Philips AD300/12 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
www.philips.com/welcome
AD300
Felhasználói kézikönyv
Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást:
3HU
Tartalomjegyzék
Tartalomjegyzék
1 Fontos! 4
Biztonság 4
2 Az Ön dokkolós hangsugárzója 5
Bevezetés 5
A doboz tartalma 5
Áttekintés 5
3 Elkészítés 6
Tápcsatlakozás bekötése 6
4 Lejátszás 7
Használja iPod/iPhone készülékét 7
Lejátszás külső eszközről 7
Hangerő beállítása 8
Az LCD kijelző fényerejének beállítása 8
5 Termékjellemzők 9
Erősítő 9
Általános információk 9
6 Hibakeresés 10
7 Megjegyzés 11
Megfelelőség 11
Óvja a környezetet! 11
Copyright 11
Védjegyre vonatkozó információk 11
4 HU
1 Fontos!
Biztonság
A dokkolós hangsugárzó használata előtt
gyelmesen olvassa el az utasításokat. A
garancia nem terjed ki azokra a hibákra, amelyek
az utasítások gyelmen kívül hagyása miatt
keletkeztek.
Biztonsági jelzések ismertetése
A „villám” jelzés arra utal, hogy a készülékben
lévő szigeteletlen anyag áramütést okozhat. A
háztartásban tartózkodók biztonsága érdekében
kérjük, ne távolítsa el a termék védőburkolatát.
A „felkiáltójel” olyan funkciókra hívja fel a
gyelmet, amelyek használatánál célszerű
gyelmesen elolvasni a mellékelt leírásokat
az üzemeltetés és karbantartási problémák
megelőzéséhez.
FIGYELEM: Az áramütés veszélyének
csökkentése érdekében óvja a készüléket az
esőtől vagy nedvességtől, és ne helyezzen rá
folyadékkal telt tárgyakat, például virágvázát.
VIGYÁZAT! Az áramütés elkerülése érdekében
teljesen illessze be a csatlakozó. (A polarizált
csatlakozókkal rendelkező régiókban: Az
áramütés elkerülése érdekében ügyeljen rá,
hogy a széles érintkezőkést az aljzat széles
nyílásába illessze.)
Kizárólag a gyártó által javasolt
tartozékokat használja.
A készülék javítását, szervizelését bízza
szakemberre. A készüléket a következő
esetekben kell szervizeltetni: ha a készülék
bármilyen módon megsérült, például
megrongálódik a hálózati kábel vagy
csatlakozó, folyadék került a készülékbe
vagy ráesett valami, eső vagy nedvesség
érte, nem működik megfelelően vagy
leejtették.
A készüléket nem érheti nedvesség és
kifröccsent folyadék.
Ne helyezzen a készülékre semmilyen
veszélyforrást (pl. folyadékkal töltötttárgyat,
égő gyertyát).
Ahol a közvetlen csatlakoztatás adaptere
használatos megszakítóeszközként, a
megszakítóeszköznek mindig szabadon
hozzáférhetőnek kell lennie.
Figyelem
A készülék borítását megbontani tilos.
Tilos a készülék bármely alkatrészének a kenése.
Tilos a készüléket más elektromos berendezésre
ráhelyezni.
Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfény, nyílt láng
vagy hő hatásának.
Gondoskodjon arról, hogy a hálózati kábel vagy
csatlakozó könnyen hozzáférhető legyen, hogy a
készüléket le tudja választani a hálózati áramról.
Megjegyzés
A típustábla a készülék alján található.
5HU
2 Az Ön dokkolós
hangsugárzója
Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt,
és üdvözöljük a Philips világában! A Philips
által biztosított támogatás teljes körű
igénybevételéhez regisztrálja a terméket a www.
Philips.com/welcome címen.
Ha a Philips vállalat ügyfélszolgálatához fordul, a
termék típus- és gyári számára egyaránt szükség
lesz. A típus- és gyári szám a készülék alján
található. Írja ide a számokat:
Típusszám: __________________________
Gyári szám: ___________________________
Bevezetés
A dokkolós hangsugárzó segítségével:
zenét játszhat le iPod/iPhone készülékéről,
töltheti iPod/iPhone eszközét,
zenét játszhat le külső audiolejátszóról, és
megtudhatja a pontos időt.
A doboz tartalma
Ellenőrizze és azonosítsa be a csomag tartalmát:
Dokkolós hangsugárzó
Táphálózati adapter
Gyors üzembe helyezési útmutató
Áttekintés
a iPod dokkoló/iPhone
b
Állítsa be az LCD képernyő fényerejét
c LCDképernyő
Megjeleníti az órát, miután az óra
automatikusan szinkronizálva lett egy
csatlakoztatott, kompatibilis iPhone/
iPod készülékkel.
d AUX IN
Külső audiolejátszóhoz csatlakoztatás
MP3 csatlakozókábel segítségével.
e Fali aljzat
Csatlakoztatás a táphálózati adapterhez.
f +/-
Hangerő beállítása.
d
b
c
a
e
f
6 HU
3 Elkészítés
A fejezetben bemutatott műveleteket a
megadott sorrendben végezze el.
Tápcsatlakozás bekötése
Vigyázat
Fennáll a termék károsodásának veszélye! Győződjön
meg arról, hogy a tápfeszültség megegyezik az egység
alján feltüntetett feszültséggel.
Áramütésveszély! A váltakozó áramú hálózati adapter
kihúzásakor minden esetben a csatlakozódugónál fogva
húzza ki azt az aljzatból. Soha ne húzza a kábelnél fogva.
A táphálózati adaptert mindig csak az összes többi
csatlakoztatás kialakítása után csatlakoztassa.
Csatlakoztassa a hálózati adaptert
a dokkolós hangsugárzó hátulsó részén
található tápcsatlakozó aljzathoz és
a tápegységhez.
» A dokkolós hangsugárzó használatra
kész.
7HU
4 Lejátszás
Használja iPod/iPhone
készülékét
Kompatibilis iPod/iPhone típusok
A dokkolós hangsugárzó a következő iPod/
iPhone típusokat támogatja:
iPhone 4S
iPhone 4
iPhone 3GS
iPhone 3G
iPhone
1., 2., 3. és 4. generációs iPod touch
1., 2., 3., 4., 5. és 6. generációs iPod nano
iPod classic
iPod videóval
iPod színes kijelzővel
iPod mini
Az iPod/iPhone lejátszási listájának
hallgatása
1 Dokkolja iPod/iPhone készülékét
biztonságosan.
» Amint az eszköz felismerte az iPod/
iPhone készüléket, az eszköz órája
automatikusan szinkronizálva lesz iPod/
iPhone készülékével.
2 Egy műsorszám lejátszása iPod/iPhone
készülékén.
» A zene az eszközön keresztül hallható.
Megjegyzés
Ha megszűnik a tápellátás, az eszköz órabeállítása
törlődik.
Az iPod/iPhone töltése
Ha a készülék csatlakoztatva van a hálózathoz,
az iPod/iPhone automatikusan töltődni kezd.
Lejátszáskülsőeszközről
A készülék segítségével külső audioeszközről is
hallgathat zenét.
Megjegyzés
Ha a dokkolt iPod/iPhone zenét játszik le, a dokkolós
hangsugárzó a dokkon keresztül átvitt audiobemenetről
származó hangot játssza le. Az AUX IN aljzaton
keresztül átvitt audiobemenetről származó zene
lejátszásához szüneteltesse/állítsa le a zenelejátszást az
iPod/iPhone készüléken, vagy távolítsa el az iPod/iPhone
készüléket.
8 HU
1 Csatlakoztassa az MP3-csatlakozókábelt
a készülék hátulján lévő AUX IN
aljzathoz és
a külső audiolejátszó audiokimeneti
csatlakozójához (általában a fejhallgató
aljzathoz).
2 Indítsa el a külső audiolejátszót (tekintse
meg a készülék felhasználói kézikönyvét, ha
szükséges).
Hangerőbeállítása
Nyomja meg többször a +/- gombot.
+: Hangerő növelése
-: Hangerő csökkentése
AzLCDkijelzőfényerejének
beállítása
Az LCD kijelző fényerejének beállításához
nyomja meg többször a
gombot.
9HU
5 Termékjellem-
zők
Megjegyzés
A műszaki adatok előzetes gyelmeztetés nélkül
változhatnak.
Erősítő
Névleges kimenő
teljesítmény
2 x 2 W RMS
Jel/zajszint arány 65 dB
AUX IN 0,6 V RMS 10
kOhm
Általánosinformációk
Táphálózati adapter Bemenet: 100-240 V~,
50-60 Hz, 0,35 A;
Kimenet: 5,0 V
,
2 000 mA
Típusszám: Y12FE-050-
2000G
Márkanév: Philips
Üzemi
teljesítményfelvétel
< 10 W
Készenléti üzemmód
energiafelhasználása
< 1 W
Méretek - főegység
(Sz x Ma x Mé)
216 x 102 x 112 mm
Súly - főegység 0,68 kg
10 HU
6 Hibakeresés
Figyelem
A termék borítását megbontani tilos.
Ne próbálja önállóan javítani a készüléket, mert
ezzel a garancia érvényét veszíti.
Ha a készülék használata során problémákba
ütközik, nézze át az alábbi pontokat, mielőtt
szakemberhez fordulna. Ha a probléma
továbbra is fennáll, látogasson el a Philips
weboldalára (www.philips.com/support) Amikor
felveszi a kapcsolatot a Philips képviseletével,
tartózkodjon a készülék közelében, és készítse
elő a készülék típus- és sorozatszámát.
