Remington WPG4035 Návod na obsluhu

Stránka sa načítava ...

63

Ďakujeme, že ste si kúpili nový výrobok značky Remington®. Prosíme Vás, aby

ste si pozorne prečítali tento návod a odložili ho na bezpečné miesto.

Pred použitím odstráňte všetky obaly.

F DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

UPOZORNENIE – ZNIŽOVANIE RIZIKA POPÁLENÍN, ZASIAHNUTIA EL. PRÚDOM,

POŽIARU ALEBO PORANENIA OSÔB:

1 Používanie, čistenie alebo údržba prístroja deťmi staršími ako 8 rokov

alebo kýmkoľvek s nedostatočnými vedomosťami, skúsenosťami alebo

zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami by

malo prebiehať iba po získaní primeraného poučenia a pod primeraným

dozorom zodpovednej dospelej osoby, aby bola zaistená bezpečnosť a boli

brané na vedomie s tým spojené riziká, ktorým je potrebné sa vyhnúť. Deti

sa nesmú hrať so spotrebičom. Spotrebič, vrátane kábla, nesmú používať,

hrať sa s ním, čistiť alebo udržiavať osoby mladšie ako 8 rokov a mal by byť

vždy uložený mimo ich dosah.

2 Prístroj by nikdy nemal zostať bez dozoru, keď je zapojený do elektrickej

siete, okrem nabíjania.

3 Nepoužívajte tento výrobok, ak nefunguje správne, ak predtým spadol

alebo sa poškodil, alebo spadol do vody.

4 Kábel nestáčajte ani nekrčte, a neobtáčajte ho okolo prístroja.

5 Výrobok skladujte pri teplotách medzi 15°C a 35°C.

6 Nepoužívajte iné ako nami dodávané nadstavce.

7 Dbajte o to, aby sa elektrická zástrčka a kábel nenamočili.

8 Nezapájajte a neodpájajte prístroj z a do elektrickej siete mokrými rukami.

9 Tento výrobok je určený len na použitie bez kábla. Nepoužívajte

zastrihávač keď je pripojený do elektrickej siete.

10 Tento prístroj nie je určený na komerčné používanie alebo používanie v

kaderníctvach.

C DÔLEŽITÉ FUNKCIE

1 Detailný zastrihávač s jemným zakončením

2 Nastaviteľný hrebeňový nadstavec

3 Peelingový nadstavec línie bikín

4 Holiaci strojček MiniScreen

5 Tlačidlo ON/OFF

6 Háčik na zavesenie

7 Svetelný indikátor nabíjania

8 Čistiaca kefka (bez vyobrazenia)

9 Puzdro na uskladnenie (bez vyobrazenia)

10 Sieťový adaptér (bez vyobrazenia)

SLOVENČINA

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSI

AE HR

UA

64

C ZAČÍNAME

• Priprvompoužitízastrihávačabuďtetrpezliví.Akoprikaždomnovom

 výrobku,zoznámeniesasnímmôžechvíľkutrvať.

• Nazoznámeniesasvašímnovýmzastrihávačomsivyhraďteurčitýčas.Sme

presvedčení, že spolu strávite roky bezproblémového používania a úplnej

spokojnosti.

, POKYNY PRE NABÍJANIE

• Pred nabíjaním vždy skontrolujte, či sú vaše ruky, zastrihávač a sieťový

adaptér suché.

• Predprvýmpoužitímzastrihávačahonabíjajte24hodín.Prinasledujúcom

 používanínabíjajtepredpoužitím14-16hodín.Jednoúplnénabitieumožní

30 minút bezkáblového používania.

• Skontrolujte,čijevýrobokvypnutýapripojtesieťovýadaptérkzastrihávaču.

• Sieťovýadaptérpripojtedosiete.Ukazovateľnabíjaniasarozsvieti.

• Nabíjajtepodobuuvedenúvyššie.

• Používajtevýrobokažkýmbatérianiejetakmervybitá.Prejavujesatotým,

že zastrihávač pracuje o poznanie pomalšie.

, POZN.: Tento výrobok je určený len na bezkáblové používanie. Nepoužívajte

zastrihávač pokiaľ je pripojený do siete.

• Zastrihávačniejemožnénabíjanímpreťažiť.Akvšakvýroboknebudete

 dlhšiepoužívať(2-3mesiace),vytiahnitehozosieteaodložte.Pred 

opätovným použitím zastrihávač nechajte úplne nabiť.

• Abystezachovaliživotnosťbatérií,nechajteichkaždých6mesiacovúplne

 vybiťapotomichnabíjajte14-16hodín.

• Tentoprístrojmusíbyťnapájanýpomocouschválenýchadaptérovs

 bezpečnostnouizoláciouVD040010J/HK28G-3.6-100(preEurópu)a

 BD040010J/HK28B-3.6-100(preVeľkúBritániu)svýstupom3.6-4Vdc,

100 mA (výstup adaptéra).

, BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRI NABÍJANÍ

• Nepripájajte sieťový adaptér do siete mokrými rukami.

• Zastrihávačnabíjajtevždynachladnomasuchommieste.

• Zastrihávačnenabíjajtevblízkostivody.

• Zastrihávačjemožnépripojiťdoelektrickejzásuvkysnapätím220V-240V.

, NADSTAVCE VÁŠHO ZASTRIHÁVAČA

• Vášzastrihávačmá4rôznenadstavce,abydokázalpokryťvšetkyvaše

potreby pri úprave línie bikín: detailný zastrihávač, hrebeň s nastaviteľnou

dĺžkou, holiaci nadstavec Miniscreen a peelingový nadstavec/kefku.

• Včasti„Akopoužívať“nájdeteusmerneniatýkajúcesapoužitianadstavcov

na jednotlivé oblasti.

SLOVENČINA

65

, VÝMENA NADSTAVCOV

• Nadstavec jednoducho položte na zastrihávač a otočte ním doprava, kým

 sasymbolyzámkunedostanúnajednuúroveň/počujete„cvak“.

, PRIPOJENIE NASTAVITEĽNÉHO HREBEŇA NA PRESNÝ ZASTRIHÁVAČ

• Presný zastrihávač má nastaviteľný hrebeňový nadstavec, ktorý sa dá

 nastaviťna3rôznedĺžkyzastrihnutia.

• Hrebeňovýnadstavecpripevnítenapresnýzastrihávačtak,žehonaň

nasuniete spredu dozadu, až kým sa neuchytí na mieste.

• Dĺžkuhrebeňanastavítetak,žehouchopítepostranáchavysunieteho

smerom von, umiestnite ho do požadovaných žliabkov a nasuniete naspäť

do uzamknutej polohy.

• Hrebeňvyberieteuchopenímhrebeňapostranáchavysunutímvon.

, Nastavenia hrebeňových nadstavcov:

Pozícia Dĺžka

Bez hrebeňa 0,8 mm

1 2 mm

2 4 mm

3 6 mm

• Akpoužívatezastrihávačpoprvýkrát,začnitesnastavenímnamaximálnu

dĺžku strihu.

F NÁVOD NA POUŽÍVANIE

Vhodný na použitie vo vani alebo sprche.

, PEELING

• Peelingovýnadstavec/kefkajemnerotuje,čímbránizarastaniuchĺpkova

podráždeniu v oblasti línie bikín.

• Peelingpredzastrihávanímpomôženadvihnúťležiaceazarastenéchĺpky.

• Peelingmedzizastrihávanímmôžezabrániťzarastaniuchĺpkovazjemniť

pokožku.

• Peelingovýnadstavecsaodporúčapoužívaťnamokro.

• Pokožkunamočteakrúživýmipohybmiponejsúvisloprechádzajte.

• Pokaždompoužitípeelingovýnadstavecopláchnite.

SLOVENČINA

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSI

AE HR

UA

66

, OBLASŤ BIKÍN

• Na skrátenie dĺžky.

• Pripojtepresnýzastrihávač.

• Založtenazastrihávačhrebeňovýnadstavec,vybertepožadovanúdĺžku.

• Priložteplochúhornúčasťhrebeňanapokožkuapomalyposúvajte 

zastrihávač po ochlpení v smere rastu chĺpkov.

• UPOZORNENIE:Dbajteoto,abyčepeľzastrihávačanezasiahlažiadnecitlivé

oblasti.

, Úprava okrajov a tvarovanie

• Pripojte oblúkový detailný zastrihávač

• Držtezastrihávačvsprávnomuhlekpokožkeazľahkanaňtlačte.

• Oblasťohraničteavytvarujtepodľavašichpredstáv.

• Pripojteholiacistrojčekminiscreenapohybujtenímpovšetkých 

zastrihnutých oblastiach na dosiahnutie hladšej pokožky.

, Podpazušie

• PripojteholiacistrojčekMiniScreen.

• Jemneprechádzajteholiacimstrojčekomprotismerurastuchĺpkov.

• POZN.:Akjedĺžkachĺpkovviacako1mm,použitenajskôrpresný 

zastrihávač.

, Tipy na dosiahnutie najlepších výsledkov

• Po zastrihnutí zľahka prejdite po zastrihnutých oblastiach holiacim

strojčekom mini screen, aby ste získali hladké a čisé oholenie.

• Držtezastrihávačtak,abysastrojčekminiscreenjemnedotýkalpokožky.

• Vyhýbajtesadržaniuzastrihávačavuhle.

• Keďženievšetkychĺpkyrastúvtomistomsmere,môžetevyskúšaťrôzne

pozície zastrihávania (t.j. smerom hore, nadol alebo naprieč), aby ste

dosiahli tie najlepšie výsledky.

• Voľnourukounapnitepokožkuprejednoduchšiezastrihávanie.

• Poznámka:HoliacinadstavecMiniscreenjeurčenýnadetailnéholenie

 malýchoblastí.Niejeurčenýnaholenieveľkýchplôch.Prehladkéa 

pohodlné oholenie takýchto oblastí odporúčame použiť jeden z dámskych

holiacich strojčekov REMINGTON®.

, VÝMENA PLANŽIET A ČEPELÍ

• Kvôliudržaniuvysokejkvalityvýkonuvášhoholiacehostrojčekavám

odporúčame, aby ste planžetu a čepeľ pravidelne vymieňali.

, Kedy je potrebné vymeniť planžetu/planžety a čepeľ/čepele.

• Podráždeniepokožky:Priopotrebeníplanžietmôžedôjsťkpodráždeniu

pokožky.

• Ťahanie:Priopotrebovaníčepelísaoholeniestávamenejkvalitnýma

 môžtecítiťťahaniechĺpkov.

SLOVENČINA

67

• Predranie:Môžetespozorovať,žesačepelepredralicezplanžety.

C STAROSTLIVOSŤ O VÁŠ STROJČEK

• Osvojprístrojsastarajte,čímzabezpečítejehodlhotrvajúcuvýkonnosť.

• Odporúčame,abysteprístrojvyčistilipokaždompoužití.

• Najjednoduchšíanajhygienickejšíspôsobčisteniaprístrojajeopláchnutie

hlavy prístroja po použití teplou vodou.

• Keďsaprístrojnepoužíva,nechávajteprepínačvpozíciivypnutý“OFF“.

, PO KAŽDOM POUŽITÍ

• Čistenie oblúkového detailného zastrihávačo a presného zastrihávača:

• Kefkouodstráňtechĺpkynahromadenévzostavesčepeľami.

, ČISTENIE PLANŽIET STROJČEKA MINISCREEN

• Jednou rukou chyťte zastrihávač, druhou stlačte tlačidlá na uvoľnenie

planžiet a jemne vytiahnite zostavu s planžetami zo zastrihávača.

• Vyfúkniteakékoľvekvoľnénečistotyzplanžety.

• Kefkoualeboopláchnutímodstráňtenahromadenéchĺpkyzostrihacej

jednotky.

• Prizakladanízostavysplanžetamispäťnamiestodržteplanžetupooboch

stranách a zatlačte ju nadol, kým nebudete počuť cvaknutie a nie je pevne

uchytená. Na planžetu netlačte.

• Oplachovaniezastrihávačapodvodoualebojehopoužívanievsprche

 môževyžadovaťpravidelnénaolejovaniestrihacíchčepelí.

, UPOZORNENIE

• Na čepele používajte iba ľahký olej alebo olej na šijacie stroje.

• Nahlavnéčastialebočepelenepoužívajteagresívnealeboleptavéčistiace

prostriedky.

• Nevyvíjajtenačepeletlakaniichneprikladajtektvrdýmpredmetom.

• Nerozoberajtezostavusčepeľami.

• Neponárajtedovody,môžetospôsobiťpoškodenie.

ODSTRÁNENIE BATÉRIE

• Predznehodnotenímmusíbyťzprístrojaodstránenábatéria.

• Privyberaníbatériemusíbyťprístrojodpojenýzelektrickejsiete.

• Odstránenienabíjacejbatérie:

• Odpojtezastrihávačzozásuvky.

• Nechajtezastrihávačbežať,kýmmotornezastane.

• Otvorterukoväťvloženímplochéhokoncaskrutkovačamedzirukoväťa

závesný háčik.

SLOVENČINA

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSI

AE HR

UA

68

• Jemneodtlačtezávesnýháčikarukoväťodseba.

• Jemnevytiahnitevnútornýdržiakbatérie.

• Prestrihnitevodiče/kontaktyvedúcekbatériíabatériuvybertevon.

• Batériujepotrebnézlikvidovaťbezpečnýmspôsobom.

H OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Aby nedochádzalo k ohrozeniu zdravia a životného prostredia vplyvom

nebezpečných látok v elektrických a elektronických výrobkoch, nesmú

byť spotrebiče označené týmto symbolom likvidované s netriedeným

komunálnym odpadom. Je nutné ich triediť, znovu použiť alebo

recyklovať.

SLOVENČINA

Stránka sa načítava ...

Remington WPG4035 Návod na obsluhu

Remington WPG4035 Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články