Brevi Dolce Sogno Full Optional Travel Cot Návod na obsluhu

Dolce Sogno

851

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:

READ CAREFULLY.

IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTO

FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE.

Istruzioni d’uso

IT

Instructions for use

EN

Instructions d’utilisation

FR

Gebrauchsanleitung

DE

Instrucciones de uso

ES

Instruções de utilização

PT

Használati útmutató

HU

Gebruiksaanwijzing

NL

Upute za korištenje

HR

Navodila za uporabo

SI

Инструкция по применению

RU

Instructiuni de utilizare

RO

Návod na použitie

SK

Инструкция за употреба

BG

AR

Návod k použití

CS

2

A B C D

E

K1 K2

F

H

G

K3

IT- COMPONENTI EN- COMPONENTS DE- BESTANDTEILE FR- COMPOSANTS ES- COMPONENTES PT-

COMPONENTES SI- SESTAVNI DELI HU- ELEMEI HR- DIJELOVI RU- КОМПОНЕНТЫ NL- ONDERDELEN

RO- COMPONENTE SK- DIELY BG- КОМПОНЕНТИ CS- KOMPONENTY AR-

IT- I giochi possono variare a seconda del modello. EN- The toys may vary with the different models. DE- Die Spielzeuge können

je nach Modell variieren. FR- Les jouets peuvent varier en fonction du modèle. ES- Los muñecos pueden variar según el mode-

lo. PT- Os brinquedos podem variar consoante os diferentes modelos. SI- Igračke se lahko razlikujejo glede na model. HU- A

játékok az egyes modellek esetében eltérőek lehetnek. HR- Igračke se mogu razlikovati ovisno o modelu. RU- Игрушки могут

отличаться в различных моделях. NL- De speeltjes kunnen per verschillend model verschillen. RO- Jocurile pot  diferite în cazul

unor modele. SK- Hračky sa môžu líšiť v závislosti od modelov. BG- Играчките може да са различни при различните модели.

CS- Jednotlivé hračky se mohou lišit v závislosti na různých modelů. AR-

Stránka sa načítava...

19

Nu utilizaţi produsul, dacă oricare parte al lui este rupt sau

lipseşte.

CURATIRE SI INTRETINERE

Instructiuni pe eticheta de pe material. Toate componentele scau-

nului pot  curatate cu apa. Nicio parte a acestul patut de voiaj nu

necesita lubriere sau ajustare. Stergeti in mod constant partile

metalice pentru a preveni ruginirea lor. Depozitati patutul de voiaj

in geanta proprie, intr-un loc uscat si aerisit, daca nu il folositi.

Atenţie. Pentru a preveni sufocarea, scoateti protectia din pla-

stic inainte de a folosi produsul. Aceasta protectie din plastic tre-

buie aruncata intr-un loc special, departe de copil.

SLOVENCINA

DÔLEŽITÉ, POZORNE SI

PREČÍTAJTE POKYNY A

USCHOVAJTE ICH PRE

NESKORŠIE POUŽITIE.

Vážený zákazník, ďakujeme Vám, že ste si vybrali výrobok Brevi.

Výrobok zodpovedá bezpečnostným požiadavkám.

UPOZORNENIE - Postieľku nikdy neumiestňujte

do blízkosti otvoreného ohňa alebo iných zdrojov

silného tepla, ako sú elektrické alebo plyno-

vé vykurovacie telesá atď., lebo to môže byť

nebezpečné.

UPOZORNENIE - Nepoužívajte postieľku, ak je

niektorá jej časť zlomená, poškodená alebo chý-

ba a používajte výlučne náhradné diely schválené

spoločnosťou Brevi. Nepoužívajte príslušenstvo

alebo náhradné diely, ktoré neboli schválené zo

strany Brevi srl.

UPOZORNENIE - Nikdy nenechávajte žiadne pred-

mety v postieľke a neumiestňujte postieľku do

blízkosti predmetov, ktoré by mohli slúžiť ako scho-

dík alebo predstavovať nebezpečenstvo udusenia a

uviaznutia (napr. špagáty, závesné šnúry, atď.)

UPOZORNENIE - Nikdy nepoužívajte viac ako je-

den matrac v postieľke.

Do zložiteľnej postieľky umiestnite dieťa len vtedy, keď ste už

upevnili všetky prípojné mechanizmy. Pred každým použitím sa

o tom starostlivo presvedčte. Aby ste zabránili pádom a zrane-

niam, nepoužívajte túto postieľku vtedy, ak už dieťa z nej dokáže

vyliezť. Všetky spojovacie a upevňovacie diely musia byť pevne

zatiahnuté. Tieto spoje pravidelne skontrolujte a v prípade potreby

ich dotiahnite.

UPOZORNENIE - Používajte výlučne matrac

dodávaný k postieľke. Neumiestňujte naň

ďalší matrac, pretože to môže predstavovať

nebezpečenstvo udusenia.

UPOZORNENIE

Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru. Nepoužívajte vysokú po-

lohu, keď už dieťa dokáže samostatne sa vytiahnuť do sedu. Ak

chcete postieľku používať v najnižšej polohe, odstráňte súpravu

pre nastavenie matraca do dvoch výškových polôh. Použitie

základne v najnižšej polohe je najbezpečnejšie a táto poloha sa

musí používať vždy, keď už dieťa dokáže samostatne sedieť.

INFORMÁCIE PRE HRACIU TYČ

Pre hračky, ktoré sú súčasťou balenia uschovajte tieto pokyny.

Nezmontované diely držte mimo dosahu detí. Držte mimo do-

sahu ohňa. Hraciu tyč musí nainštalovať dospelá osoba. Bez

upevnenia sa nesmie používať. Iba na domáce použitie.

Používať pod priamym dohľadom dospelej osoby.

UPOZORNENIE Aby ste zabránili nebezpečenstvu

zranenia spôsobeného zachytením dieťaťa,

odstráňte túto hračku, keď už dieťa začína loziť

po štyroch.

PREBAĽOVACÍ PULT

UPOZORNENIE: Nikdy nenechávajte dieťa bez do-

zoru.

Výrobok je určený pre deti vo veku/s hmotnosťou: 12 mesiacov,

max. 11 kg.

Všetky upevňovacie diely musia byť správne dotiahnuté. Pravide-

lne ich kontrolujte.

Nikdy neumiestňujte prebaľovací pult do blízkosti otvoreného

ohňa alebo iných zdrojov silného tepla, ako sú elektrické alebo

plynové vykurovacie telesá.

Nepoužívajte výrobok, ak je jeho niektorá časť zlomená alebo

chýba.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Postupujte podľa pokynov uvedených na etikete výrobku. Výro-

bok možno ľahko čistiť vlhkou utierkou. Na postieľke nie sú žiadne

diely, ktoré by vyžadovali mazanie alebo nastavovanie. Kovové

diely udržiavajte suché, aby ste zabránili vzniku korózie. Keď ce-

stovnú postieľku nepoužívate, vložte ju do tašky a uchovávajte na

dobre vetrateľnom mieste.

Upozornenie. Aby sa zabránilo nebezpečenstvu udusenia,

pred použitím výrobku odstráňte z neho plastový obal. Plastový

ochranný obal zahoďte do odpadovej nádoby mimo dosahu detí.

Stránka sa načítava...

Brevi Dolce Sogno Full Optional Travel Cot, Dolce Sogno Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ostatné dokumenty