Nincs áram
Ellenőrizze, hogy a készülék hálózati
adaptere megfelelően csatlakozik-e.
Ellenőrizze, hogy van-e feszültség a
csatlakozóaljzatban.
Nincs hang
Állítsa be a hangerőszintet.
A dokkolt iPod/iPhone készüléket nem lehet
tölteni.
Győződjön meg róla, hogy iPod/iPhone
készüléke kompatibilis ezzel a termékkel.
Ellenőrizze, hogy az iPod/iPhone
megfelelően van-e dokkolva.
Vegye le a védőtokot az iPod/iPhone
készülékről.
Ellenőrizze a tápellátás meglétét.
Azórabeállításatörlődik.
Ha megszűnik a tápellátás, az eszköz
órabeállítása törlődik.
Az óra és az iPod/iPhone készülék
szinkronizálása előtt győződjön meg róla,
hogy megfelelő a tápellátás, majd dokkolja
ismét iPod/iPhone készülékét.
11HU
7 Megjegyzés
A készülék - a Philips szórakoztató elektronika
üzletága kifejezett engedélye nélkül történő
- bármilyen megváltoztatása vagy módosítása
semmissé teheti a vásárló termékhasználati
jogát.
Megfelelőség
Ez a termék megfelel az Európai
Közösség rádióinterferenciára vonatkozó
követelményeinek.
Óvja a környezetet!
Ez a termék kiváló minőségű anyagok és
alkatrészek felhasználásával készült, amelyek
újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók.
A termékhez kapcsolódó áthúzott kerekes
kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termékre
vonatkozik a 2002/96/EK európai irányelv.
Tájékozódjon az elektromos és elektronikus
termékek szelektív hulladékként történő
gyűjtésének helyi feltételeiről.
Cselekedjen a helyi szabályozásoknak
megfelelően, és a kiselejtezett készülékeket
gyűjtse elkülönítve a lakossági hulladéktól.
A feleslegessé vált készülék helyes
kiselejtezésével segít megelőzni a környezet és
az emberi egészség károsodását.
Környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók
A termék csomagolása nem tartalmaz felesleges
csomagolóanyagot. Igyekeztünk úgy kialakítani
a csomagolást, hogy könnyen szétválasztható
legyen a következő három anyagra: karton
(doboz), polisztirol (védőelem) és polietilén
(zacskó, védő habfólia).
A rendszerben található anyagokat erre
specializálódott vállalat képes újrafeldolgozni
és újrahasznosítani. Kérjük, tartsa szem előtt a
csomagolóanyagok, kimerült akkumulátorok és
régi készülékek leselejtezésére vonatkozó helyi
előírásokat.
Copyright
2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V.
A műszaki adatok előzetes gyelmeztetés nélkül
változhatnak. Minden védjegy a Koninklijke
Philips Electronics N.V. céget, vagy az illető
jogtulajdonost illeti. A Philips fenntartja a
jogot, hogy a terméken anélkül hajtson végre
módosításokat, hogy a korábbi készleteket
ennek megfelelően kellene megváltoztatnia.
Védjegyre vonatkozó
információk
A „Made for iPod” és a „Made for iPhone”
címkék azt jelentik, hogy az Apple teljesítményi
előírásoknak megfelelő elektronikus tartozék
speciálisan iPod vagy iPhone készülékhez
történő csatlakoztatásra készült. Az Apple nem
vállal felelősséget a készülék működéséért, vagy
a biztonsági és szabályozó előírásoknak való
megfelelésért. Kérjük, vegye gyelembe, hogy
a tartozék iPod vagy iPhone készülékekkel
történő használata befolyásolhatja a vezeték
nélküli teljesítményt.
12 HU
Az iPod és iPhone az Apple Inc. Egyesült
Államokban és más országokban bejegyzett
védjegyei.
MAGYARORSZÁG
Minőségtanúsítás
A garanciajegyen feltüntetett
forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III.10.)
BkM-IpM együttes rendelet értelmében
tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a
műszaki adatokban megadott értékeknek.
Figyelem! A meghibásodott készüléket –
beleértve a hálózati csatlakozót is – csak
szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a
készüléket esőnek vagy nedvesség hatásának!
Garancia
A forgalombahozó vállalat a termékre 12
hónap garanciát vállal.
Névleges feszültség .....................100 - 240 V~
Névleges frekvencia ................................50-60Hz
Teljesítmény
maximális ................................................... < 10 W
készenléti állapotban ..............................< 1 W
Érintésvédelmi osztály II.
Tömeg ...............................................................0,68 kg
Befoglaló méretek
szélesség .................................................. 216 mm
magasság ................................................... 102 mm
mélység ......................................................112 mm
Erősítő rész
Kimeneti teljesítmény ...................2 x 2W RMS
Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
AD300_12_UM_V2.0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Philips AD300/12 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka