Sentiotec Pro D Používateľská príručka

Version 01/23 Ident-Nr. ST-M-00007-01

Sauna control unit PRO D

new function „Door sensor“

Supplement / change to the operating instructions:

PRO-D /1-041-284 Version 12/20

Product manual you can nd at: https://www.sentiotec.com/downloads or

The new function ensures optimal door monitoring for remote control!

Optionale accessories: Door sensor home SAB00103 / 1-052-723

The connection position of

STB and OSG were exchanged!

Note the change in the above product manual under the following points:

5. Electrical connection

Installing heater sensor (clamp red wires at STB)

Connecting safety device or NEW connecting door sensor at OSG clamp

8. Starting up

8.2. Settings in the technician menu

Activate door sensor

1. Open the technician menu (Press the plus, minus and On/Off buttons simultaneously)

►The display shows “SEt”

2. Select “SdO” by pressing the mode button.

3. Press the On/Off button

4. Select the desired setting by using the plus button and the minus button.

● „SAF“ means SAFE - the safety device is activated (=standard)

● „dor“ means DOOR - the door sensor is activated

5. Conrm the selection by pressing the On/Off button.

6. Make other settings or leave the technician menu by pressing the On/Off button for about 3 seconds.

7. Then switch the power unit off for about 10 seconds.

EN

NEW

STB OSG

STBOSG

DE

EN

Additional sheet for instructions for use p. 2/2

Additional new settings

Maximum preset time in hours

1. Open the technician menu

2. Select “tL” by pressing the mode button.

3. Press the On/Off button

4. Select the desired setting using the plus button and the minus button

● adjustable values: 6h (=standard) / 12h / 18h / 24h

5. Conrm the selection by pressing the On/Off button.

6. Make other settings or leave the technician menu by pressing the On/Off button for about 3 seconds.

7. Then switch the power unit off for about 10 seconds.

Running time for post-drying program in minutes

1. Open the technician menu

2. Select “drY” by pressing the mode button.

3. Press the On/Off button

4. Select the desired setting using the plus button and the minus button

● adjustable values: oFF up to 60 min (30 = standard)

5. Conrm the selection by pressing the On/Off button.

6. Make other settings or leave the technician menu by pressing the On/Off button for about 3 seconds.

7. Then switch the power unit off for about 10 seconds.

10. Operation

Activating „Standby for remote operation“ with door sensor

Make sure that the sauna control unit is in standby mode

1. Press the On/Off button and the mode button simultaneously for about 3 seconds.

►A countdown of 30 seconds is shown in the display. During this time, the door can be opened/closed

as often as you like. After the countdown has expired, the door must be closed!

►In the display „rc“ appears

►The sauna control is now ready to be started and stopped once via a remote start signal = Mode

„Standby for remote operation“

Door is opened - warning „dor“ appears in the display

- at mode „Standby for remote operation“:

To continue the mode, the door must be closed and the On/Off button has to be press for about 3 seconds.

► The countdown (30 sec.) is shown again in the display.

- in at mode „Standby“ (---):

The acknowledgment takes place automatically when the door is closed.

Version 01/23 Ident-Nr. ST-M-00008-00

Saunasteuerung PRO D

neue Funktion „Türsensor“

Ergänzung / Änderung zu der Bedienungsanleitung:

PRO-D /1-041-284 Version 12/20

Bedienungsanleitung unter: https://www.sentiotec.com/downloads oder

Die neue Funktion gewährleistet eine optimale Türüberwachung bei Fernwirken!

optionales Zubehör: Türsensor Home SAB00103 / 1-052-723

Die Anschlussposition von

STB und OSG wurden getauscht!

Beachten Sie die Änderungen in den oben angeführten Bedienungsanleitungen unter folgenden Punkten:

5. Elektrischer Anschluss

Ofenfühler anschließen (rote Leitungen an STB anklemmen)

Sicherheitsabschaltung anschließen bzw. NEU Türsensor

8. Inbetriebnahme

8.2. Einstellungen im Technikermenü

Türsensor aktivieren

1. Rufen Sie das Techniker-Menü auf (im Standby-Modus gleichzeitig die Tasten Plus, Minus und Ein/Aus

drücken)

►Die Anzeige am Bedienteil zeigt „SEt“

2. Wählen Sie durch drücken der Mode-Taste „SdO“ aus.

3. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste

4. Wählen Sie durch drücken der Minus-Taste oder Plus-Taste den gewünschten Wert aus.

● „SAF“ bedeutet SAFE - die Sicherheitabschaltung ist aktiviert (Standard)

● „dor“ bedeutet DOOR - der Türsensor ist aktiv

5. Bestätigen Sie die Auswahl durch drücken der Ein/Aus-Taste.

6. Nehmen Sie weitere Einstellungen vor oder verlassen Sie das Techniker-Menü durch drücken der Ein/

Aus-Taste für ca. 3 Sekunden.

7. Schalten Sie anschließend das Leistungsteil für ca. 10 Sekunden aus.

NEU

STB OSG

STBOSG

DE

Zusatzblatt zur Bedienungsanleitung S. 2/2

Zusätzliche neue Einstellungen

Maximale Vorwahlzeit in Stunden

1. Rufen Sie das Techniker-Menü auf

2. Wählen Sie durch drücken der Mode-Taste „tL“ aus.

3. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste

4. Wählen Sie durch drücken der Minus-Taste oder Plus-Taste den gewünschten Wert aus.

● Einstellbare Werte 6h (=standard) / 12h / 18h / 24h

5. Bestätigen Sie die Auswahl durch drücken der Ein/Aus-Taste.

6. Nehmen Sie weitere Einstellungen vor oder verlassen Sie das Techniker-Menü durch drücken der Ein/

Aus-Taste für ca. 3 Sekunden.

7. Schalten sie anschließend das Leistungsteil für ca. 10 Sekunden aus.

Laufzeit Nachtrockenprogramm in Minuten

1. Rufen Sie das Techniker-Menü auf

2. Wählen Sie durch drücken der Mode-Taste „drY“ aus.

3. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste

4. Wählen Sie durch drücken der Minus-Taste oder Plus-Taste den gewünschten Wert aus.

● Einstellbare Werte: oFF bis 60 min (30 =standard)

5. Bestätigen Sie die Auswahl durch drücken der Ein/Aus-Taste.

6. Nehmen Sie weitere Einstellungen vor oder verlassen Sie das Techniker-Menü durch drücken der Ein/

Aus-Taste für ca. 3 Sekunden.

7. Schalten sie anschließend das Leistungsteil für ca. 10 Sekunden aus.

10. Bedienung

Standby für Fernwirken (mit Türsensor) aktivieren

Stellen Sie sicher, dass sich die Saunasteuerung im Standby-Modus bendet.

1. Drücken Sie für ca. 3 Sekunden gleichzeitig die Ein/Aus-Taste und die Mode-Taste

►In der Anzeige wird ein Countdown von 30 Sekunde angezeigt. Die Tür kann in dieser Zeit beliebig

oft geöffnet / geschlossen werden. Nach Ablauf des Countdown muss die Türe geschlossen sein!

►In der Anzeige wird „rc“ angezeigt

►Die Saunasteuerung ist nun bereit, um über ein Fernstartsignal einmalig gestartet und gestoppt

zu werden = Modus „Standby für Fernwirken“

Tür wird geöffnet - im Display erscheint Warnung „dor“

- im Modus „Standby für Fernwirken“:

Um den Modus fortzusetzen muss die Tür geschlossen werden und für ca. 3 Sekunden die Ein/Aus-Taste

gedrückt werden.

► In der Anzeige wird wieder der Countdown (30 Sek.) angezeigt

- im Modus Standby (---):

Die Quittierung erfolgt automatisch, wenn die Tür geschlossen wird.

