Philips HTS5200/12 Používateľská príručka

Philips
Značka
Philips
Model
HTS5200/12
Kategória
Blu-Ray prehrávače
Typ
Používateľská príručka
HTS5200
Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách
www.philips.com/welcome
CZ Návod k použití
Philips HTS5200 CZ.indd 1 2.4.2010 13:16:25
Philips HTS5200 CZ.indd 2 2.4.2010 13:16:25
CZ1
Česky
Obsah
1 Poznámka 2
Ochranaautorskýchpráv 2
Bezpečnost 2
Ochrannéznámky 2
2 Důležité 3
Bezpečnost 3
Likvidacestaréhovýrobkuabaterií 4
Péčeopřístroj 4
3 Popis domácího kina 5
Hlavníjednotka 5
Dálkovýovladač 5
4 Připojení domácího kina 7
Přípojnámísta 7
PřipojeníkTV 7
PřipojenízvukuzTVajinýchzařízení 8
5 Použití domácího kina 9
Nežzačnete 9
Volbazvuku 9
Přehrávánídisku 10
Poslechrádia 11
PřehrávánízvukuzTVajinýchzařízení 11
PřehrávánízezařízeníUSB 12
PřehráváníziPodneboiPhone 12
Dalšímožnostipřehráváníprodisk
neboUSB 12
PoužitíPhilipsEasyLink 13
6 Změna nastavení 14
Otevřeníhlavnínabídky 14
Změnavšeobecnýchnastavení 14
Změnazvukovýchnastavení 14
Změnanastavenívidea 15
Změnanastavenípriorit 15
7 Aktualizace rmware 16
Ověřeníverzermware 16
AktualizacermwarezCD-RneboUSB 16
8 Technické parametry 16
9 Řešení potíží 18
10 Rejstřík 19
Philips HTS5200 CZ.indd 1 2.4.2010 13:16:25
2 CZ
1 Poznámka
Ochrana autorských práv
Buďte zodpovědní
Respektujte autorská práva
Tentovýrobekpoužívátechnologiiochrany
autorskýchpráv,kterájepředmětemUSpatentů
adalšíchprávkintelektuálnímuvlastnictví,jejichž
vlastníkyjsouspolečnostMacrovisionCorporation
adalšíoprávněnívlastníci.Použitítétoochranné
technologiemusíbýtautorizovánospolečností
MacrovisionCorporationajeurčenopouzepro
domácíadalšíomezenépoužití,pokudnebylo
společnostíMacrovisionCorporationstanoveno
jinak.Zpětnézkoumáníarozebíráníjezakázáno.
Bezpečnost
Tentovýrobekodpovídázákladnímpožadavkům
adalšímodpovídajícímustanovenímSměrnic
2006/95/EC(nízkonapěťová),2004/108/EC(EMC).
Ochranné známky
VyrobenovlicencikrytéUSpatenty:5,451,942;
5,956,674;5,974,380;5,978,762;6,487,535adalšími
U.S.asvětovýmipatentyvydanýmiivpřípravě.
DTSaSymboljsouregistrovanéochrannéznámky
aDTSDigitalSurroundalogaDTSjsouochranné
známkyDTS,Inc.Výrobekobsahujesoftware.
©DTS,Inc.Všechnaprávavyhrazena.
VyrobenovlicenciDolbyLaboratories.Dolby
asymboldvojitéhoDjsouobchodníznámky
DolbyLaboratories.
DivX
®
aDivXUltra
®
jsouobchodnímiznámkami
DivX,Inc.ajsoupoužitavlicenci.
DivXUltra
®
Certiedumožňujepřehrávánívidea
DivX
®
spokročilýmifunkcemiaprémiovým
obsahem.
COJEDIVXVIDEO:DivX®jeformátdigitálního
videavytvořenýspolečnostíDivX,Inc.Toto
jeociálnípřístrojDivXCertied,kterýmůže
přehrávatDivXvideo.Dalšíinformaceaprogramy
propřevodvašichsouborůdoDivXnaleznetena
stránkáchwww.divx.com.
COJEDIVXVIDEO-ONDEMAND:Tento
přístrojscertikacíDivXCertied
®
musí
býtpropřehráváníobsahuDivXVideo-on-
Demand(VOD)registrován.Provygenerování
registračníhokóduotevřetepoložkuDivXVOD
nabídkynastavenípřístroje.Registračníproces
stímtokódemdokončetenastránkáchvod.divx.
com,kdesedozvíteidalšípodrobnostioobsahu
DivXVOD.
Philips HTS5200 CZ.indd 2 2.4.2010 13:16:25
CZ3
Česky
WindowsMediaalogoWindowsjsouobchodními
známkamineboregistrovanýmiobchodními
známkamiMicrosoftCorporationveSpojených
státechadalšíchzemích.
HDMI,logoHDMIaHigh-DenitionMultimedia
Interfacejsouobchodnímiznámkaminebo
registrovanýmiobchodnímiznámkamiHDMI
licencovanýmiLLC.
LogaUSB-IFjsouobchodníznámkouUniversal
SerialBusImplementersForum,Inc.
CLASS 1
LASER PRODUCT
2 Důležité
Prostudujtesivšechnypokynypředpoužitím
přístrojeaujistětese,žejimrozumíte.Pokud
dojdekpoškozenívýrobkuchybnouobsluhou,
nenímožnouplatnitzáruku.
Bezpečnost
Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem
nebo požáru!
• Výrobeknevystavujtedešti,voděanivlhkosti.
Nádobyskapalinami,jakojsouvázy,nestavte
doblízkostipřístroje.Pokuddojdekvniknutí
kapalinydopřístroje,odpojteokamžitěsíťový
přívodzezásuvky.Předdalšímpoužíváním
výrobkuseobraťtenazákaznickoupodporu
Philips.
• Přístrojanipříslušenstvínevystavujtenikdy
otevřenémuohnianizdrojůmteplavčetně
příméhoslunce.
• Zajistěte,abycizípředměty,jakonapř.závěsy,
nezakrývalyvětracíotvorypřístroje.
• Ksíťovézásuvce,příp.kodpojovačisítěpro
napájenípřístroje,musíbýtzachovánvolný
přístup.
• Předhrozícíbouřkouodpojtevždysíťový
přívodpřístrojezezásuvky.
• Přiodpojovánísíťovéhopřívodujejuchopte
vždyzazástrčku,nikdyzakabel.
Nebezpečí elektrického zkratu nebo požáru!
• Předpřipojenímpřístrojeksíťovézásuvcese
ujistěte,žejmenoviténapětísítěodpovídá
hodnotěnaštítkunazadníneboboční
stěněvýrobku.Pokudsenapětíliší,nikdy
nepřipojujtepřístrojdozásuvky.
Nebezpečí zranění nebo poškození přístroje!
• Přimontážipřístrojenastěnupoužívejtevždy
přiloženýdržák.Montážproveďtepevně
nastěnu,kterámádostatečnounosnost
prospolečnouhmotnostpřístrojeadržáku.
KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.nepřijímá
žádnouodpovědnostzanesprávnoumontáž,
vjejímždůsledkudošloknehodě,zranění
neboškodám.
• Reproduktorysestojanypoužívejtepouze
spřiloženýmistojany.Stojanypevněpřipojte
kreproduktorům.Sestavenéstojanyumístěte
narovný,plochýpovrch,kterýunese
společnouhmotnostreproduktoruastojanu.
Philips HTS5200 CZ.indd 3 2.4.2010 13:16:25
4 CZ
• Přístrojnikdynestavtenasíťovýpřívod,jiné
kabelyanijinýelektrickýpřístroj.
• Pokudpřepravujetepřístrojpřiteplotách
pod5°C,rozbaltepřístrojvtepleapřed
připojenímsítěvyčkejtevyrovnáníteploty
přístrojesteplotouokolí.
• Přiotevřeníkrytuhrozíozářeníviditelnýmči
neviditelnýmsvětlemlaseru.Nevystavujtese
ozáření.
• Nikdysenedotýkejtečočkylaseruvprostoru
disku.
Nebezpečí přehřátí!
• Výrobeknikdyneumisťujtedouzavřených
prostor.Vždyponechejteokolopřístroje
nejméně10cmvolnéhoprostoruprovětrání.
Zajistěte,abycizípředměty,jakonapř.závěsy,
nezakrývalyvětracíotvorypřístroje.
Nebezpečí potřísnění!
• Nepoužívejtespolurůznébaterie(staré
anové,zinkochloridovéaalkalickéapod.).
• Pokudjsoubaterievybiténeboovladačdelší
dobunepoužíváte,vyjmětebaterie.
• Baterieobsahujíchemickélátky,likvidujteje
podlemístníchpředpisů.
Péče o přístroj
• Dopodavačediskůnikdynepokládejtežádné
předmětykromědisku.
• Dopodavačediskůnikdynepokládejtedisky
prasklé,deformovanéapod.
• Pokudpřístrojdelšídobunepoužívátenebo
jejpřenášíte,vyjmětediskzpodavače.
• Kčistěnípoužívejtepouzemikrovláknovou
utěrku.
Likvidace starého výrobku
a baterií
Výrobekbylnavrženavyrobenzvysocekvalitních
materiálůadílů,kteréjemožnérecyklovataznovu
využít.
Označenívýrobkutímtosymbolempřeškrtnuté
popelniceznamená,ževýrobekodpovídá
Evropskénormě2002/96/EC.Informujtese
prosímnavášmístnísystémsběrutříděného
odpaduazpůsoblikvidaceelektronickýchvýrobků.
Jednejte,prosíme,vsouladusmístněplatnými
zákonyanevyhazujtevysloužilývýrobekdo
běžnéhokomunálníhoodpadu.
Správnálikvidacestaréhovýrobkuomezí
nebezpečínegativníchnásledkůnaživotní
prostředíalidskézdraví.
Výrobekobsahujebaterie,jichžsetýkáevropská
směrnice2006/66/EC;baterienesmějíbýt
likvidoványsběžnýmsměsnýmodpadem
zdomácnosti.
Informujteseosprávnémpostupupřiodděleném
sběrualikvidacipoužitýchbaterií;omezíte
taknebezpečínegativníchnásledkůnaživotní
prostředíalidskézdraví.
Philips HTS5200 CZ.indd 4 2.4.2010 13:16:25
CZ5
Česky
3 Popis domácího kina
Gratulujemevámkzakoupenítohotovýrobku
avítámevásuspolečnostiPhilips!Všechnyvýhody
podporyPhilipsmůžetevyužívatporegistraci
výrobkunawww.philips.com/welcome.
Hlavní jednotka
a 2+/–
Zvyšujenebosnižujehlasitost.
b Displej
c u(Přehrávání/pauza)
Spouští,přerušujeapokračujevpřehrávání
disku.
d x(Stop)
Zastavujepřehrávání.Vrežimurádiamaže
aktuálnípředvolbu.
e
/
(Vysunutí)
Vysunediskzmechaniky.
f Mechanika disku
g 1(Standby-zapnuto)
Zapnenebovypnepřístrojdo
pohotovostníhorežimustand-by.
h SOURCE
Volívstupzvuku/obrazudomácíhokina.
Dálkový ovladač
M
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
N
Q
R
S
T
P
O
a 1(Standby-zapnuto)
• Zapnenebovypnedomácíkinodo
pohotovostníhorežimustand-by.
• PokudjepovolenoEasyLink,stiskem
apřidrženímtlačítkanadobunejméně
3sekundvypnetevšechnapřipojená
zařízeníHDMICECdostand-by.
b
/
(Otevřít/zavřít)
Vysunediskzmechaniky.
Philips HTS5200 CZ.indd 5 2.4.2010 13:16:26
6 CZ
c Tlačítka zdrojů signálu
• DISC:Přepínádorežimudisku.
• USB:PřepínánaUSBpaměť.
• RADIO:PřepínánaFMrádio.
• AUDIO SOURCE:Volízdrojzvuku
(zvukovývstup).
• DOCK for iPod:Přepínánadokovací
staniciPhilipsDockproiPod/iPhone.
d SETUP
Otevíráauzavíránabídkunastavení.
e vVb B(Navigační tlačítka)
• Umožňujípohybvnabídkách.
• Vrežimuvideostiskemdolevanebo
dopravavyhledávátevzadnebovpřed.
• Vrežimurádiastiskemdolevanebo
dopravavyhledáváterozhlasovéstanice;
tisknutímnahorunebodolůjemně
naladítekmitočet.
f INFO
Zobrazíseinformaceopřehrávanémobsahu.
g Tlačítka přehrávání
Ovládajípřehrávání
h TREBLE / BASS
Nastavujevýškyabasyzvuku.Použijtespolu
s+/–.
i Číselná tlačítka
Volípřehrávanoupoložku.
j AUDIO SYNC
• Volíjazykzvukovéhodoprovodunebo
kanál.
• Přidrženímtlačítkaotevřetenastavení
synchronizacezvuku.Použijtespolus+/–.
k SOUND MODE
Volízvukovýrežim.
l REPEAT / PROGRAM
• Volírežimyopakováníanáhodného
přehrávání.
• Vrežimurádialadístanice.
m ZOOM
Zvětšíobrazvideanebosnímku.
n HDMI / ANGLE
• VolírozlišeníobrazunavýstupuHDMI
přístroje.
• Stiskemapřidrženímzobrazívideo
zrůznýchkamer(úhlů).
o SUBTITLE
Volíjazyktitulkůvidea.
p SURROUND
Přepínámeziprostorovýmnebo
stereofonnímzvukem.
q 2+/–
Zvyšujenebosnižujehlasitost.
r (Ztlumení)
Ztlumíneboobnovízvuk.
s BACK
Vracídopředchozíobrazovkynabídky.
t OK
Potvrzujezadánínebovolbu.
Philips HTS5200 CZ.indd 6 2.4.2010 13:16:26
CZ7
Česky
4 Připojení domácího
kina
Tatokapitolapopisujepřipojenídomácího
kinakTVadalšímzařízením.Základní
propojenídomácíhokinasjehopříslušenstvím
naleznetevRychlémspuštění.Všeobecného
interaktivníhoprůvodcenaleznetena
www.connectivityguide.philips.com.
Poznámka
• Údajeotypupřístrojeanapájecímnapětí
naleznetenaštítkunazadnínebospodnístraně
přístroje.
• Předpropojovánímnebozměnouzapojeníse
ujistěte,žejsouvšechnazařízeníodpojenaod
elektrickésítě.
Přípojná místa
Boční zásuvky
a MP3 LINK
VstupzvukuzMP3přehrávače.
b (USB)
Vstupzvuku,videaastatickéhoobrazuzUSB
zařízení.
Zadní zásuvky
a HDMI OUT
PřipojenídovstupuHDMInaTV.
b VIDEO OUT - Pr Pb Y
PřipojenídosložkovéhovideovstupunaTV.
c VIDEO OUT - VIDEO
Připojenídokompozitníhovideovstupuna
TV.
d DIGITAL IN-COAXIAL
Připojenídokoaxiálníhodigitálníhovýstupu
zvukuzTVnebodigitálníhozdroje.
e DOCK for iPod
PřepínánadokovacístaniciPhilipsDockpro
iPod/iPhone.(Prodávánasamostatně.)
f SPEAKERS / SUBWOOFER
Připojenípřiloženýchreprosoustav
asubwooferu.
g AUDIO IN - AUX 1 / AUX 2
PřipojenívýstupuanalogovéhozvukuzTV
neboanalogovéhozdroje.
h AC MAINS~
Připojenísíťovéhokabelu.
i ANTENNA FM 75Ω
PřipojeníFManténypropříjemrozhlasu.
Připojení k TV
DomácíkinopřipojtepřímokTVněkterým
znásledujícíchpropojení(pořadíod
nejkvalitnějšíhozpůsobukzákladnímu):
a HDMI
b Složkové video
c Kompozitní video
Philips HTS5200 CZ.indd 7 2.4.2010 13:16:26
8 CZ
Možnost 1: Připojení k TV kabelem HDMI
Poznámka
• PokudjezobrazovačHDTVvybavenpouze
vstupemDVI,připojtejejpřesadaptérHDMI/
DVI.
• PokudTVpodporujeEasyLinkHDMICEC,
můžetedomácíkinoiTVovládatjedním
ovladačem(viz„PoužitíPhilipsEasyLink“na
str.13).
(Kabelnenípřiložen)
TV
Možnost 2: Připojení k TV přes YPbPr
(složkové video)
Poznámka
• Zásuvkačikabelsložkovéhovideamůžebýt
označenaY Cb CrneboYUV.
(Kabelnenípřiložen)
TV
Component Video Out
Component Video In
Možnost 3: Připojení k TV kompozitním
videem (CVBS)
Poznámka
• Zásuvkačikabelkompozitníhovideamůžebýt
označenaAV IN,VIDEO IN,COMPOSITE
neboBASEBAND.
TV
2
1
TV
Připojení zvuku z TV a jiných
zařízení
PřesdomácíkinomůžeteposlouchatzvukzTV
adalšíchzdrojůsignálu,např.zkabelového
přijímače.Navýběrmátenásledujícízásuvky.
Tip
• OpakovanýmstiskemAUDIO SOURCE
vyberteodpovídajícívstupzvuku.
Philips HTS5200 CZ.indd 8 2.4.2010 13:16:26
CZ9
Česky
Možnost 1: Propojení zvuku analogovým
zvukovým kabelem
(Kabelnenípřiložen)
2
1
TV
2
1
Možnost 2: Propojení zvuku koaxiálním
kabelem
Poznámka
• Zásuvkačikabeldigitálníhokoaxiálníhospojení
mohoubýtoznačenyCOAXIAL/DIGITAL
OUTneboSPDIF OUT.
(Kabelnenípřiložen)
TV
5 Použití domácího
kina
Tatočástvámpopisujepoužitídomácíhokina
kpřehrávánímediálníhoobsahuzrůznýchzdrojů.
Než začnete
Ověřte,zda:
• Bylaprovedenanezbytnápřipojení
adokončenonastavenípodleRychlého
spuštění.
• BylzapnutTVazvolensprávnývstupsignálu
ztohotopřístroje.
Volba zvuku
Tatočástpopisujevolbuideálníhozvukupro
přehrávánívideaihudby.
Změna zvukového režimu
Volbapřednastavenéhozvukupodlepožadavků
obsahu.
OpakovanýmtisknutímSOUND MODE
procházejtedostupnézvukovérežimy.
Zvukový
režim
Popis
ACTION /
ROCK
Obohacenénízkéavysoké
kmitočty.Vhodnéproakčnílmy
arock/popovouhudbu.
DRAMA /
JAZZ
Čistéstředníavysokékmitočty.
Vhodnéprodramataajazzovou
hudbu.
CONCERT /
CLASSIC
Neutrálnízvuk.Ideálníproživé
koncertyaklasickouhudbu.
SPORTS Klidnéstředyaprostorovýefekt
poskytujíčistévokályapřinášejí
živouatmosférusportovního
utkání.
Philips HTS5200 CZ.indd 9 2.4.2010 13:16:27
10 CZ
Změna režimu prostorového zvuku
TechnologieDVS(DolbyVirtualSpeaker)vytváří
přesvědčivýzážitek5.1kanálovéhoposlechuze
dvoureproduktorů.
StiskemSURROUNDpřepnětemezi
prostorovýmnebostereofonnímzvukem.
Změna výšek a basů
Můžeteměnitpodánívysokýchkmitočtů(výšky)
nebonízkýchkmitočtů(basy)domácíhokina
podlepožadavkůobsahu.
1 StiskněteTREBLEneboBASS.
2 Stiskem2+/–běhempětisekundobohatíte
čipotlačítevýškynebobasy.
Přehrávání disku
Tentopřístrojumožňujepřehráváníširoképalety
disků,včetněvideoazvukovýchdiskůadiskůse
smíšenýmobsahem(např.CD-Robsahujícísnímky
JPEGahudbuMP3).
1 Vložtediskdopřístroje.
2 StiskněteDISC.
Disksezačnepřehrávatnebosezobrazí
nabídkadisku.
3 Přehráváníovládejtetěmitotlačítky:
Tlačítko Činnost
Navigační
tlačítka
Umožňujípohybvnabídkách.
OK Potvrzujezadánínebovolbu.
u
Spouští,přerušujeapokračuje
vpřehrávánídisku.
x
Zastavujepřehrávání.
l
b/Bl
Přeskočenínapředchozí/
následujícískladbu,kapitolunebo
soubor.
m
/
M
Rychlevzadneborychlevpřed.
Opakovanýmstiskemměňte
rychlostvyhledávání.
Vrežimupauzykrokujevpředpo
snímcích.
ZOOM Zvětšíobrazvideanebosnímku.
Philips HTS5200 CZ.indd 10 2.4.2010 13:16:27
CZ11
Česky
Použití možností videa
Zpřístupňujeněkteréužitečnéfunkcepřisledování
videa.
Poznámka
•
Dostupnémožnostivideazávisejínazdrojisignálu.
Tlačítko Činnost
v/V
Pomalévyhledávánívzadnebo
vpřed.Opakovanýmstiskem
měňterychlostvyhledávání.
UVCD/SVCDnenídostupné
pomalévyhledávánízpět.
AUDIO
SYNC
Volíjazykzvukovéhodoprovodu
nebokanál.
SUBTITLE Volíjazyktitulkůvidea.
INFO Zobrazíseinformace
opřehrávanémobsahu.
REPEAT Opakováníkapitolynebotitulu.
ANGLE Zobrazímožnostirůznýchúhlů
pohledu(kamer).
Použití možností obrázků
Zpřístupňujeněkteréužitečnéfunkcepři
zobrazovánísnímků.
Tlačítko Činnost
v/V
Otočeníobrazudolevanebo
doprava.
b / B
Přeskočenínapředchozí/
následujícíobrázek.
REPEAT Opakováníjednohosouboruze
složkynebocelésložky.
Náhodněpřehrávásouboryze
složky.
INFO Zobrazujefotograckáalbajako
náhledy.
Použití možností zvuku
Zpřístupňujeněkteréužitečnéfunkcepři
přehrávánízvuku.
Tlačítko Činnost
REPEAT Uaudiodiskůopakovánískladby,
celéhodiskunebonáhodné
skladby.
Poslech rádia
Domácíkinoumožňujeuloženíaž40rozhlasových
stanic.
1 Ověřte,zdajepřipojenaFManténa.
2 StiskněteRADIO.
Pokudjstedosudneuložiližádnéstanice,
zobrazíse„AUTO INSTALL...PRESS
PLAY“.Stiskněteu.
3 Přehráváníovládejtetěmitotlačítky:
Tlačítko Činnost
lb/Bl
Volípředvolburádia.
m
/
M
Vyhledávározhlasovoustanici.
vV
Vyhledávározhlasovoustanici.
x
Stiskemapřidrženímsmaže
předvolbu.
Stiskemzastavíteinstalaci
rozhlasovýchstanic.
PROGRAM Ručně:Jednímstiskemotevřete
režimprogramováníadalším
stiskemuložítestanicido
předvolby.
Automaticky:Stiskem
apřidrženímnadobu5sekund
spustítenovouinstalacirádia.
Poznámka
• AMrádioadigitálnívysílánínejsou
podporovány.
• Pokudnenínalezenstereofonnísignálnebobylo
nalezenoméněnežpětstanic,budetevyzváni
kopakovanéinstalaci.
• Nejlepšíhopříjmudosáhnetepovzdáleníantény
odTVadalšíchzdrojůrušení.
Přehrávání zvuku z TV a jiných
zařízení
OpakovanýmstiskemAUDIO SOURCEvyberte
zvukovývýstupzpřipojenéhozařízení(viz
„PřipojenízvukuzTVadalšíchzařízení“nastr.8).
Philips HTS5200 CZ.indd 11 2.4.2010 13:16:28
12 CZ
Přehrávání ze zařízení USB
TentopřístrojjevybavenzásuvkouUSB
aumožňujezobrazovatsnímky,poslouchathudbu
asledovatlmyuloženénaUSBpaměti.
1 PřipojteUSBzařízeníkdomácímukinu.
2 StiskněteUSB.
Objevíseprohlížečobsahu.
3 VybertesouborastiskněteOK.
4 Přehráváníovládejtetlačítkypřehrávání(viz
„Přehrávánídisku“nastr.10).
Poznámka
• PokudnejdezařízenípřipojitpřímokUSB
zásuvce,použijtevhodnýUSBprodlužovací
kabel.
• Domácíkinonepodporujefotoaparáty,které
vyžadujíkzobrazenísnímkůpočítačovouaplikaci.
• ZařízeníUSBmusíbýtbýtkompatibilní
svelkokapacitnímzařízením(MassStorageClass)
anaformátovánonasouborovýsystémFAT.
Přehrávání z iPod nebo iPhone
Pokudpřipojíteanainstalujetedokovacístanici
PhilipsDockproiPod/iPhone,můžetepoužívat
systémdomácíhokinapropřehráváníhudby,lmů
aobrázkůzvašehoiPodneboiPhone.
Poznámka
• PhilipsDockproiPod/iPhonejeprodávána
samostatně.
• DokovacístaniciiPodDockmůžetepoužívatna
dobíjeníiPod,pokudjedomácíkinovrežimu
iPod.
1 PřipojtedokovacístaniciPhilipsDockpro
iPod/iPhonekdomácímukinu.
2 ZapněteazasuňteiPodneboiPhone.
3 Sledovánívidea:
• Připojtevideokabelzdokovacístanicedo
TV.
• VpřípaděiPodzkontrolujte,zdajena
přehrávačinastavenoTVON.
• VpřípaděiPhonenapřehrávačivyberte
volbuTVOut.
• FotograenebovideonaiPod/
iPhonepřehrajetestiskemPL AYnebo
SLIDESHOW.
4 StiskněteDOCKforiPodnadálkovém
ovladači.
Domácíkinoověřujekompatibilitu
přehrávače.Dobatohotoověřovánízávisí
namodelu.
5 Tlačítkanapřehrávačipoužijteprovýběr
apřehrávání.
Prohlížení obsahu iPod/iPhone na TV
1 Stiskem INFOpřepnetemezirozšířeným
režimemajednoduchýmpřehráváním.
2 Vrozšířenémrežimujeovládánípřehrávání
zobrazenonaTV.ProovládáníiPod/iPhone
můžetepoužítpouzedálkovýovladač
domácíhokina.
Další možnosti přehrávání pro
disk nebo USB
PropřehrávánívideačiobrázkůzdiskuneboUSB
pamětijsoukdispozicipokročiléfunkce.
Přehrávání prezentace snímků s hudbou
Současnýmpřehrávánímhudbyaobrázků
vytvořítehudebníprezentaci.Souborymusíbýt
uloženynastejnémdiskuneboUSBzařízení.
1 VybertezvukovouskladbuastiskněteOK.
2 Stiskněte BACKapřejdětedosložky
sobrázky.
3 VybertesnímekastiskemOKspusťte
prezentaci.
4 Stiskemxprezentaciukončíte.
5 Dalšímstiskemxzastavítehudbu.
Synchronizace zvuku s obrazem
Pokudnejsouobrazsezvukemsynchronní,
můžetezpozditzvuktak,abyodpovídalobrazu.
1 StiskněteadržteAUDIO SYNC,ažsena
displejizobrazízprávaaudiosync.
2 Stiskem+/–běhempětisekund
synchronizujtezvuksobrazem.
Philips HTS5200 CZ.indd 12 2.4.2010 13:16:28
CZ13
Česky
Rychlé přeskočení přehrávání na určitý
čas
Rychlýskoknaurčitoučástvideazadánímhrací
dobyscény.
1 Běhempřehrávánístiskněte INFO.
2 Navigačními tlačítkyatlačítkemOKvyberte:
• [TT Time]:Častitulu.
• [Ch Time]:Časkapitoly.
• [Disc Time]:Časdisku.
• [Track Time]:Časskladby.
3 Zadejtepožadovanýčasscényastiskněte
OK.
Použití Philips EasyLink
TentosystémdomácíhokinapodporujePhilips
EasyLink,využívajícíprotokolHDMICEC
(ConsumerElectronicsControl).Zařízení
kompatibilnísEasyLinksespojujízásuvkamiHDMI
amohoubýtpakovládánajednímovladačem.
Poznámka
• Philipsnezaručuje100%spoluprácivšech
zařízeníHDMICEC.
1 ZapnětepoužitíHDMICECnaTV
aostatníchpřipojenýchzařízeních.Viznávod
kpoužitíTVaostatníchzařízení.
2 Stiskněte SETUP.
3 Vyberte[General Setup]astiskněteOK.
4 Vyberte[EasyLink Setup]astiskněteOK.
5 Vyberteanastavtenásledujícípoložky:
• [EasyLink]:Povolenínebopotlačení
EasyLink.
• [One Touch Play]:Povolínebopotlačí
OneTouchPlay.
Pokudjepovoleno,můžeteovladačem
domácíhokinaspustitpřehrávánízdisku
aTVseautomatickyzapneapřepnena
správnývstup.
• [One Touch Standby]:Povolínebo
potlačíOneTouchStandby.
Pokudjepovoleno,jemožnévypnout
totodomácíkinodostand-byovladačem
TVanijinéhopřipojenéhozařízeníHDMI
CEC.
• [System Audio Control]:Povolínebo
potlačíSystemaudiocontrol.
Pokudjepovoleno,namapujtepřipojená
zvukovázařízenísprávněnavstupy
domácíhokinapodlepokynůnaTV.
Domácíkinoseautomatickypřepnena
zvukovývstupzpřipojenéhozařízení.
• [Audio Input Mapping]:Popřipojení
novýchzařízeníaktualizujemapování
zvukovýchvstupů.
6 StiskemOKpotvrďtevolbu.
Poznámka
• Připojenázařízenímusejíbýtpřipojenapřes
HDMIazapnutá.
Philips HTS5200 CZ.indd 13 2.4.2010 13:16:28
14 CZ
6 Změna nastavení
Tatočástpopisujezměnynastavenídomácíhokina.
Upozornění
• Většinanastaveníjejižupravenananejlepší
hodnotyprodomácíkino.Pokudnemátevážný
důvodkezměněnastavení,ponechtejena
výchozíhodnotě.
Otevření hlavní nabídky
1 Stiskněte SETUP.
Zobrazísenásledujícínabídka.
Symbol Popis
[General Setup]
[Audio Setup]
[Video Setup]
[Preference Setup]
2 VybertesložkunastaveníastiskněteOK.
Následujícíčástipopisujímožnostizměny
nastavenídomácíhokina.
3 Stiskem BACKsevrátítedopředchozí
nabídky,stiskem SETUPukončíte.
Poznámka
• Nemůžetezměnitpoložkynastavení,kteréjsou
šedé.
Změna všeobecných nastavení
1 Stiskněte SETUP.
2 Vyberte[General Setup]astiskněteOK.
3 Vyberteanastavtenásledujícípoložky:
• [EasyLink Setup]:NastavíEasyLinkpro
snadnéřízenívšechzařízeníHDMICEC
zjedinéhoovladače(viz„PoužitíPhilips
EasyLink“nastr.13).
• [Disc Lock]:Omezenípřehrávánídisku.
Předpřehrávánímtakovýchdiskůse
požadujeheslo(PIN).
• [Display Dim]:Nastaveníjasudispleje.
• [OSD Language]:Zadánívýchozího
jazykanabídkynaobrazovce.
• [Screen Saver]:Povolenínebopotlačení
režimuspořičeobrazovky.Pokudbyl
povolen,spořičobrazovkysezobrazí
po10minutáchbezčinnostisystému
(např.vrežimupauzynebopozastavení
přehrávání).
• [Sleep Timer]:Ponastaveníčasovačese
domácíkinovypnedorežimustand-bypo
určenémčase.
• [DivX® VOD Code]:Zobrazení
registračníhokóduDivXVODdomácího
kina
4 StiskemOKpotvrďtevolbu.
Poznámka
• PředkoupívideaDivXajejichpřehráváním
vdomácímkinězaregistrujtedomácíkinona
www.divx.comspoužitímkóduDivXVOD.
Změna zvukových nastavení
1 Stiskněte SETUP.
2 Vyberte[Audio Setup]astiskněteOK.
3 Vyberteanastavtenásledujícípoložky:
• [Night Mode]:Výběrmezitichýmaplně
dynamickýmzvukem.Tentonočnírežim
zeslabujehlasitézvukyanaopakzesiluje
zvukyslabé,jakýmimohoubýtnapříklad
hlasy.
• [HDMI Audio]:Povolenínebopotlačení
zvukovéhovýstupuzHDMIdoTV.
• [CD Upsampling]:Převádízvuk
hudebníchCDnavyššívzorkovací
kmitočetsostikovanýmdigitálním
zpracovánímaposkytujetakvyšší
zvukovoukvalitu.
• [Audio Sync]:Nastaveníhodnotzpoždění
zvukupropřehrávánívideodisků.
Philips HTS5200 CZ.indd 14 2.4.2010 13:16:29
CZ15
Česky
4 StiskemOKpotvrďtevolbu.
Poznámka
• PronastaveníHDMImusíbýtTVpřipojenpřes
zásuvkuHDMI.
NočnírežimjedostupnýpouzeuDVDdiskůse
zvukemDolbyauBlu-raydisků(promodely
spodporoupřehráváníBlu-ray).
• PřevzorkováníCDjemožnépouzeve
stereofonnímrežimu.
Změna nastavení videa
1 Stiskněte SETUP.
2 Vyberte[Video Setup]astiskněteOK.
3 Vyberteanastavtenásledujícípoložky:
• [TV System]:VolbaTVsystému
kompatibilníhosvašíTV.
• [TV Display]:Přizpůsobujeformát
obrazuobrazovceTV.
• [Picture Settings]:Volípředem
připravenénastaveníobrazu.
• [HDMI Setup]:Volírozlišenívideapo
HDMIaformátobrazovkyTV.Položka
WideScreenDisplayjedostupnápouze
pronastaveníTVspoměremstran16:9.
• [Progressive]:Povolínebozakáže
progresivnírežimobrazu.
4 StiskemOKpotvrďtevolbu.
Poznámka
• Některánastavenívideajsouzávislánazdroji
signálu,ujistětese,žezvolenéfunkceanastavení
podporujeTVidisk.
• Automatickysevolínejlepšínastavenípodle
TV.Pokudnastavenízměníte,ujistětese,žeTV
podporujenovénastavení.
• PronastaveníHDMImusíbýtTVpřipojenpřes
zásuvkuHDMI.
• Pronastaveníprogresivníhonebosložkového
režimuobrazumusíbýtTVpřipojenpřes
zásuvkuComponentVideo.
Změna nastavení priorit
1 Stiskněte SETUP.
2 Vyberte[Preference Setup]astiskněteOK.
3 Vyberteanastavtenásledujícípoložky:
• [Audio]:Volíjazykzvukovéhodoprovodu
videa.
• [Subtitle]:Volíjazyktitulkůvidea.
• [Disc Menu]:Volíjazyknabídkyvideo
disku.
• [Parental]:Můžeteomezitpřístup
kdiskům,kteréjsouvyrobeny
somezením.Propřehrávánívšechdisků
bezohledunaomezenízvolte„8“.
• [PBC]:Můžetezvolit,zdasebude
zobrazovatnabídkaobsahuVCDaSVCD
disků.
• [MP3/JPEG Display]:ZobrazísložkyMP3/
JPEGnebovšechnysoubory.
• [Password]:Zadánínebozměnahesla
PINpropřehrávánízakázanýchdisků.
PokudještěnemátePINnebojstejej
zapomněli,zadejte„0000“.
• [DivX Subtitle]:Volísaduznakůpro
zobrazenítitulkůDivX.
• [Version Info.]:Zobrazíverzirmware
systémudomácíhokina.
• [Default]:Nastavenídomácíhokina
můžetekdykoliresetovatnavýchozí
hodnotynastavenépřivýrobě.
4 StiskemOKpotvrďtevolbu.
Poznámka
• Pokudjezvolenjazyk,kterýdiskneobsahuje,
domácíkinopoužijevýchozíjazykdisku.
• Tímtozpůsobemnenímožnéresetovat
uzamčenédisky,hesloPINaninastavení
rodičovskéhozámku.
Philips HTS5200 CZ.indd 15 2.4.2010 13:16:30
16 CZ
7 Aktualizace rmware
PřihledáníaktualizacínastránkáchPhilips
porovnejteaktuálníverzirmwaredomácíhokina
sverzídostupnou(pokudje)nastráncePhilips.
Ověření verze rmware
1 Stiskněte SETUP.
2 Vyberte[Preference Setup]>[Version Info.]
astiskněteOK.
Zobrazíseverzesoftwarepřístroje.
Aktualizace rmware z CD-R
nebo USB
1 Vyhledejteposledníverzisoftwarenastránce
www.philips.com/support.
• Vyhledejtemodelaklepnětena
„software&drivers“.
2 StáhnětetentosoftwarenaCD-Rnebodo
USBpaměti.
3 VložtetentodiskCD-RnebopřipojteUSB
zařízeníkdomácímukinu.
4 Potvrďteaktualizacipodlepokynůna
obrazovceTV.
Poskončeníaktualizacesedomácíkino
automatickypřepnedopohotovostního
režimustand-by.
• Pokudsenepřepne,odpojtenaněkolik
sekundsíťovýpřívodaopětjejpřipojte.
Upozornění
• Běhemaktualizacermwarenevypínejte
napájení,nevyjímejtediskanineodpojujteUSB
paměť,došlobykpoškozenídomácíhokina.
8 Technické parametry
Poznámka
• Výrobcesivyhrazujeprávonazměny
parametrůavzhledubezpředchozího
upozornění.
Regionální kód
Podporovanýregiondomácíhokinanaleznetena
typovémštítkunazadnínebospodnístraně.
Země DVD
Evropa,VelkáBritánie
JižníAsie,Taiwan,Korea
LatinskáAmerika
Austrálie,NovýZéland
Rusko,Indie
Čína
Média pro přehrávání
DVD-Video,DVD+R/+RW,DVD-R/-RW,
DVD+RDL,CD-R/CD-RW,ZvukovéCD,Video
CD/SVCD,PictureCD,MP3-CD,WMA-CD,
DivX-CD,USBpaměťovézařízení
Formát souborů
• Zvuk:.mp3,.wma
• Video:.divx,.divxultra,.mpeg,.mpg,.wmv
(jednoduchýprol)
• Obrázky:.jpeg,.jpg
Philips HTS5200 CZ.indd 16 2.4.2010 13:16:30
CZ17
Česky
Zesilovač
• Celkovývýstupnívýkon:400WRMS
• Kmitočtovácharakteristika:
20Hz–20kHz/±3dB
• Odstupsignálšum:>65dB(CCIR)/(křivkaA)
• Vstupnícitlivost:
• AUX:1000mV
• MP3LINK:550mV
Video
• Systém:PAL/NTSC
• HDMIvýstup:480i/576i,480p/576p,720p,
1080i,1080p
Audio
• VstupzvukuS/PDIFDigitalaudio:
• Koaxiální:IEC60958-3
• Vzorkovacíkmitočet:
• MP3:32kHz,44,1kHz,48kHz
• WMA:44,1kHz,48kHz
• Konstantnídatovýtok:
• MP3:112–320kbps
• WMA:48–192kbps
Rádio
• Rozsahladění:FM87,5–108MHz(50kHz)
• Odstupsignálšum:FM55dB
• Kmitočtovácharakteristika:
FM60Hzaž12,5kHz/±3dB
USB
• Kompatibilita:Hi-SpeedUSB(2.0)
• Podporatříd:UMS(USBMassStorageClass)
• Souborovýsystém:FAT16,FAT32
• Max.velikostpaměti:<160GB.
Hlavní jednotka
• Napájení:220–240V;~50Hz
• Příkon:100W
• Příkonvrežimustand-by:≤0,3W
• Rozměry(Š×V×H):434×253×129(mm)
• Hmotnost:3,6kg
Subwoofer
• Impedance:3ohm
• Měničereproduktorů:165mm(6.5”)basový
• Kmitočtovácharakteristika:40Hz–150kHz
• Rozměry(Š×V×H):196×395×342(mm)
• Hmotnost:5,25kg
• Délkakabelu:4m
Reproduktory
• Systém:širokopásmovésatelity
• Impedancereproduktorů:6ohm
• Měničereproduktorů:1x76mm(3”)basový
+25mm(1”)výškový
• Kmitočtovácharakteristika:150Hz–20kHz
• Rozměry(Š×V×H):114×316×114(mm)
• Hmotnost:1,03kg
• Délkakabelu:2m
Údaje laseru
• Typ:PolovodičovýlaserGaAIAs(CD)
• Vlnovádélka:
645–665nm(DVD),770–800nm(CD)
• Výstupnívýkon:
6mW(DVD),7mW(VCD/CD)
• Rozbíhavostpaprsku:60°.
Philips HTS5200 CZ.indd 17 2.4.2010 13:16:30
18 CZ
9 Řešení potíží
Varování
• Nebezpečíúrazuelektrickýmproudem.Nikdy
nesnímejtekrytpřístroje.
Nikdysenepokoušejtevýrobeksamiopravit,
došlobykeztrátězáruky.
Pokudsepřipoužitípřístrojevyskytnou
potíže,zkontrolujtenásledujícíbodyapakse
obraťtenaservis.Pokudproblémnevyřešíte,
zaregistrujtevýrobekahledejtepodporuna
www.philips.com/welcome.
PokudseobracítenaPhilips,budetepotřebovat
modelavýrobníčíslotohotovýrobku.Označení
modeluavýrobníčíslojsouuvedenynazadním
čelenebonaspodníčástipřístroje.Číslasizapište
sem:
Model__________________________________
Výrobníčíslo_____________________________
Hlavní jednotka
Tlačítka přístroje nereagují.
• Odpojtesíťovýpřívodpřístrojnaněkolik
minutzezásuvky,pakjejopětpřipojte.
Obraz
Není obraz.
• Ujistětese,žebylzapnutTVazvolensprávný
vstupsignáluztohotopřístroje.
• PokudsetakstanepozměnětypuTV,
přepnětejezpětdovýchozíhorežimu:
1)Stiskněte
/
.2)Stiskněteb.3)Stiskněte
SUBTITLE.
• Pokudsetakstanepopřepnutínaprogresivní
režimobrazu,přepnětejejzpětdovýchozího
režimu:1)Stiskněte
/
.2)Stiskněteb.
3)StiskněteAUDIO SYNC.
Po propojení HDMI není obraz.
• ZkontrolujteHDMIkabel.VyměňteHDMI
kabelzajiný.
• Pokudktomudojdepozměněnastavení
rozlišeníHDMIvidea,tiskněteopakovaně
HDMInaovladačitakdlouho,ažseobjeví
obraz.
Zvuk
Není zvuk.
• Ujistětese,žejsousprávnězapojenyzvukové
kabelyatlačítkyzdrojevybertesprávný
zdrojsignálu(např.AUDIO SOURCE),který
chceteposlouchatpřestentosystém.
Po propojení HDMI není zvuk.
• PokudpřipojenézařízeníneodpovídáHDCP
(High-bandwidthDigitalContentProtection)
nebojepouzeDVIkompatibilní,neuslyšíte
žádnýzvuk.Propojteanalogovénebodigitální
audiosamostatně.
• Ujistětese,žejenastavení[HDMI Audio]
zapnuté.
Není zvuk z TV.
• Propojtezvukovýmikabelyzvukovévstupy
domácíhokinasezvukovýmvýstupemTV
aopakovanýmtisknutímAUDIO SOURCE
vybertesprávnývstup.
Zkreslený zvuk nebo echo.
• Ujistětese,žejezvukTVumlčennebo
hlasitoststaženanaminimumpřiposlechu
zvukupřesdomácíkino.
Zvuk a obraz nejsou synchronizovány.
• 1)StiskněteadržteAUDIO SYNC.
2)Stiskněte+/–běhempětisekund.
Přehrávání
Nelze přehrávat disk.
• Očistětedisk.
• Ujistětese,žepřístrojpodporujedisk(viz
„Technicképarametry“nastr.16).
• Zkontrolujte,zdapřístrojpodporuje
regionálníkóddisku.
• UDVD±RWneboDVD±Rseujistěte,zda
byldiskuzavřen.
Není možné přehrávat DivX soubory.
• Ověřte,zdajesouborDivXkódován
vrežimu„HomeTheaterProle“
certikovanýmkodéremDivX.
• Zkontrolujte,zdabylstaženkompletnísoubor
DivX.
Titulky DivX se nezobrazují správně.
• Zajistěte,abysouborstitulkymělstejný
názevsesouboremlmu.
• Zvoltesprávnouznakovousadu:1)Stiskněte
SETUP.2)Vyberte[Preference Setup].
3)Vyberte[DivX Subtitle].4)Zvolte
správnouznakovousadu.5)StiskněteOK.
Philips HTS5200 CZ.indd 18 2.4.2010 13:16:30
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

Philips HTS5200/12 Používateľská príručka

Philips
Značka
Philips
Model
HTS5200/12
Kategória
Blu-Ray prehrávače
Typ
Používateľská príručka
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články