Panasonic HXDC3EP Návod na používanie

Značka: Panasonic

Model: HXDC3EP

Typ: Návod na používanie

Základní Návod k použití

Duální kamera

Model č. HX-DC3

until

2013/1/21

VQT4U79

1AG6P1P6611--(S)

F1212AS0

Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny a

celý návod si uložte pro pozdější použití.

Tento dokument vysvětluje základní

operace na zařízení. Podrobnější

informace najdete v “Návod k použití (ve

formátu PDF)”, který je zaznamenán na

přiloženém CD-ROM.

HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 1 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

2 VQT4U79 (CZE)

Bezpečnostní informace

VÝSTRAHA:

Abyste zamezili riziku požáru, zásahu elektrickým proudem nebo

poškození výrobku,

≥

Nevystavujte toto zařízení dešti, vlhkosti, kapající nebo stříkající vodě.

≥ Nepokládejte na toto zařízení předměty naplněné tekutinami, jako

například vázy.

≥ Používejte pouze doporučené příslušenství.

≥ Neodstraňujte kryty.

≥ Neopravujte zařízení vy sami. Svěřte údržbu kvalifikovanému

servisnímu personálu.

UPOZORNĚNÍ!

Abyste zamezili riziku požáru, zásahu elektrickým proudem nebo

poškození výrobku,

≥ Neinstalujte ani nevkládejte toto zařízení do knihovny, vestavěné skříně

nebo podobného ohraničeného prostoru. Ujistěte se o řádném větrání

zařízení.

≥ Nezakrývejte ventilační otvory zařízení novinami, ubrusy, záclonami a

podobnými předměty.

≥

Nepokládejte na zařízení zdroje volných plamenů jako například svíčky.

Zásuvka elektrického rozvodu musí být nainstalována v blízkosti zařízení

a musí být snadno přístupná.

HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 2 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

(CZE) VQT4U79 3

∫ Akumulátor

∫ EMC Elektromagnetická kompatibilita

Tento symbol (CE) je umístěn na identifikačním štítku.

∫ Identifikační označení výrobku

Výstraha

Riziko ohně, výbuchu a popálenin. Nesnažte se demontovat, nezahřívejte

nad 60 oC nebo nespalujte.

UPOZORNĚNÍ!

≥ V případě nesprávného vložení akumulátoru hrozí nebezpečí výbuchu.

Při výměně použijte výhradně typ doporučený výrobcem.

≥ Při likvidaci akumulátorů se, prosím, obraťte na místní instituce nebo

dealera a zeptejte se na správný způsob likvidace.

Výrobek Umístění

Duální kamera Držák akumulátoru

HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 3 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

4 VQT4U79 (CZE)

∫ Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci

odpadu z elektrických a elektronických zařízení a

použitých baterií z domácností

Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v průvodní

dokumentaci znamenají, že použitá elektrická a

elektronická zařízení a baterie nepatří do běžného

domácího odpadu.

Správná likvidace, recyklace a opětovné použití jsou

možné jen pokud odevzdáte tato zařízení a použité

baterie na místech k tomu určených, za což neplatíte

žádné poplatky, v souladu s platnými národnímu

předpisy a se Směrnicemi 2002/96/EU a 2006/66/EU.

Správnou likvidací přístrojů a baterií pomůžete šetřit cenné suroviny

a předcházet možným negativním účinkům na lidské zdraví a na

přírodní prostředí, které jinak mohou vzniknout při nesprávném

zacházení s odpady.

Další informace o sběru, likvidaci a recyklaci starých přístrojů a

použitých baterií Vám poskytnou místní úřady, provozovny sběrných

dvorů nebo prodejna, ve které jste toto zboží zakoupili.

Při nesprávné likvidaci odpadu vám hrozí pokuta v souladu s

národní legislativou a místními předpisy.

Informace pro právnické osoby se sídlem v

zemích Evropské Unie (EU)

Pokud chcete likvidovat elektrická nebo elektronická

zařízení, obraťte se na prodejce nebo dodavatele s

žádostí o další informace.

[Informace o likvidaci v zemích mimo Evropskou Unii (EU)]

Tyto symboly platí jen v zemích Evropské unie. Pokud

chcete likvidovat tento produkt, obraťte se na místní úřady nebo

prodejce a informujte se o správném způsobu

likvidace.

