cobas
®
6500 urine analyzer series
Stručný návod
Spuštění analyzátoru
Přihlášení
Příprava analyzátoru
1
Ujistěte se, že všechny kryty jsou uzavřeny.
2
Zapněte analyzátor proužků.
3
Zapněte mikroskopický analyzátor.
4
Vyčkejte zobrazení pracovní části Overview.
To může trvat několik minut.
1
V pracovní části Overview stiskněte tlačítko Log on.
Zobrazí se dialogové okno.
2
Zadejte své přihlašovací jméno a heslo.
3
Stiskněte tlačítko Log on.
Vaše jméno se zobrazí v obecné informační části.
1
V pracovní části Overview zkontrolujte indikátor úloh.
Vyhledejte červené a oranžové položky.
2
Zkontrolujte nádoby na vodu.
(1)
Pokud nejsou plné, spusťte příslušného průvodce a doplňte je.
3
Zkontrolujte nádoby na kapalný odpad.
(1)
Pokud nejsou prázdné, spusťte příslušného průvodce a vyprázdněte je.
4
Zkontrolujte kazetu s proužky.
Když je skoro prázdná, zajistěte aby byla nová dostupná až bude stará
vyprázdněna.
5
Zkontrolujte kazetu s kyvetami.
Když je skoro prázdná, zajistěte aby byla nová dostupná až bude stará
vyprázdněna.
(1) Jestliže pracujete s vnějším přívodem vody, tento krok není potřeba.
Definice zadání
Založte vzorky a stojánky
Spuštění stanovení
Zadání je definováno automaticky, když projde stojánek se zkumavkami okolo
čtečky barkódů.
o Zajistěte, aby barkódy vzorků směřovaly k delší straně stojánku.
o Zajistěte, aby štítek vkládaného stojánku byl natočen směrem ven a k zadní
části analyzátoru, když je vložen do vstupního zásobníku.
Analyzátor detekuje přítomnost podnosu nebo jednotlivých stojáncích
ve slotech s prioritou nebo jeden stojánek a posune stojánek na dopravník.
(Jestliže pracujete se vstupní propojovací jednotkou, nemusíte vkládat stojánky
ručně, odehrává se to automaticky.)
Stanovení se spouští automaticky.
Sledování analyzátoru
Validace výsledků
1
V pracovní části Overview zkontrolujte indikátor úloh a seznam úloh.
Vyřešte všechny červené nebo oranžové položky v seznamu úloh.
2
Stiskněte tlačítko úloh.
Když se zobrazí hlášení, stiskněte hlášení, zkontrolujte detaily a postupujte
podle instrukcí na obrazovce.
Když se zobrazí jiný panel, např. panel spotřebního materiálu, proveďte
příslušnou úlohu, obvykle pomocí s průvodcem.
Červená Úloha vyžaduje okamžitý zásah obsluhy.
Oranžová Úloha vyžaduje zásah obsluhy v brzké době, jinak se může
zastavit provoz.
Šedá Hlášení, které informuje o stavu příchozích úloh. Když je
požadován zásah obsluhy, proveďte ji.
Světla šedá Není žádná úloha příslušné závažnosti.
Číslo v tlačítku vypovídá o tom, kolik úloh této závažnosti je
přítomno.
1
Je-li potřeba, stisknete Routine > Manage test results.
2
Vyznačte výsledek v seznamu a zkontrolujte datové alarmy a grafiku
rozmezí.
Zelená: negativní
Žlutá: pozitivní (slabě patologická)
Červená: pozitivní (patologické)
Když pracujete s demografií pacientů, můžete pacientům přiřadit výsledky.
Stiskněte tlačítko No patient assigned.
3
Podle potřeby stiskněte tlačítko Validate nebo Rerun.
Můžete analyzátor nastavit na automatickou validaci všech výsledků nebo
vyloučit z automatické validace výsledky, se kterými je spojen určitý datový
alarm. Můžete též všechny výsledky validovat ručně.
(Automatická validace nikdy není použita, když není přečten barkód vzorku, již
existuje zadání pro tento výsledek, U nebo F alarm byl přiřazen tomuto
výsledku, méně než pět obrázků poskytlo platný výsledek nebo poměr ředění byl
zadán uživatelem.)
Tisk a export výsledků
Vyprázdnění výstupního zásobníku
Proveďte údržbu na konci směny a vypněte analyzátor
Při tisku vyznačených nebo všech výsledků stiskněte Routine > Manage test
results.
1
V seznamu výsledků zaškrtněte zatržítko všech výsledků, které chcete
vytisknout nebo uložit do PDF souborů.
2
Stiskněte tlačítko Report.
3
Vyberte analyzátor a zda chcete výsledky tisknout nebo uložit do souboru.
4
Stiskněte tlačítko Yes.
Vytiskněte výsledky zvolených pacientů stisknutím Routine > Manage patients.
1
V seznamu pacientů zaškrtněte zatržítko všech pacientů, jejichž výsledky
chcete vytisknout nebo uložit do PDF souborů.
2
Stiskněte tlačítko Report.
3
Vyberte analyzátor a zda chcete výsledky tisknout nebo uložit do souboru.
4
Vyberte zda chcete výsledky tisknout nebo uložit do souboru.
5
Stiskněte tlačítko Yes.
Vyjměte podnos a vyměňte jej za prázdný.
Když nenásleduje ihned další směna, proveďte uvedené činnosti:
1
Archivujte výsledky podle požadavků laboratoře, podle potřeby.
2
Vyprázdnění nádob na kapalný a pevný odpad.
(1)
3
Provedení denního mytí a vypnutí systému.
4
Vyčistění vstupního a výstupního zásobníku.
5
Očistění podavače stojánků.
6
Očistění podnosu pro proužky, transportéru proužků a pipetovací pozice.
7
Očistěte oba detektory ohnutí jehly.
8
Očistěte stanoviště kyvety a pipetovací pozice a vnitřek centrifugační
komůrky.
9
Očistění mikroskopické části.
10
Odstranění rozlitých kapalin a nánosů z krytů analyzátoru.
(1) Jestliže pracujete s vnějším přívodem vody, nemusíte vyprazdňovat nádobu na kapalný odpad,
protože je odváděn přímo do odpadního systému laboratoře.
c
COBAS, COBAS U and LIFE NEEDS ANSWERS
are trademarks of Roche.
Manufactured in Hungary
for Roche Diagnostics GmbH
©2015 Roche Diagnostics. All rights reserved.
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Germany
www.cobas.com
0 6999310043 (02) 2015-07 CZ
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Roche cobas u 701 Short Guide
- Typ
- Short Guide
- Táto príručka je tiež vhodná pre