2. Acer
  3. TravelMate P633-M
TravelMate P633-M

Acer TravelMate P633-M, TravelMate P633-V Stručná príručka spustenia

  • Ahoj! Prečítal som si Rýchly sprievodca pre Acer TravelMate notebook. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o funkciách, nastavení a používaní tohto zariadenia. Napríklad, viem vám povedať, ako zaregistrovať váš produkt alebo kde nájsť príslušenstvo. Opýtajte sa ma na čokoľvek!
  • Ako môžem zaregistrovať svoj Acer produkt?
    Kde nájdem Acer príslušenstvo?
    Ako získam prístup k používateľskej príručke?
Číslo modelu: _________________________________
Sériové číslo: __________________________________
Datum zakoupení: ______________________________
Místo zakoupení: _______________________________
© 2012 Všechna práva vyhrazena.
Stručné pokyny k notebooku TravelMate
Tato revize: 07/2012
Prenosný počítač TravelMate
Stručná príručka
Registrácia produktu
Pri prvom použití tohto produktu ho odporúčame bezodkladne zaregistrovat’. Registráciou
produktu získate prístup k ďalším výhodám, ako napríklad:
• Rýchlejšie poskytovanie služieb našimi skúsenými zástupcami.
• Členstvo v komunite Acer: informácie o rôznych akciách a účast’ v zákazníckych
prieskumoch.
• Najnovšie správy od spoločnosti Acer.
Neváhajte a zaregistrujte sa! Tieto i ďalšie výhody čakajú len na vás!
Ako sa zaregistrovat’
Na zaregistrovanie Vášho produktu od spoločnosti Acer navštívte stránku
www.acer.com. Zvoľte svoju krajinu, kliknite na odkaz REGISTRÁCIA PRODUKTU a
riaďte sa jednoduchým návodom.
Výzva na registráciu produktu sa zobrazí aj počas procesu inštalácie, ale v prípade
potreby môžete dvakrát kliknút’ na ikonu Registrácia na ploche.
Po úspešnej registrácii produktu vám bude zaslaný potvrdzujúci email s dôležitými údajmi.
Uchovajte si ich na bezpečnom mieste.
Získanie príslušenstva spoločnosti Acer
S radost’ou vám oznamujeme, že príslušenstvo pre prenosné počítače, ako aj program
predĺženia záruky na produkty Acer sú Vám k dispozícii online. Navštívte náš internetový
obchod na stránke store.acer.com a nájdite si tam všetko, čo potrebujete.
Internetový obchod spoločnosti Acer je momentálne v štádiu postupného rozširovania,
preto sa môže stat’, že v niektorých regiónoch nebude dostupný. V prípade neúspešného
prístupu pravidelne kontrolujte dostupnost’ stránky vo vašej krajine.
Číslo modelu: __________________________________
Sériové číslo: __________________________________
Dátum zakúpenia: ______________________________
Miesto zakúpenia: ______________________________
© 2012 Všetky práva vyhradené.
Stručná príručka pre prenosný počítač TravelMate
Táto revízia: 07/2012
3
SlovenčinaSlovenčina
Hneď na úvod
Radi by sme vám poďakovali za rozvoj prenosných počítačov Acer – vašej
voľby pre svoje mobilné počítačové potreby.
Vaše príručky
Aby sme vám pomohli s používaním prenosného počítača Acer, vytvorili
sme pre vás sadu príručiek:
V prvom rade plagát nastavenia, ktorý vám pomôže začat’ s nastavením
počítača.
Obsahom dokumentu Stručná príručka sú základné funkcie a vlastnosti
vášho nového počítača.
Informácie o tom, ako vám počítač pomôže byt’ produktívnejší, nájdete v
dokumente Používateľská príručka. Používateľská príručka obsahuje
užitočné informácie týkajúce sa vášho nového počítača. Obsahuje
základné témy, napríklad o používaní klávesnice a zvuku atď.
Táto príručka obsahuje podrobné informácie o systémových programoch,
obnove údajov, možnostiach rozšírenia a riešenie problémov. Okrem toho
obsahuje informácie o záruke a všeobecné vyhlásenia k predpisom a
bezpečnosti.
Ak si chcete pozriet’ jej obsah, postupujte podľa nasledovných krokov:
1 V ponuke Štart napíšte „Používateľ“.
2 Kliknite na tlačidlo Používateľská príručka Acer.
4
Slovenčina
Zoznámte sa so svojím prenosným
počítačom Acer
Po nastavení počítača podľa letáku o nastavení nám dovoľte, aby sme vás
zoznámili s vaším novým prenosným počítačom Acer.
Pohľad spredu
# Ikona Položka Popis
1 Webkamera
Webová kamera na video komunikáciu.
Kontrolka vedľa webkamery signalizuje, či je
webkamera aktívna.
2 Obrazovka Zobrazuje výstup počítača.
3
Kontrolka
napájania
Signalizuje stav napájania počítača.
Kontrolka batérie
Signalizuje stav batérie počítača.
1. Nabíjanie: Pri nabíjaní batérie svieti žltá.
2. Úplné nabitie: V režime AC svieti modrá.
Kontrolka
pevného disku
Svieti, keď je jednotka pevného disku aktívna.
1
2
4
3
5
5
SlovenčinaSlovenčina
Pohľad na klávesnicu
4
Prepínač/
kontrolka
komunikácie
Aktivuje a deaktivuje komunikačné zariadenia
počítača a signalizuje stav zariadenia na
bezdrôtovú pripojenie počítača.
5 Mikrofóny
Dva interné mikrofóny na nahrávanie stereo
zvuku.
# Ikona Položka Popis
1 Caps Lock Svieti, keď je Caps Lock aktivovaný.
2 Klávesnica Slúži na zadávanie údajov do počítača.
3 Dotyková plocha
Zariadenie s citlivost’ou na dotyk, ktoré
funguje ako počítačová myš.
4
Čítačka odtlačkov
prstov
Čítačka odtlačkov prstov pre program Acer
ProShield Security Suite (konfigurácia sa
môže v závislosti od modelu líšit’).
5
Tlačidlá na klikanie
(ľavé a pravé)
Funkcia ľavého a pravého tlačidla je
podobná ako funkcia ľavého a pravého
tlačidla myši.
# Ikona Položka Popis
1
2
3
4
5
6
7
6
Slovenčina
Klávesové skratky
Počítač využíva klávesové skratky alebo kombinácie klávesov na prístup k
väčšine nastavení počítača, ako je napríklad jas obrazovky a hlasitost’
výstupu.
Ak chcete aktivovat’ klávesové skratky, stlačte a podržte kláves <Fn> pred
stlačením ďalšieho klávesu v klávesovej skratke.
6 Num Lock Svieti, keď je Num Lock aktivovaný.
7
P
Kláves P
Programovateľný kláves (konfigurácia sa
môže v závislosti od modelu líšit’).
Kláves Acer E-mail Otvára predvolenú e-mailovú aplikáciu.
Kláves Zálohovat’
Spúšt’a aplikáciu Acer Backup
Management pre zálohovanie údajov v
troch krokoch.
Stlmit’ mikrofón Stlmí mikrofón.
Tlačidlo/kontrolka
napájania
Zapína a vypína počítač. Signalizuje stav
napájania počítača.
Klávesová
skratka
Ikona Funkcia Popis
<Fn> + <F3> Komunikácia
Zapína a vypína komunikačné
zariadenia počítača.
<Fn> + <F4> Režim spánku Prepne počítač do režimu spánku.
<Fn> + <F5>
Prepínanie
zobrazenia
Prepína výstup zobrazenia –
obrazovka, externý monitor (ak je
pripojený) a obidva súčasne.
<Fn> + <F6>
Prázdna
obrazovka
Vypína podsvietenie obrazovky
kvôli úspore energie. Pre návrat
stlačte akýkoľvek kláves.
<Fn> + <F7>
Prepínanie
dotykovej plochy
Zapína a vypína internú dotykovú
plochu.
<Fn> + <F8>
Prepínanie
reproduktora
Zapína a vypína reproduktory.
# Ikona Položka Popis
7
SlovenčinaSlovenčina
<Fn> + < >
Zvýšenie jasu Zvyšuje jas obrazovky.
<Fn> + < >
Zníženie jasu Znižuje jas obrazovky.
<Fn> + < >
Zvýšenie
hlasitosti
Zvyšuje hlasitost’ zvuku.
<Fn> + < >
Zníženie hlasitosti Znižuje hlasitost’ zvuku.
<Fn> + <Home>
Prehrat’/
Pozastavit’
Prehrávanie alebo pozastavenie
vybraného súboru média.
<Fn> + <Pg Up> Zastavit’
Zastavenie prehrávania vybraného
súboru média.
<Fn> + <Pg Dn> Predchádzajúce
Návrat na predchádzajúci súbor
média.
<Fn> + <End> Ďalej
Preskočenie na nasledujúci súbor
média.
Klávesová
skratka
Ikona Funkcia Popis
8
Slovenčina
Pohľad zľava
# Ikona Položka Popis
1
Zásuvka na zámok
Kensington
Pripojenie počítačového bezpečnostného
kľúča Kensington.
Poznámka: Pripojte kábel
bezpečnostného zámku počítača k
nepohyblivému predmetu, napríklad stolu
alebo držadlu zaistenej zásuvky. Vložte
zámok do otvoru a otočte kľúčom kvôli
zaisteniu zámku. Niektoré modely sú
dostupné aj bez zámku.
2
Konektor vstupu
jednosmerného
napätia
Pripojenie adaptéra striedavého napätia.
3
Port USB s nabíjaním
aj vo vypnutom stave
Pripojenie zariadení USB.
Ak je port čierny, ide o rozhranie USB 2.0.
Ak je port modrý, je tiež kompatibilný s
rozhraním USB 3.0.
4Port USB
5
Čítačka kariet
Multi-in-1
Podporuje karty Secure Digital (SD),
MultiMediaCard (MMC), Memory Stick
(MS), Memory Stick PRO (MS PRO) a
xD-Picture Card (xD).
Poznámka: Stlačením vytiahnete/vložíte
kartu. Nie je možné pracovat’ s viacerými
kartami naraz.
6
Zásuvka
ExpressCard/34
Určené pre modul ExpressCard/34.
Poznámka: Stlačením vytiahnete/vložíte
kartu.
1 2 34 65
9
SlovenčinaSlovenčina
Pohľad sprava
Informácie o USB 3.0
• Kompatibilné so zariadeniami USB 3.0 a staršími.
• Optimálny výkon sa dosiahne pri použití so zariadeniami s certifikátom
na USB 3.0.
• Definované podľa normy USB 3.0 (SuperSpeed USB).
• Podporuje nabíjanie cez USB vo vypnutom stave, vďaka čomu je
možné nabíjat’ mobilné zariadenia aj na vypnutom prenosnom
počítači.
# Ikona Položka Popis
1
Konektor mikrofónu
Slúži na vstup zvuku z externých
mikrofónov.
Konektor na
slúchadlá/reproduktor
Pripojenie zvukových zariadení
(napr. reproduktorov, slúchadiel).
2Port USB
Pripojenie zariadení USB.
Ak je port čierny, ide o rozhranie USB 2.0.
Ak je port modrý, je tiež kompatibilný s
rozhraním USB 3.0.
3 Port USB/eSATA
Pripojenie zariadení cez rozhranie USB
alebo eSATA.
Poznámka: Ak pripojíte zariadenie
eSATA, budete mat’ k dispozícii tri porty
rozhrania USB.
4Port HDMI
Podporuje pripojenia digitálneho videa s
vysokým rozlíšením.
5
Port externej
obrazovky (VGA)
Pripojenie zobrazovacieho zariadenia
(napr. externého monitora, LCD
projektora).
6
Port siete Ethernet
(RJ-45)
Pripojenie k sieti Ethernet 10/100/1000.
123 4 5 6
10
Slovenčina
Pohľad zdola
# Ikona Položka Popis
1 Jednotka batérie Slúži na uloženie batérie počítača.
2 Zámok batérie Uzamyká batériu na jej mieste.
3
Jednotka pevného
disku
Slúži na uchytenie pevného disku počítača
(zaistené skrutkou).
Pozícia pre pamät’ Tu je uložená hlavná pamät’ počítača.
4
Acer DASP (ochrana
disku proti otrasom)
Chráni jednotku pevného disku pred
otrasmi a nárazmi.
5 Reproduktory Vydávanie stereo zvuku.
6
Konektor zariadenia
Acer ProDock
Slúži na pripojenie k voliteľnému
zariadeniu Acer ProDock.
7
Západka uvoľnenia
batérie
Slúži na uvoľnenie batérie pri jej vyberaní.
7
6
5
3
4
2
1
11
SlovenčinaSlovenčina
Prostredie
• Teplota:
• Prevádzková: 5°C až 35°C
• Mimoprevádzková: -20°C až 65°C
• Vlhkost’ (nekondenzačná):
• Prevádzková: 20% až 80%
• Mimoprevádzková: 20% až 80%
Part no.: NC.V7L11.02C
Ver.: 01.01.01
/