SK

NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽITIE

Slovensky

Verzia 12/20 Ident. č. 1-041-284

Ovládanie sauny

Pro D

Pro D2 1-041-288 / PRO-D2

Pro D2 white 1-041-290 / PRO-D2W

Pro D2i 1-041-291 / PRO-D2I

Pro D2i white 1-041-292 / PRO-D2IW

Pro D3 1-041-293 / PRO-D3

Pro D3 white 1-041-294 / PRO-D3W

Pro D3i 1-041-295 / PRO-D3I

Pro D3i white 1-041-296 / PRO-D3IW

Obsah

1. K tomuto návodu 6

2. Dôležité pokyny pre Vašu bezpečnosť 7

2.1. Použitievsúladesurčením 7

2.2. Bezpečnostnépokynypremontážnehopracovníka 8

2.3. Bezpečnostnépokynyprepoužívateľa 9

3. Opis produktu 10

3.1. Rozsahdodávky 10

3.2. Voliteľnépríslušenstvo 10

3.3. Funkcieproduktu 11

3.4. Druhyprevádzkysauny 15

3.5. Druhyprevádzkysnímača 16

4. Montáž 18

4.1. Montážvýkonovéhodielu 18

4.2. Montážovládacejčasti 20

4.3. MontážsnímačapeceF1spoistkouprotiprehriatiu 23

4.4. MontážlavicovéhosnímačaF2(voliteľne) 24

4.5. MontážsnímačavlhkostiateplotyFTS2

(voliteľne,lenProD3/ProD3i) 24

4.6. Montážfóliovéhosnímača(voliteľne,lenProD2i/ProD3i) 25

5. Elektrické pripojenie 26

5.1. Pripojenienapájaciehovedenia,peceavýparníka 27

5.2. Pripojenieovládacejčasti 28

5.3. Pripojeniesvetla 29

5.4. Pripojenieventilátora(voliteľne) 29

5.5. Pripojeniedoplnkovéhovýstupu

(voliteľne,lenProD2i/ProD3i 29

5.6. Pripojeniezvýšeniavýkonu(voliteľne) 30

5.7. PripojeniesnímačapeceF1 30

SK

5.8. PripojenielavicovéhosnímačaF2(voliteľne) 30

5.9. PripojeniesnímačavlhkostiateplotyFTS2

(voliteľne,lenProD3/ProD3i) 30

5.10. Pripojeniefóliovéhosnímača

(voliteľne,lenProD2i/ProD3i) 31

5.11. Pripojeniebezpečnostnéhoodpojenia 31

5.12. Diaľkovéspustenie 31

5.13. Stavovývýstup 32

5.14. Ukončenieinštalácie 32

6. Vykonanie skúšok 32

7. Schéma elektrického zapojenia 34

8. Uvedenie do prevádzky 35

8.1. Nastavenievoličafunkcií 35

8.2. Nastaveniavmenuurčenompretechnika 38

9. Ovládacie prvky 45

9.1. OvládaciačasťProD2 45

9.2. OvládaciačasťProD2i 45

9.3. OvládaciačasťProD3 46

9.4. OvládaciačasťProD3i 46

9.5. PrídavnývýstupovládacejčastiProD(voliteľne) 47

9.6. Výkonovýdiel 47

10. Obsluha 48

10.1. Zapnutiesvetlanavýkonovomdieli(čistiaceosvetlenie) 48

10.2. Zapnutievýkonovéhodielu 48

10.3. Aktivovanieovládacejčasti 49

10.4. PrídavnývýstupovládacejčastiProD(voliteľne) 49

10.5. Spusteniesaunovejprevádzky 50

10.6. Vypnutiesaunovejprevádzky 50

10.7. Spusteniekombinovanejprevádzky(lenProD3/ProD3i) 51

10.8. Vypnutiekombinovanejprevádzky(lenProD3/ProD3i) 51

10.9. Spustenieprídavnéhovýstupu(lenProD2i/ProD3i) 52

10.10.Vypnutieprídavnéhovýstupu(lenProD2i/ProD3i) 54

10.11. Zapnutiesvetla 55

10.12.Vypnutiesvetla 55

10.13.Spustenieventilátora 56

10.14.Vypnutieventilátora 56

10.15.Nastaveniečasupredvoľby 57

10.16.Prerušeniefunkciečasupredvoľby 58

10.17.Nastaveniedobychodu 58

10.18.Aktivovaniepohotovostnéhorežimuprediaľkovéovládanie 59

10.19.Zmenapožadovanýchhodnôt 59

10.20.Prerušenieprogramudosušovania(lenProD3/ProD3i) 60

10.21.Vypnutiefunkcie 60

10.22.Deaktivovanieovládacejčasti 60

10.23.Vypnutievýkonovéhodielu 60

11. Používateľské programy 61

11.1. Prednastavenépoužívateľsképrogramy 61

11.2. Vyvolaniepoužívateľskéhoprogramu 62

11.3. Vytvorenievlastnýchpoužívateľskýchprogramov 62

12. Funkcia Eco 64

13. Čistenie a údržba 65

13.1. Čistenie 65

13.2. Údržba 65

SK

14. Likvidácia 65

15. Riešenie problému 66

15.1. Hláseniaochybách 66

15.2. Indikátornedostatkuvody(lenProD3/ProD3i) 67

15.3. Poistky 67

16. Technické údaje 68

16.1. Výkonovýdiel 68

16.2. OvládaciačasťProD2/ProD2i/ProD3/ProD3i 70

16.3. PrídavnývýstupovládacejčastiProD(voliteľne) 70

Návodnamontážapoužitie S.6/70

1. K tomuto návodu

Tentonávodnamontážapoužitiesidobreprečítajteauschovajtehovblízkosti

ovládaniasauny.TaktosimôžetekedykoľvekprečítaťinformáciepreVašubez-

pečnosťakobsluhe.

Symboly vo výstražných upozorneniach

Vtomtonávodenamontážapoužitiejepredčinnosťami,ktorépredstavujú

hrozbunebezpečenstva,uvedenévýstražnéupozornenie.Bezpodmienečnesa

riaďtetýmitovýstražnýmiupozorneniami.Taktozabránitemateriálnymškodám

aporaneniam,ktorémôžubyťvnajhoršomprípadedokoncasmrteľné.

Vovýstražnýchupozorneniachsapoužívajúsignálneslová,ktorémajúnasle-

dujúcivýznam:

NEBEZPEČENSTVO!

Aksanebudeteriadiťtýmtovýstražnýmupozornením,následkombudú

smrťaleboťažképoranenia.

VAROVANIE!

Aksanebudeteriadiťtýmtovýstražnýmupozornením,následkommôžu

byťsmrťaleboťažképoranenia.

OPATRNE!

Aksanebudeteriadiťtýmtovýstražnýmupozornením,následkommôžu

byťľahképoranenia.

POZOR!

Totosignálneslovovarujepredmateriálnymiškodami.

Iné symboly

Tentosymboloznačujetipyaužitočnépokyny.

TentonávodnamontážapoužitienájdeteajvsekciiNaprevzatienašej

webovejstránkynawww.sentiotec.com/downloads.

SK

Návodnamontážapoužitie S.7/70

2. Dôležité pokyny pre Vašu bezpečnosť

OvládaniasaunysérieProDsúskonštruovanépodľauznávaných

bezpečnostno-technickýchpravidiel.Napriektomumôžupripo-

užívanívzniknúťnebezpečenstvá.Pretosariaďtenasledujúcimi

bezpečnostnýmipokynmiašpeciálnymivýstražnýmiupozorneniami

vjednotlivýchkapitolách.Rešpektujteajbezpečnostnéupozornenia

týkajúcesapripojenýchprístrojov.

2.1. Použitie v súlade s určením

OvládaniasaunysérieProDsúurčenélennaovládanieareguláciu

funkciípodľatechnickýchúdajov.

OvládaniasaunysérieProDsasmúpoužívaťlennaovládanie

areguláciusaunovejpece,ktoráúspešneprešlaskúškouzakrytím

podľaodseku19.101normyEN60335-2-53.Akpecnespĺňatúto

podmienku,musísaprijaťpríslušnébezpečnostnépreventívne

opatrenie(napr.:Bezpečnostnévypnutie,pozri5.11nastrane31).

OvládaniasaunysérieProDsasmúpoužívaťlennaovládanie

areguláciu3ohrievacíchokruhovsmaximálnymohrievacímvýko-

nom3,5kWnajedenohrievacíokruh.Maximálnyvýkonvýparníka

je3,5kW.Maximálnyvýkonprídavnéhovýstupuje3,5kW.

Akékoľvekinépoužitiesapovažujezanesprávnepoužitie.Pripo-

užitívrozporespoužitímnaurčenýúčelmôžedôjsťkpoškodeniu

produktu,kťažkýmporaneniamalebokusmrteniu.

Návodnamontážapoužitie S.8/70

2.2. Bezpečnostné pokyny pre montážneho pracovníka

●Montážsmievykonávaťlenkvalikovanýelektrikáraleboosoba

sporovnateľnoukvalikáciou.

● Prácenaovládanísaunysasmúvykonávaťlenvstave,keďje

odpojenýprívodnapätia.

●Namiestemontážejepotrebnénaprojektovaťodpájačvšetkých

pólovsúplnýmvypnutímpodľakategórieprepätiaIII.

●Ovládaniesaunymusíbyťnainštalovanémimosaunovejkabíny

vovýškepribl.1,70malebopodľaodporúčanívýrobcukabíny.

Teplotaprostrediamusíbyťvrozpätí-10°Caž40°C.

● Snímačpecetrebanamontovaťtak,abynebolovplyvnenýprú-

diacimvzduchom.

●Prívodnévedeniepecemusímaťpriereznajmenej2,5mm2

amusíbyťodolnévočiteploteaždo150°C.

● Riaďtesatiežmiestnymipredpisminamiestemontáže.

● Vprípadeproblémov,ktoréniesúvmontážnychpokynochdo-

statočnepodrobneopísané,sapreVašuvlastnúbezpečnosť

obráťtenasvojhododávateľa.

SK

Návodnamontážapoužitie S.9/70

2.3. Bezpečnostné pokyny pre používateľa

● Ovládaniesaunynesmúpoužívaťdetimladšieako8rokov.

●Ovládaniesaunysmúpoužívaťdetistaršieako8rokov,oso-

bysobmedzenýmifyzickými,zmyslovýmialeboduševnými

schopnosťamiaosobysnedostatkomskúsenostíaznalostíza

nasledujúcichpodmienok:

– aksúpoddohľadom

– akimboloukázanésprávnepoužívaniearozumejúnebez-

pečenstvám,ktorémôžuvzniknúť.

● Detisanesmúhraťsovládanímsauny.

● Detimladšieako14rokovsmúčistiťovládaniesaunylenvtedy,

aksúpoddohľadom.

●Akstepodvplyvomalkoholu,liekovalebodrog,zozdravotných

dôvodovupustiteodsaunovéhokúpeľa.

●Predzapnutímovládaniasaunysaubezpečte,ženasaunovej

peciniesúumiestnenéžiadnehorľavépredmety.

● Predtým,akoaktivujetefunkciučasovejpredvoľbyalebopoho-

tovostnýrežimprediaľkovéspustenie,uistitesa,ženasaunovej

peciniesúpoloženéžiadnehorľavépredmety.

● Predzapnutímovládaniasaunysauistite,žesanaalebopred

infračervenýmžiaričomnenachádzajúžiadnehorľavépredmety.

●Predtým,akoaktivujetefunkciučasovejpredvoľbyalebopohoto-

vostnýrežimprediaľkovéspustenie,uistitesa,žesanaalebopred

infračervenýmžiaričomnenachádzajúžiadnehorľavépredmety.

●Vprípadeproblémov,ktoréniesúvnávodenapoužitiedostatoč-

nepodrobneopísané,sapreVašuvlastnúbezpečnosťobráťte

nasvojhododávateľa.

Návodnamontážapoužitie S.10/70

3. Opis produktu

3.1. Rozsah dodávky

● Ovládaciačasť(podľavyhotoveniaProD2/D2i/D3/D3i)

● Výkonovýdiel

●Snímačpecesintegrovanoupoistkouprotiprehriatiu

● Vedeniasnímača

● Montážnymateriál

●DrôtenýmostíknapremosteniesvoriekV1aWm prekombinovanépecebez

odpojeniavprípadenedostatkuvody

3.2. Voliteľné príslušenstvo

● Lavicovýsnímač(1-009-231/O-F2),vedeniasnímača1,5m

● Snímačteplotyavlhkosti(1-010-081/O-FTS2),vedeniasnímača3m

● Fóliovýsnímač(1-014-445/P-ISX-FF),vedeniasnímača3m

● Zvýšenievýkonu(1-008-779/O-S2-18,1-009-280/O-S2-30)

● Bezpečnostnévypnutie(SFE-xxxxx)

● OvládaciačasťProD2(1-040-159/PRO-D2-CU)

● OvládaciačasťProD2white(1-040-161/PRO-D2W-CU)

● OvládaciačasťProD2i(1-040-163/PRO-D2I-CU)

● OvládaciačasťProD2iwhite(1-040-165/PRO-D2IW-CU)

● OvládaciačasťProD3(1-040-167/PRO-D3-CU)

● OvládaciačasťProD3white(1-040-169/PRO-D3W-CU)

● OvládaciačasťProD3i(1-1040-173/PRO-D3I-CU)

● OvládaciačasťProD3iwhite(1-1-040-173/PRO-D3IW-CU)

● PrídavnývýstupovládacejčastiProD(1-040-174/PRO-DA-CU)

● PrídavnývýstupovládacejčastiProDwhite(1-040-175/PRO-DAW-CU)

● ProDBUSkonvertorRS485(1-045-317/PRO-D-CON)

● WebserverProNet(1-017-521/PRO-NET)

● Systémdiaľkovéhospustenia(1-051-003/FS-SY)

● Systémsnímačadverí(1-052-722/SAB00102)

SK

Návodnamontážapoužitie S.11/70

3.3. Funkcie produktu

Pro D2 / Pro D2 white

OvládaniesaunyProD2/ProD2whitemánasledujúcefunkcie:

●Reguláciasaunovýchpecísohrievacímvýkonomdo10,5kWvteplotnom

rozsahuod30°Cdo110°C.

● Sozvýšenímvýkonujemožnézvýšiťmaximálnyspúšťacívýkonz10,5kW

na18kWalebo30kW.

● Voliteľnéstlmeniealebovypnutiesvetlavkabíne(do100W)

● Voliteľnéstlmeniealebovypnutieventilátora(do100W)

● Funkciadiaľkovéhospustenia

● Stavovývýstup

● Funkciačasovejpredvoľby(do6hodín)

● Používateľsképrogramy

Pomocoupoužívateľskýchprogramovsadajúpreferovanénastaveniasauny

uložiťaopäťvyvolať.Kdispozíciije5prednastavenýchpoužívateľských

programov,ktorésadajúmeniťpodľapredstávpoužívateľa.

● Automatickéobmedzeniečasuohrievania

Ovládaniesaunysapouplynutímaximálnejdobyohrievaniazbezpečnostných

dôvodovautomatickyvypne.Maximálnadobaohrievaniasadánastaviťna

6h,12h,18halebo24h.

● Poistkaprotiprehriatiu

Poistkaprotiprehriatiusanachádzavtelesesnímačapece.Keďsaunovápec

zdôvoduporuchynaďalejhrejeajpodosiahnutíželanejteploty,poistkaproti

prehriatiusaunovúpecpodosiahnutíteplotypribl.139°Cautomatickyvypne.

Návodnamontážapoužitie S.12/70

Pro D2i / Pro D2i white

RadfunkciíakoumodeluProD2/ProD2white,avšaknavyše:

● Prídavnývýstup

Voliteľnéstlmenie(do500W),vypnutie(do3,5kW)aleboreguláciateploty

kabínyprostredníctvomdoplnkovéhovýstupu.

Prídavnývýstupnemážiadnupoistkuprotiprehriatiu.Pretosasmúnaprí-

davnomvýstupeprevádzkovaťlenprístrojesvlastnoupoistkou.

– Keďsanaprídavnývýstuppripojíinfračervenýžiarič,musíbyťtento

žiaričvybavenýpoistkouprotiprehriatiu.Odporúčamepoužiťnasle-

dujúceinfračervenéžiariče:

● 1-027-780/DIR-350-R,1-027-845/WIR-350-R,

1-027-781/DIR-500-R,1-027-846/WIR-500-R,

1-027-782/DIR-750-R,1-027-847/WIR-750-R,

1-027-779/DIR-1300-R,1-027-844/WIR-1300-R

● 1-027-785/ECO-350-R,1-027-784/ECO-350-G,

1-027-788/ECO-500-R,1-027-787/ECO-500-G,

1-027-790/ECO-750-R

– Keďsakprídavnémuvýstupupripojíjednaznasledujúcichinfračervených

ohrievacíchplatní,musísapoužiťfóliovýsnímač1-014-445/P-ISX-FF

atentosamusíaktivovaťvmenuurčenompretechnika(pozri„Akti-

vovanie/deaktivovanie fóliového snímača (len Pro D2i / Pro D3i)“

na strane 39):

● 1-028-348/IR-WP-100,1-028-343/IR-WP-175,

1-028-784/IR-WP-390,1-028-938/IR-WP-510

● 1-028-149/IR-WPHL-100,1-028-941/IR-WPHL-175,

1-028-601/IR-WPHL-390,1-027-885/IR-WPHL-510

SK

Návodnamontážapoužitie S.13/70

Pro D3 / Pro D3 white

OvládaniesaunyProD3/ProD3whitemánasledujúcefunkcie:

●Reguláciakombinovanýchsaunovýchpecísohrievacímvýkonomdo10,5kW

avýkonomvýparníkado3,5kWvteplotnomrozsahuod30°Cdo110°C

arozsahomvlhkostiod0do100%.

● Sozvýšenímvýkonujemožnézvýšiťmaximálnyspúšťacívýkonz10,5kW

na18kWalebo30kW.

● Voliteľnéstlmeniealebovypnutiesvetlavkabíne(do100W)

● Voliteľnéstlmeniealebovypnutieventilátora(do100W)

● Funkciadiaľkovéhospustenia

● Stavovývýstup

● Funkciačasovejpredvoľby(do6hodín)

● Používateľsképrogramy

Pomocoupoužívateľskýchprogramovsadajúpreferovanénastaveniasauny

uložiťaopäťvyvolať.Kdispozíciije5prednastavenýchpoužívateľských

programov,ktorésadajúmeniťpodľapredstávpoužívateľa.

● Automatickéobmedzeniečasuohrievania

Ovládaniesaunysapouplynutímaximálnejdobyohrievaniazbezpečnostných

dôvodovautomatickyvypne.Maximálnadobaohrievaniasadánastaviťna

6h,12h,18halebo24h.

● Programdosušovania

Pokombinovanejprevádzkesaautomatickyzapneprogramdosušovania,

abysazabránilotvorbeplesníahnilobyvkabínesauny.Pritomtoprocese

sakabínasaunyprizapnutomventilátorezohrejepodobu30minútnatep-

lotu80°C.

● Poistkaprotiprehriatiu

Poistkaprotiprehriatiusanachádzavtelesesnímačapece.Keďsaunovápec

zdôvoduporuchynaďalejhrejeajpodosiahnutíželanejteploty,poistkaproti

prehriatiusaunovúpecpodosiahnutíteplotypribl.139°Cautomatickyvypne.

Návodnamontážapoužitie S.14/70

Pro D3i / Pro D3i white

RadfunkciíakoumodeluProD3/ProD3white,avšaknavyše:

● Prídavnývýstup

Voliteľnéstlmenie(do500W),vypnutie(do3,5kW)aleboreguláciateploty

kabínyprostredníctvomdoplnkovéhovýstupu.

Prídavnývýstupnemážiadnupoistkuprotiprehriatiu.Pretosasmúnaprí-

davnomvýstupeprevádzkovaťlenprístrojesvlastnoupoistkou.

– Keďsanaprídavnývýstuppripojíinfračervenýžiarič,musíbyťtento

žiaričvybavenýpoistkouprotiprehriatiu.Odporúčamepoužiťnasle-

dujúceinfračervenéžiariče:

● 1-027-780/DIR-350-R,1-027-845/WIR-350-R,

1-027-781/DIR-500-R,1-027-846/WIR-500-R,

1-027-782/DIR-750-R,1-027-847/WIR-750-R,

1-027-779/DIR-1300-R,1-027-844/WIR-1300-R

● 1-027-785/ECO-350-R,1-027-784/ECO-350-G,

1-027-788/ECO-500-R,1-027-787/ECO-500-G,

1-027-790/ECO-750-R

Saunováprevádzka

Kombinovanáprevádzka

Prídavnývýstup

Svetlo

Ventilátor

Časpredvoľby

Používateľsképrogramy

ProD2(white) X X X X X

ProD2i(white) X X X X X X

ProD3(white) X X X X X X

ProD3i(white) X X X X X X X

Obr. 1 Prehľad funkcií Pro D

SK

Návodnamontážapoužitie S.15/70

– Keďsakprídavnémuvýstupupripojíjednaznasledujúcichinfračervených

ohrievacíchplatní,musísapoužiťfóliovýsnímač1-014-445/P-ISX-FF

atentosamusíaktivovaťvmenuurčenompretechnika(pozri„Akti-

vovanie/deaktivovanie fóliového snímača (len Pro D2i / Pro D3i)“

na strane 39):

● 1-028-348/IR-WP-100,1-028-343/IR-WP-175,

1-028-784/IR-WP-390,1-028-938/IR-WP-510

● 1-028-149/IR-WPHL-100,1-028-941/IR-WPHL-175,

1-028-601/IR-WPHL-390,1-027-885/IR-WPHL-510

3.4. Druhy prevádzky sauny

OvládaniesaunyProD2/ProD2iumožňujesaunovúprevádzku.Ovládanie

saunyProD3/ProD3iumožňujedvadruhyprevádzky,saunovúakombinovanú

prevádzku.

Saunová prevádzka

Vsaunovejprevádzkejekdispozíciisuchéteplo.Teplotavkabínejevysoká

(80až100°C).Hodnotyvlhkostisúsmaximálnouhodnotou10%veľminízke.

Kombinovaná prevádzka

Vkombinovanejprevádzkejeokremsaunovejpecevprevádzkeajvýparník.

Teplotavsaunovejkabínejenižšia(pribl.40až65°C)akovprípadesaunovej

prevádzky,alerelatívnavlhkosťvzduchujeshodnotou35%až70%výrazne

vyššia.Maximálnanastaviteľnápožadovanávlhkosťpritomzávisíodteploty

sauny.Čímvyššiajeteplotasauny,týmnižšiajemaximálnanastaviteľnáhod-

notavlhkosti.

Návodnamontážapoužitie S.16/70

3.5. Druhy prevádzky snímača

OvládaniasaunysérieProDsadajúprevádzkovaťsjednýmalebodvomisní-

mačmi.Akodruhýsnímačsadápoužiťsnímačteploty(lavicovýsnímačF2)alebo

snímačvlhkostiateploty(FTS2,lenProD3/ProD3i).

Prevádzka s jedným snímačom (F1)

Prevádzkasjednýmsnímačomjeaktivovanázvýroby.Prezmenutohtonasta-

venia:pozri„Povolenie spustenia na diaľku“ na strane 36.

Vprevádzkesjednýmsnímačomsabudeovládaniesaunyprevádzkovaťlenso

snímačompecespoistkouprotiprehriatiu(F1).Jesúčasťoudodávky.

Ovládaniesaunyzobrazuještandardneaktuálnuteplotu.Požadovanáteplota

sazobrazípočasnastavenia.Aksamátátoteplotazobrazovaťtrvalo,musí

satoaktivovaťpriuvedenídoprevádzky(pozri„Zobrazenie teploty/vlhkosti

(aktuálna/požadovaná hodnota)“ na strane 37).

Maximálnanastaviteľnáhodnotavlhkosti(lenProD3/ProD3i)savprevádzke

sjednýmsnímačomriadipodľateplotynadpecouavlhkosťbudetaktovaná.

Nadisplejiovládaniasaunysazobrazílenpožadovanáhodnotaprevlhkosť

(v%elatívnejvlhkostivzduchu).Skutočnávlhkosťvkabínesaunyjepritaktovanej

vlhkostizávisláodveľkostikabínyavýkonuvýparníkaamôžesaodnastavenej

požadovanejhodnotylíšiť.

Stránka sa načítava...

Sentiotec Pro D Používateľská príručka

Sentiotec Pro D Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty