Canon LEGRIA HF R47 Používateľská príručka

CEL-SU3FA2M0

VYTIŠTĚNO V EU / AZ EU-BAN NYOMTATVA /

WYDRUKOWANO W UE / VYTLAČENÉ V EÚ

Kontaktní údaje vašeho místního zastoupení společnosti Canon

naleznete na zadním přebalu Návodu k používání videokamery.

A helyi Canon képviselet elérhetőségei a kamera Használati

útmutatójának hátoldalán olvashatók.

Dane kontaktowe lokalnego oddziału ﬁrmy Canon można znaleźć

w Instrukcji obsługi kamery.

Kontakt na miestnu pobočku Canon nájdete na zadnom prebale

Návodu na používanie videokamery.

Průvodce základním nastavením Wi-Fi

CS

HU

PL

SK

Wi-Fi alapszintű beállítási útmutató

Podręcznik podstawowej konfiguracji

połączeń Wi-Fi

Sprievodca základným nastavením Wi-Fi

2



Obsah

03 Úvodem

03 Základní informace o Wi-Fi připojení

06 Záznam videa s použitím smartphonu jako dálkového ovládání

08 Vzdálené prohlížení: Prohlížení záznamů s pomocí webového prohlížeče

na iOS zařízení nebo na smartphonu se systémem Android

09 Nahrávání videa s pomocí iOS zařízení

11 Přímé připojení videokamery ke smartphonu nebo podobnému zařízení

11 Sdílení záznamů s pomocí CANON iMAGE GATEWAY

12 Přehrávání na počítači

14 Odstraňování problémů

Potvrzení o obchodních známkách

• Microsoft a Windows jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti Microsoft

Corporation ve Spojených státech nebo dalších zemích.

• App Store, iPad, iPhone, iTunes a Mac OS jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. registrované v USA a

jiných zemích.

• Google, Android, Google Play, YouTube jsou ochranné známky společnosti Google Inc.

• Facebook je registrovaná ochranná známka společnosti Facebook, Inc.

• IOS je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Cisco v USA a jiných zemích a její

použití podléhá licenci.

• Název a značky Twitter jsou ochranné známky společnosti Twitter, Inc.

• Wi-Fi je registrovaná ochranná známka asociace Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi Certified, WPA, WPA2 a logo Wi-Fi Certified jsou ochranné známky asociace Wi-Fi Alliance.

• Ostatní názvy a produkty výše neuvedené mohou být registrované obchodní známky nebo obchodní známky

příslušných vlastníků.

D165_Wi-Fi_Csy.fm Page 2 Wednesday, January 30, 2013 2:30 PM



3

Úvodem

Tento návod vás seznámí s používáním Wi-Fi funkcí vaší videokamery.

Bližší informace k Wi-Fi funkcím po uskutečnění Wi-Fi připojení a

podrobnější postupy naleznete v plné verzi Návodu k používání

(soubor PDF na dodaném disku CD-ROM). Pokud bude tento návod

odkazovat na určitou část v Návodu k používání videokamery,

vyhledejte příslušnou část v obsahu nebo s pomocí vyhledávací funkce

souboru PDF. Pokyny k instalaci plné verze Návodu k používání

naleznete v části Instalace Návodu k používání videokamery (soubor

PDF) v dodaném Stručném návodu k používání.

Níže uvádíme základní termíny, které jsou v tomto textu často

používány.

Přístupový bod

Bezdrátový přístupový bod (WAP – wireless access point) je zařízení,

které bezdrátovým zařízením, jako je například vaše videokamera,

umožňuje připojení na kabelovou síť (včetně internetu) s použitím Wi-Fi

standardu. Ve většině případů to bude váš bezdrátový router.

SSID

Service Set Identifier. Jedná se jednoduše o veřejný název Wi-Fi sítě.

Wi-Fi síť

Skupina počítačů a/nebo jiných zařízení v domácnosti, na pracovišti či

na jiném místě bezdrátově připojených prostřednictvím Wi-Fi.

:/9/8

LEGRIA HF R48 / LEGRIA HF R47 / LEGRIA HF R46

Základní informace o Wi-Fi připojení

Když budete používat Wi-Fi funkci videokamery pro připojení ke

smartphonu

1

, můžete pořízené záznamy bezdrátově ukládat, přehrávat

a nahrávat. Smartphone můžete také používat jako dálkové ovládání

kamery a snímat prostřednictvím jeho obrazovky.

1

V zájmu stručnosti se termín „smartphone“ v tomto textu používá pro označení

smartphonů a tabletů s podporou Wi-Fi připojení a termín „iOS zařízení“ označuje

iPhony a iPady s podporou Wi-Fi připojení.

D165_Wi-Fi_Csy.fm Page 3 Wednesday, January 30, 2013 2:30 PM

4



Wi-Fi připojení

Po stažení aplikace CameraAccess

2

můžete s pomocí iOS zařízení nebo smartphonu se

systémem Android ovládat videokameru na dálku a pořizovat nahrávky (A 6)

2

Aplikace CameraAccess společnosti PIXELA je k dispozici zdarma na App Store

(pro iOS zařízení) a na Google Play™ (pro smartphony se systémem Android).

Wi-Fi připojení

Bezdrátově připojte videokameru k iOS zařízení nebo smartphonu se systémem Android

nebo k počítači

3

a s pomocí webového prohlížeče zařízení zobrazte záznamy ve

videokameře (A 8).

3

Můžete také používat počítač připojený prostřednictvím přístupového bodu.

Smartphone

Smartphone nebo podobné zařízení

D165_Wi-Fi_Csy.fm Page 4 Wednesday, January 30, 2013 2:30 PM



5

DŮLEŽITÉ

• Budete-li používat nechráněnou Wi-Fi síť, může se stát, že vaše

soubory a data budou prohlížet neoprávněné třetí strany. Mějte tedy na

paměti rizika spojená s použitím nechráněné Wi-Fi sítě.

POZNÁMKY

• Neotvírejte kryt slotu na paměťovou kartu během bezdrátového

připojení.

• Po dobu používání Wi-Fi funkcí je deaktivována funkce automatického

vypnutí napájení videokamery.

Wi-Fi připojení

Po stažení aplikace Movie Uploader

4

připojte videokameru bezdrátově k iOS zařízení

(A 9) s jehož pomocí můžete ukládat, přehrávat a nahrávat pořízené záznamy. Tento

typ připojení můžete použít, chcete-li své videozáznamy nahrávat na YouTube a Facebook

na cestách.

4

Aplikace Movie Uploader společnosti PIXELA je k dispozici zdarma na App

Store.

Wi-Fi připojení

Bezdrátově připojte videokameru k bezdrátovému routeru (přístupovému bodu) ve své

domácí síti. Toto připojení použijte, chcete-li se připojit na CANON iMAGE GATEWAY

(A 11). Po připojení můžete pořízená videa sdílet také na YouTube a Facebooku.

iOS zařízení

Bezdrátový router

(Přístupový bod)

D165_Wi-Fi_Csy.fm Page 5 Wednesday, January 30, 2013 2:30 PM

6



Záznam videa s použitím smartphonu jako dálkového ovládání

S pomocí aplikace CameraAccess* pro iOS zařízení a smartphony se

systémem Android™ můžete videokameru ovládat na dálku a prohlížet

snímky z videokamery na obrazovce smartphonu. Na videokameře

můžete tímto způsobem nejen spustit a zastavit záznam, ale můžete si

video z videokamery nahrát přímo do smartphonu.

* Aplikace CameraAccess společnosti PIXELA je k dispozici zdarma na App Store

(pro iOS zařízení) a na Google Play™ (pro smartphony se systémem Android).

Před používáním Wi-Fi funkcí

V závislosti na konkrétní funkci se videokamera bezdrátově připojí

přímo k zařízení s podporou Wi-Fi připojení, jako je například

smartphone, nebo k Wi-Fi síti přes přístupový bod (bezdrátový router)*.

Po výběru funkce, kterou chcete používat, připojte videokameru podle

instrukcí na obrazovce.

* Různí výrobci mohou pro termín přístupový bod používat různé výrazy,

například router pro bezdrátovou síť LAN nebo router pro bezdrátovou síť.

Wi-Fi anténa

Během používání Wi-Fi funkcí videokamery

nezakrývejte zadní část videokamery rukou

ani žádným jiným předmětem. Na zadní

části se nachází se nachází Wi-Fi anténa a

její přikrytí může způsobit rušení

bezdrátových signálů.

Poznámky ke standardu Wi-Fi videokamery

Standard Wi-Fi této videokamery splňuje požadavky protokolu

IEEE 802.11 b/g/n a funguje ve frekvenčním pásmu 2,4 GHz.

Maximální přenosová rychlost dat je tedy 11 Mbps pro IEEE

802.11b, 54 Mbps pro IEEE 802.11g a 150 Mbps pro IEEE 802.11n.

Upozorňujeme, že se jedná o teoretické hodnoty a skutečné

rychlosti přenosu dat mohou být jiné.

Wi-Fi anténa

D165_Wi-Fi_Csy.fm Page 6 Wednesday, January 30, 2013 2:30 PM



7

Provozní režimy:

CO ZKONTROLOVAT

• Před prvním provedením tohoto postupu si stáhněte a nainstalujte

aplikaci CameraAccess do smartphonu. Aplikaci lze stáhnout zdarma z

následujících webových stránek (pouze anglicky).

App Store:

http://itunes.com/apps/cameraaccess

Google Play™:

http://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.pixela.cameraaccess

1 Videokamera: Nastavte kameru pro příjem příkazů dálkového

ovládání.

• Zobrazí se SSID (síťový název) a heslo videokamery.

• Videokamera bude připravena pro připojení ke smartphonu.

2 Smartphone: Aktivujte Wi-Fi na obrazovce nastavení (A 11).

Zobrazí se síťové názvy rozpoznaných přístupových bodů.

3 Smartphone: Dotkněte se přístupového bodu se stejným SSID

zobrazeným v kroku 1.

4 Smartphone: Zadejte heslo.

5 Smartphone: Spusťte aplikaci CameraAccess.

Podrobné informace o této funkci naleznete v části

Záznam videa s

použitím smartphonu v roli dálkového ovládání

v Návodu k používání

videokamery (soubor PDF).

Smartphone

SCN

> [ Dálkové ovládání+datový tok]

D165_Wi-Fi_Csy.fm Page 7 Wednesday, January 30, 2013 2:30 PM

8



POZNÁMKY

• Podrobné informace o aplikaci CameraAccess naleznete na webových

stránkách společnosti PIXELA.

http://pixela.jp/ceca (pouze v angličtině)

• Tato funkce není dostupná v následujících případech.

- Když je kvalita videa 50P

- Když je aktivována funkce duálního záznamu.

Vzdálené prohlížení: Prohlížení záznamů s pomocí webového

prohlížeče na iOS zařízení nebo na smartphonu se systémem

Android

Funkce webového prohlížení umožňuje použití webového prohlížeče

iOS zařízení, smartphonu se systémem Android, počítače nebo

podobného zařízení k zobrazení seznamu záznamů ve videokameře,

jejich přehrávání a také jejich stahování.* Tak si můžete pohodlně

prohlížet záznamy, i když jste na cestách.

* Může se stát, že záznamy nebudete moci přehrávat nebo stahovat; závisí to na

konkrétním zařízení, operačním systému, prohlížeči, formátu videa a kvalitě videa.

Podrobné informace naleznete na webových stránkách místního zastoupení

společnosti Canon.

Provozní režimy:

1 Videokamera: Z jakéhokoliv indexového zobrazení videa nastavte

videokameru pro připojení ke smartphonu.

• Zobrazí se SSID (síťový název) a heslo videokamery.

• Videokamera bude připravena pro připojení ke smartphonu.

Smartphone nebo podobné zařízení

SCN

> [ Wi-Fi] > [ Přehrávání prohlížečem] > [OK]

D165_Wi-Fi_Csy.fm Page 8 Wednesday, January 30, 2013 2:30 PM



9

2 Smartphone: Aktivujte Wi-Fi na obrazovce nastavení (A 11).

Zobrazí se síťové názvy rozpoznaných přístupových bodů.

3 Smartphone: Dotkněte se přístupového bodu se stejným SSID

zobrazeným v kroku 1.

4 Smartphone: Zadejte heslo (pouze při prvním připojení).

5 Smartphone: Spusťte webový prohlížeč.

6 Smartphone: Zadejte URL, které se zobrazí na obrazovce

videokamery, do adresního řádku webového prohlížeče.

• Podrobné informace o webovém prohlížeči najdete v návodu k

používání příslušného zařízení.

• URL je vždy stejné, proto pro vás může být praktické, když si URL

uložíte jako záložku.

7 Smartphone: Dotykem na [&·] v horní levé části obrazovky

otevřete požadované indexové zobrazení. Poté se dotkněte

požadovaného záznamu v seznamu.

8 Smartphone: Po dokončení se dotkněte volby .

Podrobné informace o této funkci naleznete v části

Vzdálené prohlížení:

Prohlížení záznamů s pomocí webového prohlížeče na iOS zařízení

nebo na smartphonu se systémem Android

v Návodu k používání

videokamery (soubor PDF).

POZNÁMKY

• Následující typy scén MP4 budou na jiných zařízeních rozpoznány jako

několik souborů.

- Scény přesahující 4 GB

- Scény zaznamenané při nastavení 35 Mbps a delší než 30 minut

- Scény zaznamenané při nastavení kvality videa jiné než 35 Mbps a

delší než 1 hodina

Nahrávání videa s pomocí iOS zařízení

Při použití aplikace Movie Uploader* pro iOS zařízení můžete

videokameru připojit k zařízení a nahrávat své záznamy na YouTube a

Facebook také tehdy, kdy nejste v dosahu domácí sítě. Na iOS zařízení

můžete také ukládat** a přehrávat videa MP4 a fotografie.

* Aplikace Movie Uploader společnosti PIXELA je k dispozici zdarma na App Store.

**Není možné v případě videozáznamů MP4 snímaných s nastavením kvality videa

35 Mbps.

D165_Wi-Fi_Csy.fm Page 9 Wednesday, January 30, 2013 2:30 PM

10



Provozní režimy:

CO ZKONTROLOVAT

• Před prvním provedením tohoto postupu nainstalujte na iOS zařízení

aplikaci Movie Uploader. Aplikaci lze stáhnout zdarma z následujících

webových stránek.

http://itunes.com/apps/movieuploader

1 Videokamera: Z jakéhokoliv indexového zobrazení videa nastavte

videokameru pro připojení k iOS zařízení.

• Zobrazí se SSID (síťový název) a heslo videokamery.

• Videokamera bude připravena pro připojení k iOS zařízení.

2 iOS zařízení: Dotkněte se volby Settings/Nastavení > Wi-Fi a poté

zapněte Wi-Fi (A 11).

Zobrazí se síťové názvy rozpoznaných přístupových bodů.

3 iOS zařízení: Dotkněte se přístupového bodu se stejným SSID

zobrazeným v kroku 1.

4 iOS zařízení: Zadejte heslo.

5 iOS zařízení: S pomocí aplikace Movie Uploader přeneste videa z

videokamery.

• Podrobné informace o aplikaci Movie Uploader najdete na

internetových stránkách

http://www.pixela.co.jp/oem/canon/e/movieuploader/ (pouze v

angličtině)

• Podrobné informace o této funkci naleznete v části

Nahrávání videa s

pomocí iOS zařízení

v Návodu k používání videokamery (soubor PDF).

iOS zařízení

SCN

> [ Wi-Fi] > [ Movie Uploader] > [OK]

D165_Wi-Fi_Csy.fm Page 10 Wednesday, January 30, 2013 2:30 PM



11

POZNÁMKY

• Následující typy scén MP4 budou na jiných zařízeních rozpoznány jako

několik souborů.

- Scény přesahující 4 GB

- Scény zaznamenané při nastavení 35 Mbps a delší než 30 minut

- Scény zaznamenané při nastavení kvality videa jiné než 35 Mbps a

delší než 1 hodina

Přímé připojení videokamery ke smartphonu nebo podobnému

zařízení

Videokameru lze připojit přímo ke smartphonu nebo podobnému

zařízení prostřednictvím Wi-Fi připojení. Tento způsob připojení

použijte, pokud se po výběru Wi-Fi funkce na obrazovce zobrazí SSID

a heslo videokamery.

Provozní režimy:

1 Smartphone: Aktivujte Wi-Fi na obrazovce nastavení.

Zobrazí se síťové názvy rozpoznaných přístupových bodů.

2 Smartphone: Dotkněte se přístupového bodu se stejným SSID,

jako má přístupový bod zobrazený na obrazovce videokamery.

• Na obrazovce videokamery se zobrazí hlášení, že bylo uskutečněno

připojení.

• Tato operace je nezbytná, pouze když provádíte připojení poprvé.

3 Dále používejte předchozí používanou funkci.

Sdílení záznamů s pomocí CANON iMAGE GATEWAY

Po registraci na CANON iMAGE GATEWAY* budete mít přístup k

různým webovým službám.** Budete moci nahrávat videa a fotografie

do online alb, sdílet alba na Twitteru, nahrávat videa na Facebook a

YouTube, posílat odkazy na svá online alba přátelům a blízkým

SCN

D165_Wi-Fi_Csy.fm Page 11 Wednesday, January 30, 2013 2:30 PM

12



e-mailem a dělat spoustu dalších jiných věcí! Abyste mohli tuto funkci

používat, budete potřebovat přístupový bod připojený k internetu.

* Dostupnost se liší podle konkrétních oblastí.

** Výraz „webové služby“ používaný v tomto textu označuje různé internetové služby,

které podporuje CANON iMAGE GATEWAY.

Obecné požadavky

• Počítač se správně nainstalovaným dodaným softwarem

ImageBrowser EX

a

CameraWindow

. Podrobné informace o instalaci

softwaru naleznete v části

Ukládání videa MP4 a fotografií (Windows/

Mac OS)

(soubor PDF).

• Dokončená volná online registrace na CANON iMAGE GATEWAY.

• Nastavení účtu na portálech YouTube, Facebook a Twitter (podle toho,

které služby budete chtít používat).

Přehrávání na počítači

Funkce mediálního serveru dovoluje bezdrátové prohlížení

videozáznamů a fotografií uložených v paměti videokamery na počítači

nebo podobném zařízení. K tomu budete potřebovat přístupový bod

připojený k domácí síti a software, který umožňuje přehrávání videa a

Bezdrátový router

(Přístupový bod)

CANON iMAGE GATEWAY

CANON iMAGE GATEWAY je webový portál,

který vlastníkům kvalifikovaných produktů Canon

poskytuje různé služby pro práci s fotografiemi.

Po provedení volné online registrace můžete tyto

webové služby používat, vytvářet online fotoalba

a dělat řadu jiných věcí. Informace týkající se

registrace a zemí/regionů, v nichž lze tuto službu

využívat, najdete na webových stránkách společnosti Canon.

http://canon.com/cig

D165_Wi-Fi_Csy.fm Page 12 Wednesday, January 30, 2013 2:30 PM



13

fotografií na mediálním serveru. Doporučujeme, abyste počítač k

přístupovému bodu připojili s pomocí LAN kabelu.

Podrobné informace o této funkci naleznete v části Přehrávání na

počítači v Návodu k používání videokamery (soubor PDF).

Bezdrátový router

(Přístupový bod)

LAN kabel

Počítač

D165_Wi-Fi_Csy.fm Page 13 Wednesday, January 30, 2013 2:30 PM

14



Odstraňování problémů

Pokud se vám nedaří uskutečnit Wi-Fi připojení, zkontrolujte

následující. Při řešení problémů použijte rovněž informace v návodech

k používání jiných zařízení s podporou Wi-Fi připojení, která používáte.

Pokud problém přetrvává, obraťte se na svého prodejce nebo servisní

středisko Canon.

Nelze navázat spojení se zařízením s podporou Wi-Fi.

- Efektivní komunikační rozsah mezi videokamerou a zařízením se může lišit v závislosti na síle

bezdrátového signálu. Zkuste používat videokameru umístěnou blíže k zařízení.

- Mobilní telefony, mikrovlnné trouby, chladničky a jiné spotřebiče umístěné mezi bezdrátovým

routerem a videokamerou mohou rušit bezdrátový signál. Zkuste videokameru používat na

místě vzdálenějším od takovýchto spotřebičů.

Seznam hlášení

Když se na obrazovce videokamery zobrazí hlášení, viz níže uvedené

informace. Pokud se na obrazovce zobrazí hlášení, které není uvedeno

níže, viz část Seznam hlášení v Návodu k používání videokamery

(soubor PDF).

(v abecedním pořadí)

Another user is already controlling the camcorder. (Videokameru již ovládá jiný uživatel.)

Try again later. (Pokuste se připojit později.)

- Toto hlášení se zobrazí na obrazovce Wi-Fi zařízení. K videokameře se snaží připojit více

zařízení. Zajistěte, aby se o připojení pokoušelo pouze jedno Wi-Fi zařízení, a poté se dotkněte

volby Znovu.

Kryt paměťové karty je otevřený

- Při přístupu do paměťové karty došlo k otevření krytu paměťové karty. Zastavte používanou

Wi-Fi funkci a ukončete Wi-Fi připojení.

Wi-Fi připojení ukončeno

- Mobilní telefony, mikrovlnné trouby, chladničky a jiné spotřebiče mohou rušit bezdrátový

signál. Zkuste videokameru používat na místě vzdálenějším od takovýchto spotřebičů.

- Může se stát, že se videokamera nebude moci připojit k bezdrátovému routeru, bude-li

k bezdrátovému přístupovému bodu provádět přístup příliš mnoho zařízení.

D165_Wi-Fi_Csy.fm Page 14 Wednesday, January 30, 2013 2:30 PM

POZNÁMKY

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

memo_CS_105x148.fm Page 1 Friday, December 19, 2008 10:59 AM

2



Tartalomjegyzék

03 Kezdő lépések

03 Bevezetés a Wi-Fi használatába

06 Felvételek készítése az okostelefon távirányítóként történő

használatával

08 Távoli böngészés: Felvételek megtekintése webböngészővel iOS

eszközön vagy Android okostelefonon

09 Videók feltöltése iOS eszközzel

11 Közvetlen csatlakoztatás okostelefonhoz vagy hasonló eszközhöz

11 Felvételek megosztása a CANON iMAGE GATEWAY szolgáltatással

12 Lejátszás számítógépen

14 Hibakeresés

Védjegyek

• A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban

és/vagy más országokban.

• Az App Store, iPad, iPhone, iTunes és a Mac OS az Apple Inc. bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és

más országokban.

• A Google, Android, Google Play és a YouTube a Google Inc. védjegyei.

• A Facebook a Facebook, Inc. védjegye.

• Az IOS a Cisco védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban, és engedéllyel

használjuk.

• A Twitter név és márkajegy a Twitter, Inc. védjegyei.

• A Wi-Fi a Wi-Fi Alliance bejegyzett védjegye.

• A Wi-Fi Certified, WPA, WPA2, és a Wi-Fi Certified embléma a Wi-Fi Alliance védjegyei.

• A fel nem sorolt nevek és termékek megnevezései a megfelelő cégek bejegyzett védjegyei, illetve védjegyei

lehetnek.

D165_Wi-Fi_Hun.fm Page 2 Wednesday, January 30, 2013 2:41 PM



3

Kezdő lépések

Ez az útmutató bemutatja a kamera Wi-Fi funkcióit. A Wi-Fi kapcsolat

létrehozása után használható Wi-Fi funkciókról és a részletes

lépésekről további információk a teljeskörű Használati útmutatóban

találhatók (PDF fájl a mellékelt CD-ROM lemezen). Ha a jelen útmutató

a kamera használati útmutatójának egy fejezetére hivatkozik, a

tartalomjegyzék vagy a PDF keresési funkciója segítségével keresse

meg az adott fejezetet. A teljeskörű Használati útmutató telepítéséről a

mellékelt Gyors útmutató A kamera Használati útmutató telepítése

(PDF fájl) című részében olvashat.

Az alábbiakban a szövegben gyakran előforduló kifejezések

magyarázata olvasható.

Hozzáférési pont

A vezeték nélküli hozzáférési pont (WAP) olyan eszköz, amely lehetővé

teszi a vezeték nélküli eszközök, például a kamera számára, hogy a

Wi-Fi szabvány segítségével vezetékes hálózathoz csatlakozzanak

(beleértve az internetet is). A legtöbb esetben ez a vezeték nélküli

útválasztó lesz.

SSID

Service Set Identifier (Szolgáltatásazonosító). Ez egyszerűen a Wi-Fi

hálózat nyilvános neve.

Wi-Fi hálózat

Számítógépek és/vagy más eszközök csoportja otthonában, az

irodában vagy más helyen, amelyek vezeték nélkül csatlakoznak

egymáshoz Wi-Fi kapcsolattal.

:/9/8

LEGRIA HF R48 / LEGRIA HF R47 / LEGRIA HF R46

Bevezetés a Wi-Fi használatába

Ha a kamerát a Wi-Fi funkcióval csatlakoztatja okostelefonhoz

1

,

vezeték nélkül mentheti, játszhatja vissza és töltheti fel a felvételeket.

Az okostelefon távirányítóként is használhatja és készíthet felvételeket

az eszköz képernyőjének használatával.

1

A rövidség kedvéért az „okostelefon” kifejezés a szövegben Wi-Fi-kompatibilis

okostelefonokat és táblagépeket jelent, míg az „iOS eszköz” Wi-Fi-kompatibilis

iPhone és iPad eszközöket jelent.

D165_Wi-Fi_Hun.fm Page 3 Wednesday, January 30, 2013 2:41 PM

4



W-Fi kapcsolat

A CameraAccess alkalmazás

2

letöltése után az iOS eszközzel vagy Android

okostelefonnal távolról vezérelheti a kamerát és felvételeket készíthet (A 6)

2

A PIXELA által készített CameraAccess alkalmazás ingyenesen letölthető az

App Store-ból (iOS eszközök esetén), illetve a Google Play™-ből (Android

okostelefonok esetén).

Wi-Fi kapcsolat

A kamerát vezeték nélkül csatlakoztathatja az iOS vagy Android okostelefonhoz vagy

számítógéphez

3

és a készülék webböngészőjével megtekintheti a kamerán lévő

felvételeket (A 8).

3

Használhat hozzáférési ponthoz csatlakoztatott számítógépet is.

Okostelefon

Okostelefon vagy hasonló készülék

D165_Wi-Fi_Hun.fm Page 4 Wednesday, January 30, 2013 2:41 PM



5

FONTOS

• Védelem nélküli Wi-Fi hálózat használata lehetővé teszi, hogy illetéktelen

külső felek láthassák a fájlokat és adatokat. Legyen tisztában a

kockázatokkal.

MEGJEGYZÉSEK

• Ne nyissa ki a memóriakártya-foglalat fedelét a vezeték nélküli kapcsolat

ideje alatt.

• A Wi-Fi funkciók használata közben a kamera automatikus kikapcsolási

funkciója hatástalan.

Wi-Fi kapcsolat

A Movie Uploader alkalmazás

4

letöltése után vezeték nélkül csatlakoztathatja a kamerát

iOS eszközhöz (A 9) a felvételek mentéséhez, lejátszásához és feltöltéséhez. Ezt a

csatlakozási típust akkor is használhatja, ha felvételeit menet közben szeretné feltölteni a

YouTube-ra és a Facebook-ra.

4

A PIXELA által készített Movie Uploader alkalmazás ingyenesen elérhető az

App Store-ban.

Wi-Fi kapcsolat

Csatlakoztassa a kamerát vezeték nélkül egy vezeték nélküli útválasztóhoz (hozzáférési

ponthoz) az otthoni hálózaton. Akkor használja ezt a csatlakozási típust, ha csatlakozni

szeretne a CANON iMAGE GATEWAY szolgáltatáshoz (A 11). Ezzel lehetővé válik a

videók megosztása a YouTube-on és a Facebook-on is.

iOS eszköz

Vezeték nélküli útválasztó

(Hozzáférési pont)

D165_Wi-Fi_Hun.fm Page 5 Wednesday, January 30, 2013 2:41 PM

6



Felvételek készítése az okostelefon távirányítóként történő

használatával

A CameraAccess alkalmazás* használatával az iOS készülékeken és

Android™ okostelefonokon a kamera távolról vezérelhető, és a kamera

képe megjeleníthető az okostelefon kijelzőjén. Nemcsak a felvétel

elindítása és leállítása vezérelhető, de a kamera képe közvetlenül is

rögzíthető az okostelefonon.

* A PIXELA által készített CameraAccess alkalmazás ingyenesen letölthető az

App Store-ból (iOS készülékek esetén), illetve a Google Play™-ből (Android

okostelefonok esetén).

A Wi-Fi funkciók használata előtt

A funkció segítségével a kamera vezeték nélkül csatlakozik a Wi-Fi

kompatibilis eszközhöz, például okostelefonhoz közvetlenül vagy Wi-Fi

hálózathoz hozzáférési ponton keresztül (vezeték nélküli útválasztó)*.

A használni kívánt funkció kiválasztása után kövesse a megjelenő

utasításokat a kamera csatlakoztatásához.

* A gyártótól függően a hozzáférési pont eltérő néven is szerepelhet, például

vezeték nélküli LAN útválasztó vagy vezeték nélküli hálózati útválasztó.

A Wi-Fi antennáról

A kamera Wi-Fi funkcióinak használatakor

ne takarja el a kamera hátsó oldalát a

kezével vagy más tárggyal. A Wi-Fi antenna

a hátulján található, és az eltakarása

zavarhatja a rádiójeleket.

A kamera által használt Wi-Fi szabványról

A kamera által használt Wi-Fi szabvány megfelel az IEEE 802.11 b/g/n

protokollnak, és a 2,4 GHz-es sávban üzemel. Mint ilyen, a maximális

adatátviteli sebessége 11 Mbps IEEE 802.11b esetén, 54 Mbps

IEEE 802.11g esetén, illetve 150 Mbps IEEE 802.11n esetén.

Fontos, hogy ezek elméleti értékek, és a tényleges átviteli

sebességek eltérők lehetnek.

Wi-Fi antenna

D165_Wi-Fi_Hun.fm Page 6 Wednesday, January 30, 2013 2:41 PM

Stránka sa načítava ...

Canon LEGRIA HF R47 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Canon LEGRIA HF R47 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty