Whirlpool HSCX 10445 Use and care guide

Typ
Use and care guide
Príručka na ochranu zdravia abezpečnosti, návod
na používanie, údržbu ainštaláciu
www.whirlpool.eu/register
2
SLOVENČINA
PRÍRUČKA NAOCHRANU ZDRAVIA
ABEZPEČNOSTI aVOD NA
POUŽÍVANIE, ÚDRŽBU AINŠTALÁCIU
ĎAKUJEME, ŽE STE SI ZAKÚPILI VÝROBOK ZNAČKY WHIRLPOOL.
Pre komplexnú podporu
zaregistrujte, prosím, svoj spotrebič na www.whirlpool.eu/register
Register
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY ...........................................................................4
Návod na používanie aúdržbu
OPIS VÝROBKU ......................................................................................6
SPOTREBIČ ............................................................................................6
OVLÁDACÍ PANEL .....................................................................................6
DVIERKA ..............................................................................................7
OSVETLENIE BUBNA (ak je kdispozícii) .................................................................7
DOSTUPNÉ PRÍSLUŠENSTVO ..........................................................................7
AKO POUŽÍVAŤ SPOTREBIČ .........................................................................8
FUNKCIA 6
th
SENSE LIVE ...............................................................................8
PRVÉ POUŽITIE ........................................................................................9
KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE ..........................................................................10
PROGRAMY ..........................................................................................12
MOŽNOSTI ..........................................................................................16
FUNKCIE .............................................................................................17
UKAZOVATELE .......................................................................................19
Funkcia 6
th
SENSE LIVE/POSTUP NASTAVENIA .........................................................20
DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE 6
th
SENSE LIVE/KAŽDODENNÉ POUŽITIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
FUNKCIA 6
th
SENSE LIVE/ČASTO KLADENÉ OTÁZKY ....................................................25
Príručka na ochranu zdravia abezpečnosti
3
SK
ÚSPORA ENERGIE ....................................................................................27
ČISTENIE AÚDRŽBA ................................................................................28
VYPRÁZDNENIE NÁDRŽE NA VODU ...................................................................28
ČISTENIE DVEROVÉHO FILTRA ........................................................................29
ČISTENIE DNOVÉHO FILTRA ...........................................................................30
ČISTENIE SUŠIČKY ZVONKA ...........................................................................32
OBRÁTENIE OTVÁRANIA DVERÍ .......................................................................33
SPRIEVODCA ODSTRAŇOVANÍM PORÚCH APOPREDAJNÝ SERVIS ...............................38
UKAZOVATEĽ PORÚCH ASPRÁVY OPORUCHÁCH .....................................................40
PREPRAVA AMANIPULÁCIA ..........................................................................42
POPREDAJNÝ SERVIS .................................................................................43
Inštalačná príručka ..................................................................................44
Ak sa budete riadiť týmito pokynmi, docielite MAXIMÁLNE výsledky .................................45
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
DÔLEŽITÉ! PREČÍTAJTE SI A DODRŽIAVAJTE!
Tento symbol vám pripomína, aby ste si prečítali
túto príručku.
Pred použitím spotrebiča si prečítajte tieto
bezpečnostné pokyny. Uchovajte ich poruke pre
budúce použitie.
V týchto pokynoch a na samotnom spotrebiči sú
uvedené dôležité bezpečnostné opatrenia, kto
mute vždy dodržiavať. Výrobca odmieta
zodpovednosť v prípade nedodržania týchto
bezpečnostných pokynov, nenáležitého používania
spotrebiča alebo nesprávneho nastavenia ovládania.
Veľmi malé deti (0–3 rokov) nepúšťajte
k spotrebiču. Malé deti (3–8 rokov) nepúšťajte
kspotrebiču bez dozoru. Deti od 8 rokov aosoby so
zníženými fyzickými, zmyslovými a mentálnymi
schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností
a znalostí môžu používať tento spotrebič len
vprípade, ak sú pod dozorom alebo dostali pokyny
týkajúce sa bezpečného používania spotrebiča
a chápu hroziace nebezpečenstvá. Deti sa so
spotrebičom nesmú hrať. Čistenie aúdržbu nes
vykonávať deti bez dozoru.
UPOZORNENIE: Bubnovú sušičku nikdy
nezastavujte pred ukončením cyklu sušenia, ak
všetku bielizeň rýchlo nevyberiete anevyvete, aby
sa teplo rozptýlilo.
Kusy bielizne zašpinené látkami, ako kuchynský
olej, acetón, alkohol, nafta, petrolej, odstraňovač
škvŕn, terpentín, vosk aodstraňovač vosku, sa musia
pred sušením vbubnovej sušičke vyprať vhorúcej
vode sprídavným množstvom pracieho prostriedku.
Kusy ako penová guma (latexová guma), kúpacie
čiapky, nepremokavé tkaniny, kusy bielizne
spogumovaným povrchom aodevy alebo vankúše
vyplnené vložkami zpenovej gumy by ste nemali
sušiť vbubnovej sušičke. Zvreciek vyberte všetky
predmety ako zapaľovače a zápalky. Ak ste na
čistenie odevov použili priemyselné chemikálie,
bielizeň nesušte vbubnovej sušičke.
Veci, ktoré boli namočené voleji, by sa pre vysokú
horľavosť nemali sušiť vsušičke.
Dvierka nikdy neotvárajte silou anepoužívajte ich
ako stupienok.
POVOLENÉ POUŽÍVANIE
UPOZORNENIE: spotrebič nie je určený na
ovládanie externým vypínačom, ako je časovač
alebo samostatný systém diaľkového ovládania.
Tento spotrebič je uený na použitie vdomácnosti
alebo na podobné účely ako napr.: v oblastiach
kuchyniek pre personál v dielňach, kanceláriách
a iných pracovných prostrediach; na farmách; pre
hostí vhoteloch, moteloch alebo iných ubytovacích
zariadeniach.
Nevkladajte do spotrebiča viac, než je jeho
maximálna kapacita (kg suchej bielizne) uvedená
vtabuľke programov.
Vbubnovej sušičke nesušte nevypratú bielizeň.
vajte pozor, aby sa okolo sušičky nehromadili
vlákna ztextílií alebo prach.
Pri používaní aviváže apodobných prípravkov sa
musia dodržiavať pokyny ich výrobcu.
Tento spotrebič nie je určený na profesionálne
používanie. Spotrebič nepoužívajte vonku.
Bielizeň nepresušujte.
INŠTALÁCIA
So spotrebičom musia manipulovať a inštalovať
ho minimálne dve osoby – riziko zranenia. Pri
vybaľovaní a inštalovaní používajte ochranné
rukavice – nebezpečenstvo porezania.
Inštaláciu, vrátane prívodu vody (ak je)
a elektrického zapojenia a taktiež opravy musí
vykonávať kvalikovaný technik. Nikdy neopravujte
ani nevymieňajte žiadnu časť spotrebiča, ak to nie je
uvedené v vode na používanie. Nepúšťajte deti
kmiestu inštalácie. Po vybalení spotrebiča sa uistite,
že sa počas prepravy nepoškodil. V prípade
problémov sa obráťte na predajcu alebo najbližšie
servisné stredisko. Po inštalácii treba odpad zbalenia
(plasty, kusy polystyrénu apod.) uložiť mimo dosahu
detí – nebezpečenstvo udusenia. Pred vykonávaním
inštalačch prác musíte spotrebič odpojiť od
elektrického napájania – nebezpečenstvo zásahu
elektrickým prúdom. Počas inštalácie dávajte pozor,
aby ste spotrebičom nepoškodili napájací kábel –
riziko vzniku požiaru alebo zásahu elektrickým
prúdom. Spotrebič zapnite až po ukončení inštalácie.
Sušičku inštalujte v miestnosti s dostatočným
vetraním (otvorené dvere, vetracia mriežka alebo
otvor väčší ako 500cm
2
, aby nedošlo kspätnému
prúdeniu plynov zo spotrebičov spaľujúcich iné
palivá, vrátane plynov zotvoreného ohňa, ktoré by
sa mohli dostať do miestnosti. Keď je sušička
zabudovaná pod pracovnou doskou, namontujte
na zadnú stenu pracovnej dosky vetraciu mriežku (s
rozmermi min. 45 cm x 8 cm).
Ak je sušička nainštalovaná blízko plynového
sporáka alebo sporáka na uhlie, nainštalujte medzi
ne izolačnú dosku (85 x 57 cm), tak aby strana
pokrytá hliníkovou fóliou bola obrátená ksporáku.
Odvádzaný vzduch nesmie byť vypúšťaný do
vetracej rúry, ktorá sa používa na odsávanie výparov
zo spotrebičov spaľujúcich plyn alebo iné palivá.
Spotrebič sa nesmie inštalovať za dverami, ktoré
sa zamykajú na zámok, za posuvnými dverami ani
za dverami, ktoré majú závesy oproti bubnovej
sušičke, kde by sa nedali úplne otvoriť dvierka
sušičky.
Spotrebič sa musí umiestniť k stene, aby bol
obmedzený prístup kjeho zadnej strane.
vajte pozor, aby vetracie otvory na spodku
sušičky neboli zakryté kobercom.
Ak chcete sičku bielizne položiť na práčku,
SK
najprv zavolajte popredajný servis alebo
špecializovaného predajcu, ktorý to overí vzozname
vhodných modelov. Umiestnenie sušičky na práčku
je možné iba spomocou príslušnej súpravy, ktorú
dostanete v našom popredajnom servise alebo
u špecializovaného predajcu. Pokyny na správnu
montáž sa dovajú supevňovacou súpravou.
ELEKTRICKÉ VAROVANIE
Spotrebič sa musí dať odpojiť od napájania buď
vytiahnutím zástrčky, pokiaľ je ľahko dostupná,
alebo prostredníctvom prístupného viacpólového
prepínača nainštalovaného pred zásuvkou podľa
predpisov pre domovú elektroinštaláciu aspotrebič
musí byť uzemnený v súlade s rodnými
bezpečnostnými normami pre elektrotechniku.
Nepoužívajte predlžovacie káble, rozdvojky ani
adaptéry. Po inštacii spotrebiča nesmú byť jeho
elektrické časti prístupné používateľom.
Nepoužívajte spotrebič, ak ste mokrí alebo bo.
Spotrebič nepoužívajte, ak má poškodený napájací
kábel alebo zástrčku, ak nefunguje spvne, či ak bol
poškodený alebo spadol.
Ak je poškodený napájací elektrický kábel, musí
ho výrobca, jeho autorizovaný servis alebo podobne
kvalikovaná osoba vymeniť za kábel rovnakého
typu, aby sa predišlo nebezpečenstvu zásahu
elektrickým prúdom.
ČISTENIE AÚDRŽBA
POZOR! Pred vykonávaním údržby dbajte, aby
bol spotrebič vypnutý alebo odpojený od
elektrického napájania; nikdy nepoužívajte
zariadenie na čistenie parou – nebezpečenstvo
zásahu elektrickým prúdom.
Dbajte, aby boli pred spustením cyklu sušenia
vistené všetky zachyvače vláken.
LIKVIDÁCIA OBALOVÝCH MATERIÁLOV
Obalové materiály sa môžu na 100% recyklovať asú označené symbolom
recyklácie
.
Rôzne časti obalu likvidujte zodpovedne, v úplnom súlade s platnými
predpismi miestnych orgánov, ktorými sa riadi likvidácia odpadov.
LIKVIDÁCIA DOMÁCICH SPOTREBIČOV
Tento spotrebič je vyrobený z recyklovateľných alebo znovu
použiteľných materiálov. Zlikvidujte ho vsúlade smiestnymi predpismi
olikvidácii odpadov. Podrobnejšie informácie ozaobchádzaní, obnove
arecyklácii domácich spotrebičov dostanete na príslušnom miestnom
úrade, vzberných strediskách alebo vobchode, kde ste spotrebič kúpili.
Tento spotrebič je označený vsúlade sEurópskou smernicou 2012/19/ES
olikvidácii elektrických aelektronických zariadení (OEEZ).
Zabezpečením správnej likvidácie výrobku pomôžete predchádz
potenciálnym negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské
zdravie.
Symbol
na spotrebiči alebo na sprievodných dokumentoch
znamená, že stýmto výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako sdomácim
odpadom, ale je potrebné odovzdať ho vzbernom dvore pre elektrické
aelektronické zariadenia.
Vďaka tomu vám spotrebič bude slúžiť čo
NAJLEPŠIE!
Nezabudnite po každom naplnení vyprázdniť
nádobu na vodu (pozri obrázok č. 1 na poslednej
strane).
Nezabudnite po každom použití vistiť dverový
lter (pozri obrázok č. 2 na poslednej strane)
a spodný lter (pozri obrázok č. 3 na poslednej
strane) – Niektoré modely môžu byť osadené
inými ltrami, a preto sa niektoré ilustrácie
môžu líšiť od ltrov, ktoré sú vo vašej sušičke
nainštalované. Je potrebné vyčistiť všetky
časti ltra.
Výrobca, spoločnosť Whirlpool EMEA S.p.A., vyhlasuje, že tento model
domáceho spotrebiča E460/EOLOS vybavený rádiovým modulom
GEN3Wi-Fi RF vyhovuje smernici 2014/53/EÚ.
Úplné znenie vyhlásenia o zhode sa nachádza na nasledujúcej
webovej stránke: https://docs.whirlpool.com
Rádiové zariadenie pracuje v kmitočtovom pásme 2,4 GHz ISM,
pričom maximálna hodnota prenášanej rádiofrekvenčnej energie
nepresahuje 20 dBm (ekvivalentný izotropne vyžarovaný výkon, EIRP).
Súčasťou tohto výrobku je softvér s otvoreným zdrojovým kódom
vyvinutý tretími stranami. Vyhlásenie opoužívaní licencie ktomuto
otvorenému softvéru je k dispozícii na tejto webovej stránke:
https://docs.whirlpool.com
6
OPIS
ROBKU
SPOTREBIČ
OVLÁDACÍ PANEL
1. Pracov doska
2. Ovládací panel
3. Nádrž na vodu
4. Dvierka
5. Rukoväť dvierok
6. Dverový lter (za dvierkami)
7. Podstavec
8. Nastaviteľné nožičky (4)
Návod na používanie aúdržbu
1.
2.
4.
6.
8.
7.
5.
3.
1. 7.2. 6. 8.4. 10.3. 9.5.
11.
12.
13.
18. 17. 16. 15. 14.
1. Tlačidlo „Zapnutie/
Vypnutie“(„Reset“, ak ho
stlačíte apodržíte)
2. Tlačidlo Nastavenia
3. Osvetlenie bubna
4. Možnosť pary
5. Tlačidlo diaľkového
ovládania
6. Dokončiťo
7. Čas sušenia
8. Úroveň sušenia
9. Tlačidlo „Možnosti“(„Detská
poistka“ ak ho stlačíte
adlhšie podržíte)
10. Tlačidlo „Štart/Pauza“
11. Tlačidlo OK (na potvrdenie)
12. Tlačidlo HORE
13. Tlačidlo DOLU
14. Kontrolky možností
15. Kontrolky úrovne sušenia
16. Displej
17. Eco Monitor
18. Programy
7
SK
DVIERKA
OSVETLENIE BUBNA (ak je kdispozícii)
DOSTUPNÉ P
RÍSLUŠENSTVO
• Počas výberu programu: svetlo sa zapne, aby ste
mohli vložiť bielizeň.
• Po spustení programu: pri zisťovaní množstva
bielizne sa svetlo postupne zapína avypína.
• Po skončení programu, keď otvoríte dvierka, sa
svetlo na chvíľu zapne asvieti, kým vyberáte
bielizeň. Potom sa vypne, aby sa šetrila energia.
Stlačením akéhokoľvek tlačidla sa opäť zapne.
Obráťte sa na popredajný servis, či je pre váš model
sušičky kdispozícii nasledujúce príslušenstvo.
POLICA MONTÁŽNEJ SÚPRAVY,
pomocou ktorej možno na práčku upevniť sičku
atak ušetriť priestor, atiež uľahčiť nakladanie
avykladanie bielizne vo vyššej polohe.
Dvere otvoríte potiahnutím rukoväti.
Ak prebiehajúci program prerušíte otvorením
dvierok advierka sušičky do jednej minúty
nezatvoríte, program sa vynuluje.
Dvierka zatvoríte zatlením za rukoväť tak, aby ste
počuli kliknutie.
8
AKO POUŽÍVAŤ
SPOTREBIČ
FUNKCIA 6
th
SENSE LIVE
Vďaka funkcii 6
th
Sense Live môže byť váš spotrebič
pripojený na internet.
Svyužívaním aplikácie 6
th
Sense Live na smartfóne /
tablete môžete:
• monitorovať stav spotrebiča
• získať informácie ostave programu
• nastaviť aspustiť program
• meniť, upravovať alebo resetovať prebiehajúci
program
• mať prístup kďalšiemu obsahu.
Technické požiadavky:
• Bezdrôtový router 2,4 GHz WiFi b/g/n pripojený
na internet. Nezabúdajte, prosím, že spotrebič
musí byť inštalovaný na mieste dobre pokrytom
vašou WiFi sieťou (dobrá sila signálu).
• Pre používateľov Android: smartfón soperačným
systémom Android4.3 (alebo vyšším) srozlíšením
displeja 1280 x 720 (alebo vyšším).
• Pre používateľov iOS: smartfón alebo tablet
soperačným systémom iOS8 (alebo vyšším).
Aby ste mohli používať túto funkciu, musíte si na
svoje externé zariadenie stiahnuť anainštalovať
aplikáciu 6
th
Sense Live, pomocou tejto aplikácie
zaregistrovať svoju sušičku apripojiť ju na domácu
bezdrôtovú sieť.
Podrobné informácie, ako používať funkciu
6
th
Sense Live, nájdete včasti „Funkcia 6
th
Sense
Live / Postup nastavenia“ alebo vaplikácii 6
th
Sense
Live.
9
SK
PRVÉ POUŽITIE
1. PRI PRVOM ZAPNUTÍ SUŠIČKY BUDETE
POŽIADANÍ, ABY STE
Nastavili požadovaný jazyk
Stlačením tlačidla HORE alebo DOLU vyberte
požadovaný jazyk
apotvrďte ho stlačením tlačidla OK.
Upravili hodnotu na základe miestnej vodivosti
vody
Výsledok sušenia ovplyvňuje vodivosť vody
použitej počas prania. Ak nie ste ani po úprave
úrovne sušenie (na žehlenie, do skrine, extra suché)
spokojní skonečným výsledkom sušenia, môžete
nastaviť úroveň vodivosti vody.
Sušička sa dodáva súrovňou prednastavenou na
hodnotu 2.
Stlačením tlačidla HORE alebo DOLU si zvoľte medzi
1. (najvlhkejší výsledok) až 5. (najsuchší výsledok)
úrovňou. Potvrďte stlačením tlačidla OK.
Nastavte sušičku tak, aby vyvolala zpamäte
posledný nastavený program, alebo nie
Stlačením tlačidla HORE aDOLU zvoľte jedno
znasledovných nastavení
Zapnuté: sušička po zapnutí vyvolá zpate
program, ktorý ste použili naposledy.
Vypnuté: Pri zapnutí spotrebiča je štandardne
zvolený program Eco bavlna.
Potvrďte stlačením tlačidla OK.
Vprípade potreby možno tieto nastavenia neskôr
men. Pozrite časť FUNKCIE / Nastavenia.
2. SKONTROLUJTE NÁDRŽ NA VODU
Presvedčte sa, či je nádrž na vodu správne vložená
3. SKONTROLUJTE ODTOKOVÚ HADICU
Presvedčte sa, či je odtoková hadica na zadnej
strane sičky pripevnená, buď knádrži na vodu
vsušičke alebo kvašej domácej kanalizácii (pozri
VOD NA INŠTALÁCIU).
10
KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
VAROVANIE
Uistite sa, že vbielizni
nezostali žiadne zapaľovače
ani zápalky.
Uistite sa, že bielizeň nie
je nasiaknutá horľavými
kvapalinami.
1. VLOŽTE BIELIZEŇ
Riaďte sa symbolmi na vašej bielizni. Uistite
sa, že vaša bielizeň je vhodná na sušenie
vsušičke.
Pokyny pre sušenie na visačkách odevov
Bodky určujú maximálnu teplotu, pri ktorej sa
môže bielizeň sušiť vsušičke.
Normálna teplota
Nízka teplota
Nesiť vbubnovej sušičke
Otvorte dvierka avložte bielizeň. Dodržujte
maximálne množstvá náplne podľa časti
Programy.
2. ZATVORTE DVIERKA
Uistite sa, že sa bielizeň nezachytila medzi
sklom na dvierkach agumovým tesnením.
Zatvorte dvierka tak, aby ste počuli kliknutie.
3. ZAPNITE SUŠIČKU
Stlačte tlačidloZapnutie/Vypnutie“ «,
kým sa nerozsvieti programové tlačidlo.
Na ovládacom paneli sa objaví animácia
aspotrebič vydá zvukový signál. Sušička je
teraz pripravená na používanie.
4. NASTAVTE POŽADOVANÝ PROGRAM
Na ovládacom paneli stlačte symbol
programu. Na displeji sa zobrazí názov
programu ajeho štandardné trvanie.
Viac informácií oprograme nájdete včasti
PROGRAMY avReferenčnej príručke na
denné používanie.
Vyberte program
Na ovládacom paneli stlačte symbol
požadovaného programu. Na displeji sa
zobrazí názov programu ajeho štandardné
trvanie.
Táto programová pozícia ponúka výber
špeclnych programov, ktoré si môžete
vybrať stláčaním tlidla HORE alebo DOLU.
Vybraný program sa zobrazí na displeji.
Potom na potvrdenie požadovaného
programu stlačte tlačidlo OK.
Ďaie informácie oprogramoch nájdete
včasti PROGRAM.
Vprípade potreby nastavte čas sušenia
Čas sušenia vrozpätí od minimálne 10 do
maximálne 180 mit (tri hodiny) si môžete
nastaviť len vprípade, ak ste si zvolili program
Čas sušenia alebo Prevzdušnenie «.
Stlte tlačidlo Čas sušenia. Displej ukazuje,
že možno nastaviť čas sušenia.
Stlte tlačidlo HORE alebo DOLU, alebo
opakovaným stláčaním tlačidla Čas
sušenia zvoľte požadovaný čas sušenia/
prevzdušnenia.
Vprípade potreby nastavte úroveň
sušenia
Ak chcete zmeniť úroveň senia, stlačte
tlačidlo Úroveň sušenia. Displej ukazuje, že
možno nastaviť úroveň sušenia.
Požadovanú úroveň sušenia vyberiete
stlením tlačidla HORE alebo DOLU, alebo
opakovaným stláčaním tlačidla Úroveň
sušenia.
11
SK
Vprípade potreby vyberte možnosti
Ak chcete zvoliť ďalšie mnosti, stlačte
tlačidlo „Možnosti. Na displeji sa zobrazia
možnosti, ktoré sú voliteľné pre váš program.
Vzozname dostupných mností sa
pohybujte pomocou tlačidla HORE alebo
DOLU. Zvolené voľby blikajú. Na potvrdenie
voľby stlačte tlidlo OK. Na displeji sa
zobrazí príslušný symbol.
Niektoré možnosti/funkcie sa dajú vybrať
priamo stlačením tlačidla.
Viac informácií nájdete včasti MOŽNOSTI,
FUNKCIE AUKAZOVATELE.
5. SPUSTITE PROGRAM
Stlte apodte tlidlo „Štart/Pauza“ «
dovtedy, kým sa nerozsvieti tlidlo ana
displeji sa nezobrazí zobrazenie, že sa
program spustil.
Čas sušenia sa môže prepočítať aprispôsobiť
vpriebehu programu.
Počas takýchto fáz sa na ovládacom paneli
zobrazí animácia.
6. ZMTE NASTAVENIA BEŽIACEHO
PROGRAMU, VPRÍPADE POTREBY
Niektoré nastavenia môžete zmeniť aj po
začatí programu:
Upravte čas sušenia (len ak je zvolený
program Čas sušenia alebo Prevzdušnenie)
• Ak bolo zvolené aspustené odloženie
štartu, upravte alebo zrušte funkciu
Dokončiťo
Pridať alebo zrušiť niektorú možnosť,
vprípade, že to priebeh programu ešte
stále dovoľuje.
Stlte pslné tlačidlo. Vybrané nastavenie
bude niekoľko sekúnd blikať.
Kým bliká, môžete upraviť nastavenie
stláčam tlidla HORE alebo DOLU. Ak
hodnota alebo nastavenie prestalo blikať,
opätovne stlačte tlačidlo.
Po vykonaní zmeny nastavenia bude program
automaticky pokračovať.
Zmeniť nastavenia bežiaceho programu
alebo odloženia štartu môžete aj nasledovne:
Stlačením tlačidla „ Štart/Pauza“ pozastavíte
bežiaci program
• Zmeňte vaše nastavenia
• Opätovným stlačením tlačidla „ Štart/Pauza
bude program pokračovať.
7. ZRUŠENIE SPUSTENÉHO PROGRAMU
VPRÍPADE POTREBY
Stlte apodte tlidlo Zapnutie/Vypnutie“
dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí, že
program je zrušený.
VAROVANIE
Po zrušení spusteného programu
rýchlo vyberte všetky kusy
arozprestrite ich, aby vychladli.
8. PO SKONČENÍ PROGRAMU SUŠIČKU
VYPNITE
Na displeji je zobrazené, že cyklus sa skončil.
Sušičku vypnete stlačením tlačidla Zap./Vyp.«.
Otvorte dvierka avyberte bielizeň.
Sušička sa vypne automaticky asi štvrť hodiny
po skončení programu, aby sa šetrila energia.
Ak sa ihneď po ukončení programu nevypne,
sušička začne bielizeň pravidelne pretáčať
vbubne približne 10 mit, aby sa zabránilo
pokrčeniu. Na displeji sa zobrazí animácia.
9. VYPRÁZDNITE NÁDRŽ NA VODU /
VYČISTITE FILTER DVERÍ / VYČISTITE
DNOVÝ FILTER
Vyprázdnite
• nádrž na vodu po každom programe
Vyčistite
dverový lter po každom programe
dnový lter po každom piatom programe.
Pozrite včasti STAROSTLIVOSŤ AÚDRŽBA
12
PROGRAMY
Význam symbolov na bielizni:
Bodky určujú maximálnu teplotu, pri ktorej sa môže
bielizeň siť vsušičke.
Normálna teplota
Nízka teplota
Nesiť vbubnovej sušičke
PROGRAM Druh sušenia
aodporúčania
Symboly
na bielizni
Pravidlá
ECO BAVLNA Štandardný program pre bavlnu,
vhodný na sušenie normálne vlhkej
bavlnenej bielizne.
Najvhodnejší program zhľadiska
spotreby energie na sušenie bavlnenej
bielizne. Údaje na štítku shodnotami
spotreby energie vychádzajú ztohto
programu.
max. náp (kg): max
štandardné trvanie
programu (h): 2:10
voliteľné možnosti:
Osvieženie
BAVLNA Na sušenie bavlnenej bielizne. max. náp (kg): max
štandardné trvanie
programu (h): 2:30
voliteľné možnosti:
Možnosť pary,
Úroveň sušenia,
Osvieženie, Jemný
program, Rýchly
ZMIEŠ.BIELIZEŇ Na sušenie zmiešanej bielizne zbavlny,
ľanu, umelých vlákien aich zmesí.
max. náp (kg): 2,0
štandardné trvanie
programu (h): 1:15
voliteľné možnosti:
Možnosť pary,
Osvieženie, Jemný
program
13
SK
PROGRAM Druh sušenia
aodporúčania
Symboly
na bielizni
Pravidlá
SYNTETIKA Na sušenie bielizne vyrobenej zo
syntetických vlákien.
max. náp (kg): 3,5
štandardné trvanie
programu (h): 1:20
voliteľné možnosti:
Možnosť pary,
Úroveň sušenia,
Osvieženie, Jemný
program
JEMNÁ BIELIZEŇ
Na sušenie jemnej bielizne, ktorá
vyžaduje opatrné zaobchádzanie.
max. náp (kg): 2,5
štandardné trvanie
programu (h): 1:15
voliteľné možnosti:
Osvieženie
VLNA JEMNÉ PRANIE
Na sušenie vlneného oblečenia
soznačením
Woolmark TOTAL EASY CARE WOOL.
max. náp (kg): 1,0
štandardné trvanie
programu (h): 1:20
voliteľné možnosti: ---
DŽÍNSY
Na sušenie bavlnenej džínsoviny
aodevov vyrobených zdžínsoviny,
ako sú nohavice abundy.
max. náp (kg): 3,0
štandardné trvanie
programu (h): 1:50
voliteľné možnosti:
Osvieženie, Jemný
VEĽKÉ KUSY
Na sušenie veľkých kusov bielizne,
napríklad kúpeľňových kobercov,
prikrývok atď.
max. náp (kg): 3,0
štandardné trvanie
programu (h): 2:00
voliteľné možnosti:
Osvieženie
PREVZDUŠNENIE Na prevzdušnenie, osvieženie
auvoľnenie bielizne na 30 minút bez
zohrievania.
max. náp (kg): max
štandardné trvanie
programu (h): 0:15
voliteľné možnosti:
Čas sušenia,
Osvieženie
14
PROGRAM Druh sušenia
aodporúčania
Symboly
na bielizni
Pravidlá
OSVIEŽ. PAROU Na osvieženie bielizne pomocou pary.
Tento program je špeclne navrhnutý
na osvieženie aodstránenie zápachu
zo suchých ačistých neformálnych
odevov, napr. košieľ, blúzok, nohavíc,
vyrobených zbavlny, syntetiky aich
zmesí.
Predtým, než naložíte bielizeň do
bubna, ju trochu zvlhčite postriekaním
vodou (maxilne 200 ml, použite
fľašku na vodu srozprašovom).
Vložte mierne navlhčenú bielizeň do
bubna aspustite program.
Po skončení programu by mal byť
odev vybratý zo sičky azavesený na
vešiak, aby sa predišlo jeho pokrčeniu.
max. náp (kg): 1,5
štandardné trvanie
programu (h): 0:30
voliteľné možnosti:
---
ČAS SUŠENIA
Program sobmedzeným časom
sušenia.
Dĺžku programu vyberiete pomocou
možnosti „Čas sušenia“.
Pre všetky druhy textílií, ktoré sú
vhodné na sušenie vbubnovej sičke.
Vhodné na pridanie ďalšej krátkej fázy
sušenia po skončení programu.
Pre viac informácií si pozrite ča
MOŽNOSTI, FUNKCIE AUKAZOVATELE
/ možnosť „Čas sušenia“.
max. náp (kg): max
štandardné trvanie
programu (h): 0:10
voliteľné možnosti:
Čas sušenia,
Osvieženie
TRIČKÁ Jemné sušenie košieľ ablúzok
vyrobených zbavlny, syntetických
vláken alebo ich zmesí.
max. náp (kg): 2,5
štandardné trvanie
programu (h): 1:15
voliteľné možnosti:
Osvieženie, Jemný
HODB
Jemné sušenie hodvábnych odevov. max. náp (kg): 2,5
štandardné trvanie
programu (h): 1:05
voliteľné možnosti:
Osvieženie
ŠPORTOVÉ ODEVY Na sušenie športového oblečenia
vyrobeného zo syntetiky alebo bavlny.
max. náp (kg): 2,5
štandardné trvanie
programu (h): 1:15
voliteľné možnosti:
Osvieženie
15
SK
max = maximálna kapacita sušičky
Hodnoty trvania programov uvedené vtabuľke
sú štandardné. Trvanie programu závisí najmä
od úrovne vlhkosti bielizne aobjemu náplne.
Preto sa skutočné trvanie programu môže líšiť od
uvedených hodnôt.
PROGRAM Druh sušenia
aodporúčania
Symboly
na bielizni
Pravidlá
UTERÁKY Na sušenie vkej bielizne vyrobenej
zbavlny, ako sú napríklad froté
uteráky.
max. náp (kg): 5,0
štandardné trvanie
programu (h): 2:00
voliteľné možnosti:
Osvieženie, Jemný,
rýchle
VYCHÁDZKOVÉ
ODEVY
Na sušenie vychádzkového oblečenia,
ktoré je vhodné na sušenie vsušičke.
max. náp (kg): 2,0
štandardné trvanie
programu (h): 1:15
voliteľné možnosti:
Osvieženie
PÁPEROVÉ BUNDY Na sušenie samostatch kusov
bielizne, napríklad páperovej bundy.
max. náp (kg): 1,5
štandardné trvanie
programu (h): 1:45
voliteľné možnosti:
Osvieženie
MINI NÁPLŇ Ekonomické sušenie malých náplní
bielizne.
max. náp (kg): 1,0
štandardné trvanie
programu (h): 1:00
voliteľné možnosti:
Osvieženie
16
MOŽNOSŤ PARY Minimalizuje pokrčenie odevov
vyrobených zbavlny, syntetiky aich
zmesí pridam zvlhčujúcej fázy na
konci cyklu sušenia.
Túto možnosť používajte len pri
malom objeme náplne, po skončení
programu bielizeň ihneď vytiahnite zo
sušičky azaveste na vešiaky.
Úroveň vlhkosti je automaticky
nastavená na úroveň „Do skrine“ apri
tejto možnosti sa nedá meniť.
OSVIEŽENIE Pomáha predchádzať pokrčeniu,
ak nemôžete bielizeň vytiahnuť zo
sušičky ihneď po skončení programu.
Sušička začne bielizeň pravidelne
pretáčať vbubne pár minút po
skončení programu. Pretáčanie môže
trvať približne 12 hodín po skoení
programu.
Môžete ho kedykoľvek zastaviť
vypnum sušičky pomocou tlačidla
Zapnutie/Vypnutie“.
ŠETRNÝ PROGRAM Umožňuje jemnejšie zaobchádzanie
sbielizňou znížením teploty sušenia.
MOŽNOSŤ ČAS
SUŠENIA
Na upravenie požadovaného času
sušenia, ak bol zvolený Čas sušenia
alebo program Prevzdušnenie.
Stlte tlačidlo. Svetlo sa rozsvieti ana
displeji sa ukáže čas sušenia, ktorý bol
použitý naposledy.
Stlte tlačidlo HORE alebo DOLU,
alebo opakovaným stláčaním tlačidla
Čas sušenia zvoľte požadovaný čas
sušenia na najmenej 10 mit až
maximálne na 180 minút.
ÚROVEŇ SENIA Na výber požadovanej úrovne sušenia
bielizne.
Opakovane stláčajte tlačidlo
dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí
požadovaná úrov sušenia. Na
displeji sa zobrazí pslušný symbol.
Môžete si vybrať:
Na žehlenie (trochu vlhké, vhodné
na žehlenie po cykle sušenia)
Do skrine (dostatočne suché na
odloženie do skrine po cykle sušenia)
Extra suché (maximálna úroveň
sušenia) apotvrďte stlením
gombíka.
Úroveň sušenia možno nastaviť
vprogramoch Bavlna aSyntetika.
MOŽNOSTI, KTORÉ SA DAJÚ VYBRAŤ PRIAMO
STLAČENÍM PRÍSLUŠNÉHO TLAČIDLA
MOŽNOSTI VOLITEĽNÉ POMOCOU
TLAČIDLA „MOŽNOSTI“
RÝCHLY Umožňuje rýchlejšie sušenie skrátením
trvania programu.
MNOSTI
17
SK
FUNKCIE
ZAPNUTIE/VYPNUTIE Zapnutie sušičky: stlačte tlačidlo
„Štart/Pauza“, kým sa tlačidlo
nerozsvieti.
Vypnutie sušičky po skončení
programu: tlačte gombík, kým svetlá
nezhasnú.
Zrušenie bežiaceho programu:
stlačte apodte tlačidlo dovtedy,
kým sa na displeji nezobrazí, že
program je zrušený.
TLAČIDLÁ HORE
ADOLE
Na pohyb avýber vponukách
zobrazovaných na displeji.
Tlačidlá HORE aDOLE sa rozsvietia
len vtedy, keď je mný pohyb alebo
výber vponuke.
ŠTART/PAUZA Na spustenie programu po ukoení
nastavovania
Na pozastavenie bežiaceho
programu
Na opätovné spustenie
pozastaveného programu
BLOKOVANIE
TLAČIDIEL
Táto funkcia vám umožňuje uzamknúť
tlačidlá na ovládacom paneli proti
neželanému zásahu, napr. malými
deťmi.
Sušička musí byť zapnutá.
Stlte apodte tlidlo blokovania
tlidiel dovtedy, kým sa na displeji
nezobrazí, že tlačidlá sú blokované.
Ovládač atlačidlá sú teraz
zablokované. Funguje iba funkcia
Zap./Vyp. na vypnutie sušičky.
Tlačidlá zostanú zablokované, aj keď
sušičku vypnete aznova zapnete.
Ak chcete tlačidlá/gombík odomknúť,
stlačte apodte tlačidlo možnosti,
až kým displej neukáže, že tlačidlá sú
odomknuté.
VAROVANIE
Po zrušení spusteného
programu rýchlo vyberte
všetky kusy arozprestrite
ich, aby vychladli.
TLIDLO OK Na potvrdenie výberu vponuke
Možnosti alebo vponuke Nastavenia.
Tlačidlo OK sa rozsvieti len vtedy,
keď je možné potvrdenie zvolenej
položky.
DIAĽKOVÉ
OVLÁDANIE
Pozrite si osobitnú časť Funkcia
6
th
Sense Live/Postup nastavenia
aDiaľkové ovládanie 6
th
Sense Live/
Každodenné používanie.
DOKONČIŤO Umožňuje mať bielizeň pripravenú
vurčitom čase po dokončení
programu pomocou nastavenia
odloženia štartu.
Vyberte si program amnosti.
18
Stlačte tlačidloDokončiťo“ – na
displeji sa zobrazí, že je mož
nastaviť čas funkcie „Dokončiťo“.
Požadované oneskorenie ukončenia
programu vyberiete stlačením tlačidla
HORE alebo DOLU.
Stlačte tlačidlo „Štart/Pauza“ – spustí
sa odpočítavanie odloženia štartu. Na
displeji sa zobrazí štandardné trvanie
zvoleného programu apod ním čas
funkcie „Dokončiťo“. Tlidlá „Štart/
Pauza“ a„Dokončiťo“ sa rozsvietia.
Dvojbodka na displeji medzi hodinami
aminútami funkcie „Dokončiťo“ bliká.
Program sa začne automaticky,
ačas ukončenia bude posunutý
onastavený čas odloženia štartu.
Trvanie programu môžu ovplyvniť
určité faktory, najmä úroveň vlhkosti
bielizne. Preto sa trvanie programu
prepočítava avurčitých fázach
programu prispôsobuje. Počas
týchto fáz displej zobrazuje animáciu.
Môže to viesť kskoršiemu alebo
neskoršiemu ukončeniu programu,
než bolo pôvodne nastave
sfunkciou „Dokončiťo. Vtakomto
prípade po skončení programu displej
ukazuje, že program sa skončil skôr
alebo neskôr.
Oneskorenie je možné nastaviť
maximálne na 23.30 hodín. Ak
chcete ukončiť režim nastavení bez
nastavenia funkcie „Dokončiťo“,
zvoľte__:__.
Zrušenie funkcie „Odloženie štartu“:
Buď stlačíte „Štart/Pauza, čím odklad
zrušíte. Ak chcete spustiť zvolený
program hneď, znovu stlačte „Štart/
Pauza“.
Alebo stlačte apodte Zap./Vyp.,
čím zrušíte kompletné nastavenie
programu.
NASTAVENIA Nasledovné nastavenia je možné
zmeniť:
Jazyk: na prispôsobenie jazyka na
displeji
Zvuky tlačidiel: na prispôsobenie tónu
pri stlačení tlačidla
Upozornenie na koniec cyklu: na
nastavenie signálneho tónu na konci
programu alebo jeho úplné vypnutie
Kontrast displeja: na reguláciu
kontrastu displeja
Vodivosť vody: na úpravu podľa
vodivosti vašej vody, ďalšie informácie
jdete včasti PRVÉ POUŽITIE.
Zapamätať si posledný použitý cyklus:
na aktiváciu adezaktiváciu naposledy
použitého programu pri zapnutí
sušičky
Eko režim: na aktiváciu adezaktiváciu
funkcie automatického vypnutia po
skončení programu
Originálne nastavenia: pre návrat
koriginálnym nastaveniam
Ponuka Live: nastavenia diaľkového
ovládania
Stlte apodte tlidlo Nastavenia
na minimálne 3 sekundy. displej
ukazuje, že ste vrežime nastavenia.
Vnastaveniach sa pohybujte
pomocou tlačidiel HORE alebo
DOLU. Stlačením tlačidla OK potvrďte
nastavenia, ktoré chcete zmeniť.
Stlačením tlačidla HORE alebo DOLU
vykonajte nastavenie apotom ho
potvte stlačením tlačidla OK.
Na ukončenie stlačte tlačidlo
Nastavenia. Ak nestlačíte tlidlo
Nastavenia, režim nastavenia sa
automaticky ukončí o10 sekúnd.
19
SK
UKAZOVATELE
SLEDOVANIE
SPOTREBY
Čím nižšia úroveň sledovania spotreby
svieti, tým úsporneie je vaše
nastavenie programu.
PORUCHA Pri každom oznámení poruchy
na displeji sa pozrite do časti
ODSTRAŇOVANIE PORÚCH, kde
nájdete viac informácií.
STAV PRIPOJENIA
Ak je už vaša sušička pripojená na
internet (pozri časť Funkcia 6
th
Sense
Live Feature/Postup nastavenia
vNávode na používanie aúdržbu)
arádiové spojenie je zapnuté, tento
indikátor vám poskytne informácie
ostave pripojenia na internet cez váš
WiFi router.
Keď sušičku zapnete, indikátor
stavu pripojenia bliká: sušička hľadá
pripojenie. Keď začne svietiť stále,
znamená to, že spotrebič je riadne
pripojený na internet.
Indikátor ukazuje silu bezdrôtového
signálu (keď sú všetky prvky
indikátora rozsvietené, signál je silný)
20
Funkcia 6
th
SENSE LIVE/POSTUP NASTAVENIA
Aby ste umožnili diaľkové sledovanie aovládanie
spotrebiča, musíte najprv úspešne ukončiť postup
nastavenia.
Postup nastavenia stačí vykonať raz. Musíte ho
vykonať znova iba vprípade, že zmeníte vlastnosti
nastavenia routera (názov siete aheslo).
PRED ZAČIATKOM PROCESU NASTAVENIA
1. Stiahnite si aplikáciu 6
th
Sense Live zApp Store
anainštalujte si ju na svoj smartfón / tablet.
2. Ak ešte nemáte účet, vytvorte si ho
aobjednajte si službu, aby ste mohli využívať
prospešné funkcie poskytované prostredníctvom
aplikácie .
Aplikácia vám ponúkne Podmienky používania
(právne podmienky), ktorých prijatie musíte
potvrdiť, aby ste funkciu 6
th
Sense Live mohli
používať.
3. Zaregistrujte vašu sušičku podľa pokynov
aplikácie.
Pri registrácii budete potrebovať kód vášho
spotrebiča – identikátor inteligentného spotrebiča
(SAID).
Kód SAID nájdete nasledovne:
• Stlačte tlačidlo Nastavenia
• vponuke Nastavenia zvoľte ponuku Live
pomocou tlačidiel HORE aDOLU astlačte
tlačidlo OK.
• zvoľte položku SAID pomocou tlačidiel HORE
aDOLU astlačte tlačidlo OK.
Kód SAID sa skladá z13 číslic apísmen.
Kód SAID svojho spotrebiča si môžete
zaznamenať tu:
SAID: __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
4. Dbajte, aby bol spotrebič nainštalovaný
na mieste dobre pokrytom vašou Wi-Fi sieťou
(dostatočne silný signál).
Na overenie signálu vašej WiFi siete: zapnite router
pripojením kspotrebiču, používajte len Wi sieť
apozrite si video na Youtube ovašom inteligent-
nom zariadení, uistite sa, že ste vblízkosti spotrebi-
ča..
5. Ak váš router podporuje WPS 2.0 (alebo vyššie),
postupujte pri pripojení spotrebiča krouteru podľa
postupu automatického nastavenia.
Ak váš router nepodporuje WPS, postupujte podľa
postupu manuálneho nastavenia.
TECHNICKÉ POŽIADAVKY
• Bezdrôtový router 2,4 GHz WiFi b/g/n pripojený
na internet.
• Pre používateľov Android: smartfón soperačným
systémom Android4.3 (alebo vyšším) srozlíšením
displeja 1280 x 720 (alebo vyšším).
• Pre používateľov iOS: smartfón alebo tablet
soperačným systémom iOS8 (alebo vyšším).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45

Whirlpool HSCX 10445 Use and care guide

Typ
Use and care guide