Dell C1760NW Color Laser Printer Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
Dell™ C1760nw/C1660w
Barevná tiskárna
Uživatelská příručka
Model: Dell C1760nw/Dell C1660w
Obsah
1
Obsah
Než začnete .................................................................. 11
A Poznámky, upozornění a varování .................................... 13
1
Dell™ C1760nw/C1660w Barevná tiskárna
Uživatelská příručka
................................................. 15
Konvence ................................................................................................................. 15
2
Vyhledávání informací
.................................................. 17
3
Vyhledávání informa
................................................... 19
4
O tiskárně
...................................................................... 21
Pohled zpředu ............................................................................................... 21
Pohled zezadu ................................................................................................ 22
Požadavky na prostor
.......................................................................................... 23
Ovládací panel
....................................................................................................... 23
Zabezpečení tiskárny
........................................................................................... 24
Objednání spotřebního materiálu ........................................................... 25
Nastavení tiskárny ........................................................ 27
5
Připojení tiskárny ........................................................... 29
ipoje tiskárny k počítači nebo síti .................................................... . 29
Přímé připojení ...................................................................................................... 29
Bezdrátové připojení ................................................................................................. 30
Ethernetové připojení (pouze Dell C1760nwBarevná tiskárna . ..............................34
Změna konfigurace bezdrátového nastavení
............................................................
35
2
Obsah
Template Last Updated - 2/7/2007
Zapnutí tiskárny
....................................................................................................................... 36
6
Nastavení tiskárny ........................................................................ 37
Nastave úvodního nastavení na ovládacím panelu
(pouze Dell™ C1660w Barevná tiskárna)
............................................................................ 37
Nastavení tiskárny pomocí disku Software and Documentation .......................... 38
7
Nastavení IP adresy....................................................................... 39
Přiřazení IP adresy
...................................................................................................................... 39
Ovládací panel......................................................................................................................... 39
Nástroje ........................................................................................................................................ 40
Ověření IP nastavení
.............................................................................................................. 41
Ovládací panel......................................................................................................................... 41
Zpráva o nastave systému ..................................................................................................... 41
Příkaz Ping ................................................................................................................................... 41
8
Vkládá papíru ............................................................................. 43
Vkládání tiskového média do víceúčelového podavače (MPF) ...............................43
Vkládání tiskového média do přednostního podavače lis (PSI)
(pouze Dell™ C1660w Barevná tiskárna)
............................................................................ 48
9 Instalace ovladačů tiskárny pro operační systémy Windows®
................................................................................................................................................................................
51
Identifikace předinstalačního stavu ovladače tiskárny
................................................. 51
Změna nastavení brány firewall před instalací tiskárny ................................................... 51
Nastave přímého připojení ..................................................................................... 51
Pro instalaci ovladače tiskárny na straně hostitele ............................................................. 51
Pro instalaci ovladače tiskárny XML Paper Specification (XPS) ...................................... 52
Nastavení síťového připojení
................................................................................................... 54
Nastavení síťové tiskárny do místní sítě .............................................................................. 54
Nastavení síťové tiskárny do vzdálené sítě ............................................................................. 58
Nastavení pro webové služby na zařízeních (WSD) ................................................. 62
Přidávání rolí tiskových služeb ................................................................................................... 62
WSD nastavení tiskárny ......................................................................................................... 63
Nastave pro sdílený tisk ........................................................................................... 64
Obsah
3
Ukázat a tisknout "Point and Print" ........................................................................... 66
Metodou "Peer-to-Peer" ........................................................................................... 68
10
Instalace ovladačů tiskárny pro operační systémy Macintosh
.....................................................................................................................................................................................
71
Instalace ovladačů a softwaru
......................................................................................... 71
Přidání tiskárny do systému Mac OS X 10.5 nebo novější verze(í) ........................... 71
Přidání tiskárny do systému Mac OS X 10.4.11 ............................................................ 72
Používání tiskárny .................................................................. 75
11
Ovládací panel ................................................................................ 77
Používání tlačítek ovládacího panelu ............................................................... 77
Stav Wi-Fi
|
WPS tlačítko podsvícení .................................................................................... 78
Použití ovládacího panelu ke změně nastavení tiskárny ............................................. 79
Tisk stránky nastavení panelu
................................................................................... 79
Změna jazyka
................................................................................................................... 80
Ovládací panel ............................................................................................................... 80
Nástroje .............................................................................................................................. 80
Nastave možnosti úsporného časovače ......................................................... 80
12
Konfigurace tiskárny Dell™ pomocí webového prohlížeče
. ........
