Kaysun Individual Wireless Controller KID-05.3 S Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
NÁVOD NA OBSLUHU
Diaľkový ovládač
DOLEŽITÁ POZNÁMKA:
Ďakujeme, že ste i u nás zakúpili našu klimatizačnú jednotku. Pred spustením
vašej novej klimatizačnej jednotky si, prosím, pozorne prečítajte tento návod.
Tento návod si uschovajte na budúce použitie.
KID-05.3 S
1
Obsah
Technické parametre diaľkového ovládača ................................... 02
Zaobchádzanie s diaľkovým ovládačom .......................................03
Tlačidlá a funkcie ...........................................................................04
Ukazovatele na diaľkovej obrazovke ............................................. 05
Ako používať základné funkcie ......................................................06
Ako používať rozšírené funkcie ..................................................... 08
2
Technické parametre diaľkového ovládača
Model KID-05.3 S
Menovité napätie V3.0 (Batérie R03/LR03×2)
Rozsah príjmu signálu 8 m
Prostredie -5°C~60°C(23°F~140°F)
Stručný sprievodca
VLOŽTE BATÉRIE ZVOĽTE REŽIM ZVOĽTE TEPLOTU
STLAČTE TLAČIDLO ON/OFF NAMIERTE OVLÁDAČ NA
JEDNOTKU
ZVOĽTE RÝCHLOSŤ VENTILÁTORA
OSOBITNÁ POZNÁMKA
NIE STE SI ISTÍ, ČO FUNKCIA ROBÍ?
Prečítajte si časť Ako používať základné funkciea časť Ako používať
rozšírené funkcie tohto návodu, kde nájdete podrobný popis ako používať
klimatizačnú jednotku.
• Vzhľad tlačidiel na vašej jednotke sa môže mierne líšiť od
zobrazeného príkladu.
• Ak vnútorná jednotka nemá konkrétnu funkciu, stlačenie tlačidla
tejto funkcie na diaľkovom ovládači nebude mať žiadny účinok.
• Ak sú medzi popisom funkcie „Manuál diaľkového ovládača“ a
„NÁVOD NA POUŽÍVANIE“ veľké rozdiely, prednosť bude mať popis
uvedený v „NÁVODE NA POUŽÍVANIE“.
3
Zaobchádzanie s diaľkovým ovládačom
Vkladanie a výmena batérií
Vaša klimatizačná jednotka môže byť
vybavená dvoma batériami (niektoré
jednotky). Pred použitím vložte
batérie do diaľkového ovládača.
1. Posuňte zadný kryt z diaľkového
ovládača smerom nadol, čím
otvoríte priehradku na batérie.
2. Vložte batérie a dávajte pozor,
aby konce (+) a (-) batérií
zodpovedali symbolom uvedeným
vo vnútornom priestore pre batérie
3. Zasuňte kryt späť na miesto.
Poznámky na používanie
diaľkového ovládača
Toto zariadenie bolo otestované
a bolo zistené, že spĺňa limity pre
digitálne zariadenia triedy B v
súlade s Časťou 15 Pravidiel FCC.
Tieto limity slúžia na zabezpečenie
primeranej ochrany proti škodlivým
interferenciám pri inštalácii v obytných
zónach.. Toto zariadenie vytvára,
využíva a vysiela rádiofrekvenčnú
energiu, a ak nie je nainštalované a
používané v súlade s návodmi, môže
vytvárať interferenciu škodlivú pre
rádiové komunikačné prostriedky.
Nie je však zaručené, že pri určitej
inštalácii sa interferencia sa neobjaví.
Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé
rušenie príjmu rozhlasu alebo
televízie, čo je možné zistiť vypnutím
a zapnutím zariadenia, odporúčame,
aby ste sa pokúsili rušenie odstrániť
pomocou jedného alebo viacerých z
nasledujúcich opatrení:
• Preorientovať alebo premiestniť
anténu príjmu.
• Zväčšiť odstup medzi zariadením
a prijímačom.
• Zapojiť zariadenie do inej zásuvky
než do tej, do ktorej je zapojený
prijímač.
• Obrátiť sa na predajcu alebo
skúseného rádiového/TV technika
o pomoc.
• Zmeny alebo úpravy, ktoré neboli
schválené stranou zodpovednou
za zhodu, môžu viesť k zrušeniu
oprávnenia používateľa používať
zariadenie.
POZNÁMKY K BATÉRIAM
Pre optimálny výkon produktu:
• Nemiešajte staré a nové batérie
alebo batérie rôznych druhov.
• Nenechávajte batérie v
diaľkovom ovládači, ak zariadenie
neplánujete používať dlhšie ako 2
mesiace.
LIKVIDÁCIA BATÉRIÍ
Nevyhadzujte batérie do
netriedeného komunálneho odpadu.
Správnu likvidáciu batérií nájdete v
miestnych zákonoch.
TIPY NA POUŽÍVANIE
DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA
• Diaľkový ovládač musíte používať
do vzdialenosti 8 metrov od
jednotky.
• Po prijatí signálu na diaľku
jednotka pípne.
• Záclony, iné materiály a priame
slnečné svetlo môžu rušiť prijímač
infračerveného signálu.
• Ak diaľkový ovládač nebudete
používať dlhšie ako 2 mesiace,
vyberte z neho batérie.
4
Tlačidlá a funkcie
ON/OFF
Zapína alebo vypína
jednotku.
TEMP
Zvyšuje teplotu
postupne po 1°C (1°F).
Maximálna teplota je
30°C (86°F).
POZNÁMKA:
Súčasným stlačením
tlačidiel a naraz
na 3 sekundy bude
striedavo zobrazovať
teplotu v °C a °F.
SET (NASTAVIŤ)
Roluje cez
prevádzkové
režimy nasledovne:
Fresh ( ) →
AP režim ( )
Sleduj ma( )...
Zvolený symbol
bude blikať v
oblasti displeja,
potvrďte stlačením
tlačidla OK.
TEMP
Znižuje teplotu
postupne po 1 ° C (1 °
F). Min. teplota je 16ºC
(60ºF).
FAN SPEED (RÝCHLOSŤ
VENTILÁTORA)
Vyberá rýchlosti ventilátora
v nasledujúcom poradí:
AUTO → LOW → MED →
HIGH (AUTO → NÍZKA →
STREDNÁ → VYSOKÁ)
POZNÁMKA: Podržaním
tohto tlačidla na 2 sekundy
sa aktivuje funkcia Ticho.
SWING
Spustí a zastaví pohyb
horizontálnej žalúzie.
Podržaním na 2 sekundy
aktivujete funkciu
automatického otáčania
vertikálnej žalúzie (niektoré
jednotky).
REŽIM
Rolovaním v prevádzkových
režimoch sa pohybujete
nasledovne: AUTO →
COOL (STUDENÝ) → DRY
(SUCHÝ) → HEAT (TEPLÝ)
→ FAN (VENTILÁTOR)
POZNÁMKA: Režim
HEAT nie je podporovaný
zariadením iba na chladenie.
SLEEP (SPÁNOK)
Šetrí energiu počas
spánku.
OK
Slúži na potvrdenie
vybraných funkcií.
TIMER (ČASOVAČ
ZAPNUTIA)
Nastavte časovač na
zapnutie alebo vypnutie
jednotky.
SHORTCUT
Používa sa na obnovenie
aktuálneho nastavenia alebo
nastavenie predchádzajúceho
nastavenia.
CLEAN (ČISTÝ VZDUCH)
Slúži na spustenie/zastavenie
čistiacej funkcie Self Clean
alebo Active Clean. (Podľa
modelu, pozrite si NÁVOD NA
OBSLUHU A INŠTALÁCIU
UŽÍVATEĽA).
LED
Zapína a vypína LED displej a
bzučiak klimatizácie vnútornej
jednotky (v závislosti od
modelu), ktoré vytvárajú
pohodlné a tiché prostredie.
TURBO
Umožňuje jednotke dosiahnuť
prednastavenú teplotu v čo
najkratšom čase
5
Informácie sa zobrazia hneď po zapnutí diaľkového ovládača.
Ukazovatele na diaľkovej obrazovke
Fresh displej- Čerstvý vzduch
Displej Sleep mode - Spánkový režim
Follow me displej-Sleduj ma
Wireless control displej-Bezdrôtové ovládanie
(niektoré jednotky)
Displej detekcie vybitia batérie (ak bliká)
Ukazovateľ prenosu
Rozsvieti sa, keď diaľkový
ovládač vysiela signál do
vnútornej jednotky
Displej ČASOVAČ
ZAPNUTÝ
Displej ČASOVAČ
VYPNUTÝ
Displej Ticho
Displej RÝCHLOSŤ
VENTILÁTORA
Zobrazí zvolenú rýchlosť ventilátora:
LOW
MED
HIGH
AUTO
Túto rýchlosť ventilátora nie je
možné nastaviť v režime AUTO
alebo DRY (SUCHÝ).
Poznámka:
Zobrazenie všetkých ukazovateľov na obrázku je určené pre zrozumiteľnú prezentáciu. Ale počas
skutočnej prevádzky sú na displeji zobrazené iba relatívne funkčné znaky.
Displej REŽIM
Zobrazuje aktuálny režim
vrátane:
Displej ECO
Zobrazí sa, keď je aktivovaná
funkcia ECO
Displej ZÁMOK
Zobrazí sa, keď je aktivovaná
funkcia ZÁMOK
Displej Teplota/Časovač/
Rýchlosť ventilátora
Zobrazuje predvolenú nastavenú
teplotu alebo rýchlosť ventilátora
alebo nastavenie časovača
pri používaní funkcií TIMER
ON / OFF (zapnutie / vypnutie
časovača).
• Teplotný rozsah: 17-30 ºC
(20-28 ºC) (v závislosti od
modelu)
• Interval nastavenia stopiek:
0-24 hodín
Pri prevádzke v režime FAN je
tento displej prázdny.
6
Ako používať základné funkcie
UPOZORNENIE
Pred uvedením do prevádzky sa presvedčte, či je jednotka
zapojená a či je k dispozícii napájanie.
Režim AUTO (vykurovanie)
Režim COOL (chladenie) alebo HEAT (vykurovanie)
Režim DRY (vykurovanie)
Režim FAN (vykurovanie)
Zvoľte režim AUTO Nastavte požadovanú teplotu Zapnite klimatizačnú jednotku
Zvoľte režim COOL/HEAT Nastavte teplotu Zapnite klimatizačnú
jednotku
Zvoľte režim DRY Nastavte požadovanú teplotu Zapnite klimatizačnú jednotku
Zvoľte režim FAN Nastavte rýchlosť ventilátora Zapnite klimatizačnú jednotku
Nastavte rýchlosť
ventilátora
POZNÁMKA:
1. V režime AUTO jednotka automaticky zvolí funkciu COOL (chladenie), FAN (ventilátor) alebo HEAT
(vykurovanie) na základe nastavenej teploty.
2. V režime AUTO nie je možné nastaviť rýchlosť ventilátora.
POZNÁMKA:
V režime FAN (ventilátor) nemôžete nastaviť teplotu. V dôsledku toho sa na vzdialenej obrazovke
nezobrazuje žiadna teplota.
7
Nastavenie TIMER (časovač zapnutia)
TIMER ON/OFF - Nastavte čas, po ktorom sa zariadenie automaticky zapne/vypne.
Nastavenie TIMER ON
Nastavenie TIMER OFF
POZNÁMKA:
1. Pri nastavení TIMER ON alebo TIMER OFF sa čas s každým stlačením zvyšuje o 30 minút, maximálne
o 10 hodín. Po 10 hodinách sa až do 24 zvyšuje o 1 hodinu. (Napríklad ak stlačíte tlačidlo 5 -krát, získate 2,5
hodiny a ak stlačíte 10 -krát, získate 5 hodín) Časovač sa po 24 hodinách vráti na 0,0.
2. Zrušte obidve funkcie nastavením časovača na 0,0 h.
TIMER ON & OFF nastavenie (príklad)
Majte na pamäti, že časové obdobia, ktoré nastavíte pre obe funkcie, sa vzťahujú na hodiny po aktuálnom
čase.
Stlačením tlačidla TIMER
spustíte časovú sekvenciu ON.
Stlačte tlačidlo Temp hore alebo dole
niekoľkokrát, aby ste mohli nastaviť
požadovaný čas zapnutia jednotky.
Namierte diaľkové ovládanie na
jednotku a počkajte 1 sekundu,
aktivuje sa TIMER ON.
Stlačením tlačidla TIMER
spustíte časovú sekvenciu OFF.
Stlačte tlačidlo Temp hore alebo dole
niekoľkokrát, aby ste mohli nastaviť
požadovaný čas vypnutia jednotky.
Namierte diaľkové ovládanie na
jednotku a počkajte 1 sekundu,
aktivuje sa TIMER OFF.
Príklad: Ak je aktuálny časovač na
hodnote 13:00, tak na nastavenie
časovača podľa vyššie uvedených
pokynov sa jednotka zapne o 2,5
hodiny neskôr (15:30) a vypne sa o
18:00.
Časovač sa
spustí
Jednotka sa
zapne (ON)
Jednotka sa
vypne (OFF)
Aktuálny čas
13:00
2,5 hodiny neskôr
5 hodín neskôr
8
Ako používať rozšírené funkcie
Funkcia Swing (otáčanie)
Stlačte tlačidlo Swing
Po stlačení tlačidla Swing sa horizontálna žalúzia
bude automaticky kývať hore a dole. Opätovným
stlačením sa zastaví.
Podržte toto tlačidlo stlačené viac ako 2 sekundy,
aktivuje sa funkcia vertikálnej žalúziovej lamely.
(Podľa modelu)
LED displej
Stlačte tlačidlo LED Stlačte toto tlačidlo na viac
ako 5 sekúnd (niektoré
jednotky)
Stlačením tohto tlačidla zapnete a vypnete
displej na vnútornej jednotke.
Podržte toto tlačidlo stlačené viac ako 5 sekúnd,
vnútorná jednotka zobrazí aktuálnu izbovú teplotu.
Ďalším stlačením na viac ako 5 sekúnd sa vrátite
späť na zobrazenie nastavenej teploty.
Funkcia Ticho
Stlačením a podržaním tlačidla Fan na viac ako 2 sekundy aktivujete/deaktivujete
funkciu Ticho (niektoré jednotky).
Kvôli nízkej frekvencii prevádzky kompresora môže dôjsť k nedostatočnej kapacite
ochladzovania resp. vykurovania. Keď počas prevádzky stlačíte tlačidlo ON/OFF, Mode,
Sleep, Turbo alebo Clean, zruší sa funkcia Ticho.
9
Funkcia ZÁMOK
Stlačte naraz tlačidlá Clean a Turbo po dobu dlhšiu ako 5 sekúnd
a aktivujete funkciu Zámok. Žiadne tlačidlá nebudú reagovať,
až kým znovu nestlačíte oba tlačidlá na dve sekundy, kedy sa
zablokovanie deaktivuje.
Funkcia ECO
Stlačte tlačidlo ECO (niektoré jednotky)
ECO prevádzka:
V režime chladenia stlačte toto tlačidlo, diaľkové ovládanie automaticky upraví teplotu na 24 ºC, rýchlosť
ventilátora Auto na úsporu energie (iba keď je nastavená teplota nižšia ako 24 ºC). Ak je nastavená teplota
vyššia ako 24 ºC, stlačte tlačidlo ECO, rýchlosť ventilátora sa zmení na Auto, nastavená teplota zostane
nezmenená.
POZNÁMKA:
Stlačením tlačidla ECO alebo úpravou režimu alebo nastavením teploty nad 24 ºC zastavíte prevádzku
ECO.
Počas prevádzky ECO by mala byť nastavená teplota 24 ºC alebo vyššia, čo môže viesť k nedostatočnému
chladeniu. Ak sa necítite dobre, znova stlačte tlačidlo ECO
Stlačením tlačidla ECO vstúpite do režimu úspory energie.
Poznámka: Táto funkcia je dostupná len v režime COOL.
Funkcia FP
Poznámka: Táto funkcia je určená len pre klimatizáciu s tepelným čerpadlom.
Stlačte toto tlačidlo dvakrát za sekundu v režime HEATING a nastavte teplotu na 17 C / 62 F alebo 20 C /
68 F (pre RG10B10 (D) / BGEF, RG10A11 (D) / BGEF), aby ste aktivovali funkciu FP.
Stlačte On/Off, Sleep, Mode, Fan a Temp. tlačidlo zruší túto funkciu počas prevádzky.
Jednotka bude pracovať pri vysokej rýchlosti ventilátora (so
zapnutým kompresorom) s teplotou automaticky nastavenou na
8 ºC.
10
Funkcia SHORTCUT
Stlačte klávesovú skratku (niektoré jednotky)
Funkcia čistenia
Stlačte CLEAN
Turbo funkcia
Stlačte tlačidlo TURBO
Stlačením tohto tlačidla, keď je diaľkový ovládač zapnutý, sa
automaticky vrátia predchádzajúce nastavenia, vrátane prevádzkového
režimu, nastavenej teploty, úrovne rýchlosti ventilátora a funkcie
spánku (ak je aktivovaná).
Ak stlačíte dlhšie ako 2 sekundy, systém automaticky vynuluje
aktuálne prevádzkové nastavenia vrátane prevádzkového režimu,
nastavenej teploty, úrovne rýchlosti ventilátora a funkcie spánku (ak je
aktivovaná).
Baktérie vo vzduchu sa môžu množiť vo vlhkosti, ktorá kondenzuje
okolo výmenníka tepla jednotky. Pri pravidelnom používaní sa väčšina
tejto vlhkosti z jednotky vyparí.
Stlačením tlačidla CLEAN sa jednotka automaticky vymaže. Po
vyčistení sa jednotka automaticky vypne. Stlačením tlačidla CLEAN
uprostred cyklu sa operácia zruší a jednotka sa zastaví. CLEAN
môžete použiť kedykoľvek budete chcieť.
Poznámka: Túto funkciu môžete aktivovať iba v režime COOL alebo
DR Y.
Keď zvolíte funkciu Turbo v režime COOL, jednotka bude fúkať
studený vzduch s nastavením najsilnejšieho vetra, aby sa urýchlil
proces chladenia.
Keď zvolíte funkciu Turbo v režime KÚRENIE, pre jednotky s
elektrickými ohrievačmi sa aktivuje elektrický ohrievač a spustí sa
proces ohrevu.
11
Funkcia SET (NASTAVENIE)
• Stlačením tlačidla SET vstúpite do funkcie nastavenia, potom stlačte tlačidlo SET alebo TEMP alebo
TEMP , aby ste si mohli zvoliť želanú funkciu. Zvolený symbol bude blikať v oblasti displeja, potvrďte
stlačením tlačidla OK.
• Ak chcete zrušiť zvolenú funkciu, postupujte rovnako ako vyššie.
• Stlačením tlačidla SET sa môžete rolovať cez nasledujúce prevádzkové funkcie:
Fresh (Čerstvý vzduch)* ( ) →Sleep (Spánok)( ) →Follow Me (Sleduj ma)( ) → AP režim ( )
[*]: Ak je na vašom diaľkovom ovládači tlačidlo Breeze Away, Fresh alebo tlačidlo Sleep, nemôžete
použiť tlačidlo SET na výber funkcie Breeze Away, Fresh alebo Sleep.
Funkcia FRESH (ČERSTVÝ VZDUCH ( )
(niektoré jednotky):
Pri spustení funkcie FRESH (ČERSTVÝ VZDUCH)
sa spustí ionizátor a pomáha vyčistiť v miestnosti
vzduch.
Funkcia SLEEP (SPÁNOK) ( ):
Funkcia SLEEP sa používa na zníženie spotreby
energie počas spánku (a aby ste sa cítili pohodlne,
nepotrebujete rovnaké nastavenia teploty). Túto
funkciu je možné aktivovať iba cez diaľkové
ovládanie.
Ďalšie informácie nájdete v časti Prevádzka v
režime spánku v NÁVODE NA OBSLUHU.
Funkcia FOLLOW ME (Sleduj ma) ( ):
Funkcia FOLLOW ME umožňuje diaľkovému
ovládaniu merať teplotu na aktuálnom mieste a
odosielať tento signál do klimatizačnej jednotky
každé 3 minúty. Keď používate režimy AUTO, COOL
alebo HEAT, tak meranie teploty okolia diaľkovým
ovládačom (namiesto samotnej vnútornej jednotky)
umožní klimatizačnej jednotke optimalizovať teplotu
okolo vás a zaistiť maximálny komfort.
POZNÁMKA: Stlačením a podržaním tlačidla Turbo
na sedem sekúnd spustíte/zastavíte funkciu pamäte
Nasleduj ma.
• Ak je aktivovaná funkcia pamäte, na displeji sa
na 3 sekundy zobrazí "ON"
• Ak je funkcia pamäte zastavená, na displeji sa
na 3 sekundy zobrazí "OFF"
• Keď je funkcia pamäte aktivovaná, stlačte
tlačidlo ON/OFF, zmeňte režim alebo výpadok
napájania nezruší funkciu Sleduj ma.
Funkcia AP ( ) (niektoré jednotky):
Na konfiguráciu bezdrôtovej siete zvoľte režim AP.
Pri niektorých jednotkách stlačenie tlačidla SET
nefunguje. Ak chcete vstúpiť do režimu AP, stláčajte
tlačidlo LED sedemkrát za 10 sekúnd.
Poznámka: Funkcia SLEEP nie je
dostupná v režime FAN a DRY.
12
Dizajn a špecifikácie sa môžu zmeniť bez
predchádzajúceho upozornenia za účelom zlepšenia
produktu. Podrobnosti získate od obchodného zastúpenia
alebo výrobcu.
CR2756-RG10(D2S)
16117000A37345
2020.07.13
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