Poznámka k symbolu baterie (symboly uprostřed a dole):

Tento symbol může být použit v kombinaci s

chemickým symbolem. V tomto případě splňuje tento

symbol legislativní požadavky, které jsou předepsány

pro chemickou látku obsaženou v baterii.

HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 4 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

(CZE) VQT4U79 5

∫ Bezpečnostní opatření při používání přístroje

Udržujte toto zařízení co nejdále od elektromagnetických zařízení

(jako jsou mikrovlnné trouby, TV, videohry apod.).

≥ Když používáte toto zařízení na televizoru nebo v jeho blízkosti, obraz

a/nebo zvuk na tomto zařízení může být rušen vyzařováním

elektromagnetických vln.

≥

Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti mobilních telefonů, protože by mohlo

náhle dojít k nepříznivému ovlivnění kvality obrazu a/nebo zvuku.

≥ Magnetické pole vytvářené reproduktory nebo silnými motory může

poškodit zaznamenaná data nebo zkreslit snímky.

≥

Elektromagnetické záření vytvářené mikroprocesory může nepředvídaně

ovlivnit činnosti tohoto zařízení a rušit obraz a/nebo zvuk.

≥

V případě ovlivnění činnosti tohoto zařízení elektromagnetickým zařízením,

které se projeví ukončením správné činnosti, vypněte toto zařízení a

vyjměte akumulátor nebo odpojte síťový adaptér. Poté vložte akumulátor

zpět nebo znovu připojte síťový adaptér a spusťte toto zařízení.

Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti rozhlasových vysílačů nebo

vedení vysokého napětí.

≥ Při záznamu v blízkosti rozhlasových vysílačů nebo vedení-vysokého

napětí může být zaznamenaný obraz a/nebo zvuk nepříznivě ovlivněn.

Připojení k PC

≥ Nepoužívejte jiný USB kabel než dodávaný.

Připojení k televizoru

≥ Nepoužívejte jiné AV kabely, než dodaný kabel.

≥ Používejte pouze originální mini kabel HDMI Panasonic (RP-CDHM15,

RP-CDHM30: volitelné příslušenství).

∫

Informace o způsobu záznamu a kompatibilita tohoto zařízení

≥ Zařízení představuje kameru s formátem MP4 (standard souboru

MPEG-4 AVC) pro záznam filmů s vysokým rozlišením.

≥ Filmy AVCHD a MPEG2 mají odlišné formáty, a proto nejsou

podporovány tímto zařízením.

∫ Odškodnění v souvislosti s natočeným obsahem

Společnost Panasonic nepřijímá žádnou odpovědnost za přímé či nepřímé

škody v důsledku jakéhokoli druhu problémů, který způsobí ztrátu záznamu

či editovaného obsahu, a negarantuje žádný obsah v případě, že záznam

nebo editace řádně nefunguje. Stejně tak se výše uvedené týká případu, kdy

je zařízení předmětem jakéhokoli druhu opravy (včetně jakýchkoli jiných

součástí, které se nevztahují k vestavěné paměti).

HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 5 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

6 VQT4U79 (CZE)

∫ Kondenzace (Když dochází k zamlžení objektivu

nebo LCD monitoru)

K výskytu kondenzace dochází při změně teploty nebo vlhkosti, jako

například v případě, že je zařízení přeneseno zvenku nebo z chladu do

teplé místnosti. Postupujte, prosím, opatrně, protože by mohlo dojít ke

znečištění, zplesnivění nebo poškození objektivu nebo LCD monitoru.

Při přenášení tohoto zařízení na místo s jinou teplotou lze předejít

kondenzaci, a to tak, že ponecháte zařízení, aby se po dobu jedné

hodiny ohřálo na teplotu v cílové místnosti (když je rozdíl teplot výrazný,

umístěte zařízení do plastového sáčku nebo něčeho podobného,

odstraňte vzduch ze sáčku a sáček utěsněte).

Při výskytu kondenzace vyjměte akumulátor a/nebo odpojte síťový

adaptér a nechte zařízení tak, jak je, na dobu jedné hodiny. Poté, co se

zařízení přizpůsobí okolní teplotě, zamlžení zmizí přirozenou cestou.

∫ Karty, které lze použít v tomto zařízení

Paměťová karta SD, paměťová karta SDHC a paměťová karta SDXC

≥ Paměťové karty s kapacitou 4 GB nebo vyšší, které nejsou označeny

logem SDHC, nebo paměťové karty s kapacitou 48 GB, které nejsou

označeny logem SDXC, nevycházejí ze standardu paměťových karet

SD.

≥ Podrobnější informace o kartách SD jsou uvedeny na straně 14.

∫ Pro potřeby tohoto návodu

≥ V tomto návodu jsou paměťové karty SD, paměťové karty SDHC a

paměťové karty SDXC označované jako “karty SD”.

≥ V tomto návodu jsou funkce, které mohou být použity pro záznam/

přehrávání filmů, označeny .

≥ V tomto návodu jsou funkce, které mohou být použity pro záznam/

přehrávání statických snímků, označeny .

≥ Funkce, které lze použít pro záznam zvuku / přehrávání zvuku jsou

označeny ikonou v tomto návodu k použití.

≥ Související strany jsou označeny šipkou, například: l 00

≥ Termín “soubor” se používá ve významu “scéna”, “statický snímek” a

“zvukový soubor”.

HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 6 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

(CZE) VQT4U79 7

Bezpečnostní informace ......... 2

Příslušenství ............................ 8

Volitelné příslušenství ......... 8

Příprava

Napájecí zdroj........................... 9

Vložení/Vyjmutí

akumulátoru ........................ 9

Nabíjení akumulátoru........ 11

Doba nabíjení a doba

záznamu ........................... 13

Záznam na kartu..................... 14

Karty, které lze použít v

tomto zařízení ................... 14

Vložení/vyjmutí karty

SD ..................................... 14

Zapnutí/vypnutí zařízení........ 16

Nastavení data a času ........... 16

Základní použití

Filmový záznam..................... 18

Snímání statických

snímků .................................... 19

Záznam zvuku ........................ 20

Inteligentní automatický

režim ....................................... 20

Přehrávání filmu/statických

snímků/zvuku......................... 21

Prohlížení videa/snímků

na vašem TV..................... 22

Používání menu ..................... 23

Volba jazyka...................... 25

Formátování...................... 25

Použití zoomu ........................ 25

Zoom s dvojitým

rozsahem .......................... 26

Ostatní

Autorská práva....................... 27

Technické údaje ..................... 28

Obsah

∫ Otevření návodu k použití (ve formátu PDF)

Při vložení CD-ROM a otevření [INDEX.pdf] na CD-ROM dojde k

zobrazení návodu k použití. Klikněte na název dokumentu návodu k

použití, který chcete otevřít.

≥ K prohlížení souboru PDF je potřebný software Adobe Reader.

Stáhněte si jej, prosím, z internetové stránky společnosti Adobe

Systems Incorporated.

HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 7 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

8 VQT4U79 (CZE)

*1 Udržujte krytku objektivu mimo dosah dětí, aby ji nemohly polknout.

*2 Aby se předešlo pádu zařízení, ujistěte se, jste připnuli zápěstní

poutko.

Volitelné příslušenství

Příslušenství

Před použitím tohoto zařízení zkontrolujte příslušenství.

Správná čísla výrobku z prosince 2012. Mohou být předmětem změny.

Akumulátor

VW-VBX070

Krytka

objektivu

VFC4701

Šňůrka krytky

objektivu

VFC4702

Síťový adaptér

VSK0751

Zápěstní

poutko

VFC4627

AV kabel

VFA0543

CD-ROM

Software

USB kabel

VFA0554

CD-ROM

Návod k použití

VFF1166

Některá volitelná příslušenství nemusí být v některých zemích

dostupná.

Akumulátor (lithiový/VW-VBX070)

HDMI mini kabel (RP-CDHM15, RP-CDHM30)

HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 8 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

(CZE) VQT4U79 9

∫ Akumulátory, které lze použít v tomto zařízení

Vložení/Vyjmutí akumulátoru

≥ Zapněte napájení stisknutím tlačítka napájení. (l 16)

1 Otevřete kryt akumulátoru/karty.

Příprava

Napájecí zdroj

V tomto zařízení může být použit akumulátor VW-VBX070.

Bylo zjištěno, že na některých trzích jsou dostupné nepravé

akumulátory, které jsou značně podobné originálním výrobkům.

Některé z těchto akumulátorů nejsou patřičně chráněné vnitřní

ochranou, která splňuje požadavky bezpečnostních standardů.

Existuje možnost, že tyto akumulátory budou příčinou požáru

nebo výbuchu. Vezměte, prosím, v úvahu, že nebudeme nijak

odpovědní za nehody nebo škody vyplývající z použití nepravých

akumulátorů. Abyste se ujistili, že používáte bezpečné výrobky,

rádi bychom vám doporučili používání originálních akumulátorů

Panasonic.

1 Zmáčkněte a zároveň posuňte

kryt akumulátoru/karty.

2 Otevřete kryt akumulátoru/

karty.





HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 9 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

10 VQT4U79 (CZE)

2 Vložte akumulátor a dávejte pozor na odpovídající

značky konektorů.

A označení konektoru

≥ Vložte akumulátor, a to tak, aby byla označení koncových svorek

obrácena směrem nahoru. Akumulátor se dá omylem vložit obráceně,

takže se pečlivě ujistěte, zda je natočen správně.

3 Zavřete kryt akumulátoru/karty.

≥ Bezpečně jej zavřete, dokud neuslyšíte cvaknutí.

Vyjmutí akumulátoru

Stisknutím a podržením tlačítka napájení přístroj vypněte a pak vysuňte a

vyjměte akumulátor.

≥ Vždy kontrolujte, zda nesvítí kontrolka LCD monitoru a indikátor stavu.

≥

Sadu akumulátoru ukládejte mimo dosah dětí, aby ji nemohly spolknout.



HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 10 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

(CZE) VQT4U79 11

Nabíjení akumulátoru

Když je připojen síťový adaptér, zařízení se nachází v pohotovostním

stavu. V případě připojení síťového adaptéru k síťové zásuvce je

primární obvod stále “živý” (pod napětím).

Důležitá informace:

≥ Síťový adaptér a USB kabel jsou určeny výhradně pro použití s

tímto zařízením. Nepoužívejte je s jiným zařízením. Obdobně platí,

že nesmíte používat síťové adaptéry a USB kabely jiného zařízení

s tímto zařízením.

≥ Nabíjení akumulátoru probíhá při vypnutém zařízení nebo tehdy,

když se zařízení nachází v Pohotovostním režimu.

Akumulátor nelze nabíjet, pokud zařízení provádí záznam nebo

přehrávání.

≥ Doporučuje se používat akumulátor při teplotě od 10oC do 30oC.

(Teplota akumulátoru musí být také stejná.)

A Indikátor stavu

B Síťový adaptér

C Připojení k síťové zásuvce

≥ Zasuňte konektory na doraz.

Při koupi tohoto zařízení není akumulátor nabitý. Před použitím

zařízení nabijte akumulátor.













HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 11 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

12 VQT4U79 (CZE)

1 Připojte USB kabel k síťovému adaptéru.

≥

Zkontrolujte, zda zástrčková část síťového adaptéru není nevyrovnaná

vůči adaptéru.

2 Připojte síťový adaptér k síťové zásuvce.

3 Připojte USB kabel k zařízení.

≥ Připojení USB kabelu v chybném směru může způsobit poškození

zásuvky USB/AV zařízení. Když je zásuvka poškozena, může se stát,

že nebude fungovat správně a nerozezná kabel v případě jeho

připojení.

≥ Indikátor stavu bliká červeně každé přibližně 2 sekundy (přibližně 1

sekundu svítí, 1 sekundu nesvítí) a zahájí nabíjení.

K jeho vypnutí dojde po dokončení nabíjení.

≥ Nepoužívejte jiné síťové adaptéry než dodaný adaptér.

≥ Nepoužívejte žádné jiné spojovací USB kabely nž dodaný kabel.

≥ Doporučujeme používat akumulátory Panasonic (l 8,13).

≥ Při používání jiných akumulátorů nemůžeme zaručit kvalitní funkci

tohoto výrobku.

≥ Nezahřívejte ani nevystavujte plamenům.

≥ Nenechávejte akumulátor(y) v automobilu vystavený(é) delší dobu

přímému slunečnímu světlu se zavřenými dveřmi a okny.

HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 12 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

(CZE) VQT4U79 13

Doba nabíjení a doba záznamu

∫ Doba nabíjení/záznamu

≥

Teplota: 25

C/relativní vlhkost: 60%RH (Při použití síťového adaptéru)

≥ Tyto doby jsou přibližné.

≥ Uvedená doba nabíjení se vztahuje na kompletně vybitý

akumulátor. Doba nabíjení akumulátoru v příliš teplém/chladném

prostředí nebo po dlouhodobé nečinnosti akumulátoru by mohla

být delší než obvykle.

≥ Aktuální doba možného záznamu se vztahuje na dobu možného

záznamu na kartu při opakovaném spouštění/zastavování záznamu,

vypínání/zapínání zařízení, pohybování páčkou zoomu apod.

∫ Zobrazení zbývající úrovně nabití akumulátoru

Na LCD monitoru je zobrazena zbývající úroveň akumulátoru.

≥ Při úplném použití nabití akumulátoru dojde ke změně barvy displeje

na červenou a zároveň displej začne blikat.

Nabijte akumulátor nebo vyměňte akumulátor za jiný, plně nabitý.

Číslo modelu

akumulátoru

[Napětí/Kapacita

(Minimální)]

Doba

nabíjení

Režim

záznamu

Maximální

doba

nepřetržitého

záznamu

Aktuální

doba

záznamu

Dodaný

akumulátor/

VW-VBX070

(volitelné

příslušenství)

[3,7 V/700 mAh]

2 h

50 min 30 min

55 min 35 min

50 min 30 min

1h5min 35min

1h25min 45min

1h5min 40min

1h30min s

HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 13 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

14 VQT4U79 (CZE)

Toto zařízení může zaznamenávat filmy, statické snímky nebo zvuk na

kartu SD nebo do vestavěné paměti. Postup záznamu na kartu SD

naleznete v následujících informacích.

Karty, které lze použít v tomto zařízení

Pro záznam filmů používejte paměťové karty SD vyhovující Class 4

nebo vyšší SD Speed Class Rating.

≥ Paměťovou kartu ukládejte mimo dosah dětí, aby ji nemohly polknout.

Vložení/vyjmutí karty SD

Při použití karty SD, která není od firmy Panasonic nebo byla předtím

použita v jiném zařízení, tuto kartu před jejím prvním použitím v tomto

zařízení naformátujte. (l 25) Při formátování karty SD budou všechna

zaznamenaná data vymazána. Po vymazání dat již jejich obnova nebude

možná.

Upozornění:

Zkontrolujte, zda došlo ke zhasnutí indikátoru stavu.

1 Otevřete kryt akumulátoru/karty.

Příprava

Záznam na kartu

Potvrďte si, prosím, nejnovější informace o paměťových kartách SD/

paměťových kartách SDHC/paměťových kartách SDXC, které lze

používat pro záznam filmu, na následující internetové stránce:

http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam

(Tato internetová stránka je k dispozici pouze v angličtině.)

Indikátor stavu A

≥ Během přístupu tohoto zařízení na

kartu SD nebo do vestavěné

paměti se rozsvítí indikátor stavu.







HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 14 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

(CZE) VQT4U79 15

2 Vložte/vyjměte kartu SD do/ze slotu pro kartu.

≥ Obraťte stranu se štítkem B ve směru zobrazeném na ilustraci a

zasuňte ji rovně, až na doraz.

≥ Při vyjímání karty SD zatlačte na její střed a vytáhněte ji rovně ven.

3 Zavřete kryt akumulátoru/karty.

≥ Bezpečně jej zavřete, dokud neuslyšíte cvaknutí.



HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 15 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

16 VQT4U79 (CZE)

Zapněte zařízení otevřením LCD monitoru a stisknutím

tlačítka napájení.

LCD monitor se zapne.

Pokud se při zapnutí zařízení zobrazí obrazovka pro nastavení data a

času, přejděte na krok 2 a postupujte dle kroků pro nastavení data a

času.

1 Zvolte menu. (l 23)

2 Vyberte položku ([DATUM]/[ČAS]/[DISPLEJ]) pomocí

tlačítka SET a pak nakloňte tlačítko SET doprava

nebo tlačítko SET stiskněte.

