluha MPC01

SK

239

Pripojenie MPC01 k zdroju napätia

➤ Nasuňte koniec s káblovým okom červeného kábla (obr. 1 10, strane 3) na ľavý kontakt

prípojky napájacieho napätia pripájacej dosky (obr. 5 3a, strane 5).

➤ Spojte koniec červeného kábla s okrúhlym káblovým okom s kladným pólom batérie.

➤ Nasuňte koniec s káblovým okom čierneho kábla (obr. 1 9, strane 3) na pravý kontakt

prípojky napájacieho napätia pripájacej dosky (obr. 5 3a, strane 5).

➤ Spojte káblové oko čierneho kábla s pripájacím kontaktom spotrebiča snímača batérie na

záporný pól batérie (obr. 6 1, strane 5).

Pripojenie spotrebiča k snímaču batérie

➤ Pripojte záporný pól spotrebiča vždy k príslušnej prípojke snímača batérie, ktorá je na to

určená (obr. 6 1, strane 5).

8Obsluha MPC01

Pohyb v menu

V menu sa pohybujte takto:

➤ Otočte volič (obr. 2 2, strane 3), aby ste listovali po stránkach menu alebo po prvkoch v

rámci stránky menu.

➤ Stlačte volič, aby ste sa dostali do podmenu alebo do režimu vykonávania zmien.

➤ Otáčajte volič, kým sa neobjaví hlásenie „Press to return“ a potom stlačte volič.

✓ Vrátite sa naspäť do „hlavného menu“.

Na nasledujúcich štyroch obrázkoch uvidíte, ako sa môžete pohybovať v menu.

MPC01-IO-16s.book Seite 239 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

Obsluha MPC01 MPC01

SK

240

Hlavné menu

Menu

systémové

nastavení

Menu

detaily

batérie

Nabíjačka

Batéria štartéra

Prehľad napájacích

batérií

Úvodná stránka

Menič napätia

MPC01-IO-16s.book Seite 240 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

MPC01 Obsluha MPC01

SK

241

Menu systémové nastavení

Zmena

nastavení

Naspäť

Nastavenia

Hlavné menu

Nastavenia

standby

Zmena

nastavení

MPC01-IO-16s.book Seite 241 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

Obsluha MPC01 MPC01

SK

242

Menu detaily batérie

Menu

parametre

batérie/

spínače

Procesy batérie

Naspäť

Napájacia batéria C

(len v prevádzkovom režime

„obytný automobil“)

Napájacia batéria B

Napájacia batérie A

Hlavné menu

MPC01-IO-16s.book Seite 242 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

MPC01 Obsluha MPC01

SK

243

Menu parametre batérie/spínače

Nastavenia

batérie

Zmena

nastavení

Zmena

nastavení

Nastavenia

spínateľné

výstupy

Naspäť

Hlavné menu

MPC01-IO-16s.book Seite 243 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

Obsluha MPC01 MPC01

SK

244

Symboly na displeji

Symbol Vysvetlenie

Batéria štartéra obytný automobil

Batéria napájania obytný automobil

Batéria štartéra čln

Batéria napájania čln

Batéria sa nabíja

Batéria sa pripojeným spotrebičom vybíja

S Zhrnutie všetkých hodnôt batérie

A Napájacia batérie A

B Napájacia batéria B

C Napájacia batéria C

M Batéria štartéra

U Prevádzkové napätie

MPC01-IO-16s.book Seite 244 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

MPC01 Obsluha MPC01

SK

245

I Kladná hodnota: Batéria sa nabíja

Záporná hodnota: Batéria sa vybíja

Ventilátor zapnutý

Nabíjačka 1 pripojená

Procesy batérie

keď sa batéria nabíja: zostávajúci čas nabíjania

keď sa batéria vybíja: zostávajúci čas využitia

Kapacita nabitia v percentách

Teplota batérie Zobrazí sa na stránkach menu „detailná prehľad“ jed-

notlivých batérií.

Nastavenie budíka, dátumu a času

Budík zap

Budík vyp

Symbol Vysvetlenie

MPC01-IO-16s.book Seite 245 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

Obsluha MPC01 MPC01

SK

246

Zmena hodnoty

➤ Stlačte volič, aby ste mohli zmeniť hodnotu.

➤ Otočte volič, aby ste nastavili požadovanú hodnotu.

➤ Stlačte volič, aby ste uložili hodnotu.

Pri zmene hodnôt sa zobrazí šípka (obr. 7 1, strane 6).

➤ Otočte volič, aby ste označili šípku.

➤ Stlačte volič, aby ste opustili režim nastavení.

➤ Otáčajte volič, kým sa neobjaví hlásenie „Press to return“ a potom stlačte volič.

✓ Vrátite sa naspäť do „hlavného menu“.

Zmena systémových nastavení

➤ Choďte na stránku menu „systémové nastavenia“ (strane 241), pozri kap. „Pohyb v menu“ na

strane 239. Nastavte hodnotu pre:

– dátum a čas

– časovač

➤ Stlačte volič

➤ Stlačte volič, aby ste sa dostali k príslušnému parametru.

➤ Stlačte volič a otočením nastavte požadovanú hodnotu.

➤ Potvrďte nastavenú hodnotu stlačením voliča.

