SPEEDLINK Apex Quick Installation Guide

SPEEDLINK
Značka
SPEEDLINK
Model
Apex
Kategória
Myši
Typ
Quick Installation Guide
PERFORMANCE
PERFORMANCE
APEX
COMPACT MOUSE
PERFORMANCE
APEX
COMPACT MOUSE
Windows 7, Vista and XP are registered trademarks of Microsoft Corporation
in the United States and/or other countries. Mac, Mac OS and Macintosh are
registered trademarks of Apple Inc. All trademarks are the property of their
respective owner. Made in China 72.303
Jöllenbeck GmbH, Kreuzberg 2, 27404 Weertzen, GERMANY
SL-6360-SGY-01 2.4GHz
APEX COMPACT MOUSE – WIRELESS USB, grey
* Maximum range achieved with direct line-of-sight and no obstacles between the mouse and receiver
8
*
8
*
EASY
INSTALLATION
8
*
RECEIVER
8
*
RECEIVER
Draadloze drieknoppenmuis | Nano-
ontvanger | Voor links- en rechtshandigen
• 8 meter bereik dankzij 2,4GHz radiotechnologie*
• Optische sensor met 1000dpi
• Dpi-omschakelaar
• Installatie zonder stuurprogramma’s
• Inclusief batterijen
Nederlandse handleiding meegeleverd
Ratón inalámbrico de 3 botones | Receptor
nano | Vale para zurdos y para diestros
• Hasta 8 metros de alcance con
tecnología RF 2,4GHz*
• Sensor óptico de 1000dpi
• Conmutador dpi
• Instalación sin controlador
• Pilas incluidas
Instrucciones de Español adjuntas en el pac
Mouse wireless a 3 tasti | Nano ricevitore |
Per destrimani e mancini
• Portata di 8 m grazie alla tecnologia radio 2,4 GHz*
• Sensore ottico da 1000 dpi
• Commutatore dpi
• Installazione senza driver
• Batterie incluse
Istruzioni su italiano incluse nella confezione
Kablosuz 3 tuşlu fare | Nano alıcı |
Sol ve sağ elini kullananlar için
• 2,4GHz telsiz teknolojisi sayesinde 8 metreye
kadar erişim alanı*
• 1000dpi’li optik sensör
• Dpi dönüştürücüsü
• Sürücüsüz kurulum
• Piller dahil
Türkçe kullanım kılavuzu ambalajın içindedir
Беспроводная мышка с 3 кнопками |
Наноприемник | Для левшей и правшей
• Радиус действия до 8 метров благодаря
радиотехнологии 2,4-ГГц*
• Оптический датчик на 1000 dpi
• Переключатель dpi
• Инсталляция без драйверов
• Батарейки в комплекте
Руководство на русском языке прилагается к упаковке
Trådlös 3-knappars mus | Superliten
mottagare | Passar höger- och vänsterhänta
• Upp till 8 meters räckvidd med 2,4GHz
trådlös teknik*
• Optisk sensor med 1000dpi
• Dpi-växlare
• Installation utan drivrutin
• Batterier ingår
Anvisning på svenska medföljer i förpackningen
Bezdrátová 3-tlačítková myš | Nano-přijímač |
Pro leváky i praváky
• Rozsah až do 8 metrů, a to díky 2,4-GHz
bezdrátové technologii*
• Optický senzor s 1000 dpi
• Dpi přepínač
Návod v češtině je přiložen v balení
Ασύρατο ποντίκι 3 πλήκτρων | έκτης Nano |
Για αριστερόχειρες και δεξιόχειρες
• Εμβέλεια έως 8 μέτρα χάρη στην ασύρματη
τεχνολογία 2,4-GHz*
• Οπτικός αισθητήρας με 1000dpi
• Διακόπτης εναλλαγής dpi
Η οδηγία στα Ελληνικά εσωκλείεται στη συσκευασία
Trådløs 3-knap mus | Nanomodtager |
Til venstre- og højrehåndede
• Op til 8 meter rækkevidde via
2,4GHz-radioteknologi*
• Optisk sensor med 1000dpi
• Dpi-omskifter
• Driverløs installation
• Batterier inklusive
Vejledning på dansk er vedlagt emballagen
Bezprzewodowa mysz z 3 przyciskami |
Odbiornik Nano | Dla lewo- i praworęcznych
• Zasięg do 8m dzięki technologii radiowej 2,4GHz*
• Czujnik optyczny o rozdzielczości 1000dpi
• Przełącznik rozdzielczości
• Instalacja bez sterowników
• Baterie w zestawie
Instrukcja w języku polskim znajduje się w opakowaniu
Vezetékmentes 3-utas egér | Nano vevő |
Jobb- és balkezeseknek is
• Max. 8 méteres hatósugár a 2,4-GHz-es rádiós
technológiának köszönhetően*
• 1000 dpi optikai érzékelő
• Dpi-átkapcsoló
• Meghajtó nélküli telepítés
• Elemmel együtt
A magyar nyelvű leírás a csomagban van
3-button mouse | Nano
receiver | For left or right-handers
• Up to 8m range thanks to 2.4GHz wireless
technology*
• 1000dpi optical sensor
• Dpi switch
• Driverless installation
• Batteries included
Instructions in English included with the product
3-Tasten-Maus | Nano-Empfänger | Für
Rechts- und Linkshänder
• Bis zu 8 Meter Reichweite dank
2,4-GHz-Funktechnologie*
• Optischer Sensor mit 1000 dpi
• Dpi-Umschalter
• Treiberlose Installation
• Batterien inklusive
Anleitung auf Deutsch liegt der Verpackung bei
Souris à trois boutons | Nano-récepteur | Pour
gauchers et droitiers
• Portée de 8 m grâce à la technologie radio 2,4 GHz*
• Capteur optique de 1000 dpi
• Commutateur dpi
• Installation sans pilote
• Piles fournies
Les instructions en français se trouvent dans l’emballage
3-button mouse | Nano receiver | For left or right-handers
3-Tasten-Maus | Nano-Empfänger | Für Rechts- und Linkshänder
Souris à trois boutons | Nano-récepteur | Pour gauchers et droitiers
PACKAGE CONTAINS
APEX Compact Mouse – Nano USB
Nano USB Receiver, 2 × AAA batteries
Quick Install Guide
SYSTEM REQUIREMENTS
Windows® 7, Vista®, XP or Mac OS® X
NANO SIZE
EASY
TRANSPORT
PERFORMANCE
APEX COMPACT MOUSE – WIRELESS USB
COMPACT MOUSE – WIRELESS USB
APEX
  • Page 1 1

SPEEDLINK Apex Quick Installation Guide

SPEEDLINK
Značka
SPEEDLINK
Model
Apex
Kategória
Myši
Typ
Quick Installation Guide
Stiahnite si PDF
správa

Ďalšie dokumenty