Příprava

Zapnutí/vypnutí zařízení

Příprava

Nastavení data a času

[MENU]: # [NASTAVENÍ HODIN]

Vypnutí napájení

Držte stisknuté tlačítko napájení až do

zhasnutí LCD monitoru.

≥ Stisknutí tlačítka napájení na krátkou

dobu způsobí přepnutí zařízení do

Pohotovostního režimu.

HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 16 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

(CZE) VQT4U79 17

3 (Pokud je vybrána možnost [DATUM] nebo [ČAS])

Nakloňte tlačítko SET doleva nebo doprava a vyberte

požadovanou položku a pak nakloněním nahoru a

dolů nastavte číselné hodnoty.

např.: Když je vybrána možnost [DATUM]

≥ Rok lze nastavit na hodnotu od 2000 do 2039.

(Když je zvoleno [DISPLEJ])

Zvolte způsob zobrazení formátu data s použitím

tlačítka SET.

4 Stiskněte tlačítko SET.

5 Zvolte možnost [NAST. DATUM A ČAS]

prostřednictvím tlačítka SET a pak stiskněte tlačítko SET.

≥ Chcete-li se vrátit na obrazovku záznamu nebo obrazovku přehrávání,

stiskněte tlačítko MENU.

HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 17 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

18 VQT4U79 (CZE)

≥ Před zapnutím zařízení odstraňte krytku objektivu.

≥ Pokud je karta SD vložena, jsou na ni filmy ukládány. Pokud není karta

SD vložena, dojde k záznamu filmů do vestavěné paměti.

1 Otevřete LCD monitor.

2 Stisknutím tlačítka REC/ přepněte na režim

záznamu.

3 Zahajte snímání stisknutím spouštěcího/

zastavovacího tlačítka záznamu.

A Při zahájení záznamu se zobrazí ikona ¥.

4 Opakovaným stisknutím tlačítka spuštění/zastavení

záznamu přerušte záznam.

Základní použití

Filmový záznam

000:00:00000:00:00000:00:00



HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 18 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

(CZE) VQT4U79 19

≥ Před zapnutím zařízení odstraňte krytku objektivu.

≥ Pokud je vložena, jsou statické snímky ukládány na kartu SD. Pokud

není karta SD vložena, dojde k záznamu statických snímků do

vestavěné paměti.

1 Otevřete LCD monitor.

2 Stisknutím tlačítka REC/ přepněte na režim

záznamu.

3 (Pouze pro automatické zaostřování)

Namáčkněte tlačítko .

A Zaostřovaná plocha (oblast uvnitř závorek)

4 Stiskněte tlačítko až na doraz.

≥ Pokud budete dále držet tlačítko stisknuté, budete moci

zkontrolovat uložený snímek na LCD monitoru.

Základní použití

Snímání statických snímků

F3.5F3.5F3.5

1/301/301/30



HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 19 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

20 VQT4U79 (CZE)

≥ Pokud je vložena karta SD, je zvuk ukládán na kartu. Pokud není karta

SD vložena, dojde k záznamu zvuku do vestavěné paměti.

1 Otevřete LCD monitor.

2 Stisknutím tlačítka REC/ přepněte na režim

záznamu.

3 Zvolte menu. (l 23)

4 Spusťte záznam stisknutím tlačítka spuštění/

zastavení záznamu.

5 Opakovaným stisknutím tlačítka spuštění/zastavení

záznamu zastavte záznam.

Režimy (vhodné pro dané podmínky) jsou nastavovány nasměrováním

zařízení na to, co si přejete zaznamenat.

Zvolte menu. (l 23)

Základní použití

Záznam zvuku

[MENU]: # [REŽIM NAHR.] # [ (NAHRÁVÁNÍ HLASU)]

Základní použití

Inteligentní automatický režim

[MENU]: # [INTELIGENTNÍ AUTO] # [ (ZAP.)]

HX-DC3EP-VQT4U79_cze.book 20 ページ２０１２年１２月２０日　木曜日　午後２時４分

Stránka sa načítava ...

Panasonic HXDC3EP Návod na používanie

Značka: Panasonic

Model: HXDC3EP

Typ: Návod na používanie

Stiahnite si PDF

správa

Panasonic HXDC3EP Návod na používanie

Panasonic HXDC3EP Návod na používanie

Súvisiace články