Nastavenie časových intervalov

➤ Choďte na stránku menu „nastavenia standby“ (strane 241), pozri kap. „Pohyb v menu“ na

strane 239.

Nastavte interval, po ktorom sa hlavné menu automaticky zobrazí (obr. 8 1, strane 6) alebo

MPC01 prejde do režimu standby (obr. 8 2, strane 6). Môžete si vybrať z nasledovných

intervalov: 30 sek., 1 min., 2 min., 10 min, „---“ (nepretržite).

➤ Nastavte požadovanú hodnotu, pozri kap. „Zmena hodnoty“ na strane 246).

Odčítanie hodnôt batérie

➤ Choďte na stránku menu požadovanej batérie, pozri kap. „Pohyb v menu“ na strane 239.

I

POZNÁMKA

Na stránke menu „prehľad batérií spotrebičov" sa zobrazí priemerná hodnota všetkých

napájacích batérií. Hodnoty batérie štartéra (prípojka IBS_B1) sa na tejto stránke menu

nezohľadnia. Zobrazia sa na stránke menu Bat“éria štartéra".

MPC01-IO-16s.book Seite 246 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

MPC01 Obsluha MPC01

SK

247

Zmena nastavení pre batérie A, B, C

➤ Choďte na stránku menu „menu detaily batérie“ (strane 242), pozri kap. „Pohyb v menu“ na

strane 239.

➤ Choďte na stránku menu požadovanej batérie.

➤ Stlačte volič, aby ste sa dostali do režimu nastavení.

➤ Otočte volič, aby ste označili hodnotu, ktorá sa má zmeniť.

➤ Nastavte požadovanú hodnotu, pozri kap. „Zmena hodnoty“ na strane 246).

Programovanie spínateľných výstupov

Pre spínateľné výstupy 1–3 môžete na pripájacej doske (obr. 5 1, 2, 5, strane 5) zadefinovať

body spínania. Nastavená hodnota (10 % – 90 %) je súhrnná kapacita pripojených batérií. Ak je

aktuálna hodnota súhrnnej kapacity vyššia ako nastavená hodnota, potom je výstup prepnutý na

kostru. Ak je aktuálna hodnota súhrnnej kapacity nižšia ako nastavená hodnota, potom sa výstup

odpojí od kostry.

➤ Choďte na stránku menu „nastavenia spínateľných výstupov“ (strane 243), pozri kap. „Pohyb

v menu“ na strane 239.

➤ Stlačte volič, aby ste sa dostali do režimu nastavení.

➤ Otočte volič, aby ste označili hodnotu, ktorá sa má zmeniť.

➤ Nastavte požadovanú hodnotu, pozri kap. „Zmena hodnoty“ na strane 246).

Odčítanie detailov nabíjačky a zmena nastavení

➤ Choďte na stránku menu „nabíjačka“ (strane 240), pozri kap. „Pohyb v menu“ na strane 239.

➤ Stlačte volič, aby ste sa dostali do režimu nastavení.

➤ Otočte volič, aby ste označili hodnotu, ktorá sa má zmeniť.

➤ Nastavte požadovanú hodnotu, pozri kap. „Zmena hodnoty“ na strane 246).

Odčítanie detailov meniča napätia

➤ Choďte na stránku menu „menič napätia“ (strane 240), pozri kap. „Pohyb v menu“ na

strane 239.

Prehľad procesov batérií

I

Stránka zobrazí menu dátum a čas procesov nabíjania a vybíjania batérie. Uloží sa až 50 záznamov.

➤ Choďte na stránku menu „procesy batérie“ (strane 242), pozri kap. „Pohyb v menu“ na

strane 239.

POZNÁMKA

Záznam bude vytvorený až vtedy, keď sa batéria vybije pod 5 % (hlboké vybitie) a

následne nabije nad 95 % (úplné nabitie).

MPC01-IO-16s.book Seite 247 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

Záruka MPC01

SK

248

9Záruka

Platí zákonom stanovená záručná lehota. Ak by bol výrobok chybný, obráťte sa na pobočku

výrobcu vo vašej krajine (adresy pozri na zadnej strane návodu) alebo na vášho špecializovaného

predajcu.

Ak žiadate o vybavenie opravy alebo nárokov vyplývajúcich zo záruky, musíte priložiť nasledovné:

• chybné komponenty,

• kópiu faktúry s dátumom kúpy,

• dôvod reklamácie alebo opis chyby.

10 Likvidácia

➤ Obalový materiál podľa možnosti odovzdajte do príslušného odpadu na recykláciu.

M

Keď výrobok definitívne vyradíte z prevádzky, informujte sa v najbližšom recyklačnom

stredisku alebo u vášho špecializovaného predajcu o príslušných predpisoch týkajúcich

sa likvidácie.

11 Technické údaje

MPC01

Č. výrobku: 9102500073

Vstupné napätie: 8 – 30 Vg

Odber prúdu: 150 mA v režime zobrazenia,

10 mA v pohotovostnom režime

Rozmery displej (Š x V x H): 130x115x6mm

Rozmery nadstavbový rám (Š x V x H): 150 x 136 x 16 mm

Povolenie:

13

MPC01-IO-16s.book Seite 248 Mittwoch, 3. August 2016 4:46 16

Stránka sa načítava ...

Dometic MPC01 Návod na používanie

Dometic MPC01 Návod na používanie

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty