Whirlpool AKR 511 IX Užívateľská príručka

Značka: Whirlpool

Model: AKR 511 IX

Typ: Užívateľská príručka

SK Pokyny pre montáž a používanie

SK - Pokyny pre montáž a používanie

Dôsledne dodržiavajte pokyny uvedené v tomto návode

na používanie. Výrobca odmieta akúkoľvek zodpovednosť za

prípadné chyby, škody a prípadný požiar spôsobené

nedodržaním pokynov v tomto návode.

Odsávač pár sa môže líšiť od odsávača na nákresoch v

tomto návode. Pokyny na používanie, údržbu a inštaláciu

sú však rovnaké.

Poznámka: prvky označené symbolom "(*)" sú iba

doplnkovou výbavou na niektorých modeloch alebo

doplnkovým príslušenstvom, ktoré sa má dokúpiť.

Upozornenie

Všetky bezpečnostné upozornenia podávajú podrobné

informácie o možnom nebezpečenstve a uvádzajú, ako

obmedzovať riziká poranení, poškodenia a zásahu

elektrickým prúdom vyplývajúce z nesprávneho používania

spotrebiča. Starostlivo dodržiavajte nasledujúce pokyny:

• Inštaláciu a údržbu spotrebiča musí vykonávať

špecializovaný technik, v súlade s pokynmi výrobcu a za

dodržiavania platných vnútroštátnych bezpečnostných

predpisov. Neopravujte ani nevymieňajte žiadnu časť

spotrebiča, ak to nie je vyslovene uvedené v návode.

• Pred akýmkoľvek zásahom pri inštalácii spotrebiča ho

odpojte od elektrickej siete.

• Podľa platných noriem musí byť spotrebič uzemnený.

(nie je možné u odsávačov pár II. triedy)

• Prívodný elektrický kábel musí byť dostatočne dlhý na

pripojenie spotrebiča ku zásuvke elektrickej siete.

• Pri vyťahovaní zástrčky zo zásuvky elektrickej siete

neťahajte za kábel.

• Po inštalácii nesmú byť elektrické časti voľne prístupné.

• Nedotýkajte sa spotrebiča mokrými časťami tela ani ho

neobsluhujte, ak máte bosé nohy.

• Spotrebič nesmú používať osoby (vrátane detí) so

zníženými fyzickými, zmyslovými alebo rozumovými

schopnosťami, ktoré nemajú dostatok skúseností alebo

poznatkov o jeho obsluhe, ak neboli o používaní

spotrebiča poučené osobami zodpovednými za ich

bezpečnosť.

• Na deti dohliadajte a nedovo

ľte, aby sa so spotrebičom

hrali.

• Prístupné časti sa počas varenia môžu veľmi zohriať.

• Starostlivosť zákazníka o spotrebič: neopravujte ani

nevymieňajte žiadnu časť spotrebiča, ak to nie je

vyslovene uvedené v návode. Všetky ostatné operácie

pri údržbe musí vykonať kvalifikovaný technik.

• Pri vŕtaní otvorov do steny dávajte pozor, aby ste

nepoškodili elektrické vedenie a/alebo iné rúrky.

• Vetracie otvory musia vždy vyúsťovať von.

• Výrobca odmieta akúkoľvek zodpovednosť za škody

spôsobené nevhodným používaním alebo nesprávnym

nastavením ovládačov.

• Pravidelná údržba a čistenie zaručuje správnu činnosť a

výkonnosť spotrebiča. Všetky usadeniny špiny pravidelne

čistite, aby ste zamedzili pripáleniu mastných škvŕn.

Pravidelne odstráňte a vyčistite alebo vymeňte filter.

• Pod spotrebičom nepripravujte flambované jedlá.

Flambovanie jedál môže spôsobiť požiar.

• Odsávaný vzduch sa nesmie odvádzať do komína, ktorý

sa používa na odvod spalín z plynových spotrebičov

alebo vykurovacích telies a iných palív. Spotrebič musí

mať k dispozícii svoj vlastný odvod. Je nutné dodržiavať

všetky vnútroštátne normy.

• Ak budete odsávač pár používa

ť spolu s inými

spotrebičmi, ktoré využívajú plyn alebo iné palivá,

záporný tlak v miestnosti nesmie byť vyšší ako 4 Pa (4 x

10-5 bar). Presvedčte sa preto, či je miestnosť

dostatočne vetraná.

• Pri smažení nenechávajte panvicu bez dozoru, pretože

horúci olej by sa mohol vznietiť.

• Predtým, ako sa dotknete žiaroviek skontrolujte, či sa

vychladili.

• Odsávač pár nepoužívajte ani nenechávajte bez správne

namontovanej žiarovky, pretože hrozí nebezpečenstvo

úrazu elektrickým prúdom.

• Odsávač pár nie je odkladací priestor, preto naňho nič

neklaďte, aby ste ho nepreťažili.

• Pri všetkých inštalačných a údržbárskych prácach

používajte ochranné pracovné rukavice.

• Tento spotrebič nie je určený na používanie vonku.

Tento spotrebič je označený podľa požiadaviek európskej

smernice 2002/96/ES o likvidácii elektrických a elektronických

zariadení (WEEE). Zabezpečením správnej likvidácie tohto

spotrebiča pomôžete predchádzať potenciálnym negatívnym

dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by sa

mohli vyskytnúť pri nevhodnom zaobchádzaní so spotrebičom

pri jeho likvidácii.

Symbol

na spotrebiči alebo na sprievodných

dokumentoch znamená, že sa s ním nesmie zaobchádzať ako

s domovým odpadom. Naopak, treba ho odovzdať v zbernom

stredisku na recykláciu elektrických a elektronických

zariadení. Likvidácia sa musí vykonať v súlade s predpismi na

ochranu životného prostredia pre likvidáciu odpadov.

Používanie

Odsávač pár bol navrhnutý tak, aby sa používal v režime

odvodu vzduchu alebo v režime recirkulácie vzduchu.

Verzia s odvodom vzduchu

Na odsávači pár je k dispozícii horný odvod B na odvod

dymov a pár (odvodná rúra a upevňovacie klapky sa

nedodávajú).

Pozor! Ak je odsávač pár vybavený uhlíkovým filtrom,

treba ho vybať.

Režim s filtrovaním vzduchu

Ak by sa spaliny a pary nedali odviesť do vonkajšieho

prostredia, odsávač pár sa bude dať používať vo verzii s

filtrovaním, po namontovaní filtra s aktívnym uhlíkom a

odchyľovačom F na držiaku (konzola) G, dymy para sa

vracajú do kuchyne cez hornú mriežku H prostredníctvom

odvodnej rúrky zapojenej k odvodu vzduchu B a

spojovaciemu krúžku, ktorý je namontovaný na odchyľovači F

(odvodná rúrka a upevňovacie klapky sa nedodávajú).

Pozor! Ak odsávač pár nie je vybavený uhlíkovým filtrom,

musíte ho objednať a namontovať.

Modely, ktoré nemajú k dispozícii odsávací motor môžu

pracovať iba v režime odvodu vzduchu a preto musia byť

zapojené k vonkajšiemu odsávaciemu zariadeniu (nedodáva

sa).

Pokyny na zapojenie sa dodávajú spoločne s jednotkou

vonkajšieho odsávania.

Inštalácia

Príprava na inštaláciu

VAROVANIE: spotrebič je ťažký; pri dvíhaní a

inštalácii spotrebiča by mali spolupracovať aspoň dve

osoby.

Minimálna vzdialenosť medzi plochou varnej dosky a najnižšej

časti odsávača pár nesmie byť menšia ako 50 cm v prípade

elektrickej varnej dosky a 75 cm v prípade plynovej alebo

kombinovanej varnej dosky.

Ak pokyny na inštaláciu plynovej varnej dosky predpisujú

väčšiu vzdialenosť, dodržiavajte ju.

Elektrické zapojenie

Napätie elektrickej siete musí zodpovedať napätiu uvedenému

na štítku s technickými údajmi, ktorý sa nachádza vnútri

odsávača. Ak je spotrebič vybavený zástrčkou, zapojte

odsávač pár k zásuvke elektrickej siete, ktorá vyhovuje

platným normám a ktorá sa nachádza na prístupnom mieste.

Ak na odsávači nie je zástrčka (priame zapojenie do siete)

alebo zásuvka siete nie je na prístupnom mieste, namontujte

dvojpólový vypínač zodpovedajúci platným normám STN,

ktorý zabezpečí odpojenie od siete v podmienkach kategórie

preťaženia III, v súlade s pokynmi na inštaláciu.

Varovanie! Pred opätovným zapojením okruhu odsávača pár

do siete skontrolujte, či správne funguje, vždy skontrolujte, či

je prívodný elektrický kábel správne namontovaný.

Montáž

S odsávačom pár sa dodávajú hmoždinky, vhodné na použitie

u väčšiny múrov/stropov. V každom prípade sa však poraďte s

kvalifikovaným odborníkom, aby ste mali istotu o vhodnosti

použitého materiálu vzhľadom na druh steny/stropu.

Stena/strop musia byť dostatočne silné, aby uniesli hmotnosť

odsávača pár. Tento spotrebič sa nesmie na stenu nalepiť,

utesniť ani upraviť silikónom. Povolená je iba montáž na

pevný povrch.

Tento typ odsávača pár sa musí upevniť iba na strop.

Obr. 5-6-7-8-9

Vyberte tukový filter/filtre a rám uhlíkového filtra.

Počas príprav elektrickej prípojky sa uistite, že je vypnutý istič

elektrickej siete v domácnosti.

1. Upravte rozšírenie podpornej štruktúry odsávača pár,

pretože od neho bude závisieť výsledná výška.

Poznámka: V niektorých prípadoch je horná časť

upevnená k spodnej časti jednou alebo viacerými

skrutkami, prípadne skontrolujte a podľa potreby ich

vyberte, aby ste mohli podpornú štruktúru upraviť.

2. Upevnite dve časti štruktúry celkove 16 skrutkami (štyri na

každý roh).

Na posilnenie hornej časti k nej namontujte jednu alebo

dve konzoly, ak je rozšírenie väčšie ako minimálne (podľa

predpokladanej výbavy).

Postupujte podľa nasledujúcich pokynov:

a. Mierne roztiahnite upevňovacie konzoly, aby sa dali

upevniť k vonkajšej strane štruktúry.

Umiestnite posilňovaciu konzolu ihneď nad bod

spojenia dvoch častí štruktúry, použite pritom 8 skrutiek (2

na každý roh).

Ak sa dodáva, upevnite aj druhú posilňovaciu konzolu do

polohy v strede medzi prvú posilňovaciu konzolu a hornú

časť štuktúry, použite pritom 8 skrutiek (2 na každý roh).

Poznámka: skontrolujte, či po umiestnení posilňovacej

konzoly/konzol nič neprekáža jednoduchému upevneniu

odvodnej rúry (verzia s odsávaním) alebo odchyľovaču

(verzia s filtrovaním).

3. Na odvodný otvor odsávača pár upevnite prírubu 2

skrutkami.

4. Odstráňte lepiacu pásku, ktorou je dočasne pripevnená

elektronická skrinka k časti motora.

5. Upevnite elektronickú skrinku.

6. Pripevnite šablónu varnej dosky ku stropu presne nad

varnou doskou (stred šablóny musí zodpovedať stredu

varnej dosky a boky musia byť paralelné s bokmi varnej

dosky – okraj šablóny s nápisom FRONT zodpovedá

strane s ovládacím panelom). Urobte elektrické zapojenie.

7. Podľa pokynov vyvŕtajte otvory (8 otvorov pre 8

stenových hmoždiniek – 4 na zavesenie) a do vonkajších

otvorov zaskrutkujte 4 skrutky, pričom medzi hlavičkou

skrutky a stropom nechajte približne 1 cm.

8. Vsuňte rúru na odvod dymov do vnútra podporného rámu

a pripojte ju k spojovaciemu krúžku, ktorý je v mieste

umiestnenia motora (rúra na odvod dymov a upevňovacie

svorky nie sú súčasťou výbavy).

9. Zaveste podporný rám na strop pomocou 4 skrutiek

(pozrite krok 4).

UPOZORNENIE! Strana podporného rámu s rozvodnou

skrinkou zodpovedá strane s ovládacím panelom po

montáži odsávača.

10. Pevte utiahnite 4 skrutky.

11. Vsuňte do otvorov na upevnenie, ktoré boli voľné, ďalšie 4

skrutky a utiahnite ich.

12. Urobte elektrické pripojenie k sieti v domácnosti, prívod

energie zapnite až po ukončení inštalácie.

13. V prípade činnosti s odvodom vzduchu (10A) zapojte

druhý koniec odvodnej rúry na odvodové zariadenie v

domácnosti.

Pre verzie s filtrovaním vzduchu (10F) upevnite

odchyľovač F ku podpornému rámu a zabezpečte ho ku

dodanej konzole 4 skrutkami, potom zapojte odvodnú

rúrku ku spojovaciemu krúžku umiestnenému na

odchyľovači.

14. Spojte dve horné časti komína tak, aby zakrývali

podpornú štruktúru tak, že jeden otvor na danom úseku

bude na rovnakej strane ako ovládací panel (rozvodná

skrinka), druhý otvor na opačnej strane.

Upevnite obe časti pomocou 6 skrutiek (3 na každej

strane).

15. Upevnite hornú časť komína ku podpornej štruktúre v

blízkosti stropu 6 skrutkami (3 na každej strane).

16. a. Namontujte spodnú/zadnú časť (BEZ ovládacieho

panela) ku zadnej časti odsávača pár a pripevnite ju

2 skrutkami (1 na každej strane).

b. Upevnite spodnú/prednú časť (S ovládacím

panelom) k prednej časti odsávača pár,

(b1) urobte elektrické prepojenie medzi odsávačom

pár a ovládacím panelom,

(b2) upevnite 2 skrutkami (jedna na každej strane),

c. Spojte dve časti spodnej sekcie komína spolu,

použite 6 skrutiek (3 na každú stranu. Okrem toho si

pozrite aj schému spojenia dvoch častí).

Poznámka: Ak obe časti spodného komína NEBUDÚ

dokonale zarovnané, skúste uvoľniť všetky skrutky,

zarovnať č

asti spodného komína a skrutky opäť utiahnuť.

17. Namontujte 2 dekoračné pásiky (sú vo výbave

spotrebiča), ktoré kryjú body upevnenia odsávača pár

(POZOR! KRYCIE PÁSIKY NA SPODNÚ ČASŤ KOMÍNA

ROZOZNÁTE PODĽA TOHO, ŽE SÚ UŽŠIE A PLYTŠIE).

Širšie a hlbšie pásiky sú určené na horné časti komína,

podľa potreby je potrebné upraviť ich dĺžku.

18. Zapnite znovu prívod elektrickej energie prostredníctvom

centrálneho elektrického panela a skontrolujte správnu

činnosť odsávača pár.

Opäť namontujte rám uhlíkového filtra a tukový filter/filtre a

skontrolujte, či odsávač pár funguje správne.

Popis odsávača

Obr. 1

1. Ovládací panel

2. Tukové filtre

3. Uvoľňovacia rukoväť tukového filtra

4. Halogénová žiarovka

5. Zachytávač pár

6. Vysúvací komín

7. Výstup vzduchu (iba pri použití vo verzii s filtrovaním)

Prevádzka

Vysokú rýchlosť odsávania používajte v prípadoch veľkého

množstva pár v kuchyni. Odporúča sa zapnúť odsávanie 5

minút pred začatím varenia a nechať ho zapnuté počas

varenia aj počas ďalších približne 15 minút po ukončení

varenia.

Ovládací panel

a. spínač maximálneho výkonu odsávania

b. spínač stredného výkonu odsávania

c. spínač minimálneho výkonu odsávania

d. vypínač odsávania

e. vypínač osvetlenia

Údržba

VAROVANIE:

- Používajte ochranné rukavice.

- Odpojte spotrebič od elektrickej siete.

Alebo, ak je spotrebič zapojený do elektrickej siete

prostrednítvom zástrčky a zásuvky, vytiahnite zástrčku zo

sieťovej zásuvky.

Čistenie

VAROVANIE:

- Nikdy nepoužívajte spotrebiče, ktoré na čistenie

využívajú paru.

- Odpojte spotrebič od elektrickej siete.

Vnútro a vonkajšok odsávača pár treba čistiť pravidelne

(aspoň tak často ako vykonávate údržbu tukových filtrov). Na

čistenie používajte utierku navlhčenú v neutrálnom čistiacom

prípravku. Nepoužívajte abrazívne čistiace prípravky.

NEPOUŽÍVAJTE ALKOHOL!

VAROVANIE: Pri nedodržiavaní pokynov na čistenie

odsávača pár a na výmenu filtrov hrozí nebezpečenstvo

vzniku požiaru.

Preto vám odporúčame uvedené pokyny dodržiavať.

Výrobca odmieta akúkoľvek zodpovednosť za prípadné

poškodenia motora alebo požiar spôsobené spotrebičom a

vyplývajúce z nedodržania pokynov uvedených v tomto

návode.

Tukové filtre

Obr. 2

Zachytáva tukové častice pri varení.

Treba umývať raz za mesiac ručne jemným umývacím

prípravkom alebo v umývačke riadu pri nízkej teplote a pri

krátkom cykle umývania. Pri umývaní v umývačke riadu sa

môžu tukové filtre mierne odfarbiť, ale to neovplyvní ich

účinnosť pri filtrovaní.

Pri vyberaní tukového filtra musíte potiahnuť uvoľňovaciu

rukoväť.

Uhlíkový filter (iba pri verzii s filtrovaním)

Obr. 3

Pohlcuje nepríjemné pachy tvorené pri varení.

Uhlíkový filter môžete umývať každé dva mesiace v horúcej

vode s prídavkom vhodného umývacieho prostriedku pri 65°C

(v prípade umývania v umývačke riadu zapnite celý cyklus

umývania bez riadu).

Odstráňte zvyšnú vodu tak, aby ste nepoškodili filter, potom

vyberte vložku z plastového rámu a vložte do rúry na 10 minút

pri 100°C, aby sa úplne vysušil. Vložku vymieňajte každé 3

roky a vždy, keď je poškodený jej povrch.

Vyberte držiak rámu filtra otočením gombíkov pripevnených

na komíne odsávača (g) o 90°.

Vsuňte vložku z aktívneho uhlíka (i) do rámu (h) a upevnite na

miesto (j).

Môžete použiť aj tradičný uhlíkový filter, ktorý sa nedá prať ani

regenerovať, ale ktorý treba vymeniť každé 3 - 4 mesiace.

Držiak rámu a rám uhlíkového filtra sú zvarené spolu; preto sa

nesmie použiť iný rám,ktorý nie je dodaný s odsávačom.

Vsuňte ho na miesto a upevnite 2 plastovými gombíkmi.

Výmena žiaroviek

Obr. 4

Odpojte odsávač pár z elektrického napájania.

Varovanie! Uistite sa, že žiarovky vychladli, až potom sa ich

dotknite.

1. Použitím plochého skrutkovača alebo iného vhodného

nástroja pozorne vypáčte kryt žiarovky.

2. Vyberte vypálenú žiarovku a vymeňte ju za novú

halogénovú žiarovku s výkonom 12 Volt, 20 Watt

(maximálne) vyrobenú pre základne typu G-4 VHODNÚ

PRE OTVORENÉ SVIETIDLÁ. Dodržiavajte pokyny na

obale a nedotýkajte sa novej žiarovky holými rukami.

3. Namontujte kryt osvetlenia na miesto. (zaklapne).

Ak osvetlenie nefunguje, predtým, ako zavoláte servis sa

uistite, že sú žiarovky správne namontované.

Servis

Predtým, ako zavoláte servis:

1. Uistite sa, že problém nedokážete odstrániť sami

pomocou odporúčaní v časti "Príručka na odstraňovanie

problémov".

2. Spotrebič vypnite a opäť zapnite, aby ste skontrolovali, či

porucha pretrváva.

Ak porucha pretrváva aj po hore uvedených kontrolách,

zavolajte najbližšie servisné stredisko.

Vždy oznámte:

• krátky popis poruchy;

• presný typ a model spotrebiča;

• servisné číslo (číslo uvedené po slove servis na typovom

štítku), nachádza sa vnútri spotrebiča. Servisné číslo je

uvedené aj na záručnom liste;

• vašu úplnú adresu;

• vaše telefónne číslo.

Vždy, keď je potrebná oprava spotrebiča, obráťte sa na

autorizovanú prevádzku servisu (zaručí sa tým použitie

originálnych náhradných dielov a správne vykonanie opravy).

LIB0002352 Vyd. 02/10

Whirlpool AKR 511 IX Užívateľská príručka

Značka: Whirlpool

Model: AKR 511 IX

Typ: Užívateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Whirlpool AKR 511 IX Užívateľská príručka

Whirlpool AKR 511 IX Užívateľská príručka

Súvisiace články