81
Přehled
................................................................................................................................... 81
Nastavení konfigurace tiskárny Dell pomocí webového prohlížeče
. ................
81
Nastavení z webového prohlížeče .................................................................................... 81
Nastavení z ovládacího panelu .................................................................................... 83
Spuštění konfigurace tiskárny Dell pomocí webového prohlížeče .................
83
Přehled položek menu ............................................................................................. 83
Formát zobrazení stránky
............................................................................................ 85
Horní rámeček .................................................................................................................. 85
Levý rámeček ................................................................................................................. 86
Pravý rámeček.................................................................................................................... 87
Změna nastavení položek menu ........................................................................ 88
Podrobnosti o položkách menu ...................................................................................... 88
4
Obsah
Template Last Updated - 2/7/2007
Zpráva o nastavení tiskárny
.............................................................................
112
Informace o tiskárně
...........................................................................................
112
Nastavení systému
...............................................................................................
114
Gramáž papíru
.......................................................................................................
116
Úprava přenosového válce
.................................................................................
116
Úprava zapékací jednotky
..................................................................................
117
Úprava registrace barev
......................................................................................
117
Úprava nadmořské výšky
.................................................................................
118
Obnovení výchozího nastavení
..................................................................
119
Stav tiskárny ............................................................................................ 89
Tiskové úlohy .......................................................................................... 90
Nastavení tiskárny .................................................................................. 91
Nastavení tiskového serveru ................................................................. 98
Nastavení zkopírování tiskárny ........................................................... 110
Objem tisku .............................................................................................. 110
13
Porozumění menu nástrojů ...................................... 111
Spuštění nástrojů
.................................................................................... 111
Použi nástrojů pro změnu nastavení tiskárny ...................... 111
Nastavení menu ...................................................................................... 112
Zprávy .......................................................................................................... 114
Nastavení TCP/IP .................................................................................... 114
Údržba tiskárny
...................................................................................... 114
Toner od jiného výrobce než Dell......................................................... 119
Režim obnovy přenosového válce ..................................................... 119
Nastavení TCP/IP .................................................................................... 120
Nastavení sítě ....................................................................................... 120
Diagnostika
................................................................................................. 121
Tisk grafu ................................................................................................. 121
Kontrola přístroje ............................................................................. 121
Údaje ze senzoru prostředí .................................................................... 122
Režim promíchání vývojo jednotky ................................................. 122
Režim obnovy ....................................................................................... 122
Obnovení chozího nastavení ................................................... 123
14
Porozumění menu tiskárny ................................. 125
Zpráva / Seznam ................................................................................. 125
Nastavení tiskárny .................................................................................. 125
Nastavení zařízení .................................................................................. 125
Template Last Updated - 2/7/2007
Obsah
5
Pa
pír
................................................................................................... 143
Vlastnosti papíru
................................................................................................. .
143
Do poručený papír
.
........................................................................ 144
Nepřijatelný papír
..............................................................................................
144
Výběr papíru
.........................................................................................................
144
Výběr předtištěných médií a hlavičkový papír .
..........................145
Tisk na hlavičkový papír
.....................................................................................
145
Vklád ání hlavičkového papíru
.................................................... 145
Výběr perforovaného papíru .. ........................................................ 146
Historie úlohy
.......................................................................................................
125
Historie chyb
....................................................................................................
125
Stránka testu barvy ............................................................................ 125
Tisk zprávy/seznamu pomocí ovládacího panelu ......................... 125
Tisk zprávy/seznamu pomocí nástrojů ............................................. 126
Administrátorské menu .............................................................. 126
Síť ...................................................................................................... 126
Nastavení USB ................................................................................... 131
Nastave systému ............................................................................... 131
Údržba ................................................................................................. 133
Nastavení zabezpečení ...................................................................... 138
Jazyk panelu
........................................................................................... 140
Funkce uzamčení panelu
..................................................................... 140
Povolení uzamčení panelu .................................................................. 140
Zakázání uzamčení panelu ............................................................... 140
Obnovení chozího nastavení ................................................. 141
15
Pokyny pro tisko média..................................... 143
Obálky
.......................................................................................
....
....
146
Štítky
................................................................................................................
147
Skladování
tiskového média .......................................................147
Identifikace tiskového média a specifikace
.......................................
148
Podporované velikosti papíru
..................................................................
148
Podporované typy papíru ...............................................................149
Specifikace typu papíru ....................................................................149
16
Vkládání tiskového média ................................. 151
Kapacita
................................................................................................. 151
6
Obsah
Template Last Updated - 2/7/2007
Vkládání obálky do přednostního podavače listů (PSI)
..................................................
161
Vkládání hlavičkového papíru
...................................................................................................
163
Rozměry tiskového média ................................................................................. 151
Vkládání tiskového média do víceúčelového podavače (MPF) ................. 151
Vkládání obálky do víceúčelového podavače (MPF) ............................................. 156
Vkládání hlavičkového papíru .................................................................................. 158
Vkládání tiskového média do přednostního podavače listů (PSI)
(pouze Dell C1760nw Barevná tiskárna)
.................................................... 159
Vkládání tiskového média při ručním oboustranném tisku ................... 164
Když používáte víceúčelový podavač (MPF) ........................................................... 164
Když používáte přednost podav listů (PSI) (pouze Dell C1760nw
Barevná tiskárna) ..................................................................................................... 165
Použi rozšíření výstupního zásobníku ......................................................... 166
Tisk
............................................................................................. 167
17
Tisk
................................................................................. 169
Tipy pro úspěšný tisk ....................................................................................... 169
Tipy pro skladování tiskového média ................................................................... 169
Zamezení zasekávání papíru .................................................................................. 169
Odeslání úlohy k tisku
.................................................................................................. 169
Zruše tiskové úlohy
................................................................................................ 170
Zrušení z ovládacího panelu ...................................................................................... 170
Zrušení úlohy v operačním systému Windows ...................................................... 170
Tisk stránky zprávy
...................................................................................................... 170
O tiskárně
................................................................ 171
18
Porozumění softwaru tiskárny
.................................... 173
Windows
®
........................................................................................................................................................
173
Okno stavu tiskárny “Printer Status Window”....................................................... 173
Nástroj “Status Monitor Console ............................................................................. 173
Systém řízení dodávek spotřebního materiálu Dell “Dell Supplies
Management System” .............................................................................................. 173
Nástroj rychlého spuštění "Quick Launch Utility” ................................................. 174
Macintosh ....................................................................................................................... 174
Template Last Updated - 2/7/2007
Obsah
7
stroj "Status Monitor Widget" .............................................................................. 174
19
Porozumění zprávám tiskárny ........................................... 177
20
Specifikace...................................................................... 181
Kompatibilita s operačními systémy .......................................................... 181
Napájení
...................................................................................................................... 181
Rozměry
...................................................................................................................... 181
Paměť
.................................................................................................................................... 181
Jazyk popisu stránky (PDL)/emulace, operační systém a rozhraní
182
MIB kompatibilita
.................................................................................................... 182
Prostředí
...................................................................................................................... 182
Kabely
.......................................................................................................................... 183
Údržba tiskárny
...................................................... 185
21
Údržba tiskárny
.............................................................. 187
Zjišťování stavu spotřebního materiálu
.............................................................. 187
Uchovávání spotřebního materiálu
......................................................................................
187
Skladování tiskového dia
.................................................................................................
187
Skladování spotřebního materiálu
.......................................................................................
188
Výmě na tonerových kazet
..........................................................................................................
188
Výměna tonerových kazet
................................................................................................
188
Instalace tonerové kazety
.........................................................................................................
190
Čištění vnitřku tiskárny
............................................................................................. 192
Čištění senzoru sytosti barev toneru (CTD) ............................................. 195
Úprava registru barev
................................................................................................ 196
Provádění automatické úpravy ............................................................................ 196
Tisk grafu registru barev ....................................................................................... 196
Stanovení hodnot .................................................................................................... 197
Zadání hodnot ......................................................................................................... 198
8
Obsah
Template Last Updated - 2/7/2007
Problémy s kvalitou tisku
............................................................................................................
213
stup je příliš světlý
....................................................................................................................
213
Toner zanechává skvrny nebo vypadne tisk/skvrna na zadní straně
.................. 214
hod skvrny/rozostřené obrázky
....................................................................... 215
Zaseknutí
............................................................................................................................................
223
Zablokování zaseknutí
.............................................................................................................
223
22
Odstranění zaseknutého papíru ........................................... 201
Zabránění zaseknutí
..................................................................................................... 201
Identifikace místa zaseknutého papíru ........................................................ 202
Odstranění zaseknutého papíru z předu tiskárny
.............................................. 203
Odstranění zaseknutého papíru zezadu tiskárny
................................................ 204
Odstranění zaseknutého papíru z výstupního zásobníku ......................... 206
Řeše problé . .......................................................... 209
23
Řešení problémů ................................................................... 211
Základ problémy s tiskárnou
................................................................................. 211
Problémy s displejem .......................................................................................... 211
Problémy s tiskem ................................................................................................ 211
Celý výstup je prázdný ............................................................................................ 215
Na výstupu se objevily pruhy ................................................................................ 215
Šikmé barevné tečky .................................................................................................... 216
Svislé mezery ............................................................................................................. 216
Žilkování ....................................................................................................................... 216
Zdvoje ................................................................................................................. 217
Mlha ............................................................................................................................... 218
Výskyt korálků "Bead-Carry-Out" (BCO) ................................................................ 218
Šnekovitá spirála .......................................................................................................... 219
Zvrásněný/zbarve papír ...................................................................................... 219
Horní okraje jsou špatně .......................................................................................... 220
Registr barev je vychýlený ............................................................................................. 220
Vyboulený/ hrbolatý papír ...................................................................................... 221
Hluk
........................................................................................................................................ 222
Zaseknutí více médií najednou ................................................................................... 224
Problémy s bezdrátovým nastavením
...................................................................... 224
Template Last Updated - 2/7/2007
Obsah
9
Ostatní problémy ......................................................................................... 225
Kontaktování služby
......................................................................................... 225
Dodatek
................................................................ 227
B Dodatek ........................................................................ 229
Zásady poskytování technické podpory společnosti Dell .................. 229
Online služby ....................................................................................................... 229
Záruč a reklamační podmínky
................................................................... 230
Informace o recyklaci. ......................................................................................... 230
Kontaktování společnosti Dell ............................................................... 230
Index ................................................................................ 231
10
Obsah
Template Last Updated - 2/7/2007
11
Než začnete
Poznámky, upozornění a varování ...........................................13
1 Dell™ C1760nw/C1660w barevná tiskárna
Uživatelská příručka .................................................................. 15
2
Vyhledávání informací...........................................................
17
3
Funkce produktu.....................................................................
19
4 O tiskárně................................................................................. 21
12
Poznámky, upozornění a varování
13
Listopad 2012 Rev. A00
____________________
Poznámky, upozornění a varování
POZNÁMKA: P
OZNÁMKA označuj
e
d
ůl
e
ž
ité informace, které vám pomohou lépe využívat tiskárnu.
UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ označuje nebezpečí poškození hardwaru nebo ztrátu dat, a popisuje, jak se problému
vyhnout.
VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální p
k
oz
e
ní majetku a riziko úrazu nebo smrti.
Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění.
© 2012 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.
Reprodukce těchto materiálů jakýmkoliv způsobem bez písemného souhlasu společnosti De
ll
Inc.je přísně zakázána.
Ochranné známky použité v tomto textu
:
DELL a logo společnosti DELL jsou ochranné známky společnosti D
ell Inc.;
Microsoft
,
Windows
,
Windows Server
,
Windows Vista, a Internet Explorer
jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft
Corporation ve Spojených státech amerických a/nebo v dalších zemích; Macintosh a Mac OS jsou ochranné známky společnosti Apple Inc.,
registrované ve Spojených státech amerických a dalších zemích; Adobe je registrovaná ochranná známka nebo ochranná známka společnosti Adobe
Systems Incorporated ve Spojených státech amerických a/nebo v dalších zemích; Wi-Fi je registrovaná ochranná známka společnosti Wi-Fi Alliance;
Wi-Fi Protected Setup, WPA, a WPA2 jsou ochranné známky Wi-Fi Alliance.
XML Paper Specification (XPS): Tento produkt může zahrnovat duševní vlastnictví společnosti Microsoft Corporation. Termíny a podmínky, za
kterých společnost Microsoft uděluje licenci takového duševního vlastnictví, lze nalézt na http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369; DES:
Tento produkt obsahuje software vyvinutý Ericem Youngem ([email protected]); AES: Copyright © 2003, Dr Brian Gladman, Worcester, UK.
Všechna práva vyhrazena. Tento produkt používá zveřejněný AES software poskytnutý Dr Brian Gladman podle licenčních podmínek BSD; TIFF
(libtiff): Copyright © 1988-1997 Sam Leffler and Copyright © 1991- 1997 Silicon Graphics, Inc.; ICC Profile (Little cms): Copyright © 1998-2004
Marti Maria.
Ostatní ochranné známky a obchodní názvy mohou být použity v tomto dokumentu s
odkazem na subjekty uplatňující známky a názvy nebo jejich
produkty.
Dell Inc. se zříká všech vlastnických nároků na ochranné známky a obchodní názvy, kromě svých vlastních.
Software tiskárny používá některé kódy definované společností Independent JPEG Group.
PRÁVA OMEZENÁ VLÁDOU SPOJENÝCH STÁTŮ
Tento software a dokumentace jsou poskytovány s OMEZENÝMI PRÁVY. Použití, kopírování nebo zveřejnění vládou podléhá omezením
stanoveným v pododstavci (c)(1)(ii) v Rights inTechnical Data and Computer Software v ustanovení DFARS 252.227-7013 a platných předpisů
FAR: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.
14
Poznámky, upozornění a varování
Dell™ C1760nw/C
1660w barevná tiskárna Uživatelská příručka
15
1
Dell™ C1760nw/C1660w barevná tiskárna
Uživatelská příručka
Klikněte na odkazy vlevo pro informace o vlastnostech, možnostech, a fungování barevné tiskárny Dell C1760nw/
C1660w Color Printer. Pro informace o další dokumentaci k barevné tiskárně Dell C1760nw/C1660w Color
Printer, se podívejte do kapitoly
"Finding Information" na straně 17
.
POZNÁMKA: V této příručce je barevná tiskárna Dell C1760nw/C1660w Color Printer označována jako "tiskárna".
Konvence
Následuje popis významu symbolů a písem použitých v této příručce:
Tučné texty :
Názvy hardwarových tlačítek na ovládacím panelu.
Názvy obrazovek na LCD panelu.
Menu, příkazy, okna nebo dialogová okna zobrazená na obrazovce počítače.
Texty v písmu Courier New :
Menu a zprávy zobrazené na LCD panelu.
Znaky zadané z počítače.
Adresářové cesty.
< >
" "
:
Klávesa na klávesnici počítače .
:
Označuje cestu k určité položce v rámci procedury na počítači
:
Křížové odkazy v této příručce.
Znaky zadané z ovládacího panelu.
Zprávy zobrazené na obrazovce počítače.
16
Dell™ C1760nw/C1660w barevná tiskárna Uživatelská příručka
Vyhledávání informací
17
2
Vyhledávání informací
POZNÁMKA: Obrázky použité v této příručce patří k barevné tiskárně Dell C1760nw, pokud není uvedeno jinak.
Co hledáte?
Ovladače tiskárny
Uživatelská příručka
Naleznete zde
Software and Documentation
disc
Software and Documentation
disc obsahuje video o nastavení, dokumentaci,
a ovladače tiskárny. Disk můžete použít k instalaci/přeinstalování ovladačů
nebo pro přístup k videu o nastavení a dokumentaci.
Readme soubory mohou být obsaženy na disku pro poskytnutí lastminute
aktualizací týkajících se technických změn tiskárny, nebo pokročilé
technické informace pro zkušené uživatele nebo techniky.
Stručná informační příručka
Jak používat tiskárnu
Bezpečnostní informace
Záruční informace
Důležité informace
VAROVÁNÍ: Přečtěte si a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny v
Důležitých informacích před nastavením a provozem tiskárny.
18
Vyhledávání informací
"Řešení problémů" na straně 211
Service Tag
xxxxxxx
Express Ser vice Code
000 000 000 00
Co hledáte? Naleznete zde
Jak nastavit tiskárnu
Instalační diagram
Řešení problémů
Express Service Code a Service Tag
Nejnovější ovladače tiskárny
Odpovědi na dotazy technickému
servisu a podpoře
Dokumentace k tiskárně
Express Service Code a Service Tag jsou umístěny uvnitř bočních dveří tiskárny.
Přejděte na support.dell.com
support.dell.com nabízí několik on-line nástrojů, včetně:
Řešení- Rady a tipy při řešení problémů, články od techniků , a on-line
kurzy
Upgrades - Upgrade informace pro komponenty, jako například ovladače tiskárny
Manuály - dokumentace tiskárny a specifikace produktu
Přejděte na support.dell.com. Zvolte Váš region na stránce podpory a vyplňte
požadované údaje pro přístup k nástrojům a informacím.
Péče o zákazníky - kontaktní informace, stav objednávky, záruka a informace o
opravách
Kestažení - ovladače
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240

Dell C1760NW Color Laser Printer Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka