Garmin tactix® Návod na používanie

tactix®
Garmin
Značka
Garmin
Model
tactix®
Typ
Návod na používanie
tactix
™
Návod k obsluze
Říjen 2013 190-01652-41_0A Vytištěno na Tchaj-wanu
Všechna práva vyhrazena. Na základě autorských zákonů není povoleno tento návod kopírovat (jako celek ani žádnou jeho část) bez písemného souhlasu
společnosti Garmin. Společnost Garmin si vyhrazuje právo změnit nebo vylepšit svoje produkty a provést změny v obsahu tohoto návodu bez závazku
vyrozumět o takových změnách nebo vylepšeních jakoukoli osobu nebo organizaci. Aktuální aktualizace a doplňkové informace o použití tohoto produktu
naleznete na webu na adrese www.garmin.com.
Garmin
®
, logo společnosti Garmin TracBack
®
jsou ochranné známky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností registrované v USA a dalších
zemích. ANT+™, BaseCamp™, chirp™, Garmin Connect™, GSC™, HomePort™, tactix™ a tempe™ jsou obchodní značky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích
dceřiných společností. Tyto ochranné známky nelze používat bez výslovného souhlasu společnosti Garmin.
Značka slova Bluetooth
®
a loga jsou majetkem společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití tohoto názvu společností Garmin podléhá licenci. Mac
®
je
registrovaná obchodní značka společnosti Apple Computer, Inc. Windows
®
je registrovaná obchodní značka společnosti Microsoft Corporation ve Spojených
státech a dalších zemích. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy náleží příslušným vlastníkům. Tento produkt obdržel certifikaci ANT+. Seznam
kompatibilních produktů a aplikací naleznete na adrese www.thisisant.com/directory.
Obsah
Úvod................................................................................ 1
Začínáme................................................................................... 1
Nabíjení zařízení................................................................... 1
Klávesy.................................................................................. 1
Snímače..................................................................................... 1
Zobrazení dat snímače......................................................... 1
Zapnutí režimu snímačů........................................................ 2
Příjem satelitních signálů a záznam prošlé trasy....................... 2
Zastavení systému GPS....................................................... 2
Odeslání prošlé trasy do aplikace BaseCamp™....................... 2
Profily......................................................................................... 2
Změna profilů........................................................................ 2
Vytvoření vlastního profilu..................................................... 2
Odstranění profilu.................................................................. 3
Trasové body, trasy a prošlé trasy ..............................3
Trasové body............................................................................. 3
Vytvoření trasového bodu..................................................... 3
Hledání trasového bodu podle názvu.................................... 3
Hledání poloh v okolí............................................................. 3
Navigace k trasovému bodu.................................................. 3
Úprava trasového bodu......................................................... 3
Zvýšení přesnosti polohy trasového bodu............................. 3
Projekce trasového bodu...................................................... 3
Odstranění trasového bodu................................................... 4
Odstranění všech trasových bodů......................................... 4
Trasy.......................................................................................... 4
Vytvoření trasy...................................................................... 4
Úprava názvu trasy............................................................... 4
Úprava trasy.......................................................................... 4
Zobrazení trasy na mapě...................................................... 4
Odstranění trasy.................................................................... 4
Obrácení trasy....................................................................... 4
Prošlé trasy................................................................................ 4
Záznam prošlé trasy.............................................................. 4
Uložení aktuální prošlé trasy................................................. 4
Zobrazení podrobností o prošlé trase................................... 4
Vymazání aktuální prošlé trasy............................................. 4
Odstranění prošlé trasy......................................................... 4
Bezdrátový příjem a odesílání dat............................................. 5
Dobrodružství Garmin................................................................ 5
Navigace......................................................................... 5
Navigace k cíli............................................................................ 5
Navigování pomocí funkce Zadej směr a jdi.............................. 5
Kompas...................................................................................... 5
Kalibrace kompasu................................................................ 5
Mapa.......................................................................................... 5
Procházení mapy.................................................................. 5
Navigace pomocí TracBack®.................................................... 6
Výškoměr a barometr................................................................. 6
Kalibrace barometrického výškoměru................................... 6
Sledování změn počasí přes noc.......................................... 6
Označení polohy Muž přes palubu a spuštění navigace do této
polohy........................................................................................ 6
Schránky s poklady....................................................... 6
Stahování informací o schránkách s poklady............................ 6
Navigace ke schránce s pokladem............................................ 6
Zaznamenání pokusu................................................................ 6
chirp™........................................................................................ 7
Hledání pokladů se zařízením chirp...................................... 7
Aplikace.......................................................................... 7
Jumpmaster............................................................................... 7
Plánování seskoku................................................................ 7
Typy seskoků
........................................................................ 7
Zadání informací o seskoku.................................................. 7
Zadání informací o větru pro seskoky typu HAHO a HALO.. 7
Zadání informací o větru pro statický seskok........................ 7
Konstantní nastavení............................................................ 8
Zobrazení informací o přílivu/odlivu........................................... 8
Hodiny........................................................................................ 8
Nastavení budíku.................................................................. 8
Spuštění odpočítávače času................................................. 8
Použití stopek........................................................................ 8
Přidání vlastní časové zóny.................................................. 8
Úprava vlastní časové zóny.................................................. 8
Upozornění................................................................................ 8
Nastavení varovného alarmu................................................ 9
Výpočet velikosti plochy............................................................. 9
Zobrazení almanachů................................................................ 9
Zobrazení informací o satelitech................................................ 9
Simulace polohy.................................................................... 9
Přizpůsobení zařízení.................................................... 9
Přehled nastavení...................................................................... 9
Vlastní přizpůsobení hlavního menu................................... 10
Přizpůsobení tlačítek šipek...................................................... 10
Přizpůsobení stránek s údaji.................................................... 10
Nastavení systému.................................................................. 10
Informace o UltraTrac......................................................... 10
Nastavení kompasu................................................................. 10
Nastavení směru k severu.................................................. 10
Nastavení výškoměru.......................................................... 10
Nastavení tónů zařízení........................................................... 11
Nastavení displeje.................................................................... 11
Nastavení mapy....................................................................... 11
Nastavení prošlých tras........................................................... 11
Nastavení času........................................................................ 11
Změna měrných jednotek........................................................ 11
Nastavení formátu souřadnic................................................... 11
Nastavení aktivit typu fitness................................................... 11
Nastavení fitness profilu uživatele....................................... 11
Informace o položce Celoživotní sportovec........................ 11
Nastavení pro schránky s poklady........................................... 11
Fitness.......................................................................... 12
Přizpůsobení profilu pro běh nebo jízdu na kole...................... 12
Jdeme běhat............................................................................ 12
Historie..................................................................................... 12
Zobrazení aktivity................................................................ 12
Uložení aktivity ve formě prošlé trasy................................. 12
Odstranění aktivity.............................................................. 12
Používání Garmin Connect................................................. 12
Snímače ANT+..............................................................12
Párování snímačů ANT+.......................................................... 12
tempe....................................................................................... 12
Nasazování snímače srdečního tepu....................................... 12
Rozsahy srdečního tepu..................................................... 13
Cíle aktivit typu fitness........................................................ 13
Nastavení rozsahů srdečního tepu..................................... 13
Tipy pro nepravidelná data srdečního tepu......................... 13
Nožní snímač........................................................................... 13
Nastavení režimu nožního snímače.................................... 13
Běhání s využitím nožního snímače................................... 13
Kalibrace nožního snímače................................................. 13
Kalibrace nožního snímače pomocí vzdálenosti................. 14
Kalibrace nožního snímače pomocí GPS........................... 14
Ruční kalibrace nožního snímače....................................... 14
Použití volitelného snímače tempa bicyklu.............................. 14
Informace o zařízení.................................................... 14
Zobrazení informací o zařízení................................................ 14
Obsah i
Aktualizace softwaru................................................................ 14
Péče o zařízení........................................................................ 14
Čištění zařízení................................................................... 14
Technické údaje....................................................................... 14
Technické údaje snímače srdečního tepu............................... 14
Informace o baterii................................................................... 14
Baterie snímače srdečního tepu.............................................. 14
Výměna baterie snímače srdečního tepu............................ 15
Péče o snímač srdečního tepu................................................ 15
Správa dat................................................................................ 15
Typy souborů...................................................................... 15
Odpojení kabelu USB.......................................................... 15
Odstranění souborů................................................................. 15
Odstranění problémů............................................................... 15
Uzamčení kláves................................................................. 15
Vynulování zařízení............................................................. 15
Vynulování zařízení na nastavení výrobce......................... 15
Vymazání všech dat grafu snímače.................................... 15
Další informace................................................................... 15
Dodatek......................................................................... 16
Datová pole.............................................................................. 16
Registrace zařízení.................................................................. 17
Softwarová licenční dohoda..................................................... 17
Hodnoty výškoměru a barometru............................................. 18
Výpočty rozsahů srdečního tepu.............................................. 18
Rejstřík.......................................................................... 19
ii Obsah
Úvod
VAROVÁNÍ
Před zahájením nebo úpravou každého cvičebního programu se
vždy poraďte se svým lékařem.
Přečtěte si leták Důležité bezpečnostní informace a informace
o produktu vložený v obalu s výrobkem. Obsahuje varování a
další důležité informace.
Začínáme
Při prvním použití zařízení byste měli provést tyto úkony, abyste
zařízení připravili k použití a seznámili se se základními
funkcemi.
1
Nabijte zařízení (strana 1).
2
Proveďte registraci zařízení (strana 17).
3
Získejte informace o datech a režimech snímače
(strana 1).
4
Vyhledejte satelity (strana 4).
5
Vytvořte trasový bod (strana 3).
Nabíjení zařízení
POZNÁMKA
Před nabíjením nebo připojením k počítači důkladně vysušte
kontakty a okolní oblast; zabráníte tak korozi.
Zařízení je napájeno vestavěnou dobíjecí lithiovou baterií,
kterou můžete nabíjet pomocí standardní elektrické zásuvky
nebo portu USB v počítači.
1
Konektor USB na kabelu připojte k napájecímu adaptéru
nebo k portu USB na počítači.
2
Napájecí adaptér zapojte do standardní elektrické zásuvky.
3
Vyrovnejte levou stranu nabíjecí kolébky
À
s drážkou na
levé straně zařízení.
4
Vyrovnejte stranu se závěsem nabíječky
Á
s kontakty na
zadní straně zařízení.
Po připojení zařízení ke zdroji energie se zařízení zapne.
5
Zařízení zcela nabijte.
Klávesy
À
Stisknutím zapnete a vypnete podsvícení. Stisknutím
a podržením zapnete nebo vypnete zařízení.
Á
Stisknutím projdete stránky s údaji, možnosti
a nastavení.
Â
Stisknutím projdete stránky s údaji, možnosti
a nastavení.
Ã
Stisknutím se vrátíte na předchozí obrazovku.
Stisknutím a podržením zobrazíte stavovou stránku.
Ä
Tlačítko akce Stisknutím zobrazíte menu pro aktuální obrazovku.
Stisknutím zvolíte možnost nebo potvrdíte zprávu.
Stisknutím a podržením označíte trasový bod.
Zobrazení stavové stránky
Z jakékoli stránky můžete rychle přepnout na tuto stránku,
a zobrazit tak hodiny, životnost baterie a informace o stavu
systému GPS.
Podržte tlačítko .
Snímače
Zobrazení dat snímače
Můžete rychle získat přístup k datům v reálném čase pro
kompas, výškoměr, barometr, snímače teploty a Greenwichský
čas.
POZNÁMKA: Tyto stránky s údaji se po uplynutí časové
prodlevy automaticky přepnou do režimu nízké spotřeby
energie.
POZNÁMKA: Tato data se nezaznamenávají do zařízení
(strana 2).
1
Na stránce s hodinami stiskněte tlačítko nebo .
2
Vyberte možnost .
Úvod 1
3
Vyberte možnost .
4
Vyberte možnost .
POZNÁMKA: Vaše tělesná teplota ovlivňuje snímač teploty.
Chcete-li získat nejpřesnější hodnotu teploty, sejměte
zařízení ze zápěstí a počkejte 20 až 30 minut.
TIP: Chcete-li zakoupit bezdrátový snímač teploty tempe™,
přejděte na adresu www.garmin.com.
5
Vyberte možnost .
Zapnutí režimu snímačů
Výchozím režimem snímačů je režim Na vyžádání, který nabízí
rychlý přístup k údajům kompasu, výškoměru, barometru nebo
údajům o teplotě. Zařízení můžete také uvést do režimu Vždy
zapnuto, v němž jsou data snímačů zobrazena nepřetržitě.
POZNÁMKA: Pokud máte se zařízením spárován volitelný
snímač srdečního tepu nebo snímač rychlosti a tempa, zařízení
může nepřetržitě zobrazovat údaje o srdečním tepu nebo
rychlosti a tempu.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Snímače > Režim > Vždy
zapnuto.
Příjem satelitních signálů a záznam prošlé
trasy
Před použitím funkcí navigačního systému GPS, například
záznamu prošlé trasy, je nutné přijímat satelitní signály.
Údaje o datu a čase jsou automaticky nastaveny podle pozice
GPS.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Spustit GPS.
3
Přejděte do oblasti s volným výhledem na oblohu a zůstaňte
nehybně stát po dobu, kdy bude zařízení vyhledávat satelitní
signály.
4
Procházením se nebo cestováním zaznamenejte prošlou
trasu.
Zobrazí se vzdálenost a čas.
5
Stisknutím tlačítka zobrazte smyčku stránek s údaji.
6
Podržte tlačítko .
7
Vyberte možnost:
• Výběrem možnosti Pozastavit prošlou trasu pozastavíte
sledování prošlé trasy.
• Výběrem možnosti Uložit prošlou trasu uložíte prošlou
trasu.
• Výběrem možnosti Vymazat prošlou trasu vymažete
prošlou trasu bez uložení.
• Výběrem možnosti Zastavit GPS vypnete systém GPS,
aniž byste odstranili prošlou trasu.
Zastavení systému GPS
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Zastavit GPS.
Odeslání prošlé trasy do aplikace
BaseCamp™
Než budete moci odesílat data do aplikace BaseCamp, musíte
aplikaci BaseCamp stáhnout do počítače (www.garmin.com
/basecamp).
V počítači můžete zobrazit prošlé trasy a trasové body.
1
Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB.
Zařízení se v počítačích se systémem Windows
®
zobrazí
v okně Tento počítač jako vyměnitelný disk a v počítačích se
systémem Mac
®
jako připojený svazek.
2
Spusťte aplikaci BaseCamp.
3
Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Profily
Profily jsou soubor nastavení umožňující optimalizovat zařízení
podle toho, jakým způsobem ho používáte. Pokud zařízení
používáte například při turistice, nastavení a zobrazení jsou
jiná, než když je používáte při jízdě na horském kole.
Když používáte profil a změníte nastavení, jako jsou datová
pole nebo měrné jednotky, změny se automaticky uloží jako
součást profilu.
Změna profilů
Když změníte aktivitu, můžete změnou profilu rychle upravit
nastavení zařízení, aby vyhovovalo nové aktivitě.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Profily.
3
Vyberte profil.
Profil, který jste vybrali, je nyní aktivním profilem. Veškeré
změny, které provedete, se uloží do aktivního profilu.
Vytvoření vlastního profilu
Můžete přizpůsobit nastavení a datová pole pro konkrétní
aktivitu nebo cestu.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Profily.
3
Vyberte možnost:
• Vyberte profil.
• Vyberte možnost Vytvořit novou a zvolte nový profil.
Profil, který jste vybrali, je nyní aktivním profilem. Předchozí
profil se uložil.
2 Úvod
4
V případě potřeby vyberte možnost Upravit a upravte název
profilu.
5
Přizpůsobte nastavení (strana 9) a datová pole pro aktivní
profil.
Veškeré změny, které provedete, se uloží do aktivního
profilu.
Odstranění profilu
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Profily.
3
Vyberte profil.
4
Vyberte možnost Odstranit > Ano.
Trasové body, trasy a prošlé trasy
Trasové body
Trasové body jsou pozice, které zaznamenáte a uložíte do
zařízení.
Vytvoření trasového bodu
Svou současnou polohu můžete uložit jako trasový bod.
1
Přidržte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost:
• Chcete-li trasový bod uložit beze změn, vyberte možnost
Uložit.
• Chcete-li provést změny trasového bodu, vyberte
možnost Upravit, proveďte změny trasového bodu
a vyberte možnost Uložit.
Hledání trasového bodu podle názvu
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Trasové body > Hledání podle
pravopisu.
3
Stisknutím tlačítka akce a tlačítek a zadejte znaky.
4
Vyberte možnost _ > Hotovo.
5
Vyberte trasový bod.
Hledání poloh v okolí
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Trasové body > Vyhledat v blízkosti.
3
Vyberte možnost:
• Po výběru možnosti Trasové body budete hledat blízko
trasového bodu.
• Po výběru možnosti Města budete hledat blízko města.
• Po výběru možnosti Aktuální poloha budete hledat
blízko své aktuální polohy.
Navigace k trasovému bodu
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Spustit GPS.
3
Počkejte, až zařízení nalezne satelity.
4
Stiskněte tlačítko akce.
5
Vyberte možnost Trasové body a zvolte trasový bod ze
seznamu.
6
Vyberte možnost Jet.
Zařízení zobrazí čas do cíle
À
, vzdálenost k cíli
Á
a odhadovanou dobu příjezdu
Â
.
7
Stisknutím tlačítka zobrazte stránku kompasu.
Dvě značky ukazatele
Ã
slouží jako ukazatel směru. Horní
značka na zařízení ukazuje směr, kterým jste natočeni.
8
Vyrovnejte značky ukazatele s horní značkou na zařízení.
9
Pokračujte tímto směrem, dokud nedosáhnete cíle.
Úprava trasového bodu
Než budete moci upravit trasový bod, musíte jej vytvořit.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Trasové body.
3
Vyberte trasový bod.
4
Vyberte možnost Upravit.
5
Vyberte položku, kterou chcete upravit, například název.
6
Stisknutím tlačítka akce a tlačítek a zadejte znaky.
7
Vyberte možnost _ > Hotovo.
Zvýšení přesnosti polohy trasového bodu
Polohu trasového bodu můžete upřesnit a dosáhnout tak větší
celkové přesnosti. Při průměrování používá zařízení k dosažení
větší přesnosti průměrnou hodnotu z několika čtení.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Trasové body.
3
Vyberte trasový bod.
4
Vyberte možnost Vypočítat průměr.
5
Přejděte na polohu trasového bodu.
6
Vyberte možnost Spustit.
7
Postupujte podle pokynů na obrazovce.
8
Když spolehlivost dosáhne hodnoty 100 %, vyberte možnost
Uložit.
Pro dosažení nejlepších výsledků, doporučujeme získat čtyři až
osm vzorků trasového bodu s intervalem nejméně 90 minut
mezi jednotlivými vzorky.
Projekce trasového bodu
Můžete vytvořit novou polohu projekcí vzdálenosti a azimutu
z označené polohy do nové polohy.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Trasové body.
3
Vyberte trasový bod.
4
Vyberte možnost Projekt.
5
Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Promítnutý trasový bod se uloží s výchozím názvem.
Trasové body, trasy a prošlé trasy 3
Odstranění trasového bodu
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Trasové body.
3
Vyberte trasový bod.
4
Vyberte možnost Odstranit > Ano.
Odstranění všech trasových bodů
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Vynulovat > Trasové body >
Ano.
Trasy
Trasa je posloupnost trasových bodů nebo poloh, které vás
dovedou až do cíle.
Vytvoření trasy
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Trasy > Vytvořit novou.
3
Vyberte možnost První bod.
4
Vyberte kategorii.
5
Vyberte první bod na trase.
6
Vyberte možnost Příští bod.
7
Opakujte kroky 4 až 6, dokud nebude trasa dokončena.
8
Výběrem možnosti Hotovo uložte trasu.
Úprava názvu trasy
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Trasy.
3
Vyberte trasu.
4
Vyberte možnost Přejmenovat.
5
Stisknutím tlačítka akce a tlačítek a zadejte znaky.
6
Vyberte možnost _ > Hotovo.
Úprava trasy
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Trasy.
3
Vyberte trasu.
4
Vyberte možnost Upravit.
5
Vyberte bod.
6
Vyberte možnost:
• Chcete-li zobrazit bod na mapě, vyberte možnost Mapa.
• Chcete-li změnit pořadí bodu na trase, vyberte možnost
Přesunout nahoru nebo Přesunout dolů.
• Chcete-li do trasy přidat další bod, vyberte možnost
Vložit.
Další bod se vloží před bod, který upravujete.
• Chcete-li přidat bod na konec trasy, vyberte možnost
Příští bod.
• Chcete-li z trasy určitý bod odebrat, vyberte možnost
Odebrat.
Zobrazení trasy na mapě
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Trasy.
3
Vyberte trasu.
4
Vyberte možnost Zobrazit mapu.
Odstranění trasy
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Trasy.
3
Vyberte trasu.
4
Vyberte možnost Odstranit > Ano.
Obrácení trasy
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Trasy.
3
Vyberte trasu.
4
Vyberte možnost Obrácení.
Prošlé trasy
Prošlá trasa je záznamem vaší cesty. Záznam prošlé trasy
obsahuje informace o bodech podél zaznamenané trasy, včetně
času, pozice a nadmořské výšky každého bodu.
Záznam prošlé trasy
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Spustit GPS.
3
Počkejte, až zařízení nalezne satelity.
4
Projděte se, a zaznamenejte tak prošlou trasu.
Zobrazí se vzdálenost a čas.
5
Stisknutím tlačítka zobrazte smyčku stránek s údaji,
včetně stránek s údaji kompasu, údaji výškoměru, výstupem
a rychlostí, mapou a hodinami.
Stránky s údaji můžete přizpůsobit (strana 10).
6
Podržte tlačítko .
7
Vyberte možnost:
• Výběrem možnosti Pozastavit prošlou trasu pozastavíte
sledování prošlé trasy.
• Výběrem možnosti Uložit prošlou trasu uložíte prošlou
trasu.
• Výběrem možnosti Vymazat prošlou trasu vymažete
prošlou trasu bez uložení.
• Výběrem možnosti Zastavit GPS vypnete systém GPS,
aniž byste odstranili prošlou trasu.
Uložení aktuální prošlé trasy
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Prošlé trasy > Aktuální.
3
Vyberte možnost:
• Chcete-li uložit celou prošlou trasu, vyberte možnost
Uložit.
• Chcete-li uložit část prošlé trasy, vyberte možnost Uložit
část a zvolte část k uložení.
Zobrazení podrobností o prošlé trase
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Prošlé trasy.
3
Vyberte prošlou trasu.
4
Vyberte možnost Zobrazit mapu.
Začátek a konec prošlé trasy je označen vlajkou.
5
Vyberte možnost > Podrobnosti.
6
Použitím tlačítek a zobrazte informace o prošlé trase.
Vymazání aktuální prošlé trasy
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Prošlé trasy > Aktuální > Vymazat.
Odstranění prošlé trasy
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Prošlé trasy.
3
Vyberte prošlou trasu.
4
Vyberte možnost Odstranit > Ano.
4 Trasové body, trasy a prošlé trasy
Bezdrátový příjem a odesílání dat
Než budete moci bezdrátově sdílet data, musíte se přemístit do
vzdálenosti maximálně 3 metry (10 stop) od kompatibilního
zařízení Garmin
®
.
Vaše zařízení může odesílat nebo přijímat data, pokud je
připojeno k jinému kompatibilnímu zařízení. Můžete bezdrátově
sdílet trasové body, poklady, trasy a prošlé trasy.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Sdílet data > Z jednotky do jednotky.
3
Vyberte možnost Odeslat nebo Přijmout.
4
Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Dobrodružství Garmin
Můžete vytvářet dobrodružství a sdílet své cesty s rodinou,
přáteli a Garmin komunitou. Související položky je možné
seskupit jako dobrodružství. Například můžete vytvořit
dobrodružství pro poslední pěší výlet. Dobrodružství může
obsahovat záznam prošlé trasy, fotky z cesty a poklady, které
jste objevili. Dobrodružství můžete vytvořit a spravovat pomocí
aplikace BaseCamp. Další informace naleznete na webových
stránkách http://adventures.garmin.com.
Navigace
Můžete se nechat navigovat po trase, prošlé trase, k trasovému
bodu, schránce s pokladem nebo jakékoli poloze uložené
v zařízení. Pro navigaci k cíli můžete použít mapu nebo
kompas.
Navigace k cíli
Pro navigaci k cíli můžete použít kompas nebo mapu
(strana 5).
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Spustit GPS.
3
Počkejte, až zařízení nalezne satelity.
4
Stiskněte tlačítko akce.
5
Vyberte možnost:
• Vyberte možnost Trasové body.
• Vyberte možnost Prošlé trasy.
• Vyberte možnost Trasy.
• Vyberte možnost Nástroje GPS > Souřadnice.
• Vyberte možnost Nástroje GPS > Body zájmu.
• Vyberte možnost Nástroje GPS > Poklady.
6
Vyberte cíl.
7
Vyberte možnost Jet.
Zařízení zobrazí čas do cíle
À
, vzdálenost k cíli
Á
a odhadovanou dobu příjezdu
Â
.
8
Stisknutím tlačítka zobrazte stránku kompasu.
Dvě značky ukazatele
Ã
slouží jako ukazatel směru. Horní
značka na zařízení ukazuje směr, kterým jste natočeni.
9
Vyrovnejte značky ukazatele s horní značkou.
10
Pokračujte tímto směrem, dokud nedosáhnete cíle.
Navigování pomocí funkce Zadej směr a jdi
Můžete zaměřit zařízení na vzdálený objekt, jako je vodárenská
věž, uzamknout směr a poté se nechat navigovat k tomuto
objektu.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nástroje GPS > Zadej směr a jdi.
3
Zaměřte horní značku na krytu hodinek na objekt.
4
Stiskněte tlačítko akce.
5
Vyberte možnost:
• Vyberte možnost Nastavit kurz, chcete-li navigovat ke
vzdálenému objektu.
• Vyberte možnost Projekt (strana 3).
6
Navigujte pomocí kompasu (strana 5) nebo mapy
(strana 5).
Kompas
Zařízení je vybaveno tříosým kompasem s automatickou
kalibrací.
• Navigace pomocí kompasu (strana 3)
• Nastavení kompasu (strana 10)
Kalibrace kompasu
POZNÁMKA
Kalibrace elektronického kompasu venku. Pokud chcete
dosáhnout co nejpřesnějších informací o směru, nestůjte
v blízkosti objektů, které ovlivňují magnetické pole, například
vozidel, budov nebo nadzemního elektrického vedení.
Zařízení již bylo ve výrobě kalibrováno a ve výchozím nastavení
používá automatickou kalibraci. Jestliže kompas nereaguje
správně, například po přesunu na dlouhou vzdálenost nebo po
extrémních změnách teploty, můžete jej kalibrovat ručně.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Snímače > Kompas >
Kalibrovat > Spustit.
3
Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Mapa
Ikona představuje vaši polohu na mapě. Ikona se během
cesty přesouvá a zanechává záznam prošlé trasy (stezku). Na
mapě se také zobrazí názvy a symboly trasových bodů. Při
navigaci k cílovému bodu je na mapě vyznačena trasa pomocí
čáry.
• Navigace pomocí mapy (strana 5)
• Nastavení mapy (strana 11)
Procházení mapy
1
Stisknutím tlačítka během navigace zobrazte mapu.
2
Stiskněte tlačítko akce.
Navigace 5
3
Vyberte možnost:
• K posunutí nahoru nebo dolů vyberte možnost Posunout
a poté stiskněte tlačítko nebo .
• K posunutí vpravo nebo vlevo vyberte možnost Posunout
> a poté stiskněte tlačítko nebo .
• Chcete-li navigovat k uložené poloze, vyberte možnost
Posunout, stiskněte tlačítko akce a vyberte možnost
Výběr bodu.
• Chcete-li přiblížit nebo oddálit mapu, vyberte možnost
Přiblížit/oddálit a stiskněte tlačítko nebo .
Navigace pomocí TracBack
®
Při navigaci se můžete nechat navigovat zpět na začátek prošlé
trasy. To může být užitečné například při hledání cesty zpět do
kempu nebo začátku stezky.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Prošlé trasy > Aktuální > TracBack.
Na mapě se zobrazí vaše aktuální poloha
À
, sledovaná
prošlá trasa
Á
a koncový bod
Â
.
Výškoměr a barometr
Zařízení obsahuje interní výškoměr a barometr.
• Data snímače na vyžádání (strana 1)
• Vždy zapnutá data snímače (strana 2)
• Nastavení výškoměru (strana 10)
• Hodnoty na výškoměru a barometru (strana 18)
Kalibrace barometrického výškoměru
Zařízení bylo již kalibrováno ve výrobě a při výchozím nastavení
používá automatickou kalibraci v bodě spuštění systému GPS.
Pokud znáte správnou nadmořskou výšku nebo správný tlak
v úrovni mořské hladiny, můžete kalibrovat barometrický
výškoměr ručně.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Snímače > Výškoměr.
3
Vyberte možnost:
• Po výběru možnosti Automatická kalibrace > Po
spuštění bude kalibrace prováděna automaticky z bodu
spuštění systému GPS.
• Po výběru možnosti Automatická kalibrace >
Nepřetržitá bude kalibrace prováděna automaticky
s pravidelnou aktualizací kalibrace systému GPS.
• Po výběru možnosti Kalibrovat můžete zadat aktuální
nadmořskou výšku nebo tlak v úrovni mořské hladiny.
Sledování změn počasí přes noc
Zařízení můžete použít ke sledování změn atmosférického tlaku
v čase. Zvyšování atmosférického tlaku obvykle signalizuje
dobré počasí, zatímco snižování atmosférického tlaku obvykle
signalizuje špatné počasí.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Snímače > Režim > Vždy
zapnuto.
3
Opakovaným stisknutím tlačítka se vraťte na stránku
s hodinami.
4
Opakovaně stiskněte tlačítko , dokud se nezobrazí stránka
s atmosférickými údaji.
Aktuální atmosférický tlak se zobrazí velkými číslicemi
a rozsah předchozích zjištěných hodnot pro zobrazený graf
se zobrazí malými číslicemi ve spodní části stránky.
5
Porovnáním aktuální hodnoty s dřívějšími hodnotami zjistěte,
zda se atmosférický tlak zvyšuje nebo snižuje.
Označení polohy Muž přes palubu
a spuštění navigace do této polohy
Podle potřeby můžete uložit polohu Muž přes palubu (MOB)
a automaticky spustit navigaci zpět do této polohy. Můžete
přizpůsobit funkci přidržení tlačítka nebo pro rychlý přístup
k funkci MOB (strana 10).
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nástroje GPS > MOB > Spustit.
Otevře se stránka mapy zobrazující trasu do polohy Muž
přes palubu (MOB).
3
Navigujte pomocí kompasu (strana 5) nebo mapy (strana 5).
Schránky s poklady
Geocache je něco jako ukrytá schránka s pokladem.
Geocaching je hledání skrytých pokladů pomocí GPS
souřadnic, které byly poslány na Internet osobami, jež poklad
ukryly.
Stahování informací o schránkách s poklady
1
Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB.
2
Přejděte na webovou stránku www.opencaching.com.
3
V případě potřeby vytvořte účet.
4
Přihlaste se.
5
Podle pokynů na obrazovce vyhledejte a stáhněte informace
o schránkách s poklady do zařízení.
Navigace ke schránce s pokladem
Před navigací ke schránce s pokladem je nutné přejít na adresu
www.opencaching.com a stáhnout si poklad do zařízení.
Navigace ke schránce s pokladem je stejná jako navigace
k jakékoli jiné poloze.
• Další informace naleznete v části věnované navigaci
(strana 5).
• Chcete-li vytvořit profil pro hledání pokladů, přejděte na část
věnovanou profilům (strana 2).
• Chcete-li přizpůsobit nastavení zařízení, přejděte na
nastavení pro schránky s poklady (strana 11).
• Chcete-li přizpůsobit datová pole, přejděte na část
věnovanou stránkám s údaji (strana 10).
Zaznamenání pokusu
Po pokusu o nalezení pokladu můžete zaznamenat výsledky.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nástroje GPS > Poklady > Záznam
pokusu.
3
Vyberte možnost Nalezeno, Nenalezeno nebo Žádný
pokus.
4
Vyberte možnost:
• Chcete-li zahájit navigaci k nejbližšímu pokladu, vyberte
možnost Najít příští.
• Chcete-li zaznamenávání ukončit, vyberte možnost
Hotovo.
6 Schránky s poklady
chirp™
Zařízení chirp je malé příslušenství společnosti Garmin, které je
naprogramováno a ponecháno v pokladu. K nalezení zařízení
chirp v pokladu můžete použít své zařízení. Další informace
o zařízení chirpnaleznete v chirp Návodu k obsluze na webové
adrese www.garmin.com.
Hledání pokladů se zařízením chirp
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Poklady > chirp > Zapnuto.
3
Podržte tlačítko .
4
Vyberte možnost Spustit GPS.
5
Počkejte, až zařízení nalezne satelity.
6
Stiskněte tlačítko akce.
7
Vyberte možnost Nástroje GPS > Poklady.
8
Vyberte poklad a poté výběrem možnosti chirp zobrazte
podrobnosti o zařízení chirp, zatímco je spuštěna navigace.
9
Vyberte možnost Jet a nechejte se navigovat ke schránce
s pokladem (strana 3).
Pokud se nacházíte ve vzdálenosti do 10 metrů (32,9 stopy)
od schránky s pokladem, která obsahuje zařízení chirp,
zobrazí se zpráva.
Aplikace
Jumpmaster
Funkce Jumpmaster je určena pro zkušené parašutisty,
zejména vojenské.
Funkce Jumpmaster dodržuje vojenské směrnice pro výpočet
bodu uvolnění ve vysoké výšce (HARP). Zařízení automaticky
detekuje okamžik skoku a začne navigovat směrem
k požadovanému bodu dopadu (DIP) pomocí barometru
a elektronického kompasu.
Plánování seskoku
VAROVÁNÍ
Funkce Jumpmaster je určena k použití pouze zkušenými
parašutisty. Funkce Jumpmaster by neměla být používána jako
primární výškoměr pro parašutismus. Pokud nejsou do funkce
Jumpmaster zadány náležité informace týkající se seskoku,
může dojít k vážnému zranění nebo usmrcení příslušné osoby.
1
Vyberte typ seskoku (strana 7).
2
Zadejte informace o seskoku (strana 7).
Zařízení vypočítá bod HARP.
3
Výběrem možnosti NAVIGACE K HARP spusťte navigaci
k bodu HARP.
Typy seskoků
Funkce Jumpmaster umožňuje nastavit jeden ze tří typů
seskoků: HAHO, HALO nebo Statický. Vybraný typ seskoku
určuje, jaké další informace pro nastavení jsou vyžadovány
(strana 7). Pro všechny typy seskoků se určují výška
seskoku a výška otevření ve stopách nad povrchem země
(AGL).
HAHO: High Altitude High Opening (Vysoká výška, otevření ve
vysoké výšce). Vedoucí seskoku skočí z velmi vysoké výšky
a otevře padák ve vysoké výšce. Je nutné nastavit bod DIP
a výšku seskoku nejméně 1 000 stop. Předpokládá se, že
výška seskoku má být stejná jako výška otevření padáku.
Pro výšku seskoku se běžně používají hodnoty z rozsahu
12 000 až 24 000 stop AGL.
HALO: High Altitude Low Opening (Vysoká výška, otevření
v nízké výšce). Vedoucí seskoku skočí z velmi vysoké výšky
a otevře padák v nízké výšce. Jsou vyžadovány stejné
informace jako u seskoku typu HAHO a navíc výška otevření
padáku. Výška otevření padáku nesmí být větší než výška
seskoku. Pro výšku otevření padáku se běžně používají
hodnoty z rozsahu 2 000 až 6 000 stop AGL.
Statický: Předpokládá se, že po dobu trvání seskoku budou
rychlost a směr větru konstantní. Výška seskoku musí být
nejméně 1 000 stop.
Zadání informací o seskoku
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Jumpmaster.
3
Vyberte typ seskoku (strana 7).
4
Provedením jedné nebo více akcí zadejte informace
o seskoku:
• Vyberte možnost DIP a nastavte trasový bod pro
požadované místo přistání.
• Vyberte možnost Výška seskoku a nastavte výšku
seskoku AGL (ve stopách), v níž vedoucí seskoku opustí
letadlo.
• Vyberte možnost Výška otevření a nastavte výšku
otevření AGL (ve stopách), v níž vedoucí seskoku otevře
padák.
• Vyberte možnost Setrvačnost a nastavte vzdálenost ve
vodorovném směru (v metrech) absolvovanou v důsledku
rychlosti letadla.
• Vyberte možnost Kurz do HARP a nastavte směr (ve
stupních) absolvovaný v důsledku rychlosti letadla.
• Vyberte možnost Vítr a nastavte rychlost větru (v uzlech)
a směr větru (ve stupních).
• Vyberte možnost Konstanta a jemně dolaďte některé
informace pro plánovaný seskok. V závislosti na typu
seskoku můžete vybrat možnost Maximální procento,
Bezpečnostní faktor, K-otevření, K-volný pád nebo K-
statický a zadat další informace (strana 8).
• Výběrem možnosti Automaticky do DIP aktivujte
automatickou navigaci k bodu DIP poté, co skočíte.
• Výběrem možnosti NAVIGACE K HARP spusťte navigaci
k bodu HARP.
Zadání informací o větru pro seskoky typu HAHO
a HALO
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Jumpmaster.
3
Vyberte typ seskoku (strana 7).
4
Vyberte možnost Vítr > Přidat.
5
Vyberte výšku.
6
Zadejte rychlost větru v uzlech a vyberte možnost Hotovo.
7
Zadejte směr větru ve stupních a vyberte možnost Hotovo.
Hodnota větru se doplní do seznamu. Při výpočtech se
používají pouze hodnoty větru obsažené v seznamu.
8
Opakujte kroky 5 až 7 pro jednotlivé dostupné výšky.
Vynulování informací o větru
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Jumpmaster.
3
Vyberte možnost HAHO nebo HALO.
4
Vyberte možnost Vítr > Vynulovat.
Ze seznamu se odeberou všechny hodnoty větru.
Zadání informací o větru pro statický seskok
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Jumpmaster > Statický > Vítr.
3
Zadejte rychlost větru v uzlech a vyberte možnost Hotovo.
4
Zadejte směr větru ve stupních a vyberte možnost Hotovo.
Aplikace 7
Konstantní nastavení
Vyberte možnost Jumpmaster, typ seskoku a možnost
Konstanta.
Maximální procento: Slouží k nastavení rozsahu seskoku pro
všechny typy seskoků. Nastavení menší než 100 %
zmenšuje vzdálenost unášení k bodu DIP, zatímco nastavení
větší než 100 % vzdálenost unášení zvětšuje. Zkušenější
vedoucí seskoku budou možná chtít používat menší číselné
hodnoty, zatímco méně zkušení parašutisté budou možná
chtít používat větší číselné hodnoty.
Bezpečnostní faktor: Slouží k nastavení mezní odchylky pro
seskok (pouze typ HAHO). Bezpečnostní faktory mají
obvykle hodnotu dva nebo vyšší celočíselnou hodnotu
a určuje je vedoucí seskoku na základě specifikací pro
seskok.
K-volný pád: Slouží k nastavení hodnoty odporu větru pro
padák při volném pádu na základě parametrů vrchlíku
padáku (pouze typ HALO). Každý padák by měl být opatřen
štítkem s hodnotou K.
K-otevření: Slouží k nastavení hodnoty odporu větru pro
otevřený padák na základě parametrů vrchlíku padáku (typy
HAHO a HALO). Každý padák by měl být opatřen štítkem
s hodnotou K.
K-statický: Slouží k nastavení hodnoty odporu větru pro padák
při statickém seskoku na základě parametrů vrchlíku padáku
(pouze typ Statický). Každý padák by měl být opatřen
štítkem s hodnotou K.
Zobrazení informací o přílivu/odlivu
POZNÁMKA: Tato funkce není k dispozici ve všech oblastech.
Můžete zobrazit informace o přílivové stanici, včetně aktuální
výšky mořské hladiny a doby, kdy dojde k příštímu přílivu
a odlivu.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Příliv/Odliv > Vyhledat v blízkosti.
3
Vyberte možnost:
• Chcete-li hledat v blízkosti dříve uloženého trasového
bodu, vyberte možnost Trasové body a zvolte nebo
vyhledejte trasový bod.
• Chcete-li hledat v blízkosti určitého města, vyberte
možnost Města a zvolte nebo vyhledejte město.
Zobrazí se seznam přílivových stanic v blízkosti vybrané
polohy.
4
Vyberte stanici.
Zobrazí se 24hodinová mapa přílivů a odlivů pro aktuální
datum, na níž bude uvedena aktuální výška mořské
hladiny
À
a doba, kdy dojde k příštímu přílivu
Á
a odlivu
Â
.
5
Vyberte možnost:
• Chcete-li zobrazit podrobnější informace o příštích
čtyřech přílivech a odlivech, stiskněte tlačítko .
• Chcete-li mapu přílivů a odlivů posunout, stiskněte tlačítko
akce a vyberte možnost Posunout mapu.
• Chcete-li zobrazit informace o přílivech a odlivech pro jiné
datum, stiskněte tlačítko akce, vyberte možnost Změnit
datum a zvolte datum.
Hodiny
Nastavení budíku
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Hodiny > Budík > Přidat alarm.
3
Stisknutím tlačítka akce a tlačítek a nastavte čas.
4
Vyberte možnost Tón, Vibrace nebo Tón a vibrace.
5
Vyberte možnost Jednou, Denně nebo Všední dny.
Spuštění odpočítávače času
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Hodiny > Stopky.
3
Stisknutím tlačítka akce a tlačítek a nastavte čas.
4
V případě potřeby vyberte možnost Oznámení a zvolte typ
oznámení.
5
Vyberte možnost Spustit.
Použití stopek
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Hodiny > Stopky.
3
Vyberte možnost Spustit.
Přidání vlastní časové zóny
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Hodiny > Alternativní rozsahy > Přidat
rozsah.
3
Vyberte časovou zónu.
Do aktuálního profilu se přidá stránka vlastní časové zóny.
Úprava vlastní časové zóny
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Hodiny > Alternativní rozsahy.
3
Vyberte časovou zónu.
4
Vyberte možnost:
• Chcete-li změnit časovou zónu, vyberte možnost Upravit
rozsah.
• Chcete-li přizpůsobit název časové zóny, vyberte možnost
Upravit popisek.
• Chcete-li odstranit časovou zónu ze smyčky rychlého
procházení stránek, vyberte možnost Odstranit > Ano.
Upozornění
Zařízení lze nastavit tak, aby upozorňovalo na mnoho různých
situací, kdy je důležité uvědomit si okolní podmínky nebo jiné
údaje. Existují tři typy upozornění: upozornění na události,
upozornění na rozsah a opakovaná upozornění.
Upozornění na událost: Upozornění na událost informuje
jednou. Událost je určitá hodnota. Můžete například nastavit
zařízení tak, aby vás upozornilo, když dosáhnete stanovené
nadmořské výšky.
Upozornění na rozsah: Upozornění na rozsah vás upozorní,
kdykoli bude hodnota zařízení nad nebo pod stanoveným
rozsahem hodnot. Můžete například nastavit zařízení tak,
aby vás upozornilo, když váš srdeční tep klesne pod 60 tepů
za minutu nebo přesáhne 210 tepů za minutu.
Opakované upozornění: Opakované upozornění vás upozorní
pokaždé, když zařízení zaznamená určitou hodnotu nebo
interval. Můžete například nastavit zařízení tak, aby vás
upozorňovalo každých 30 minut.
8 Aplikace
Název
upozornění
Typ
upozornění
Popis
Varovné body Opakované Viz strana 9.
Vzdálenost Událost,
opakované
Můžete nastavit interval nebo
vlastní vzdálenost od konečného
cíle.
Čas Událost,
opakované
Můžete nastavit interval nebo
vlastní dobu od odhadované doby
příjezdu.
Nadmořská
výška
Událost, rozsah,
opakované
Můžete nastavit minimální
a maximální hodnoty nadmořské
výšky. Můžete také nastavit
zařízení tak, aby vás upozornilo,
když vystoupáte nebo sestoupáte
o určitou výšku.
Nastavení
příjezdu
navigace
Událost Můžete nastavit upozornění pro
dosažení trasových bodů
a konečného cíle prošlé trasy nebo
trasy.
Rychlost Rozsah Můžete nastavit minimální
a maximální hodnoty rychlosti.
Tempo Rozsah Můžete nastavit minimální
a maximální hodnoty tempa.
Srdeční tep Rozsah Můžete nastavit minimální
a maximální hodnoty srdečního
tepu nebo zvolit změny rozsahů.
Viz strana 13 a strana 18.
Kadence Rozsah Můžete nastavit minimální
a maximální hodnoty kadence.
Baterie Událost Můžete nastavit upozornění pro
nízkou hladinu energie baterie.
Nastavení varovného alarmu
Varovné alarmy vás upozorní, když budete ve stanovené
vzdálenosti od konkrétní polohy.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Upozornění > Varovné body > Upravit >
Vytvořit novou.
3
Vyberte polohu.
4
Zadejte poloměr.
5
Vyberte možnost Hotovo.
Výpočet velikosti plochy
Než budete moci vypočítat velikost plochy, je nutné vyhledat
satelity.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nástroje GPS > Výpočet oblasti.
3
Obejděte obvod plochy.
4
Po dokončení vypočítejte plochu stisknutím tlačítka akce.
5
Vyberte možnost:
• Vyberte možnost Uložit prošlou trasu, zadejte název
a vyberte možnost Hotovo.
• Chcete-li převést velikost oblasti do jiných jednotek,
vyberte možnost Změnit jednotky.
• Stisknutím tlačítka ukončíte postup bez uložení.
Zobrazení almanachů
Můžete zobrazit informace z almanachu pro Slunce a Měsíc
a lov a rybolov.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost:
• Chcete-li zobrazit informace o časech východu a západu
Slunce a Měsíce, vyberte možnost Nástroje GPS >
Slunce a Měsíc.
• Chcete-li zobrazit prognózu nejlepších časů pro lov
a rybolov, vyberte možnost Nástroje GPS > Lov a
rybolov.
3
Podle potřeby můžete stisknutím tlačítka nebo zobrazit
jiný den.
Zobrazení informací o satelitech
Na stránce satelitů se zobrazují vaše současná poloha,
přesnost systému GPS, polohy satelitů a síla signálu.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Spustit GPS.
3
Stiskněte tlačítko akce.
4
Vyberte možnost Nástroje GPS > Družice.
5
Stisknutím tlačítka zobrazte další informace.
Simulace polohy
Když plánujete trasy nebo aktivity v jiné oblasti, můžete vypnout
systém GPS a simulovat jinou polohu.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Systém > Režim GPS >
Ukázkový režim.
3
Vyberte polohu.
4
Vyberte možnost Jet > Přesunout na polohu.
Přizpůsobení zařízení
Přehled nastavení
Menu Nastavení obsahuje velké množství způsobů pro
přizpůsobení zařízení. Garmin doporučuje řádně se seznámit
s nastaveními pro jednotlivé funkce. Pokud přizpůsobíte
nastavení před aktivitou, strávíte méně času nastavováním
hodinek během aktivity. Menu Nastavení otevřete stisknutím
tlačítka akce a výběrem možnosti Nastavení.
POZNÁMKA: Veškeré změny, které provedete, se uloží do
aktivního profilu (strana 2).
Položka menu
Nastavení
Dostupná nastavení a informace
Systém Můžete přizpůsobit nastavení systému GPS, tlačítka
šipek a jazyk zařízení (strana 10).
Stránky s údaji Můžete přizpůsobit stránky s údaji a datová pole
(strana 10).
Snímače Můžete přizpůsobit nastavení kompasu (strana 10)
a výškoměru (strana 10).
Snímač ANT Můžete nastavit bezdrátové příslušenství, jako je
snímač srdečního tepu nebo tempe (strana 12).
Tóny Můžete přizpůsobit tóny a vibrace (strana 11).
Displej Můžete nastavit podsvícení a kontrast displeje
(strana 11).
Vynulovat Můžete vymazat data cesty, grafy snímače
(strana 15), trasové body nebo záznam prošlé
trasy nebo můžete obnovit výchozí hodnoty všech
nastavení (strana 15).
Mapa Můžete přizpůsobit orientaci mapy a způsob, jakým
se zobrazí položky na mapě (strana 11).
Prošlé trasy Můžete přizpůsobit nastavení pro záznam prošlé
trasy (strana 11).
Čas Můžete přizpůsobit vzhled stránky času
(strana 11).
Jednotky Můžete změnit měrné jednotky pro údaje, jako jsou
vzdálenost, nadmořská výška a teplota (strana 11).
Formát pozice Můžete změnit způsob zobrazení údajů o poloze
(strana 11).
Profily Můžete změnit aktivní profil a upravit vaše profily
(strana 2).
Přizpůsobení zařízení 9
Položka menu
Nastavení
Dostupná nastavení a informace
Fitness Můžete zapnout funkci Auto Lap, přizpůsobit fitness
profil uživatele a upravit rozsahy srdečního tepu
(strana 11).
Poklady Můžete přizpůsobit způsob uvedení pokladů
v seznamech a aktivovat zařízení chirp (strana 11).
Menu Můžete přizpůsobit položky, které se zobrazí
v hlavním menu (strana 10).
Informace o Můžete zobrazit informace o zařízení a softwaru
(strana 14).
Vlastní přizpůsobení hlavního menu
Položky hlavního menu můžete přesouvat nebo odstraňovat.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Menu.
3
Vyberte položku menu.
4
Vyberte možnost:
• Výběrem možnosti Přesunout nahoru nebo Přesunout
dolů změníte polohu položky v seznamu.
• Výběrem možnosti Odebrat odstraníte položku ze
seznamu.
Přizpůsobení tlačítek šipek
Můžete přizpůsobit funkci přidržení tlačítek , a pro vaši
aktivitu. Pokud je například aktivní turistický profil, můžete
přizpůsobit funkci přidržení tlačítka tak, aby se spustily nebo
zastavily stopky.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Systém > Zkratky.
3
Vyberte možnost:
• Výběrem možnosti Přidržet klávesu nahoru nastavíte
funkci, která se provede, pokud přidržíte tlačítko .
• Výběrem možnosti Přidržet klávesu dolů nastavíte
funkci, která se provede, pokud přidržíte tlačítko .
• Výběrem možnosti Zpět na stránce dat nastavíte funkci,
která se provede, pokud stisknete tlačítko .
• Výběrem možnosti Nahoru na stránce dat nastavíte
funkci, která se provede, pokud stisknete tlačítko .
• Výběrem možnosti Dolů na stránce dat nastavíte funkci,
která se provede, pokud stisknete tlačítko .
POZNÁMKA: Dostupné možnosti závisí na aktuálním profilu.
Přizpůsobení stránek s údaji
Můžete přizpůsobit stránky s údaji pro jednotlivé profily.
Uspořádání a vzhled stránek s údaji závisí na aktivním profilu
a režimu.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Stránky s údaji.
3
Vyberte režim.
4
Vyberte možnost Přidat stránku a podle pokynů na displeji
přidejte novou stránku (volitelné).
5
Vyberte stránku, pro niž chcete upravit datová pole.
6
Vyberte možnost:
• Vyberte možnost Upravit a změňte datová pole.
• Výběrem možnosti Přesunout nahoru nebo Přesunout
dolů změníte pořadí stránek s údaji.
• Výběrem možnosti Odstranit odeberte stránku s údaji ze
smyčky stránek.
Nastavení systému
Vyberte možnost Nastavení > Systém.
Režim GPS: Slouží k nastavení systému GPS do režimu
Normální, UltraTrac (strana 10), Kryté nebo Ukázkový
režim (systém GPS je vypnutý).
WAAS: Slouží k nastavení zařízení pro použití signálů GPS
WAAS (Wide Area Augmentation System). Informace
o systému WAAS najdete na stránce www.garmin.com
/aboutGPS/waas.html.
Zkratky: Umožňuje přizpůsobit funkci přidržení tlačítek šipek
(strana 10).
Jazyk: Slouží k nastavení jazyka pro texty v zařízení.
POZNÁMKA: Změna jazyka textu nezpůsobí změnu jazyka
dat zadaných uživatelem nebo mapových dat.
Informace o UltraTrac
UltraTrac je nastavení systému GPS, při kterém se body prošlé
trasy zaznamenávají s nižší četností než v normálním režimu
GPS, aby se šetřila energie baterie. Výchozí interval mezi body
prošlé trasy je jeden bod za minutu. Interval můžete upravit.
Nastavení kompasu
Vyberte možnost Nastavení > Snímače > Kompas.
Displej: Slouží k nastavení stupňů nebo miliradiánů pro směr
pohybu na kompasu.
Reference severu: Slouží k nastavení směru k severu pro
kompas (strana 10).
Režim: Slouží k nastavení kompasu tak, aby používal buď
kombinaci dat systému GPS a elektronického snímače
během pohybu (Automaticky), nebo pouze data systému
GPS (Vypnuto).
Kalibrovat: Umožňuje ručně kalibrovat snímač kompasu
(strana 5).
Nastavení směru k severu
Můžete nastavit směrovou referenci používanou při výpočtu
informací o směru pohybu.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Snímače > Kompas >
Reference severu.
3
Vyberte možnost:
• Chcete-li jako referenci směru pohybu nastavit zeměpisný
sever, vyberte možnost Skutečný.
• Chcete-li automaticky nastavit magnetickou deklinaci pro
vaši polohu, vyberte možnost Magnetický.
• Chcete-li jako referenci směru pohybu nastavit sever
souřadnicové sítě (000º), vyberte možnost Souřadnicová
síť.
• Chcete-li nastavit hodnotu magnetické deklinace ručně,
vyberte možnost Uživatel, zadejte magnetickou deklinaci
a vyberte možnost Hotovo.
Nastavení výškoměru
Vyberte možnost Nastavení > Snímače > Výškoměr.
Automatická kalibrace: Umožňuje provést automatickou
kalibraci výškoměru při každém zapnutí sledování trasy
pomocí systému GPS.
Vykreslit barometr: Možnost Variabilní umožňuje
zaznamenávat změny v nadmořské výšce, zatímco se
pohybujete. Stálá předpokládá, že zařízení je stacionární se
stálou nadmořskou výškou. Tlak vzduchu by se proto měl
měnit pouze při změně počasí. Okolní tlak umožňuje
zaznamenávat změny okolního tlaku v průběhu času.
Typ zobrazení nadmořské výšky: Slouží k nastavení zařízení
tak, aby zaznamenávalo změny nadmořské výšky v průběhu
času nebo podle vzdálenosti.
10 Přizpůsobení zařízení
Nastavení tónů zařízení
Můžete přizpůsobit tóny pro zprávy a tlačítka.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Tóny.
3
Vyberte možnost Zprávy nebo Tlačítka.
4
Vyberte možnost.
Nastavení displeje
Vyberte možnost Nastavení > Displej.
Podsvícení: Umožňuje upravit intenzitu podsvícení a délku
doby před vypnutím podsvícení.
Kontrast: Umožňuje upravit kontrast displeje.
Nastavení mapy
Vyberte možnost Nastavení > Mapa.
Orientace: Slouží k nastavení způsobu zobrazení mapy na
stránce. Sever nahoře zobrazuje sever v horní části stránky.
Prošlá trasa nahoře zobrazuje váš aktuální směr cesty
k horní části stránky.
Automatické zvětšení a zmenšení: Automaticky vybírá
odpovídající úroveň přiblížení pro optimální použití na mapě.
Po výběru možnosti Vypnuto je nutné mapu přibližovat nebo
oddalovat ručně.
Body: Umožňuje vybrat úroveň přiblížení pro body na mapě.
Záznam prošlé trasy: Umožňuje zobrazit nebo skrýt prošlé
trasy na mapě.
Navigační čára: Umožňuje vybrat způsob zobrazení kurzu na
mapě.
Nastavení prošlých tras
Vyberte možnost Nastavení > Prošlé trasy.
Metoda: Slouží k výběru metody záznamu prošlé trasy.
Automaticky slouží k zaznamenávání prošlých tras
proměnnou rychlostí, a umožňuje tak vytvořit optimální
znázornění prošlých tras. Pokud vyberete možnost
Vzdálenost nebo Čas, můžete nastavit interval ručně.
Interval: Umožňuje nastavit rychlost pořizování záznamu prošlé
trasy. Častější záznam bodů vytváří podrobnější prošlou
trasu, ale rychleji zaplní záznam prošlé trasy.
Automatické spuštění: Umožňuje nastavit zařízení pro
automatické zaznamenávání prošlé trasy po výběru
možnosti Spustit GPS.
Automaticky ukládat: Slouží k nastavení automatického
uložení prošlé trasy zařízením při vypnutí systému GPS.
Auto Pause: Slouží k nastavení zařízení tak, aby přestalo
zaznamenávat prošlou trasu, když se nepohybujete.
Výstup: Slouží k nastavení zařízení tak, aby uložilo prošlou
trasu jako soubor GPX, FIT nebo GPX/FIT (strana 15).
• Možnost GPX slouží k zaznamenání prošlé trasy
tradičním způsobem, který vám umožní provádět funkce
GPS s využitím prošlé trasy, jako jsou navigace
a stanovení trasy.
• Možnost FIT umožňuje zaznamenat další informace, jako
jsou data kol, a používá se k zaznamenání prošlých tras
tvořených více než 10 000 bodů. Soubory FIT lze odeslat
do služby Garmin Connect™ a jsou mnohem
kompaktnější než soubory GPX.
• Možnost GPX/FIT umožňuje provést výstup do obou typů
souborů.
Nastavení času
Vyberte možnost Nastavení > Čas.
Stránka Čas: Umožňuje přizpůsobit vzhled hodin.
Formát: Umožňuje vybrat 12hodinový nebo 24hodinový formát
zobrazení času.
Časová zóna: Umožňuje vybrat časovou zónu pro zařízení.
Můžete vybrat možnost Automaticky, aby se časová zóna
nastavila automaticky na základě vaší pozice GPS.
Změna měrných jednotek
Můžete zvolit vlastní nastavení měrných jednotek pro
vzdálenost, rychlost, nadmořskou výšku, hloubku, teplotu a tlak.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Jednotky.
3
Vyberte typ měrné jednotky.
4
Vyberte měrnou jednotku.
Nastavení formátu souřadnic
POZNÁMKA: Neměňte formát souřadnic ani elipsoidový
souřadnicový systém, pokud nebudete používat mapu, která
určuje souřadnice v odlišném formátu.
Vyberte možnost Nastavení > Formát pozice.
Formát: Slouží k nastavení formátu souřadnic, v němž se
zobrazují souřadnice dané polohy.
Datum: Slouží k nastavení souřadnicového systému, v němž je
mapa sestavena.
Sféroid: Zobrazí souřadnicový systém používaný zařízením.
Výchozí souřadnicový systém je WGS 84.
Nastavení aktivit typu fitness
Vyberte možnost Nastavení > Fitness.
Auto Lap: Nastaví automatické označování kola po určité
vzdálenosti.
Uživatel: Nastaví informace profilu uživatele (strana 11).
Rozsahy ST: Slouží k nastavení pěti rozsahů srdečního tepu
pro fitness aktivity (strana 13).
Aktivita FIT: Slouží k nastavení typu prováděné fitness aktivity.
To umožňuje zajistit správné zobrazení typu aktivity při
přenosu dat aktivity do služby Garmin Connect.
Nožní spínač – rychlost: Slouží k nastavení rychlosti na
možnost Vypnuto, Kryté nebo Vždy zapnuto (strana 13).
Nastavení fitness profilu uživatele
Zařízení používá informace, které jste o sobě zadali, pro
výpočet přesných dat. Následující informace uživatelského
profilu můžete upravovat: pohlaví, věk, hmotnost, výška a
celoživotní sportovec (strana 11).
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Fitness > Uživatel.
3
Upravte nastavení.
Informace o položce Celoživotní sportovec
Za celoživotní sportovce jsou pokládány osoby, které intenzivně
trénovaly po dobu mnoha let (s výjimkou lehkých zranění) a
mají klidový srdeční tep 60 tepů za minutu (bpm) nebo nižší.
Nastavení pro schránky s poklady
Vyberte možnost Nastavení > Poklady.
Seznam: Umožňuje zobrazit seznam pokladů podle názvů nebo
kódů.
chirp: Umožňuje zapnout nebo vypnout vyhledávání zařízení
chirp (strana 7).
Přizpůsobení zařízení 11
Fitness
Přizpůsobení profilu pro běh nebo jízdu na
kole
Existuje mnoho způsobů, jak přizpůsobit zařízení pro snadné
použití při běhu nebo jízdě na kole. Nabídku nastavení můžete
otevřít pomocí akční klávesy.
• Vyberte možnost Nastavení > Prošlé trasy > Auto Pause a
zapněte funkci Auto Pause
®
(strana 11).
• Vyberte možnost Nastavení > Prošlé trasy > Výstup a
nastavte výstupní formát, pokud hodláte plánovat své fitness
aktivity pomocí služby Garmin Connect (strana 11).
• Chcete-li přizpůsobit datová pole a změnit pořadí stránek
s údaji, vyberte možnost Nastavení > Stránky s údaji
(strana 10).
• Chcete-li změnit jednotky měření, vyberte možnost
Nastavení > Jednotky.
Můžete například zaznamenat vzdálenost ujetou na kole
v kilometrech, nikoli v mílích.
• Přizpůsobte si funkci podržení kláves šipek pro svou aktivitu
(strana 10).
• Chcete-li nastavit vzdálenost kola, vyberte možnost
Nastavení > Fitness > Auto Lap. Výchozí vzdálenost je
1,60 km (1 míle).
• Zadejte informace fitness profilu uživatele (strana 11) a
rozsahy srdečního tepu (strana 13), abyste získali přesná
měření kalorií.
Jdeme běhat
Dříve než se vydáte běhat, je nutné změnit profil na běh
(strana 2).
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Spustit GPS.
3
Počkejte, až zařízení nalezne družice.
4
Podržením ikony spustíte stopky.
5
Začněte běhat.
Podržením ikony můžete běh pozastavit a obnovit.
Podržením ikony můžete označit kolo.
6
Stiskněte tlačítko akce.
7
Výběrem možnosti Zastavit GPS dokončíte běh.
Zařízení váš běh automaticky uloží.
Historie
Historie zahrnuje datum, čas, vzdálenost, kalorie, průměrnou
rychlost nebo tempo, výstup, sestup a informace z volitelného
snímače ANT+™.
POZNÁMKA: Pokud je časovač zastaven nebo pozastaven,
nedochází k zaznamenávání historie.
Pokud se paměť přístroje zaplní, zobrazí se zpráva. Zařízení
vaši historii automaticky neodstraňuje ani nepřepisuje. Svou
historii můžete pravidelně nahrávat na Garmin Connect
(strana 12) nebo BaseCamp (strana 5) a udržovat si tak
přehled o všech svých aktivitách.
Zobrazení aktivity
Můžete zobrazit historii nebo mapu své fitness aktivity.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Historie FIT.
Zobrazí se seznam aktivit podle data.
3
Vyberte aktivitu.
4
Vyberte možnost Podrobnosti nebo Zobrazit mapu.
Uložení aktivity ve formě prošlé trasy
Aktivitu můžete uložit jako prošlou trasu pomocí systému GPS.
To vám umožňuje provádět spolu s aktivitou také funkce GPS,
jako je například navigace a trasy.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Historie FIT.
3
Vyberte aktivitu.
4
Vyberte možnost Uložit jako prošlou trasu..
Odstranění aktivity
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Historie FIT.
3
Vyberte aktivitu.
4
Vyberte možnost Odstranit > Ano.
Používání Garmin Connect
1
Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB.
2
Přejděte na adresu www.garminconnect.com/start.
3
Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Snímače ANT+
Zařízení je kompatibilní s tímto volitelným bezdrátovým
příslušenstvím ANT+.
• snímač srdečního tepu (strana 12)
• GSC™ 10rychlostní snímač a snímač tempa (strana 14)
• Bezdrátový snímač teploty tempe (strana 12)
Další informace o kompatibilitě a nákupu dalších snímačů
naleznete na webových stránkách http://buy.garmin.com.
Párování snímačů ANT+
Před pokusem o spárování si musíte nasadit snímač srdečního
tepu nebo instalovat snímač.
Párování označuje připojování bezdrátových snímačů ANT+,
například připojení snímače srdečního tepu k zařízení Garmin.
1
Umístěte zařízení v dosahu (3 m) od snímače.
POZNÁMKA: Během párování se postavte se do
vzdálenosti 10 m od ostatních ANT+ snímačů.
2
Stiskněte tlačítko akce.
3
Vyberte možnost Nastavení > Snímač ANT.
4
Vyberte snímač.
5
Vyberte možnost Nové vyhledávání.
Pokud dojde ke spárování snímače s vaším zařízením,
změní se stav snímače z Vyhledávání na Připojeno. Data
snímače se zobrazí ve smyčce stránky s údaji nebo ve
vlastním datovém poli.
tempe
tempe je ANT+ bezdrátový snímač teploty. Snímač můžete
připevnit k bezpečnostní šňůrce nebo poutku, na kterém bude
vystaven okolnímu vzduchu, takže bude poskytovat konzistentní
zdroj přesných údajů o teplotě. Musíte spárovat tempe se
zařízením, aby mohly být zobrazeny údaje o teplotě z tempe.
Nasazování snímače srdečního tepu
POZNÁMKA: Pokud nemáte snímač srdečního tepu, můžete
tento úkol přeskočit.
Snímač srdečního tepu je třeba nosit přímo na kůži těsně pod
hrudní kost. Musí být upevněn tak, aby zůstal při vašich
aktivitách na místě.
1
Připevněte modul snímače srdečního tepu
À
na pásek.
12 Fitness
2
Navlhčete obě elektrody
Á
na zadní straně pásku pro lepší
vodivost mezi hrudníkem a vysílačem.
3
Pokud je snímač srdečního tepu vybaven kontaktní ploškou
Â
, navlhčete kontaktní plošku.
4
Upevněte pásek na hrudník a připojte háček pásku
Ã
ke
smyčce.
Logo Garmin musí směřovat směrem nahoru.
5
Umístěte zařízení v dosahu (3 m) snímače srdečního tepu.
Jakmile si nasadíte snímač srdečního tepu, bude tento snímač
v pohotovostním režimu, připravený k odesílání dat.
Rozsahy srdečního tepu
Mnoho sportovců využívá rozsahy srdečního tepu pro měření a
zvyšování výkonnosti kardiovaskulárního systému a zvýšení
své kondice. Rozsah srdečního tepu je nastavený rozsah počtu
srdečních stahů za minutu. Existuje pět běžně uznávaných
rozsahů srdečního tepu, které jsou očíslovány od 1 do 5 podle
vzrůstající intenzity. Rozsahy srdečního tepu se vypočítávají
jako procentní hodnota vašeho maximálního srdečního tepu.
Cíle aktivit typu fitness
Znalost vlastních rozsahů srdečního tepu vám může pomoci
měřit a zvyšovat svou kondici za předpokladu porozumění a
aplikace uvedených principů.
• Váš srdeční tep je dobrým měřítkem intenzity cvičení.
• Trénink v určitém rozsahu srdečního tepu vám pomůže
zvýšit výkonnost vašeho kardiovaskulárního systému.
• Znalost vlastních rozsahů srdečního tepu vám také pomůže
vyhnout se přetrénování a snížit riziko zranění.
Znáte-li svůj maximální srdeční rytmus, můžete pomocí tabulky
(strana 18) určit rozsah srdečního tepu nejvhodnější pro vaše
kondiční cíle.
Pokud svůj maximální srdeční tep neznáte, použijte některý
z kalkulátorů dostupných na síti Internet. Změření maximálního
srdečního tepu také nabízejí některá zdravotnická střediska.
Nastavení rozsahů srdečního tepu
Aby zařízení mohlo určit vaše rozsahy srdečního tepu, musíte
nastavit svůj fitness profil uživatele (strana 11).
Rozsahy srdečního tepu můžete nastavit ručně podle svých cílů
aktivit typu fitness (strana 13).
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Fitness > Rozsahy ST.
3
Zadejte maximální a minimální srdeční tep pro rozsah 5.
4
Zadejte minimální srdeční tep pro rozsahy 4-1.
Maximální srdeční tep pro každý rozsah vychází
z minimálního srdečního tepu předchozího rozsahu. Pokud
například zadáte 167 jako minimální srdeční tep pro
rozsah 5, zařízení použije hodnotu 166 jako maximální
srdeční tep pro rozsah 4.
Tipy pro nepravidelná data srdečního tepu
Pokud jsou data srdečního tepu nepravidelná nebo se
nezobrazují, můžete využít tyto tipy.
• Znovu navlhčete elektrody a kontaktní plošku.
Můžete k tomu použít vodu, sliny nebo gel na elektrody.
• Upevněte pásek na hrudník.
• Nechte jej asi 5–10 minut zahřát.
• Po každých sedmi použitích pásek umyjte (strana 15).
• Pokud je to pro vaši aktivitu vhodné, oblečte si bavlněné triko
nebo triko navlhčete.
Syntetické tkaniny, které se otírají nebo pleskají o snímač
srdečního tepu, mohou vytvořit statickou elektřinu, která ruší
signály snímače srdečního tepu.
• Přemístěte se z dosahu zdrojů, které by mohly snímač
srdečního tepu rušit.
Zdroji rušení mohou být například silná elektromagnetická
pole, některé bezdrátové snímače s frekvencí 2,4 Ghz,
vedení vysokého napětí, elektrické motory, trouby,
mikrovlnné trouby, bezdrátové telefony s frekvencí 2,4 Ghz a
bezdrátové přístupové body sítě LAN.
• Vyměňte baterii (strana 15).
Nožní snímač
Vaše zařízení je kompatibilní s nožním snímačem. Nožní
snímač můžete použít k záznamu tempa a vzdálenosti namísto
systému GPS v případech, kdy trénujete uvnitř nebo kdy je
slabý signál GPS. Nožní snímač je v pohotovostním režimu,
připravený k odesílání dat (podobně jako snímač srdečního
tepu).
Po 30 minutách nečinnosti se nožní snímač vypne, aby šetřil
energii baterie. Je-li baterie slabá, objeví se na zařízení hlášení.
Zbývá přibližně ještě pět hodin životnosti baterie.
Nastavení režimu nožního snímače
Své zařízení můžete nastavit tak, aby k výpočtu tempa
používalo data nožního snímače namísto dat GPS.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Fitness > Nožní spínač –
rychlost.
3
Vyberte možnost:
• Pokud trénujete uvnitř bez systému GPS, vyberte
možnost Kryté.
• Pokud trénujete venku, kde je slabý signál GPS nebo
ztrácíte signály družic, vyberte možnost Vždy zapnuto.
Běhání s využitím nožního snímače
Dříve než se vydáte běhat, je nutné změnit profil na běh
(strana 2) a spárovat nožní spínač se zařízením (strana 12).
Pokud se zařízení nedaří získat signály družic, například když
běháte uvnitř na pásu, můžete k měření vzdálenosti běhu použít
nožní snímač.
1
Upevněte nožní snímač podle pokynů k příslušenství.
2
Stiskněte tlačítko akce.
3
Vyberte možnost Nastavení > Fitness > Nožní spínač –
rychlost > Kryté.
4
Podržením tlačítka spustíte stopky.
5
Začněte běhat.
Podržením ikony můžete běh pozastavit a obnovit.
Podržením ikony můžete označit kolo.
6
Podržením ikony stopky zastavíte.
Zařízení váš běh automaticky uloží.
Kalibrace nožního snímače
Kalibrace nožního snímače je volitelná a může zvýšit přesnost.
Kalibraci lze upravit třemi způsoby: pomocí vzdálenosti, GPS a
ručně.
Snímače ANT+ 13
Kalibrace nožního snímače pomocí vzdálenosti
Než bude možné provést kalibraci zařízení, je nutné je spárovat
s nožním snímačem (strana 12).
Nejlepších výsledků dosáhnete kalibrací nožního snímače na
vnitřní dráze regulační trati nebo na přesné vzdálenosti.
Regulační trať (2 kola = 800 m neboli 0,5 míle) je přesnější než
běžecký pás.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Snímač ANT > Nožní
snímač > Kalibrovat > Vzdálenost.
3
Výběrem možnosti Spustit začněte nahrávat.
4
Běžte nebo jděte 800 m neboli 0,5 míle.
5
Vyberte možnost Zastavit.
Kalibrace nožního snímače pomocí GPS
Než bude možné provést kalibraci zařízení, je nutné získat
signály GPS a spárovat zařízení s nožním snímačem
(strana 12).
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Snímač ANT > Nožní
snímač > Kalibrovat > GPS.
3
Výběrem možnosti Spustit začněte nahrávat.
4
Běžte nebo jděte přibližně 1 kilometr neboli 0,62 míle.
Zařízení vás bude informovat, jakmile urazíte dostatečnou
vzdálenost.
Ruční kalibrace nožního snímače
Než bude možné provést kalibraci zařízení, je nutné je spárovat
s nožním snímačem (strana 12).
Společnost Garmin doporučuje provést ruční kalibraci
v případě, že znáte svůj kalibrační faktor. Pokud jste nožní
snímač kalibrovali s jiným výrobkem Garmin, pravděpodobně
svůj kalibrační faktor znáte.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Snímač ANT > Nožní
snímač > Kalibrovat > Ruční.
3
Úprava kalibračního faktoru:
• Pokud je vzdálenost příliš malá, kalibrační faktor zvyšte.
• Pokud je vzdálenost příliš velká, kalibrační faktor snižte.
Použití volitelného snímače tempa bicyklu
Můžete odesílat data do zařízení pomocí kompatibilního
snímače tempa bicyklu.
• Spárujte snímač se zařízením (strana 12).
• Vytvořte vlastní profil pro jízdu na kole (strana 2).
• Aktualizujte své informace profilu uživatele (strana 11).
Informace o zařízení
Zobrazení informací o zařízení
Můžete zobrazit identifikační číslo přístroje, verzi softwaru
a licenční dohodu.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Informace o.
Aktualizace softwaru
POZNÁMKA: Aktualizací softwaru nevymažete žádná vlastní
data ani nastavení.
1
Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB.
2
Přejděte na webovou stránku www.garmin.com/products
/webupdater.
3
Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Péče o zařízení
POZNÁMKA
K čištění zařízení nepoužívejte ostré předměty.
Nepoužívejte chemické čističe, rozpouštědla a odpuzovače
hmyzu, protože by mohly poškodit plastové součásti a
koncovky.
Pokud je zařízení vystaveno působení chlórované vody, slané
vody, ochrany proti slunci, kosmetiky, alkoholu nebo jiných
nešetrných chemických látek, opláchněte je důkladně čistou
vodou. Delší působení těchto látek může způsobit poškození
pouzdra.
Nemačkejte klávesy pod vodou.
Nevystavujte zařízení působení extrémních otřesů a hrubému
zacházení, protože by mohlo dojít ke snížení životnosti
produktu.
Neskladujte zařízení na místech, která jsou vystavena
zvýšenému působení extrémních teplot, protože by mohlo dojít
k jeho poškození.
Čištění zařízení
1
Otřete zařízení pomocí tkaniny namočené v roztoku jemného
čisticího prostředku.
2
Otřete zařízení do sucha.
Technické údaje
Typ baterie Lithium-iontová baterie 500 mAh
Životnost baterie Až 5 týdnů
Odolnost proti vodě Odolné proti vodě do 50 m (164 stop)
POZNÁMKA: Hodinky jsou určeny pro
plavání na povrchu.
Rozsah provozních
teplot
-20 º až 50 ºC (-4 º až 122 ºF)
Rádiová frekvence/
protokol
2,4 GHz ANT+ protokol pro bezdrátovou
komunikaci
Bluetooth
®
Chytré zařízení
Technické údaje snímače srdečního tepu
Typ baterie Baterie CR2032 vyměnitelná uživatelem,
3 volty
Životnost baterie Až 4,5 roku (1 hodina denně)
Odolnost proti vodě Odolnost proti vodě do 30 m (98,4 stopy)
POZNÁMKA: Během plávání nepřenáší tento
produkt srdeční tep.
Rozsah provozních
teplot
5 ° až 50 °C (23 ° až 122 °F)
Rádiová frekvence/
protokol
2,4 GHz ANT+ protokol pro bezdrátovou
komunikaci
Informace o baterii
Skutečná životnost baterie závisí na tom, jak využíváte systém
GPS, snímače zařízení, volitelné bezdrátové snímače a
podsvícení.
Životnost baterie Režim
16 hodin Normální režim GPS
50 hodin UltraTrac režim GPS
Až 2 týdny Vždy zapnuto režim snímače
Až 5 týdnů Režim sledování
Baterie snímače srdečního tepu
VAROVÁNÍ
K vyjmutí vyměnitelných baterií nepoužívejte ostré předměty.
14 Informace o zařízení
Chcete-li baterie správně recyklovat nebo zlikvidovat,
kontaktujte místní středisko pro likvidaci odpadů. Chloristanový
materiál – může být vyžadována speciální manipulace. Přejděte
na webovou stránku www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste
/perchlorate.
Výměna baterie snímače srdečního tepu
1
Pomocí malého šroubováku Phillips vyjměte čtyři šroubky na
zadní straně modulu.
2
Vyjměte kryt a baterii.
3
Počkejte 30 sekund.
4
Vložte novou baterii kladným pólem nahoru.
POZNÁMKA: Dejte pozor, abyste nepoškodili nebo neztratili
těsnící O-kroužek.
5
Vraťte zadní kryt a čtyři šroubky na své místo.
POZNÁMKA: Příliš neutahujte.
Po výměně baterie snímače srdečního tepu ji můžete znovu
spárovat se zařízením.
Péče o snímač srdečního tepu
POZNÁMKA
Před čištěním šňůrky musíte šňůrku odepnout a odstranit
modul.
Nahromadění potu a soli na pásku může snížit schopnost
snímače srdečního tepu hlásit správné údaje.
• Přejděte na webové stránky www.garmin.com/HRMcare, kde
se dozvíte podrobné informace pro praní.
• Pásek po každém použití opláchněte.
• Po každých sedmi použitích pásek vyperte v pračce.
• Nedávejte pásek do sušičky.
• Při sušení pásek pověste nebo jej položte.
• Živostnost snímače srdečního tepu lze prodloužit tím, že jej
odepnete, když není používán.
Správa dat
POZNÁMKA: Toto zařízení není kompatibilní se systémy
Windows 95, 98, Me, Windows NT
®
a Mac OS 10.3 a staršími.
Typy souborů
Zařízení podporuje následující typy souborů.
• Soubory z BaseCamp nebo HomePort™. Přejděte na adresu
www.garmin.com/trip_planning.
• Soubory uživatelských bodů zájmů GPI z aplikace Garmin
POI Loader. Přejděte na adresu www.garmin.com/products
/poiloader.
• Soubory prošlé trasy ve formátu GPX.
• Soubory s poklady ve formátu GPX. Přejděte na adresu
www.opencaching.com.
• Soubory ve formátu FIT pro export do Garmin Connect.
• Soubory GPX/FIT pro nahrávání dat v obou formátech
současně.
Odpojení kabelu USB
Pokud je zařízení připojeno k počítači jako vyměnitelná jednotka
nebo svazek, je nutné zařízení bezpečně odpojit od počítače,
abyste předešli ztrátě dat. Pokud je zařízení připojeno k počítači
v přenosném režimu, Windows není třeba je bezpečně
odpojovat.
1
Dokončete následující krok:
• V počítači Windows vyberte ikonu Bezpečně odebrat
hardware v hlavním panelu systému a zvolte zařízení.
• V počítači se systémem Mac přetáhněte ikonu svazku do
koše.
2
Odpojte kabel od svého počítače.
Odstranění souborů
POZNÁMKA
Pokud neznáte účel souboru, neodstraňujte jej. Paměť zařízení
obsahuje důležité systémové soubory, které by neměly být
odstraněny.
1
Otevřete jednotku nebo svazek Garmin.
2
V případě potřeby otevřete složku nebo svazek.
3
Vyberte soubor.
4
Stiskněte klávesu Delete na klávesnici.
Odstranění problémů
Uzamčení kláves
Klávesy můžete uzamknout a zabránit tak jejich neúmyslnému
stisknutí.
1
Vyberte stránku s údaji, která se má zobrazovat v době, kdy
jsou klávesy uzamčeny.
2
Podržením ikony a uzamkněte klávesy.
3
Podržením ikony a klávesy odemknete.
Vynulování zařízení
Pokud zařízení přestane reagovat, bude zřejmě nutné je
vynulovat.
1
Podržte ikonu nejméně 25 sekund.
2
Podržením ikony po dobu jedné sekundy zařízení zapněte.
Vynulování zařízení na nastavení výrobce
Všechna nastavení zařízení lze vrátit na výchozí nastavení
výrobce.
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Vynulovat > Všechna
nastavení > Ano.
Vymazání všech dat grafu snímače
1
Stiskněte tlačítko akce.
2
Vyberte možnost Nastavení > Vynulovat > Vymazat grafy
> Ano.
Další informace
Další informace o tomto produktu naleznete na webové stránce
Garmin.
• Přejděte na adresu www.garmin.com/outdoor.
• Přejděte na adresu www.garmin.com/learningcenter.
• Přejděte na adresu http://buy.garmin.com nebo požádejte
svého prodejce Garmin o informace o volitelném
příslušenství a náhradních dílech.
Informace o zařízení 15
Dodatek
Datová pole
Některá datová pole vyžadují vaší navigaci nebo ANT+
příslušenství, aby mohla zobrazovat data.
% ST KOLA (procento srdečního tepu kola): Průměrné
procento maximálního srdečního tepu pro aktuální kolo.
BAROMETR: Kalibrovaný aktuální tlak.
BATERIE: Zbývající energie baterie.
ČAS: Průběžný celkový čas strávený a nestrávený pohybem od
posledního vynulování.
ČAS KOLA: Čas změřený stopkami pro aktuální kolo.
ČAS POSLEDNÍHO KOLA (čas posledního kola): Čas
změřený stopkami pro poslední dokončené kolo.
CELKOVÝ ČAS NA KOLO: Čas změřený stopkami pro
všechna dokončená kola.
DATUM: Aktuální den, měsíc a rok.
DÉLKA KOLA (vzdálenost kola): Ujetá vzdálenost pro aktuální
kolo.
DÉLKA POSLEDNÍHO KOLA (délka posledního kola): Ujetá
vzdálenost pro poslední dokončené kolo.
DENNÍ DOBA (denní doba): Aktuální čas v rámci dne podle
aktuální polohy a nastavení času (formát, časová zóna a
letní čas).
DOBA JÍZDY (průměrná doba jízdy): Průběžný čas strávený
pohybem od posledního vynulování.
DOBA ZASTAVENÍ: Průběžný čas nestrávený pohybem od
posledního vynulování.
DO KURZU: Směr, kterým se musíte pohybovat, abyste se
vrátili na trasu. Musí probíhat navigace, aby se zobrazila tato
data.
GPS (síla signálu): Síla satelitního signálu GPS.
KADENCE: Počet otáček klik pedálů nebo počet kroků za
minutu. Zařízení musí být připojeno k příslušenství pro
sledování tempa.
KADENCE POSLEDNÍHO KOLA (tempo posledního kola):
Průměrné tempo pro poslední dokončené kolo.
KALORIE: Celkový počet spálených kalorií.
KLOUZAVOST: Poměr uražené vzdálenosti ve vodorovném
směru a změny převýšení.
KLOUZAVOST K CÍLI (klouzavost k cíli): Klouzavost pro
trasu, kterou je potřebné absolvovat z vaší současné pozice
do cílové nadmořské výšky. Musí probíhat navigace, aby se
zobrazila tato data.
KOLA: Počet dokončených kol pro aktuální aktivitu.
KOMPAS: Vizuální znázornění směru, kterým zařízení ukazuje.
KONEČNÁ ETA (konečná odhadovaná doba příjezdu):
Odhadovaná denní doba, kdy dorazíte do cílové destinace
(upravená pro místní čas dané destinace). Musí probíhat
navigace, aby se zobrazila tato data.
KONEČNÁ ETE (konečná odhadovaná doba potřebná pro
absolvování trasy): Odhadovaný zbývající čas k dosažení
destinace. Musí probíhat navigace, aby se zobrazila tato
data.
KONEČNÁ POLOHA (konečná poloha): Poslední bod na
trase nebo v rámci kurzu.
KONEČNÁ VERTIKÁLNÍ RYCHLOST (konečná vertikální
rychlost do cíle): Rychlost, jako vystupujete nebo
sestupujete do předem určené nadmořské výšky. Musí
probíhat navigace, aby se zobrazila tato data.
KONEČNÉ PŘEVÝŠENÍ (konečné převýšení do cíle):
Převýšení mezi aktuální pozicí a cílovou destinací. Musí
probíhat navigace, aby se zobrazila tato data.
KONEČNÝ CÍL (konečný cíl): Poslední bod na trase k cíli.
Musí probíhat navigace, aby se zobrazila tato data.
KROKY: Počet kroků zaznamenaných nožním snímačem.
KURZ: Směr z vaší počáteční polohy k cílovému bodu. Kurz
může být zobrazen jako plánovaná nebo nastavená trasa.
Musí probíhat navigace, aby se zobrazila tato data.
MAXIMÁLNÍ % ST (maximální % srdečního tepu): Procento
maximálního srdečního tepu.
MAXIMÁLNÍ NADMOŘSKÁ VÝŠKA (maximální výstup):
Nejvyšší dosažená nadmořská výška od posledního
vynulování.
MAXIMÁLNÍ RYCHLOST (maximální rychlost): Nejvyšší
dosažená rychlost od posledního vynulování.
MAXIMÁLNÍ SESTUP (maximální sestup): Maximální rychlost
sestupu ve stopách za minutu nebo metrech za minutu od
posledního vynulování.
MAXIMÁLNÍ TEPLOTA (maximální teplota): Maximální teplota
zaznamenaná za posledních 24 hodin.
MAXIMÁLNÍ VÝSTUP (maximální výstup): Maximální rychlost
stoupání ve stopách za minutu nebo v metrech za minutu od
posledního vynulování.
MINIMÁLNÍ NADMOŘSKÁ VÝŠKA (minimální nadmořská
výška): Nejnižší dosažená nadmořská výška od posledního
vynulování.
MINIMÁLNÍ TEPLOTA (minimální teplota): Minimální teplota
zaznamenaná za posledních 24 hodin.
NADMOŘSKÁ VÝŠKA: Výška vaší současné polohy nad
mořskou hladinou nebo pod mořskou hladinou.
NADMOŘSKÁ VÝŠKA GPS (nadmořská výška GPS):
Nadmořská výška vaší aktuální polohy pomocí zařízení
GPS.
ODBOČKA: Úhel rozdílu (ve stupních) mezi směrem k cíli
a vaším současným kurzem. L znamená zahnout doleva.
P znamená otočit doprava. Musí probíhat navigace, aby se
zobrazila tato data.
ODCHYLKA OD KURZU: Vzdálenost doleva nebo doprava,
o kterou jste se odchýlili od původní dráhy cesty. Musí
probíhat navigace, aby se zobrazila tato data.
OKOLNÍ TLAK (okolní tlak): Nekalibrovaný okolní tlak.
POČÍTADLO KILOMETRŮ: Průběžná uražená vzdálenost pro
všechny cesty. Tento celkový počet se nevymaže, pokud
vynulujete data cesty.
POLOHA: Aktuální pozice používá vybrané nastavení formátu
souřadnic.
PŘESNOST (GPS): Mezní odchylka pro určení přesné polohy.
Poloha GPS je například určena s přesností +/- 3,65 m
(12 stop).
PŘÍŠTÍ CÍL (příští cíl): Další bod na trase. Musí probíhat
navigace, aby se zobrazila tato data.
PŘÍŠTÍ ETA (příští odhadovaný čas příjezdu): Odhadovaná
denní doba, kdy dorazíte do dalšího trasového bodu
(upravená pro místní čas daného trasového bodu). Musí
probíhat navigace, aby se zobrazila tato data.
PŘÍŠTÍ ETE (příští odhadovaná doba potřebná pro
absolvování trasy): Odhadovaná doba potřebná k dosažení
dalšího trasového bodu na trase. Musí probíhat navigace,
aby se zobrazila tato data.
PŘÍŠTÍ PŘEVÝŠENÍ (příští převýšení): Převýšení mezi
aktuální pozicí a dalším trasovým bodem na trase. Musí
probíhat navigace, aby se zobrazila tato data.
PRŮMĚRNÁ KADENCE (průměrné tempo): Průměrné tempo
pro aktuální aktivitu.
16 Dodatek
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Garmin tactix® Návod na používanie

tactix®
Garmin
Značka
Garmin
Model
tactix®
Typ
Návod na používanie
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty