PowerWalker VFD 1000 (CEE 7/3) Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

O
ffline(Standby)UPS
PowerWalkerVFD400
PowerWalkerVFD600
PowerWalkerVFD1000
Pikaopas
FI
FI
RKEITURVALLISUUSOHJEITA
SÄILYTÄNÄMÄOHJEETtämäkäyttöohjesisältääPowerWalkerVFD400/600/1000‐malleille
tärkeiohjeita,joitatuleenoudattaaUPSlaitteenjaakkujenasennuksenjaylläpidonaikana.
mä tuote on suunniteltu erityisesti tietokoneille eikä sen käyttöä suositella elämää
ylläpitävientaimuidenerityistentärkeidenlaitteenkäyttöön.
Laitettavoivatkäyttääkaikkiilmanaikaisempaakoulutusta.
ÄläliitäkodinkoneitakutenhiustenkuivaimiaUPSlaitteenpistorasioihin.
Yksikköontarkoitettuasennettavaksisäädeltyynympäristöön(säädeltylämpötila,sisätila
ilman johtavia epäpuhtauksia). ltä UPSin
asentamista tiloihin, joissa on seisovaa tai
juoksevaavettätaierittäinkosteaa.
Sähköiskun vaara, älä poista kantta. Ei huollettavia osia sisällä. Jätä huolto pätevän
huoltohenkilöstöntehtäväksi.
Pistorasian tulee olla laitteen lähellä ja helposti käytettävissä. Kun haluat eristää UPS
laitteenvirransyötöstä,irrotapistotulppapistorasiasta.
Jos UPSlaitetta säilytetään pitkän
aikaa, suosittelemme akkujen latausta uudelleen
(liittämällä verkkovirta UPSiin ja kytkemällä laite päälle) kerran kuukaudessa 24 tunnin
ajan,jottavältetäänakkujentyhjeneminenkokonaan.
ÄläkäyUPSlaitettanimelliskuormituskapasiteetinyli.
UPS sisältää yhden/kaksi suurikapasiteettista akkua. Kuorta ei saa avata, koska se voi
aiheuttaavaaroja,kutensähköiskun.Josakunhuoltotaivaihto
ontarpeen,otayhteyttä
jälleenmyyjään.
UPSlaitteen sisäinen oikosulku johtaa vaaroihin kuten sähköisku tai tulipalo ja tämän
vuoksi mitään vesisäiliöitä (kuten vesilasia) ei saa laittaa UPSlaitteen päälle, jotta
vältetäänsähköiskunvaara.
Älähävitäakkuataiakkujapolttamalla.Akkuvoiräjähtää.
Äläavaataiturmeleakkuatai
akkuja.Akkunesteon vaarallistaihollejasilmille.Sevoi
ollamyrkyllistä.
KuvakeΦtehokilvestarkoittaavaihekuvaketta.
Akkuvoi aiheuttaasähköiskunvaaranja korkeanoikosulkuvirran.Seuraaviavarotoimia
tuleenoudattaatyöskenneltäessäakkujenkanssa:
Poistakellot,sormuksettaimuutmetalliesineetkäsistä.
Käytätyökaluja,joissaoneristetytkahvat.
FI
Akkujen huollon tulee suorittaa henkilöstö tai huoltoa tulee valvoa henkilöstön, joka
tunteeakutjavaadittavatvarotoimet.Pidä valtuuttamatonhenkilöstöpoissa akkujen
luota.
Kunvaihdatakkuja,vaihdasamantyyppisetjasamamäärälyijyakkuja.
Ympäristönenimmäislämpötilaon40°C.
Pistorasiaankytkettävääntyypin Alaitteeseentoimittajaon valmiiksiasentanutakun
ja
laitettavoivatkäyttäämyösmuutkuinammattilaiset.
Laitteen asennuksen aikana tulee varmistaa, että UPSlaitteen ja liitettyjen kuormien
yhdistettyvuotovirtaeiylitä3,5mA.
Huomio,sähköiskunvaara.Yksikönsähkövirrastairrottamisenjälkeenvaarallinenjännite
voiyhäollamahdollinenakunsyötteenvuoksi.Akunsyötetulleesiksiirrottaaakunplus‐
ja
miinusnavoista,kuntarvitaanylläpito‐taihuoltotöitätarvitaanUPSlaitteensisällä.
Pistorasia, josta UPS saa virtansa, tulee olla lähellä UPSlaitetta ja helposti
saavutettavissa.
Joslaitteestatuleesavua,katkaisevirtanopeastijaotayhteyttäjälleenmyyjään.
Äläsäilytätaiytätuotettaseuraavissaympäristöissä:
o Alueella,jossaonpolttokaasuja,syövyttäv
aineitataipainavaapölyä.
o Alueella,jossaonerittäinkorkeataialhainenlämpötila(yli40˚Ctaialle0˚C)ja
yli90%:nkosteus.
o Suorassaauringonpaisteessatailähellälämmityslaitteita.
o Alueella,jossaonhuomattavaatärinää.
o Ulkona.
Jos laitteen lähistöllä syttyy tulipalo, käy jauhesammutinta. Nestemäisen
palosammuttimenkäyttö
saattaaaiheuttaasähköiskunvaaran.
FI
1. Järjestelmänkuvaus
Etupaneeli
1. Virtakytkin
2. UPStilamerkkivalo
Verkkovirrantila:Vihreävalo
Akuntila:Vihreävilkkuvavalo
3. VirheenLEDvalo:Punainenvalo
VFD400/VFD600‐takapaneeli
VFD1000‐takapaneeli
Takapaneeli
1. Katkaisin
2. Virransyöttö
3. Pistorasiat
4. Virransyöttö
FI
2. Asennusjakäyttö
Tarkistus
Poista UPS pakkauksesta ja tarkista se kuljetuksen aikana mahdollisesti tapahtuneiden
vaurioiden varalta. Jos huomaat vaurioita, pakkaa yksikkö uudelleen ja palauta se
ostopaikkaan.
Lataus
Yksikkö toimitettiin tehtaalta akku täysin ladattuna. Jonkin verran latausta voi hävitä
kuljetuksen aikana ja akku tulee ladata uudelleen ennen käyttöä. Liitä yksikkö sopivaa
virransyöttöön ja UPSlaitteen latautua kokonaan jättämällä latautumaan vähintään 10
tunniksi ilman kuormitusta (ilman siihen yhdistettyjä sähkölaitteita kuten tietokoneita,
näyttöjäjne.).
Sijoitus
Asenna UPSyksikkö suojattuun ympäristöön, joka takaa riittävän ilmavirran yksikön
ympärillä ja jossaeiole runsaastipölyä,syövyttäv höyryjäjajohtaviaepäpuhtauksia.Älä
käytäUPSlaitettaympäristössä,jossaympäröivälämpötilataikosteusonkorkea.
FI
Tietokoneliitäntä
LiitäUPS2napaiseen,3johtoiseenmaatettuunpistorasiaan.Liitäsittenyksitietokoneeseen
liittyvälaitekuhunkinUPSlaitteentakanaolevaanpistorasiaan.
Modeemi/verkkoliitäntä
Liitä tuleva internetlinja Inpistorasiaan UPSlaitteen takana. Käy vielä yhtä internet
linjakaapeliajaliitäinternetlinjakaapelintoinenpääOutpistorasiaanUPSlaitteentakana.
Liitätoinenpäämodeeminsyöttöpistorasiaankutenkuvassa.

Tulevainternet
johto
FI
ynnistäminenjasammuttaminen
PainaUPSinkytkintäjatkuvasti1sekunninajanjaUPSsiirtyytavalliseentilaansa(vihreävaloon
päällä ja hälytysääni on pois päältä) sen jälkeen, kun se on suorittanut itsetestauksen
(hälytysäänisekäpunainenjavihreämerkkivaloovat päällä) useiden sekuntien ajan.Käyttäjä
voi tällöin käynnistää tietokoneen ja muut kuormitukset. Paina UPSin kytkintä
jatkuvasti 1
sekunninajanjasammutaUPS.
Huom:
Ylläpidon helpottamiseksi käynnistä UPS ensin ennen kuin ynnistät
tietokonettajamuitakuormituksiajasammutaUPSsenjälkeen,kunkuormitukseton
sammutettu.
Suosittelemme tavallisesti, että UPS jätetään päälle akun latautuessa (vaikka
kuormituksetonsammutettu),mikäonhyödyllistäakunylläpidonkannalta.
3. Vianetsintä
Ongelma Mahdollinensyy Korjausohje
1.Akkupuuttuu. 1.Lataaakkua8tuntia.
2.Akkuviallinen
2.Vaihdasamantyyppiseen
akkuun
EiLEDnäyttöä
etupaneelissa
3.Virtakytkintäeiolepainettu. 3.Painavirtakytkintäuudelleen.
1.UPSlaitteenylikuormitus
1.Poistajokuvähemmäntärkeä
kuormitus
2.Akunjänniteonliianalhainen.
2.Lataaakkua8tuntiatai
enemmän.
Sähköhäiriön
yhteydessävara
aikaonlyhyt.
3.Akunvikakorkean
käyttöympäristönlämpötilan
vuoksitaiakunvirheellinen
käytönvuoksi.
3.Vaihdasamantyyppiseen
akkuun.
1.Katkaisinonrikki. 1.Nollaakatkaisin.Verkkovirta
normaalimutta
LEDvilkkuu.
2.Virtajohtoonirti. 2.Liitävirtajohtooikein.
Jostapahtuumuukuinyllälueteltuepänormaalitilanne,otavälittömästiyhteyttähuoltoon.
FI
4. Teknisettiedot
MALLI
PowerWalker
VFD400
PowerWalker
VFD600
PowerWalker
VFD1000
KAPASITEETTI VA/W 400VA/200W 600VA/300W 1000VA/600W
SYÖTTÖ Jännite 110/120VACtai220/230/240VAC
Jännitealue 90–145VAC/170–280VAC
LÄHTÖ Jännite 110/120VACtai220/230/240VAC
Jännitteensäätö(akku‐tila) ±10%
Taajuus 50Hztai60Hz
Taajuudensäätö(akku‐tila) +/1Hz
Aallonmuoto Muokattusiniaalto
AKKU
Akkutyyppi&‐numero
12V/4,5Ahx
1pc
12V/7Ahx1pc 12V/7,2AH*2
Varaaika(tietokoneenja15
tuumannäytön
kuormituksella)
5minuuttia 8minuuttia 30minuuttia
Latausaika 10tuntia90%:iintäydellisenpurkautumisenjälkeen
SIIRTOAIKA Tyypillinen 2–6ms
ACtila VihreäLEDvalo
Akkutila VihreäLEDvilkkuu4sekunninvälein
Alhainenakunlataus
akkutilassa
VihreäLEDvilkkuujokasekunti
Vika PunainenLEDvalo
AkkuheikkoACtilassa PunainenLEDvilkkuu2sekunninvälein30sekuntia
MERKKIVALO
AkunvikatilaACtilassa PunainenLEDvilkkuukolmekertaa2sekunninvälein
Akkutila Kuuluu4sekunninvälein
Alhainenakunlataus
akkutilassa
Kuuluujokasekunti
Vika Kuuluujatkuvasti
AkkuheikkoACtilassa Kuuluu2sekunninvälein30sekuntia
ÄÄNIHÄLYTYS
AkunvikatilaACtilassa Kuuluukolmekertaa2sekunninvälein
SUOJAUS ysisuojaus Latauksenpurku,ylilatausjaylikuormitussuojaus
Mitat,sxlxk(mm) 231x81x185 312x94x250FYYSISET
OMINAISUUDET
Nettopaino(kg) 3.1 3.8 6.7
Käyttöympäris 0–40°C,0–90%suhteellinenkosteus(eitiivistymistä)YMPÄRISTÖ
Melutaso Alle40dB
FI
Offline(Standby)UPS
PowerWalkerVFD400
PowerWalkerVFD600
PowerWalkerVFD1000

Hurtigstartguide
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SE/FI/NO/TR
RU/UA/BY/PL/CZ/HR/HU/BG/KZ/SR
NO
VIKTIGESIKKERHETSANVISNINGER
TAVAREDENNEANVISNINGENDennemanualeninneholderviktigeinstruksjonerfor
modellenesPowerWalkerVFD400/600/1000somskalfølgesvedinstallasjonogvedlikehold
avUPSenogbatteriene.
Dette produktet er spesielt designet for PCer, og anbefales ikke for bruk til
livsoppholdendesystemerellerannetspesieltviktigutstyr.
Detteutstyretkanbrukesavhvemsomhelst,utennoenformforopplæring.
IkkekobletilhusholdningsutstyrsomforeksempelhårføneretilUPSkontaktene.
Detteutstyret
ermentforinstallasjonietkontrollertmiljø(temperaturregulertinnendørs
område fritt for ledende forurensning).Unngå å installere UPSen steder med
stilleståendeellerrennendevann,ellermedhøyfuktighet.
Fareforelektriskstøt.Taikkeavdekselet.Det eringeninnvendigedelersom brukeren
kanreparere.Overlat
servicetilkvalifisertservicepersonell.
Stikkontaktenfrastrømnettetskalværenærutstyretogletttilgjengelig.ForåskilleUPS
enfrastrømnettet,trekkstøpseletutavstikkontakten.
DersomUPSenskallagresilengretid,anbefalesdetåladeoppbatteriene(vedåkoble
UPSen til strømnettet og slå
"PÅ") en gang i måneden i 24 timer for å unngå at
batterieneladersegheltut.
IkkebrukUPSenmedbelastningoverdenangittekapasiteten.
UPSinneholderet ellerto høykapasitetsbatterier.Derforskalikkekabinettetåpnes,det
kanretilfarersomforeksempelelektriskstøt.
Dersombatterietrepareresinternt
ellerskiftes,kontaktforhandleren.
Internkortslutning av UPSen vil føre tilfarer som elektrisk støt ellerbrann,plasser
derforikkevannbeholdere(somf.eks.etglassdrikkevann)oppåUPSen,foråunngåslike
farersomf.eks.elektriskstøt.
Ikkebrennbatterier.Batteriet
kandaeksplodere.
Ikke åpne eller ødelegg batteriene. Elektrolyttvæske som kommer ut er skadelig for
hudenogøynene.Denkanregiftig.
SymboletΦtypeskilteteretfasesymbol.
Etbatterikanutgjøreenfareforelektriskstøtoghøystrømvedkortslutning.Følgende
forholdsreglerskal
følgesvedarbeidbatterier:
Taavarmbåndsur,ringerellerandremetallobjekterfrahendenedine.
Brukverktøymedisolertehåndtak.
NO
Service batterier skal utføres eller overvåkes av personell som har kunnskap om
batterierognødvendigeforholdsregler.Holduvedkommendeunnabatteriene.
Ved utskifting av batterier, skift ut med samme type og antall forseglede blysyre
batterier.
Maksomgivelsestemperaturer40°C.
Dette støpselutstyrte Klasse A utstyret med
batteri ferdig installert kan installeres av
brukerenogkanbrukesavikkefaglærte.
Underinstallasjonavdetteutstyret,passatsummenavlekkasjestrømmenforUPSog
tilkobledelasterikkeoverskrider3,5mA.
Forsiktig,fareforelektriskstøt.Passogsåatdetvedfrakoblingavdenneenhetenfra
strømnettet
fortsatt kan være farlig spenning tilstede gunn av batteriforsyningen.
Batteriforsyningen bør derfor kobles fra pluss‐ og minuspol batteriet dersom
vedlikeholdellerserviceinneiUPSenernødvendig.
Stikkontaktenfrastrømnettet somforsyner UPSenbør væreinstallertnært UPSenog
væreletttilgjengelig.
Dersom det kommer røyk ut av utstyret, koble straks fra strømmen og kontakt
forhandleren.
Ikkelagreellerbrukdetteutstyretunderfølgendeforhold:
o Områdermedbrennbaregasser,korroderendestofferellermyestøv.
o Områder med svært høy eller lav temperatur(over 40˚C eller under 0˚C) og
luftfuktighetover
90%.
o Områderutsattfordirektesollysellernærvarmeapparater.
o Områdermedkraftigevibrasjoner.
o Utendørs.
Dersomdeter branni nærheten,bruk brannslukkingsapparat av pulvertypen.Bruk av
brannslukkingsutstyrmedvæskekanføretilelektriskstøt.
NO
1. Systembeskrivelse
Frontpanel
1. Strømbryter
2. UPSstatusindikator
ACmodus:Grøntlys
Batterimodus:Grønnblinking
3. FeilLED:dtlys
VFD400/VFD600bakside
VFD1000bakside
Bakside
1. Sikring
2. ACinngang
3. Utgangskontakter
4. ACinngang
NO
2. Installasjonogdrift
Inspeksjon
Ta UPSen ut av emballasjen og inspiser den for skader som kan ha oppstått under
transporten. Dersom det oppdages skader, pakk enheten igjen og returner den til
forhandleren.
Lading
Dette utstyret sendes fra fabrikken med det interne batteriet fullt oppladet, men noe av
ladingen kan ha gått tapt under transport, batteriet bør derfor lades opp igjen før bruk.
KobleutstyrettilstrømnettetoglaUPSenladesheltoppvedåladenståtilkobletiminst10
timeruten
belastning(ingentilkobledeelektriskeenhetersomdatamaskinerogskjermer
etc.).
Plassering
InstallerUPSenietbeskyttetmiljøsomgirtilstrekkeligventilasjonrundtenheten.Det
værefrittforstorestøvmengder,korroderendedampogledendeforurensninger.Ikkebruk
UPSenimiljøerderomgivelsestemperaturenellerluftfuktighetenery.
NO
Tilkobligavdatamaskiner
PlugginnUPSenienjordetstikkontakt.Kobleendatamaskinenhettilhveravstikkontaktene
baksidenavUPSen.
Modem/nettverkstilkobling
Pluggdeninngåendeinternettlinjentil"In"kontaktenbaksidenavUPSen.Brukeneller
flere Internetkabler, og koble en ende av Internetkabelen til utkontakten ("Out")
baksidenavUPSen.Pluggdenandreendeninnimodemetsinngangsomvist.

Inngående
Internetlinje
NO
Slåpå/av
TrykkogholdinneknappenUPSeni1sekund,ogUPSenviltilnormaltilstand(grøntlys
oglydalarmav),etteråhautførtenselvdiagnose(lydalarmogdtoggrøntindikatorlyser
på)ifleresekunder.dettetidspunktkanbrukerenslåPC
ogandrelaster.Trykkoghold
bryterenUPSinnei1sekundforåslåavUPSen.
Merk:
Forenklerevedlikehold,slåUPSenrduslårPCenogandrelaster,og
slåavUPSenetteratlasteneerslåttav.
VanligvisanbefalerviatUPSenbeholdesmedbatterilading(selvomlastene
erslåttav),detgjørdetenklereåvedlikeholdebatteriet.
3. Feilsøking
Symptom Muligårsak Tiltak
1.Manglendebatteri 1.Ladbatterietimaks8timer
2.Batteridefekt
2.Skiftutmedsammetype
batteri
IngenLEDlys
frontpanelet
3.Strømbryterenerikketrykket 3.Trykkstrømbryterenigjen
1.OverbelastningavUPS 1.Taavnoeikkekritisklast
2.Batterispenningerforlav
2.Ladbatterieti8timereller
mer
Vedstrømbrudder
backuptidenkort.
3.Batteridefektgrunnavfor
høytemperaturidriftsmiljøet,
ellerfeilbrukavbatteriet.
3.Skiftutmedsammetype
batteri
1.Sikringergått. 1.Tilbakestillsikringen.Strømnett
normalt,menLED
blinker.
2.Strømkabelenerløs.
2.Kobletiligjenstrømkabelen
ordentlig.
Dersomdetoppstårunormalesituasjonersomikkeerlistenover,kontaktservicepersonellstraks.
NO
4. Spesifikasjoner
MODELL
PowerWalker
VFD400
PowerWalker
VFD600
PowerWalker
VFD1000
KAPASITET VA/W 400VA/200W 600VA/300W 1000VA/600W
INNGANG Spenning 110/120VACeller220/230/240VAC
Spenningsområde 90145VAC/170280VAC
UTGANG Spenning 110/120VACeller220/230/240VAC
Spenningsregulering(Batt.
modus)
±10%
Frekvens 50Hzeller60Hz
Frekvensregulering (Batt.
modus)
+/1Hz
Utgangsbølgeform Modifisertsinusbølge
BATTERI Batteritypeogantall 12V/4,5Ahx1stk. 12V/7Ahx1stk. 12V/7,2AH*2
Backuptid (ved PC
belastningmed15"skjerm)
5minutter 8minutter 30minutter
Omladingstid 10timertil90%etterfullstendigutlading
TRANSFERTID Typisk 26ms
ACmodus GrøntLEDlys
Batterimodus GrønnLEDblinkerhvert4.sekund
Lavtbatteriibatterimodus GrønnLEDblinkerhvertsekund
Feil RødtLEDlys
BatterisvaktvedACmodus RødLEDblinkerhvert2.sekundi30sekunder
INDIKATOR
BatterisvaktvedACmodus RødLEDblinkertregangerhvert2.sekund
Batterimodus Høreshvert4.sekund
Lavtbatteriibatterimodus Høreshvertsekund
Feil Kontinuerliglydalarm
BatterisvaktvedACmodus Høreshvert2.sekundi30sekunder
LYDAL ARM
BatterisvaktvedACmodus Hørestregangerhvert2.sekund
BESKYTTELSE Fullbeskyttelse Utlading,overladingogoverbelastningsbeskyttelse
Dimensjon,DxBxH(mm) 231x81x185 312x94x250FYSISK
Nettovekt(kg) 3.1 3.8 6.7
Driftsmiljø 0‐40°C,090%relativluftfuktighet(ikke
kondenserende)
MILJØ
Lydnivå Under40dB
NO
Çevrimdışı(Yedek)UPS
PowerWalkerVFD400
PowerWalkerVFD600
PowerWalkerVFD1000

HızlıÇalıştırmaKılavuzu
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SE/FI/NO/TR
RU/UA/BY/PL/CZ/HR/HU/BG/KZ/SR
TR
ÖNEMLİGÜVENLİKTALİMATLARI
BUTALİMATLARISAKLAYINBukılavuz;UPSvepillerinkurulumvebakımıesnasında
uyulmasıgerekenPowerWalkerVFD400/600/1000modelleriiçinönemlitalimatları
içermektedir.
Buürün,kişiselbilgisayarlariçinözelolaraktasarlanmışolupherhangibiryaşamdestek
sistemivediğerspesifikönemliekipmandakullanılmasıtavsiyeedilmemektedir.
Buekipman,dahaönceeğitimalmamışherhangibiritarafındançalıştırılabilir.
Saçkurutmamakinesigibiev
aletleriniUPSyuvalarınatakmayın.
Bu birim, kontrollü bir ortamda kurulum için şünülmüştür (sıcaklık kontrollü, iletken
kirleticilerdenarınmışkapalıalan).Sabityadaakışhalindekisuyunveyaaşırınemliliğin
bulunduğuyerlerdeUPS’ikurmaktankaçının.
Elektrik
çarpmasıriski,kapağınıçıkarmayın.İçindekullanıcıtarafındanonarabilecekparça
yok.Onarımiçinyetkiliservispersonelinemüracaatedin.
Şebekeelektrikprizi;ekipmanayakınvekolaycaerişilebilirolmalıdır.UPS’iACgirişinden
ayırmakiçin,fişişebekeelektrik
prizindençıkarın.
EğerUPSuzunsüreylesaklanacakise,birtambataryaboşalımınıönlemekiçin,aydabir
24 saat süreyle pillerin yenidenşarj edilmesi önerilir (şebekeelektriğiniUPS’e bağlayıp
anahtarı“AÇIKkonumunagetirerek).
LütfenUPS’inominalyük
kapasitesininüzerindekullanmayın.
UPS; bir/iki yüksek kapasiteli pil içerir. Bu nedenle gövde ılmamalıdır, aksi takdirde
elektrikçarpmasıgibitehlikelereyolaçacaktır.Eğerherhangibirdahilirevizyonveyapilin
değiştirilmesigerekiyorsa,distribütörileirtibatageçin.
UPS’in (KGK Kesintisiz Güç Kaynağ
ı) dahili kısa devresi; elektrik çarpması veya yangın
gibitehlikelereyolaçabilir,bunedenle,elektrikçarpmasıgibitehlikelerdenkaçınmakiçin
hiçbirsukabı(birsubardağıgibi)UPS’inüstünekonulmamalıdır.
Pilveyapilleribirateşiniçineatmayın.Pilpatlayabilir.
Pilveyapilleriaçmayınyadabozmayın.ığaçıkanelektrolit,gözveciltiçinzararlıdır.Bu
zehirliolabilir.
AnmadeğerietiketiüzerindekiΦsimgesi,fazsembolünütemsiletmektedir.
Bir pil, elektrik çarpması ve yüksek kısa devre akımı riski ortaya
çıkarabilir. Aşağıdaki
uyarılara,pillerüzerindeçalışıyorkenuyulmalıdır:
Saat,yüzükvediğermetalnesnelerielinizdençıkarın.
Yalıtılmıştutamaklıaletlerikullanın.
TR
Pillerinbakımı;pillerkonusundabilgilipersoneltarafındanvegerekliönlemlerleyerine
getirilmelivedenetlenmelidir.Yetkisizpersonelipillerdenuzaktatutun.
Pillerideğiştirirken,aynıtipvesayıdakapalıkurşunasitlibataryalariledeğiştirin.
Maksimumortamsıcaklığıderecesi
40°C’dir.
Tedarikçi tarafındanöncedenyüklenmiş olanbupillitakılabilirtip A ekipmanı, operatör
tarafındankurulabilirvemeslektenolmayanbirkimsetarafındançalıştırılabilir.
Bu donatımın kurulumu esnasında, UPS'in kaçak akımlarının ve takıl
ı klerinin
toplamının3,5mA’yıgeçmemesisağlanmalıdır.
Dikkat, elektrik çarpması tehlikesi. Ayrıca, bu biriminşebeke elektriği ile bağlantısının
kesilmesi ile, pilden gelen elektrik nedeniyle tehlikeli voltaj hala erişilebilir durumda
olabilir.Bunedenle,UPSiçindebakımya
daonarımçalışmasıgerekliolduğunda,pilingüç
kaynağı,pilinartıveeksiuçlarındabağlantısıkesilmelidir.
UPS’yi besleyenşebeke soket çıkışı; UPS’in yakınına kurulmalı ve kolaylıkla erişilebilir
olmalıdır.
Aygıttan
duman çıkışının olması durumunda, lütfen hızlıca güç kaynağını kesin ve
distribütörileirtibatageçin.
Aşağıdakiortamlardanherhangibirindebuürünübulundurmayınvekullanmayın:
o Yanıcıgaz,aşındırıcımaddeveyaağır
tozolanherhangibiralanda.
o Olağanüstüyüksekveyaşüksıcaklığa(40˚C’ninüstüyada0˚C’ninaltı)ve%
90’dandahafazlanemliliğesahipherhangibiralanda.
o Doğrudan güneş ışığına maruz ya da herhangi bir ısıtma
cihazı yakınında
herhangibiralanda.
o Ciddititreşimleriolanherhangibiralanda.
o ıkalanda.
Yakın çevredemeydanagelenbiryangındurumunda,kuru güçlü söndürücüler kullanın.
Sıvısöndürücülerinkullanımıelektrikçarpmasıtehlikesineyolaçabilir.
TR
1. SistemTanımlaması
ÖnPanel
1. GüçAnahtarı
2. UPSdurumgöstergesi
ACModu:Yeşilışık
PilModu:Yeşilyanıpsönenışık
3. ArızaLED:Kırmızıışık
VFD400/VFD600Arkapanel
VFD1000Arkapanel
Arkapanel
1. DevreKesici
2. ACgirişi
3. Çıkışyuvaları
4. ACGirişi
TR
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104

PowerWalker VFD 1000 (CEE 7/3) Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
Táto príručka je tiež vhodná pre

V iných jazykoch