TA Triumph-Adler 2550ci Návod na obsluhu

Használti Útmutató

2550ci

Digitális Színes Multifunkciós Készülék

Másolás / Nyomtatás / Scannelés / Fax

A3

Bevezetés

Köszönjük, hogy a 2550ci készüléket vásárolta.

Ez a használati útmutató segít Önnek a gép helyes beüzemelésében, a gyakori karbantartási feladatok

elvégzésében, valamint szükség esetén a hibakeresésben, hogy a berendezést mindig megfelelő körülmények

között működtethesse.

Kérjük, olvassa el ezt a használati útmutatót a gép használatának megkezdése előtt, és tartsa a gép közelében

a könnyű hozzáférhetőség érdekében.

Azt javasoljuk, hogy az általunk forgalmazott termékeket használja. Nem vállalunk semmilyen felelősséget

azokért a károkért, amelyeket harmadik féltől vásárolt kellékeknek a készülékben történő alkalmazása okozhat.

A készülékhez tartozó útmutatók

A készülék az alábbi útmutatókkal együtt kerül forgalomba. Szükség esetén nyissa meg a dokumentumokat.

Quick Guide

A gyakran használt műveleteket mutatja be.

Safety Guide

A gép üzembe helyezésével és használatával kapcsolatos óvintézkedéseket ismerteti. A készülék

használatbavétele feltétlenül előtt olvassa el ezt az útmutatót.

Safety Guide (2550ci)

A készülék telepítési helyét, figyelmeztető címkéit és egyéb információit mutatja be. A készülék

használatbavétele feltétlenül előtt olvassa el ezt az útmutatót.

DVD (Product Library)

• Használati útmutató (ez az útmutató) • Network FAX Driver Operation Guide

• FAX Operation Guide • Network Tool for Direct Printing Operation Guide

• Card Authentication Kit (B) Operation Guide • Network Print Monitor User Guide

• Data Security Kit (E) Operation Guide • File Management Utilitiy User Guide

• Embedded Web Server RX User Guide • PRESCRIBE Commands Technical Reference

• Printing System Driver User Guide • PRESCRIBE Commands Command Reference

i

Az útmutató biztonsági irányelvei

Az útmutató fejezeteiben és a gép egyes részein a felhasználó, más személyek, valamint a készülék közelében

lévő tárgyak védelme, továbbá a készülék helyes és biztonságos használata érdekében biztonsági jelölések

találhatók. Az útmutatóban használt jelzések és azok jelentése:

Jelölések

A  szimbólum azt jelzi, hogy az adott szakasz biztonsági figyelmeztetést tartalmaz. A jelzésen belül külön ábra

jelzi, hogy mire kell figyelni.

A szimbólum azt jelenti, hogy az adott szakasz tiltott műveletekre vonatkozó figyelmeztetéseket tartalmaz.

A tiltott műveletekre vonatkozó részleteket a szimbólumon belüli ábra jelzi.

A  szimbólum azt jelzi, hogy az adott szakasz kötelezően elvégzendő műveleteket tartalmaz. Az elvégzendő

műveletekre vonatkozó részleteket a szimbólumon belüli ábra jelzi.

Ha a használati útmutatóban szereplő biztonsági figyelmeztetések nehezen olvashatók, illetve ha maga az

útmutató hiányzik, a készülék viszonteladójától igényeljen másik útmutatót (ennek díját meg kell fizetni).

FIGYELMEZTETÉS: Azokat az eseteket jelzi, amikor a

vonatkozó előírások be nem tartása vagy a figyelmetlenség

esetleg komoly sérüléshez vagy akár halálhoz is vezethet.

FIGYELEM: Azokat az eseteket jelzi, amikor a vonatkozó

előírások be nem tartása vagy a figyelmetlenség testi sérüléshez

vagy a készülék károsodásához vezethet.

.... [Általános figyelmeztetés]

.... [Magas hőmérsékletre vonatkozó figyelmeztetés]

.... [Tiltott műveletre vonatkozó figyelmeztetés]

.... [A készülék szétszerelésére vonatkozó tiltás]

.... [Elvégzendő műveletre vonatkozó figyelemfelhívás]

.... [Húzza ki a tápkábelt az aljzatból]

.... [A készüléket kizárólag földelt aljzathoz csatlakoztassa]

MEGJEGYZÉS: Bankjegyre nagyon hasonlító eredetik másolása bizonyos esetekben sikertelen lehet,

mert a készülék hamisításgátló funkcióval van ellátva.

Tartalom

ii

Tartalom

Menütérkép . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

Környezet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xviii

Lézerbiztonság (Európa). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx

A másolásra és beolvasásra vonatkozó jogi korlátozások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi

Jogi és biztonsági információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxii

1 A készülék részei

Kezelőpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Készülék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

2 Felkészülés a használatra

A tartozékok ellenőrzése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

A kábelek csatlakoztatásának meghatározása és a kábelek előkészítése. . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Kábelek csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Ki- és bekapcsolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Alacsony fogyasztású mód és Automatikus alacsony fogyasztású mód . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Alvó és automatikus alvó üzemmód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

A kijelző nyelvének átállítása [Nyelv] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

A dátum és az idő beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

A hálózat beállítása (kapcsolódás LAN-kábellel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

Szoftver telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16

Embedded Web Server RX (e-mail beállítások) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18

Papír betöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21

Eredetik betöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-33

3 A készülék alapvető funkciói

Bejelentkezés/kijelentkezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Az Enter és a Quick No. Search gombok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Az érintőpanel kijelzője . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Eredeti előnézet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Szín üzemmód kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Másolás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Küldés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21

A célhelyek megerősítő képernyője . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28

Előkészületek dokumentum számítógépre küldéséhez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29

A célhely meghatározása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-39

A Dokumentumfiók használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-42

Feladatok megszakítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-51

Gyorsbeállítás képernyő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-53

Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-56

Billentyűparancsok mentése (Másolás, Küldés és Dokumentumfiók beállításai) . . . . . . . . . . . 3-58

Az internetböngésző használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-60

A Weekly Timer használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-62

A számláló ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-63

A Súgó képernyő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-63

4Karbantartás

Rendszeres karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Tisztítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Tartalom

iii

5 Hibaelhárítás

Hibák elhárítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Üzenetek értelmezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9

Papírelakadás megszüntetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21

Függelék

Kiegészítő berendezések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Függelék-2

Papír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Függelék-4

Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Függelék-12

Tárgymutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tárgymutató-1

iv

Menütérkép

(Az érintőpanelen megjelenő nevek láthatók itt. Ezek eltérhetnek a referenciaként használt címektől.)

Eredeti/Papír/Utómunka Eredeti mérete

Papír kiválasztása

Vegyes méretű eredetik

Eredeti tájolása

Rendezés/Leválogatás (3-15. oldal)

Tűzés (3-19. oldal)

Kimeneti tálca

Szín/Képminőség Fényerő (3-9. oldal)

Kép-optimalizálás (3-10. oldal)

Szín kiválasztása Aut. szín

(3-7. oldal)

Színes

(3-7. oldal)

Fekete-fehér

(3-7. oldal)

Egyszínű

EcoPrint

Színegyensúly

Színárnyalat beállítása

Gyors kép

Élesség

Háttér-erősség beállítása

Telítettség

Átvilágítás-védelem

Elrendezés/Szerk. Zoom (3-11. oldal)

Összevonás

Margó/Középre igazítás

Szegély törlése

Füzet

Duplex (3-13. oldal)

v

Fedőlap

Űrlapháttér

# oldal

Jegyzetlapok

Poszter

Képismétlés

Szövegbélyegző

További információk

Speciális beállítás Folytonos beolvasás

Automatikus képelforgatás

Negatív kép

Tükörkép

Feladat vége értesítés

Fájlnév megadása

Azonnali feldolgozás

Másolat újranyomtatása

Fólia-hátlap

Program (3-56. oldal)

Célállomás Címjegyzék (3-39. oldal)

E-mail cím megadása (3-22. oldal)

Mappa elér. útv. megad. (3-24. oldal)

FAX-szám megadása (Lásd: Fax Operation

Guide)

i-FAX-szám megadása (Lásd: Fax Operation

Guide)

WSD beolvasás/DSM beolvasás

Eredeti/Adatform. küldése Eredeti mérete

Vegyes méretű eredetik

2 oldalas/Könyv eredeti

Eredeti tájolása

Küldési méret

Fájlformátum

Különválasztás

Hosszú eredeti (Lásd: Fax Operation Guide)

vi

Szín/Képminőség Fényerő

Kép-optimalizálás

Beolvasási felbontás

FAX átvit. felbontása

(Lásd: Fax Operation Guide)

Szín kiválasztása

Élesség

Háttér-erősség beállítása

Átvilágítás-védelem

Speciális beállítás Zoom

Középre igazítás

Szegély törlése

FAX késleltetett átvitel

(Lásd: Fax Operation Guide)

Folytonos beolvasás

Feladat vége értesítés

Fájlnév megadása

E-mail tárgy/törzs

i-FAX tárgy/törzs

(Lásd: Fax Operation Guide)

FAX közvetlen átvitel

(Lásd: Fax Operation Guide)

FAX lekérdezés fogadása

(Lásd: Fax Operation Guide)

Küldés és nyomtatás

Küldés és tárolás

FTP titkosított átv.

Szövegbélyegző

További információk

Program (3-56. oldal)

vii

Egyéni fiók Fájl

tárolása

Funkciók Eredeti mérete

Vegyes méretű eredetik

2 oldalas/Könyv eredeti

Eredeti tájolása

Tárolási méret

Átvilágítás-védelem

Fényerő

Kép-optimalizálás

Beolvasási felbontás

Szín kiválasztása

Élesség

Háttér-erősség beállítása

Zoom

Középre igazítás

Szegély törlése

Folytonos beolvasás

Feladat vége értesítés

Fájlnév megadása

Megnyitás Nyomtatás Funkciók Papír kiválasztása

Rendezés/Leválogatás (3-15.

oldal)

Tűzés (3-19. oldal)

Kimeneti tálca

Összevonás

Margó/Középre igazítás

Füzet

Duplex (3-13. oldal)

Fedőlap

Űrlapháttér

# oldal

Feladat vége értesítés

Fájlnév megadása

Törlés nyomtatás után

Azonnali feldolgozás

EcoPrint

viii

Zoom

Szövegbélyegző

További információk

Színegyensúly

Színárnyalat beállítása

Gyors kép

Telítettség

Szín/

Képminő-

ség

Fényerő (3-9. oldal)

Kép-optimalizálás (3-10.

oldal)

Szín kiválasztása

Élesség

Háttér-erősség beállítása

Átvilágítás-védelem

Küldés Célállomás (3-39. oldal)

Funkciók Küldési méret

Fájlformátum

FAX átvit. felbontása

(Lásd: Fax Operation Guide)

Középre igazítás

FAX késleltetett átvitel

(Lásd: Fax Operation Guide)

Feladat vége értesítés

Fájlnév megadása

E-mail tárgy/törzs

i-FAX tárgy/törzs

(Lásd: Fax Operation Guide)

FTP titkosított átv.

Törlés átvitel után

Zoom

Különválasztás

Szövegbélyegző

ix

További információk

Szín/

Képminő-

ség

Fényerő

Kép-optimalizálás

Felbontás

Szín kiválasztása

Élesség

Háttér-erősség beállítása

Átvilágítás-védelem

Egyesítés

Áthelyezés/Másolás

Részletek (3-45. oldal)

Keresés(Név) (3-45. oldal)

Keresés(Sz.) (3-45. oldal)

Fiók hozzáadás/Szerkesztés

Feladatfiók Saját nyomtatás/Tárolt feladat

Gyorsmásolat/Próbanyomat

Másolat újranyomtatása

Űrlap űrlapmintához

Külső

adathordozó

Fájl

tárolása

Funkciók Eredeti mérete

Vegyes méretű eredetik

2 oldalas/Könyv eredeti

Eredeti tájolása

Tárolási méret

Átvilágítás-védelem

Fényerő

Kép-optimalizálás

Beolvasási felbontás

Szín kiválasztása

Élesség

Háttér-erősség beállítása

Zoom

Középre igazítás

Szegély törlése

Folytonos beolvasás

Feladat vége értesítés

x

Fájlnév megadása

Fájlformátum

Szövegbélyegző

További információk

Nyomtatás Funkciók Papír kiválasztása

Rendezés/Leválogatás (3-15. oldal)

Tűzés (3-19. oldal)

Kimeneti tálca

Duplex (3-13. oldal)

Feladat vége értesítés

Azonnali feldolgozás

Szövegbélyegző

További információk

Titkosított PDF jelszó

JPEG/TIFF nyomtatása

Az XPS lapméretre illesztése

Szín/

Képminő-

ség

Szín kiválasztása

FAX fiók (Lásd: Fax Operation Guide)

Program (3-56. oldal)

Nyomtatási feladatok

Küldési feladatok

Tárolási feladatok

Eszköz/Kommunikáció

Papír/Kellék

xi

Általános beállítások Nyelv

Alapértelmezett képernyő

Hang Hangjelzés

FAX Hangszóró hangerő

(Lásd: Fax Operation Guide)

FAX monitor hangerő

(Lásd: Fax Operation Guide)

Billentyűzetkiosztás

Eredeti /

Papírbeállítás

Egyéni lapméret

Egyéni papírméret

Kazetta-beállítás

Kézi adagoló beáll.

Adathordozó-típus beáll.

Alapért. papírforrás

Eredeti auto észlelése

Aut. papírtípus (színes)

Aut. papírtípus (fek-feh)

Fedőlap papírforrás

Művelet speciális papírra

Mértékegység

Hibakezelés Duplex papírhiba

Utómunka hiba

Nincs tűzőkapocs hiba

Finisher oldalszám túllépve

Nem egyező papír hiba

A behelyezett papír eltérő

Elakadás tűzés előtt

Kimeneti tálca

Tájolás jóváhagyása

Színes toner üres, teendő

Funkciók

alapértelmezése

Eredeti tájolása

Kép-optimalizálás (Másolás)

Kép- opt. (Küldés/Tárolás)

Beolvasási felbontás

FAX átvit. felbontása

(Lásd: Fax Operation Guide)

xii

Színmélység (másolás)

Színmélység (Küldés/Tár)

Fájlformátum

Különválasztás

Háttérsűrűség (Másoló)

Háttérsűrűs.(Küldés/Tár):

Átvilágítás-véd. (Másolás)

Átvil-véd. (Küldés/Tárolás)

Zoom

Kerettörlés alapért

Hátoldali kerettörlés

Margó alapért.

Automatikus képelforgatás

EcoPrint

Festéktakarékos (EcoPrint)

Nagytömörítésű PDF kép

Színes TIFF tömörítés

Képminőség (Fájlformátum)

Rendezés/Leválogatás

JPEG/TIFF nyomtatása

Az XPS lapméretre illesztése

Folytonos beolvasás

PDF/A

Fájlnév megadása

E-mail tárgy/törzs

Másolat újranyomtatása

USB billentyűzet típusa

Rendszer bélyegző

Állapotjelző testreszabása

Alacsony festékszint riasztás

Egyoldalas dok. leválogatása

Feladatnaplók megjelenítése

xiii

Másolás Papír kiválasztása

Automatikus képelforgatás

Automatikus papírválasztás

Automatikus % nagyítás

Köv. lefogl. Elsőbbséggel

Példányszám korlát

Gyorsbeállítás regisztráció

Küldés Gyorsbeállítás regisztráció

Célhely ell. küldés előtt

Új célhely ellenőrzése

Színtípus

Alapértelmezett képernyő

Küldés és továbbítás

Dokumentumfiók/

Külső adathordozó

Egyéni fiók

FAX fiók (Lásd: Fax Operation Guide)

Feladatfiók Gyorsmás. feladatmegőrzés

Másolás ismétlése

feladatmegőrzéshez

Feladatmegőrzés törlése

Lekérd. fiók (Lásd: Fax Operation Guide)

Gyorsbeállítás regisztráció

FAX (Lásd: Fax Operation Guide)

Nyomtató Emuláció

Színbeállítás

Fényes mód

EcoPrint

Festéktakarékos (EcoPrint)

A4/Letter felülbírálása

Duplex

Példányszám

Tájolás

Lapdobási időtúllépés

Soremelés művelet

Kocsi vissza művelet

Feladatnév

Felhasználónév

Papíradagolási mód

xiv

Rendszer Hálózat Állomásnév

TCP/IP beállítás TCP/IP

IPv4

IPv6

Protokolladat

NetWare

AppleTalk

WSD beolvasás

WSD nyomtatás

Enhanced WSD

Enhanced WSD (SSL)

Bizt. protokoll SSL

IPP biztonság

HTTP Biztonság

LDAP Biztonság

SMTP Biztonság

POP3 Biztonság

(1. felhasználó)

POP3 Biztonság

(2. felhasználó)

POP3 Biztonság

(3. felhasználó)

IPSec

Hálózati csatoló

Hálózat újraindítása

Indítsa újra a készüléket

Interfészblokk.

beállítás

USB gazdaállomás

USB eszköz

1. bővítőfoglalat

2. bővítőfoglalat

Biztonsági szint

Adatbiztonság

Kiegészítő funkció

xv

Dátum/Időzítők Dátum/Idő

Dátumformátum

Időzóna

Auto panelvisszaállítás

Automatikus alvó üzemmód

Auto hibatörlés

Energiatakarékos időzítő

Visszaállítási időzítő

Alvási időzítő

Megszak. törlése időzítő

Hibás feladat kihagyása

Hibatörlési időzítő

Nem használható idő (Lásd: Fax Operation Guide)

Beállítás/

Karbantartás

Másolási fényerő Másolás

Küldés/fiók

Háttér-erősség

beállítása

Másolás (Auto)

Küldés/fiók (Auto)

Dobfrissítés

Fekete vonal korrigálása

Rendszerinicializálás

Kijelző fényerő

Csendes mód

Automatikus színjavítás

Színpozícionálás

Kalibrációs ciklus

Tónusgörbe beállítás

Kalibráció

Előhívófrissítés

Lézeregység tisztítása

xvi

Jelentés Jelentés nyomtatása Állapotoldal

Fontkészletek

Hálózati állapotoldal

Szerviz állapotoldal

Admin. jelentés beáll. (Lásd: Fax Operation Guide)

Visszaigazoló

jelentések

Visszaigazolás küldéskor

FAX fog. eredmény típ.

(Lásd: Fax Operation Guide)

Feladat vége ért. beáll.

(Lásd: Fax Operation Guide)

Feladatnapló küldése Automatikus küldés

Feladatnapló küldése

Célállomás

A feladatnapló tárgya

Címjegyzék

karbantartás

Címjegyzék

Gyorsgomb

Listanyomtatás (Lásd: Fax Operation Guide)

Címjegyzék alapért. Szort.

Szűkítés

Címjegyzék típusa

Bejelentkezés/

Nyilvántartó rendszer

Bejelentkezés

beállítása

Felhasználói bejel.

Helyi felhaszn. lista

Helyi hitelesítés

Csoporthitelesítés

beáll.

Csoporthitelesítés

Csoportlista

Vendég

engedélyezés

beáll.

Vendég

engedélyezés

Vendég

tulajdonságok

Hálóz. felh. jogok lekér.

Egyszerű

bejelentk. beállít.

Egyszerű

bejelentkezés

Egyszerű

bejelentk. gomb

xvii

Nyilvántartási

beállítások

Nyilvántartás

Kódlista nyomtatása

Összesített számlálók

Teljes kódlista

Kódok listája

Alapértelmezések Oldalszám korlát

Másoló/Nyomtató

számláló

Alapértelmezett

korlát

Száml.

papírméret szerint

Ismeretlen azonosító

Felhasználói tulajdonság

Alkalmazások

Internet

xviii

Környezet

A készülék környezetére vonatkozó működési feltételek:

•Hőmérséklet: 10 – 32,5 °C

(De 32,5 °C hőmérséklet mellett a páratartalom legfeljebb 70% lehet.)

• Páratartalom: 15 – 80%

(De 80% páratartalom mellett a hőmérséklet legfeljebb 30 °C lehet.)

25 °C vagy annál alacsonyabb hőmérsékleten és 60% vagy annál alacsonyabb páratartalom esetén használjon

bevont papírt.

A szélsőséges környezeti viszonyok befolyásolhatják a képminőséget. A készülék használata a következő

hőmérsékleteken javasolt: 16 – 27 °C körül vagy az alatt, páratartalom: 36 – 65% körül.

A készülék optimális körülmények közötti használatához az üzenet megjelenésekor állítsa be a helyiség

hőmérsékletét és páratartalmát. Emellett a készülék helyének kiválasztása során kerülje az alábbi helyeket:

• Ablakhoz közeli, közvetlen napfénynek kitett helyek.

• Rezgéshatásnak kitett helyek.

• Nagy hőmérséklet-ingadozásnak kitett helyek.

• Közvetlen forró vagy hideg levegőnek kitett helyek.

• Rossz szellőzésű helyek.

Ha a padlót a görgőlábak könnyen felsértik, akkor a készülék beállítása után annak elmozdítása károsíthatja

a padlóburkolatot.

A másolás során keletkezhet valamennyi ózon, de ez a mennyiség nem ártalmas az egészségre. Ha azonban

a készüléket hosszabb időn keresztül használja, rossz szellőzésű szobában vagy különösen nagy példányszám

esetén a szag kellemetlenné válhat. A másolási munkának megfelelő környezet biztosításához ajánlott jól

szellőző helyiséget választani a készülék számára.

Stránka sa načítava ...

TA Triumph-Adler 2550ci Návod na obsluhu

TA Triumph-Adler 2550ci Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty