HP PageWide Color MFP 779 Printer series Používateľská príručka

Felhasználói útmutató

HP PageWide Enterprise Color MFP 780

HP PageWide Enterprise Color Flow MFP 785

HP PageWide Color MFP 774

HP PageWide Color MFP 779

www.hp.com/videos/PageWide

www.hp.com/support/pwcolor780MFP

www.hp.com/support/pwcolor785MFP

www.hp.com/support/colorpw774MFP

www.hp.com/support/colorpw779MFP

c

a

p

s

l

o

c

k

s

h

i

f

t

A

S

D

F

G

H

J

K

L

Z

X

C

V

B

N

M

@

a

l

t

a

l

t

s

h

i

f

t

e

n

t

e

r

,

.

?

/

:

;

“

‘

HP PageWide Enterprise Color MFP 780, 785,

HP PageWide Color MFP 774, 779

Felhasználói útmutató

Szerzői jog és licenc

L.P.

Előzetes írásbeli engedély nélküli reprodukálása,

adaptálása vagy fordítása tilos, kivéve, ahol ezt

a szerzői jogi rendelkezések megengedik.

Jelen dokumentum tartalma előzetes értesítés

nélkül változhat.

A garancia kizárólag azon HP termékekre és

szolgáltatásokra vonatkozik, amelyekre a

vállalat kifejezetten garanciát vállalt. A jelen

dokumentumban foglaltak semmiképpen sem

tekinthetők további garanciavállalásnak. A HP

nem vállal felelősséget a jelen dokumentum

esetleges szerkesztési hibáiért, műszaki

tévedéseiért vagy hiányosságaiért.

Edition 6, 12/2020

Kereskedelmi védjegyek

Az Adobe

®

, az Adobe Photoshop

®

, az Acrobat

®

és

a PostScript

®

az Adobe Systems Incorporated

védjegye.

Az Apple és az Apple embléma az Apple, Inc.

Egyesült Államokban és más országokban/

térségekben bejegyzett védjegye.

A macOS az Apple Inc. Egyesült Államokban és

más országokban bejegyzett védjegye.

Az AirPrint az Apple Inc. Egyesült Államokban és

más országokban/térségekben bejegyzett

védjegye.

A Google™ a Google Inc. védjegye.

A Microsoft®, a Windows® és a Windows Server®

a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült

Államokban bejegyzett védjegye.

UNIX

®

a The Open Group bejegyzett védjegye.

Tartalomjegyzék

1 A nyomtató áttekintése ........................................................................................................................................................................... 1

Figyelmeztető ikonok .............................................................................................................................................................. 1

Fennáll az áramütés veszélye ................................................................................................................................................ 2

Nyomtatónézetek ..................................................................................................................................................................... 4

A nyomtató műszaki adatai .................................................................................................................................................. 20

Nyomtatóhardver-beállítás és szoftvertelepítés .............................................................................................................. 32

2 Papírtálcák ............................................................................................................................................................................................... 33

Az 1. tálca (többfunkciós tálca) feltöltése .......................................................................................................................... 34

Papír betöltése az 2. tálcába ................................................................................................................................................ 41

A 4000 lapos nagy kapacitású adagolótálca (HCI) feltöltése .......................................................................................... 49

Borítékok betöltése és nyomtatása .................................................................................................................................... 55

Címkék betöltése és nyomtatása ........................................................................................................................................ 57

Belső befejezőegység tűzésének kongurálása (csak a 774dns, 779dns, 780dns és 785zs típusok

esetében) ................................................................................................................................................................................. 59

3 Kellékek, tartozékok és alkatrészek .................................................................................................................................................... 63

Kellékek, tartozékok és alkatrészek rendelése ................................................................................................................. 64

A patronok cseréje ................................................................................................................................................................. 68

A szervizfolyadék-tartály cseréje ........................................................................................................................................ 72

4 Nyomtatás ............................................................................................................................................................................................... 77

Nyomtatási feladatok (Windows) ........................................................................................................................................ 78

Nyomtatási feladatok (macOS) ............................................................................................................................................ 82

Nyomtatási feladatok tárolása a nyomtatón későbbi nyomtatáshoz vagy magánjellegű nyomtatáshoz ............. 85

Mobil nyomtatás ..................................................................................................................................................................... 89

Nyomtatás USB ash meghajtóról ...................................................................................................................................... 93

Nyomtatás nagy sebességű átvitelre alkalmas USB 2.0 porttal (vezetékes) .............................................................. 96

5 Másolat ..................................................................................................................................................................................................... 97

Másolat készítése ................................................................................................................................................................... 97

HUWW iii

Másolás mindkét oldalra (kétoldalas másolás) ................................................................................................................. 99

További másolási feladatok ............................................................................................................................................... 101

6 Beolvasás .............................................................................................................................................................................................. 103

A Beolvasás e-mailbe funkció beállítása ......................................................................................................................... 104

A Beolvasás hálózati mappába funkció beállítása ......................................................................................................... 121

A Beolvasás SharePoint felületre szolgáltatás beállítása ............................................................................................. 137

A Beolvasás USB-meghajtóra funkció beállítása ........................................................................................................... 144

Beolvasás e-mailbe ............................................................................................................................................................. 148

Beolvasás feladattárba ....................................................................................................................................................... 151

Beolvasás hálózati mappába ............................................................................................................................................. 154

Beolvasás SharePoint felületre ......................................................................................................................................... 157

Beolvasás USB-meghajtóra ............................................................................................................................................... 160

A HP JetAdvantage üzleti megoldások használata ........................................................................................................ 162

További beolvasási feladatok ............................................................................................................................................. 162

7 Fax .......................................................................................................................................................................................................... 163

Fax beállítása ........................................................................................................................................................................ 164

Fax kongurációjának megváltoztatása .......................................................................................................................... 165

Fax küldése ........................................................................................................................................................................... 168

Faxnyomtatási ütemezés létrehozása ............................................................................................................................. 170

Bejövő faxok tiltása ............................................................................................................................................................. 171

További faxolási feladatok .................................................................................................................................................. 171

8 A nyomtató kezelése ........................................................................................................................................................................... 173

Haladó szintű kongurálás a HP beágyazott webszerver (EWS) segítségével ......................................................... 174

IP hálózati beállítások kongurálása ................................................................................................................................ 186

A nyomtató biztonsági funkciói ......................................................................................................................................... 190

Energiamegtakarítási beállítások ..................................................................................................................................... 193

HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................. 194

Szoftver- és rmware-frissítések ...................................................................................................................................... 194

9 Hibaelhárítás ......................................................................................................................................................................................... 195

A kezelőpanel súgója .......................................................................................................................................................... 195

Gyári beállítások visszaállítása .......................................................................................................................................... 197

A nyomtató kezelőpaneljén megjelenik a „Patron festékszintje alacsony” vagy a „Patron festékszintje

nagyon alacsony” üzenet ................................................................................................................................................... 198

A nyomtató nem húz be papírt a papírtálcáról, vagy hibásan tölti be a papírt ......................................................... 200

Papírelakadások megszüntetése ...................................................................................................................................... 208

A színes nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák megoldása ....................................................................... 244

iv HUWW

A másolási minőség javítása .............................................................................................................................................. 262

A beolvasási minőség javítása ........................................................................................................................................... 266

A faxképminőség javítása ................................................................................................................................................... 271

Vezetékes hálózati problémák megoldása ..................................................................................................................... 275

Vezeték nélküli hálózati problémák megoldása ............................................................................................................. 277

Faxolási problémák megoldása ........................................................................................................................................ 281

Tárgymutató ............................................................................................................................................................................................. 287

HUWW v

vi HUWW

1 A nyomtató áttekintése

Nézze át a nyomtató funkcióinak helyét, a nyomtató zikai és műszaki adatait, illetve hogy hol találhatók a

beállítási adatok.

Videós segítségért lásd: www.hp.com/videos/PageWide.

Az alábbi információk a megjelenés idején helyesek voltak. A legfrissebb információkat lásd: www.hp.com/

support/pwcolor780MFP, www.hp.com/support/pwcolor785MFP, www.hp.com/support/colorpw774MFP vagy

www.hp.com/support/colorpw779MFP.

További tudnivalók:

A HP mindenre kiterjedő nyomtatósúgója az alábbi információkat tartalmazza:

● Telepítés és kongurálás

● Tanulás és használat

● Hibaelhárítás

● Szoftver- és rmware-frissítések letöltése

● Csatlakozás a támogatási fórumokhoz

● Garanciális és szabályzati információk keresése

Figyelmeztető ikonok

Az ikonmeghatározásokban jelzett módon körültekintően járjon el, ha gyelmeztető ikont lát a HP nyomtatón.

● Figyelem: Éles szél található a közelben.

HUWW 1

● Figyelem: Tartsa távol testrészeit a mozgó alkatrészektől.

● Figyelem: Forró felület.

● Figyelem: Áramütés.

● Figyelmeztetés

Fennáll az áramütés veszélye

Tekintse át a fontos biztonsági tudnivalókat.

2 1. fejezet A nyomtató áttekintése HUWW

● Tanulmányozza ezeket a biztonsági nyilatkozatokat az áramütés veszélyének elkerülése érdekében.

● Mindig kövesse az alapvető biztonsági óvintézkedéseket a termék használatakor, hogy csökkentse a

tűzesetekből és áramütésből származó sérülések kockázatát.

● Tanulmányozza a felhasználói kézikönyv utasításait.

● Tartsa be a készüléken található összes gyelmeztetést és utasítást.

● Csak földelt aljzatot használjon a készülék áramforráshoz történő csatlakoztatásakor. Ha nem tudja, hogy

az aljzat földelt-e, forduljon szakemberhez.

● Ne nyúljon a készülék foglalatainak érintkezőihez. A sérült vezetékeket azonnal cserélje ki.

● Tisztítás előtt húzza ki a készüléket az aljzatból.

● Ne használja a készüléket víz közelében, vagy ha vizes vagy izzadt lenne.

● Telepítse a készüléket biztonságosan egy stabil felületre.

● A készüléket olyan védett helyre telepítse, ahol senki sem tud rálépni a vezetékre vagy átesni rajta.

HUWW Fennáll az áramütés veszélye 3

Nyomtatónézetek

Azonosítsa a nyomtató és a kezelőpanel bizonyos részeit.

4 1. fejezet A nyomtató áttekintése HUWW

A nyomtató elölnézete

A nyomtató elülső részén elérhető funkciók elhelyezkedése.

A nyomtató elölnézete – 774dn, 779dn modellek

A megjelölt nyomtatók elülső részén elérhető funkciók elhelyezkedése.

2

3 5

1

15 1416

17

4

6 7 8 9

1213 11

10

Szám Leírás

1 Bal oldali ajtó

2 Könnyen hozzáférhető USB-port nyomtatáshoz

3 Lapolvasó szerkezet

4 Hardverintegrációs rekesz (kiegészítők és más gyártótól származó eszközök csatlakoztatásához)

5 Kezelőpanel színes érintőképernyős kijelzővel (felfelé dönthető az egyszerűbb megtekintésért)

6 Lapadagoló fedele (lehetővé teszi a papírelakadások megszüntetését)

7 Lapadagoló bemeneti tálcája

8 Lapadagoló kimeneti tálcája és a kimeneti tálca ütközője

9 Lapadagoló kimeneti tálcájának hosszabbítói

10 Kimeneti tálca és a kimeneti tálca ütközője

11 Jobb oldali ajtó (hozzáférést biztosít a papírelakadások megszüntetéséhez)

12 Duplex egység

13 Sorozatszám és termékszám címkéje

14 Be/ki gomb

15 2. tálca

16 Elülső ajtó (hozzáférés a kazettákhoz)

17 Szervizfolyadék-tartály

HUWW Nyomtatónézetek 5

A nyomtató elölnézete – 780dn, 785f modellek esetében

A megjelölt nyomtatók elülső részén elérhető funkciók elhelyezkedése.

2

3 5 6 7 8 9 10

1

16 15

1314 12

17

18

4

11

Szám Leírás

1 Bal oldali ajtó

2 Könnyen hozzáférhető USB-port nyomtatáshoz

3 Lapolvasó szerkezet

4 Hardverintegrációs rekesz (kiegészítők és más gyártótól származó eszközök csatlakoztatásához)

5 Kezelőpanel színes érintőképernyős kijelzővel (felfelé dönthető az egyszerűbb megtekintésért)

6 Billentyűzet (Csak a 785f modell esetében. Nyomja befelé a billentyűzetet, amíg a helyére nem kattan, majd húzza ki a

billentyűzetet a használathoz.)

VIGYÁZAT! Csukja be a billentyűzetet, ha nem használja.

7 Lapadagoló fedele (lehetővé teszi a papírelakadások megszüntetését)

8 Lapadagoló bemeneti tálcája

9 Lapadagoló kimeneti tálcája és a kimeneti tálca ütközője

10 Lapadagoló kimeneti tálcájának hosszabbítói

11 Kimeneti tálca és a kimeneti tálca ütközője

12 Jobb oldali ajtó (hozzáférést biztosít a papírelakadások megszüntetéséhez)

13 Duplex egység

14 Sorozatszám és termékszám címkéje

15 Be/ki gomb

16 2. tálca

17 Elülső ajtó (hozzáférés a kazettákhoz)

18 Szervizfolyadék-tartály

6 1. fejezet A nyomtató áttekintése HUWW

A nyomtató elölnézete – 774dns, 779dns, 780dns, 785zs modellek

A megjelölt nyomtatók elülső részén elérhető funkciók elhelyezkedése.

2

3 7 8 9 10

1

17 16

1415 13

18

19

4

12

11

5 6

Szám Leírás

1 Bal oldali ajtó

2 Könnyen hozzáférhető USB-port nyomtatáshoz

3 Lapolvasó szerkezet

4 Hardverintegrációs rekesz (kiegészítők és más gyártótól származó eszközök csatlakoztatásához)

5 Kezelőpanel színes érintőképernyős kijelzővel (felfelé dönthető az egyszerűbb megtekintésért)

6 Billentyűzet (Csak a 785zs modellek esetében. Nyomja befelé a billentyűzetet, amíg a helyére nem kattan, majd húzza ki a

billentyűzetet a használathoz.)

VIGYÁZAT! Csukja be a billentyűzetet, ha nem használja.

7 Lapadagoló fedele (lehetővé teszi a papírelakadások megszüntetését)

8 Lapadagoló bemeneti tálcája

9 Lapadagoló kimeneti tálcája és a kimeneti tálca ütközője

10 Lapadagoló kimeneti tálcájának hosszabbítói

11 Belső befejezőegység

12 Kimeneti tálca és a kimeneti tálca ütközője

13 Jobb oldali ajtó (hozzáférést biztosít a papírelakadások megszüntetéséhez)

14 Duplex egység

15 Sorozatszám és termékszám címkéje

16 Be/ki gomb

17 2. tálca

HUWW Nyomtatónézetek 7

Szám Leírás

18 Elülső ajtó (hozzáférés a kazettákhoz)

19 Szervizfolyadék-tartály

A nyomtató elölnézete – 785z

A megjelölt nyomtatók elülső részén elérhető funkciók elhelyezkedése.

21 3 4 5

6

7

8

9

10

11

14 13 12

17

18

16

15

19

Szám Leírás

1 Lapolvasó szerkezet

2 Lapadagoló fedele (lehetővé teszi a papírelakadások megszüntetését)

3 Lapadagoló bemeneti tálcája

4 Lapadagoló kimeneti tálcája és a kimeneti tálca ütközője

5 Lapadagoló kimeneti tálcájának hosszabbítói

6 Hardverintegrációs rekesz (kiegészítők és más gyártótól származó eszközök csatlakoztatásához)

7 Kezelőpanel színes érintőképernyős kijelzővel (felfelé dönthető az egyszerűbb megtekintésért)

8 Billentyűzet. Nyomja befelé a billentyűzetet, amíg a helyére nem kattan, majd húzza ki a billentyűzetet a használathoz.

VIGYÁZAT! Csukja be a billentyűzetet, ha nem használja.

9 Padlón álló befejezőegység

10 Padlón álló befejezőegység kioldózára

11 Padlón álló befejezőegység elülső ajtaja

12 Be/ki gomb

8 1. fejezet A nyomtató áttekintése HUWW

Szám Leírás

13 Elülső ajtó (hozzáférés a kazettákhoz)

14 Sorozatszám és termékszám címkéje

15 A következők egyike: 1 x 550 papírtálca állvánnyal, 3 x 550 papírtálcával vagy 4000 oldalas nagy kapacitású adagolótálcával

(HCI)

16 2. tálca

17 Szervizfolyadék-tartály

18 Bal oldali ajtó

19 Könnyen hozzáférhető USB-port nyomtatáshoz

HUWW Nyomtatónézetek 9

A nyomtató hátulnézete és az interfészportok

A nyomtató hátoldalán elérhető funkciók elhelyezkedése.

A nyomtató hátulnézete és interfészportjai – 774dn, 779dn, 780dn, 785f modellek

A nyomtató hátoldalán elérhető funkciók elhelyezkedése.

4 3 2

1

5

Szám Leírás

1 1. tálca hosszabbítója

2 1. tálca (többfunkciós tálca)

3 Az interfészportok és a kábelzárnyílás szervizajtaja

4 Formázó lap (itt találhatók az interfészportok)

5 Tápcsatlakozás

A nyomtató a következő interfészportokat tartalmazza.

10 1. fejezet A nyomtató áttekintése HUWW

4

1

2

5

3

Szám Leírás

1 USB-gazdaport külső USB-eszközök csatlakoztatásához

MEGJEGYZÉS: A könnyen elérhető USB nyomtatáshoz használja a kezelőpanel melletti USB-portot.

2 Helyi hálózati (LAN) Ethernet (RJ-45) hálózati port

3 Nagy sebességű USB 2.0 nyomtatási port

4 Faxport (csak a 785f modell esetében; más modellekhez tartozékként elérhető)

5 Kábelzárnyílás

A nyomtató hátulnézete és interfészportjai – 774dns, 779dns, 780dns, 785zs modellek

A nyomtató hátoldalán elérhető funkciók elhelyezkedése.

1

5 4 3 26

Szám Leírás

1 Tűzőfedél

2 1. tálca hosszabbítója

3 1. tálca (többfunkciós tálca)

4 Az interfészportok és a kábelzárnyílás szervizajtaja

HUWW Nyomtatónézetek 11

Szám Leírás

5 Formázó lap (itt találhatók az interfészportok)

6 Tápcsatlakozás

A nyomtató a következő interfészportokat tartalmazza.

4

1

2

5

3

Szám Leírás

1 USB-gazdaport külső USB-eszközök csatlakoztatásához

MEGJEGYZÉS: A könnyen elérhető USB nyomtatáshoz használja a kezelőpanel melletti USB-portot.

2 Helyi hálózati (LAN) Ethernet (RJ-45) hálózati port

3 Nagy sebességű USB 2.0 nyomtatási port

4 Kábelzárnyílás

A nyomtató hátulnézete és interfészportjai – 785z+

A nyomtató hátoldalán elérhető funkciók elhelyezkedése.

12 1. fejezet A nyomtató áttekintése HUWW

Stránka sa načítava ...

HP PageWide Color MFP 779 Printer series Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

HP PageWide Color MFP 779 Printer series Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty