Návod k obsluze
Bezdrátový telefon
Model KX-TCA175
Děkujeme vám za nákup bezdrátové telefonní stanice Panasonic.
Před uvedením přístroje do provozu si důkladně prostudujte tento návod a uschovejte si jej pro
pozdější použití.
Použijte přibalenou baterii a před prvním použitím telefonu ji nechte asi 7 hodin nabíjet.
Poznámka:
Označení typu jsou v této příručce uváděna bez koncových znaků.
M-KXTCA175-CZ
2
Obsah
Než začnete telefon používat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Příslušenství (je součástí dodávky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vložení baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Připojení nabíječky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Nabíjení baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Montáž nabíječky na zeď . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Nasazení spony pro zavěšení telefonu na opasek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Připevnění poutka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Nastavení hesla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Před použitím sluchátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Popis ovládacích prvků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Zámek tlačítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Úsporný režim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Volba jazyka displeje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Úprava jména v pohotovostním režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Úprava názvů uživatelských tlačítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Přizpůsobení hlasitosti vyzvánění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Přizpůsobení hlasitosti nebo dočasné vypnutí vyzvánění
Přizpůsobení hlasitosti sluchátka / reproduktoru / náhlavní soupravy . . . . 16
Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kontextová tlačítka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Princip obsluhy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Nabídky funkcí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Funkční tlačítka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Uživatelská tlačítka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Odchozí volání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Vyhledání položky v telefonním seznamu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Příjem volání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Identifi kace volajícího . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Během hovoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Užitečné funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Využití služby hlasové pošty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Použití telefonního seznamu sluchátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Telefonní seznam sluchátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Soukromé vyzvánění. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Uložení položky v telefonním seznamu sluchátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Uložení nové položky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Úprava uložené položky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Uložení položky s číslem předvolby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Uložení položky pomocí záznamu odchozích volání . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Obsah
3
Obsah
Uložení položky pomocí záznamu příchozích volání . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Uložení položky pomocí záznamu seznamu ústředny . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Uložení položky pomocí záznamu seznamu pobočky . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Úprava jména skupiny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Přiřazení klávesových zkratek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Výběr typu volby pomocí klávesových zkratek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Psaní textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tabulka znaků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Zámek telefonního seznamu sluchátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Zamknutí telefonního seznamu sluchátka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Odemknutí telefonního seznamu sluchátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Krátkodobé odemknutí telefonního seznamu sluchátka . . . . . . . . . . . . . . . 57
Odstranění uložených položek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Odstranění položek uložených v telefonním seznamu sluchátka / volby
klávesovou zkratkou / seznamu odchozích volání /seznamu příchozích
volání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Telefonní seznam sluchátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Volba čísla klávesovou zkratkou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Seznam odchozích hovorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Nastavení konfi gurace sluchátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Změna výchozího nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Vzhled menu nastavení sluchátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Nastavení časové připomínky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Odstraňování problémů a chybová hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Odstraňování problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Chybová hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Důležité informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Informace o baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Důležité bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Dosažení nejlepšího využití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Doplňkové informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
4
Než začnete telefon používat
Před použitím si nejprve přečtěte „Důležité informace“ na straně 78. Seznamte se se všemi
pokyny. Systémové požadavky najdete na straně 86.
Příslušenství (je součástí dodávky)
Napájecí adaptér: 1
[Číslo dílu]
Pro uživatele KX-TCA175CE: PQLV219CE
Pro uživatele KX-TCA175UK: PQLV219E
Pro uživatele KX-TCA175AL: PQLV219AL
Nabíječka: 1
Baterie: 3
[Číslo dílu]
HHR-4EPT
Spona na opasek: 1
Kryt baterie: 1
5
Než začnete telefon používat
Instalace
Vložení baterie
Podle obrázku níže vložte baterie a nasaďte kryt.
Připojení nabíječky
K nabíječce připojte napájecí adaptér.
Do síťové zásuvky
• Napájecí adaptér připojte do vertikálně orientované elektrické zásuvky nebo do zásuvky
v podlaze. Nepřipojujte jej do zásuvky umístěné ve stropě, protože by mohl vlastní vahou
vypadnout.
• Kabel adaptéru zajistěte sponou.
• Používejte jenom přibalený napájecí adaptér Panasonic.
– Pro uživatele KX-TCA175CE: Č. dílu PQLV219CE
– Pro uživatele KX-TCA175UK: Č. dílu PQLV219E
– Pro uživatele KX-TCA175AL: Č. dílu PQLV219AL
VAROVÁNÍ
• Síťové zásuvky a prodlužovací kabely nepřetěžujte, omezíte tím riziko požáru nebo úrazu
elektrickým proudem.
• Kabel napájecího adaptéru nezamotejte mezi napájecí kabely zařízení umístěných poblíž.
• Napájecí adaptér/zástrčku kabelu zapojte spolehlivě do zásuvky. Při nedokonalém zapojení
hrozí přehřívání kontaktů, požár nebo úraz elektrickým proudem.
6
Než začnete telefon používat
Nabíjení baterie
Přibalená baterie není nabitá. Než telefon poprvé použijete, nechte ji asi 7 hodin nabíjet.
Do sítové zásuvky
• Stav úplného nabití baterie je signalizován
změnou barvy indikátoru nabíjení
z červené na zelenou. Další podrobnosti
najdete v části „Informace o baterii“ na
straně 78.
• Během nabíjení baterie jsou sluchátko
a nabíječka na dotek teplé, to je normální
stav.
• Zařízení, která jsou citlivá na změny
magnetického pole, nedávejte do blízkosti
nabíječky.
• Používejte pouze nabíječku, která je
součástí dodávky.
Montáž nabíječky na zeď
pro nabíječku
1. Do stěny zašroubujte dva šroubky s roztečí 25 mm.
20 mm nebo delší
Mezera
(2 mm)
25 mm
Šrouby
• Doporučená velikost šroubu je
M4 x 20.
2. Nabíječku připevněte spolehlivě na zeď.
• Pokud si tuto stránku vytiskněte jako šablonu k usnadnění montáže, je třeba si uvědomit, že
se rozteč montážních otvorů může mírně lišit od skutečné vzdálenosti. V takovém případě
raději uvedenou rozteč odměřte. Při montáži nabíječky použijte správné šroubky odpovídající
materiálu zdi.
• Ujistěte se, že zeď, na kterou nabíječku montujete, unese celkovou váhu nabíječky a sluchátka
(asi 190 g). Máte-li pochybnosti o její pevnosti, bude třeba ji vhodným způsobem vyztužit.
• Nebude-li tento výrobek delší dobu používán, odmontujte jej ze stěny.
• Při vrtání otvorů pro šroubky dejte pozor na potrubí nebo elektrické vodiče, které by mohly být
pod omítkou.
• Hlavy šroubků musí nad povrchem zdi mírně vyčnívat.
• V případě určitých stavebních materiálů je nutné použít hmoždinky.
7
Než začnete telefon používat
Nasazení spony pro zavěšení telefonu na opasek
Pomocí následujícího postupu můžete sluchátko upravit pro zavěšení na opasek.
[Nasazení]
Sponu nasaďte do odpovídajících drážek na sluchátku.
[Sejmutí]
Odstraňte sponu.
8
Než začnete telefon používat
Připevnění poutka
Otevřete kryt baterie, poutko provlékněte otvorem a zahákněte do háčku.
Nastavení hesla
Ve výchozím stavu heslo sluchátka není nastavené. Než ho budete moci používat, musíte si je
nastavit (4 číslice).
Dokud si nenastavíte heslo, nebudete moci použít následující funkce:
– Zámek telefonního seznamu (viz strana 57)
– Volba způsobu zamykání tlačítek „Ruční s heslem“ nebo „Auto s heslem“ (viz „Možnosti
tlačítek“ na straně 65)
– Vynulování sluchátka (viz „Další volba“ na straně 71)
Stiskněte střední
tlačítko.
Zvolte položku
„
Nast.
Sluchátka“.
Zvolte položku
„Další volba“.
Stiskněte střední
tlačítko.
Stiskněte střední
tlačítko.
Zvolte položku
„Změna hesla“.
Stiskněte střední
tlačítko.
Zadejte nové
heslo*
1
*
2
(4 číslice [0-9]).
Ověřte nové heslo.
*1 Abyste zabránili neoprávněnému použití telefonu:
– Použijte náhodně zvolené číslo, které nebude snadné uhodnout.
– Heslo pravidelně měňte.
*2 Heslo si poznamenejte, abyste jej nezapomněli.
9
Před použitím sluchátka
Popis ovládacích prvků
Náhlavní souprava
je volitelným
příslušenstvím.
Otevřete kryt.
[Pohled zezadu]
qh
6
Stiskněte tlačítko
POWER (Napájení) alespoň
na 2 sekundy.
[Zapnuto]
Pohotovostní režim
[Vypnuto]
Prázdný displej
Nahoru
Dolů
Vlevo Vpravo
Střední
tlačítko
Pomocí navigačních tlačítek
můžete posunovat kurzor
potřebným směrem.
Stisknutím prostředního
tlačítka se potvrzuje
předcházející výběr.
Indikátor vyzvánění/nabíjení
Sluchátko
Konektor pro připojení náhlavní soupravy
PŘÍJEM/REPRODUKTOR
Používá se při volání nebo příjmu volání a při přepínání režimu Sluchátko/Hands-free*1 během
konverzace.
PŘIDRŽENÍ
Používá se pro přidržení hovoru.
Otvory pro poutko
Používají se na připevnění poutka nebo obdobných pomůcek.
Zpráva
Používá se jako indikace vyčkávajícího vzkazu, nebo při zpětném volání účastníkovi, který
zanechal vzkaz.
Kontakt pro nabíjení baterie
10
Před použitím sluchátka
Mikrofon
Displej
Viz část „Displej“ na straně 17.
Levé/Pravé kontextové tlačítko
Slouží pro výběr funkce, jejíž ikona se zobrazuje přímo nad příslušným tlačítkem. Funkce se
zobrazují v závislosti na aktuálním stavu telefonu (=kontextu).
Používají se rovněž jako funkční tlačítka, uživatelská tlačítka nebo klávesové zkratky, podle
toho, jakou funkci jim přiřadíte. O možnostech úprav kontextových tlačítek hovoří část „Možnosti
tlačítek“ na straně 65.
NAPÁJENÍ/STORNO
Slouží k ukončení hovoru, opuštění telefonního seznamu nebo funkčního režimu, případně
k zapnutí nebo vypnutí sluchátka.
Navigační tlačítko
Používá se k nastavení hlasitosti vyzvánění/sluchátka nebo k posunutí kurzoru při volbě položky
menu.
Stisknutím prostředního tlačítka se potvrzuje předcházející výběr.
PŘEPOJIT/SMAZAT
Používá se na přepojení volání k jinému účastníkovi, případně pro vymazání číslice či písmene.
INTERNÍ KOMUNIKACE
Používá se k zahájení nebo přijetí místního volání (v síti pobočkové ústředny).
Reproduktor
*1 S druhým účastníkem můžete hovořit prostřednictvím reproduktoru (v režimu hands-free).
Používáte-li při konverzaci náhlavní soupravu, režim hands-free nefunguje.
11
Před použitím sluchátka
Zámek tlačítek
Když je telefon v pohotovostním režimu, může mít všechna tlačítka, kromě navigačních, uzamknutá.
Existují 4 možnosti nastavení zámku tlačítek. (Viz „Možnosti tlačítek“ na straně 65.)
Tlačítka se zamknou/odemknou stisknutím
tlačítka Střední na déle než 2 sekundy.
[Zobrazí se ikona]
Odemknuto Zamknuto
• Jestliže si zvolíte typ zámku „Ruční s heslem“ nebo „Auto s heslem“, budete k odemknutí
potřebovat heslo.
• Dokud si nějaké heslo nenastavíte, nebudete moci typ zámku „Ruční s heslem“ nebo „Auto
s heslem“ použít. Jak se heslo nastaví je popsáno v části „Nastavení hesla“ na straně 8.
Úsporný režim
V úsporném režimu se po uplynutí nastaveného počtu sekund automaticky vypne vyzvánění,
podsvícení LCD displeje a tlačítek. Změna nastavení úsporného režimu je popsána v části „Možnosti
příchozích volání“ na straně 64.
12
Před použitím sluchátka
Volba jazyka displeje
Můžete si vybrat, jakým jazykem s vámi bude sluchátko na displeji komunikovat.
Stiskněte střední
tlačítko.
Zvolte položku
„ Nast.
sluchátka“.
Zvolte položku
„Volba zobrazení“.
Stiskněte střední
tlačítko.
Stiskněte střední
tlačítko.
Vyberte „Language
(Jazyk)“.
Stiskněte střední
tlačítko.
Stiskněte střední
tlačítko.
Zvolte požadovaný
jazyk.*
1
*1 Můžete se rozhodnout pro „Auto“ nebo jeden ze 16 níže uvedených jazyků:
English, Deutsch, Español, FRANÇAIS, Italiano, Dansk, Nederlands, Svenska, Suomi, ΕΛΛHNΙKA, Magyar,
Português, Polski, slovensky, česky, Hrvatski.
• Nastavíte-li „Auto“, použije se jazyk nastavený v pobočkové ústředně.
• Jazyk používaný na displeji sluchátka a v pobočkové ústředně je nastavitelný a měl by být
v obou zařízeních shodný. Další podrobnosti najdete v uživatelské dokumentaci vaší pobočkové
ústředny.
13
Před použitím sluchátka
Úprava jména v pohotovostním režimu
Jméno zobrazené na displeji, když je sluchátko v pohotovostním stavu, můžete měnit.
Stiskněte střední
tlačítko.
Zvolte položku
„ Nast.
sluchátka“.
Zvolte položku
„Volba zobrazení“.
Stiskněte střední
tlačítko.
Stiskněte střední
tlačítko.
Zvolte položku
„Pohotovostní“.
Stiskněte střední
tlačítko.
Stiskněte střední
tlačítko.
Vyberte
„Upravit“
Stiskněte střední
tlačítko.
Zadejte jméno
(maximálně 16 znaků).
• Zadávání znaků je popsáno na straně 55.
14
Před použitím sluchátka
Úprava názvů uživatelských tlačítek
Jména uživatelských tlačítek na sluchátku můžete upravit.
Stiskněte střední
tlačítko.
Zvolte položku
„ Nast.
sluchátka“.
Vyberte „Možnosti
tlačítek“
Stiskněte střední
tlačítko.
Stiskněte střední
tlačítko.
Vyberte „Oprava
tlačítek“.
Stiskněte střední
tlačítko.
Stiskněte střední
tlačítko.
Vyberte požadovanou
bázi. (Báze 1-4.)
Stiskněte střední
tlačítko.
Zadejte jméno
(maximálně 12 znaků).
Stiskněte střední
tlačítko.
Vyberte požadované
tlačítko.
• Zadávání znaků je popsáno na straně 55.
15
Před použitím sluchátka
Přizpůsobení hlasitosti vyzvánění
Stiskněte střední
tlačítko.
Zvolte položku
„
Hlasitost
vyzv.“.
Vyberte požadovanou
úroveň. (Zvýšit/
snížit/ hlasitost
1-6/vypnout.)
Stiskněte střední
tlačítko.
Stiskněte střední
tlačítko.
• Nastavení melodie vyzvánění, viz „Možnosti příchozích volání“ na straně 64.
Přizpůsobení hlasitosti nebo dočasné vypnutí
vyzvánění
Při příjmu volání
[Úprava hlasitosti vyzvánění]
Stisknutím Nahoru nebo Dolů upravte hlasitost.*
1
[Vypnutí vyzvánění]
Stiskněte střední
tlačítko.
Stiskněte
STORNO.
NEBO
*1 Změněná hlasitost se použije i při dalších voláních.
• Jestliže během příjmu příchozího volání připojíte náhlavní soupravu, vyzvánění sluchátka
nebude přepnuto do náhlavní soupravy. Jestliže náhlavní soupravu připojíte ještě před přijetím
příchozího volání a její tón je ve stavu „Zapnuto“, bude tón slyšet z náhlavní soupravy.
16
Před použitím sluchátka
Přizpůsobení hlasitosti sluchátka / reproduktoru /
náhlavní soupravy
Během hovoru
Stisknutím Nahoru nebo Dolů upravte hlasitost.
(Hlasitost sluchátka—úroveň 1-5, hlasitost reproduktoru—úroveň 1-6, hlasitost náhlavní
soupravy—úroveň 1-5.)
17
Před použitím sluchátka
Displej
Symboly
V dosahu základny
Mimo dosah
Indikátor interní komunikace
Vyzvednuté sluchátko
Čekající zpráva
Telefonní seznam
Průvodce navigačních tlačítek
Indikátor baterie*
1
Plně nabitá
Potřebuje nabít.
Téměř vybitá
Informace o stavu sluchátka
Automatická odpověď Nerušit (viz strana 37)
Přesměrování volání (viz strana 37) Vyzvánění vypnuto (viz strana 15)
Zobrazení data a času
Kontextová tlačítka
Další informace najdete na straně 18.
Číslo a jméno pobočky
Úprava jména v pohotovostním režimu, viz strana 13.
Stav seznamu příchozích hovorů
*1 Viz „Informace o baterii“ na straně 78.
• Příklady obsahu displeje v tomto návodu jsou jen ilustrativní a od skutečného provedení se
mohou lišit vzhledem i barvou.
18
Před použitím sluchátka
Kontextová tlačítka
Ikony a informace na displeji se mění podle aktuálního stavu telefonu. Chcete-li vybrat funkci
zobrazenou na displeji, stiskněte odpovídající kontextové tlačítko.
Otevře telefonní seznam.
Stisknutím tohoto tlačítka déle než 2
sekundy se telefonní seznam zamkne.
Vloží pauzu do voleného čísla.
Zobrazuje se, když je seznam
zamčený.
Stisknutím tohoto tlačítka a zadáním
hesla (výchozí stav: nenastaveno) se
telefonní seznam dočasně odemkne.
Stisknutím tohoto tlačítka déle než
2 sekundy a zadáním hesla (výchozí
stav: nenastaveno) se telefonní
seznam odemkne.
Není-li nastavené žádné heslo, nelze
telefonní seznam zamknout.
Smaže číslici nebo znak.
Uloží novou položku do telefonního
seznamu.
V průběhu konverzace vypne nebo
zapne mikrofon.
Bliká, dokud je vypnutý mikrofon.
Otevře telefonní seznam ústředny. Vypne vyzvánění.
Otevře telefonní seznam pobočky. Vyvolá hlavní menu.
Stisknutím tohoto tlačítka déle než 2
sekundy se zamknou všechna tlačítka.
Při příchozím volání zobrazí informaci
o volajícím uloženou v telefonním
seznamu sluchátka.
Návrat na předcházející stránku
displeje.
Při příchozím volání zobrazí informaci
o volajícím uloženou v systému.
Vyvolá menu seznamu (úpravy/mazání
v telefonním seznamu atd.).
Otevírá konferenční hovor několika
účastníků (Konference).
Potvrzení zadání.
Vyhledání položky v telefonním
seznamu podle abecedy.
Zobrazuje se při aktivovaném zámku
tlačítek.
Stisknutím tohoto tlačítka déle než 2
sekundy se tlačítka odemknou.
Zobrazuje se v režimu zadávání
abecedních znaků.
Stisknutím tohoto tlačítka se přepne do
režimu zadávání číslic.
Přechod na následující stránku
displeje.
Zobrazuje se v režimu zadávání
numerických znaků.
Stisknutím tohoto tlačítka se přepne do
režimu zadávání znaků řecké abecedy.
Slouží k vymazání časové připomínky
nebo k vložení „X“ při ukládání kódu
pro přístup na státní linku.
19
Před použitím sluchátka
Zobrazuje se v režimu zadávání znaků
řecké abecedy.
Stisknutím tohoto tlačítka se přepne
do režimu zadávání speciálních znaků
(Rozšíření 1).
Ukončí probíhající hovor a umožní
uskutečnit další volání bez zavěšování
sluchátka.
Zobrazuje se v režimu zadávání
speciálních znaků (Rozšíření 1).
Stisknutím tohoto tlačítka se přepne
do režimu zadávání speciálních znaků
(Rozšíření 2).
Používá se k jednoduchému přihlášení
sluchátka k ústředně.
Zobrazuje se v režimu zadávání
speciálních znaků (Rozšíření 2).
Stisknutím tohoto tlačítka se přepne do
režimu zadávání abecedních znaků.
Zobrazuje se, když je možné pro výběr
použít navigační tlačítka.
Zobrazí seznam odchozích volání. Zobrazuje se, když odpovídající
kontextové tlačítko nemá žádnou
funkci.
Zobrazí naposledy volané číslo.
Otevře seznam příchozích volání. Používá se pro systémovou/osobní
zrychlenou volbu.
Otevře seznam příchozích volání
skupiny.
Slouží k nastavení/vymazání režimu
automatické odpovědi.
Slouží k výběru položky v režimu
nastavení.
Používá se pro vstup do režimu
osobního programování pobočkové
ústředny.
Slouží k výběru AM (dopoledne) nebo
PM (odpoledne) při nastavení časové
připomínky.
Používá se pro nastavení funkce
Přesměrování nebo Nerušit.
20
Před použitím sluchátka
Princip obsluhy
Funkce sluchátka se volají pomocí menu na displeji a vybírají pomocí navigačních a kontextových
tlačítek. V pohotovostním režimu se na displeji zobrazuje nápověda.
[Funkční tlačítka] [V pohotovostním režimu]*
1
[Uživatelská tlačítka]
[Hlavní menu]
[Telefonní seznam
sluchátka]
[Seznam příchozích volání]*
2
[Seznam odchozích
volání]
[Telefonní seznam
pobočkové ústředny]
[Telefonní seznam pobočky]
[Seznam příchozích
volání skupiny]
*1 Můžete se rozhodnout, jestli se má zobrazovat nápověda nebo ne. (Viz „Možnosti displeje“ na straně 68.)
*2 Stisknutím navigačního tlačítka ◄ se zobrazí telefonní číslo.
• Barva vybrané položky se změní.
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/