KRTGR9005 SK
Copyright © 2018 VARO S t r a n a | 1 www.varo.com
1 POPIS SÚČASTÍ (OBR. A) .................................................................. 2
2 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ ..................................... 2
3 MONTÁŽ ............................................................................................... 2
3.1 Obrázok 1 .................................................................................................................. 2
3.2 Obrázok 2 .................................................................................................................. 2
3.3 Obrázok 3 .................................................................................................................. 2
3.4 Obrázok 4 .................................................................................................................. 3
3.5 Obrázok 5 .................................................................................................................. 3
3.6 Obrázok 6 .................................................................................................................. 3
3.7 Obrázok 7 .................................................................................................................. 4
3.8 Obrázok 8 .................................................................................................................. 4
4 NASTAVENIA (OBR. 10) ..................................................................... 4
5 VYHLÁSENIE O ZHODE ..................................................................... 5
KRTGR9005 SK
Copyright © 2018 VARO S t r a n a | 2 www.varo.com
SYPACÍ VOZÍK
KRTGR9005
1 POPIS SÚČASTÍ (OBR. A)
1. Skrutka s šesťhrannou hlavou M6x60
(2 ks)
2. Skrutka s šesťhrannou hlavou M6x50
(2 ks)
3. Skrutka s šesťhrannou hlavou M6x45
(3 ks)
4. Skrutka s šesťhrannou hlavou M6x40
(2 ks)
5. Skrutka s šesťhrannou hlavou M6x35
(4 ks)
6. Skrutka s šesťhrannou hlavou M5x45
(1 ks)
7. Skrutka M4x20 (1 ks)
8. Skrutka ST6.3x38 ( 4 ks)
9. Zaisťovacia matica M5 (1 ks)
10. Plochá podložka Ø6 (1 ks)
11. Zaisťovacia matica M6 (13 ks)
12. Rozpierka rukoväte (1 ks)
13. Závlačka Ø5x36 (2 ks)
14. Objímka osi (2 ks)
15. R kolík (1 ks)
16. Plochá podložka Ø16 (5 ks)
17. Rám kolesovej zostavy (2 ks)
18. Horné rukoväte (2 ks)
19. Tyč rukoväte (1 ks)
20. Rám (1 ks)
21. Kryt proti dažďu (1 ks)
22. Obežné koleso (1 ks)
23. Spojovacia rúrka (1 ks)
24. Mriežka násypky (1 ks)
25. Koleso (2 ks)
26. Násypka (1 ks)
27. Zostava ozubeného kolesa a osi (1
ks)
28. Zostava nastavovania a páky (1 ks)
29. Svorka rámu (2 ks)
2 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ
▪ Ak váš sypací vozík nerozsýpa rovnomerne, zabezpečte, aby PREDOK prevodu smeroval
k prednej strane sypacieho vozíka. Obežné koleso sa musí otáčať v smere hod. ručičiek.
Zmena chodu prevodu spôsobí, že sa obežné koleso začne otáčať proti smeru
hodinových ručičiek. Dosku obežného kolesa po každom použití očistite. Hnojivo prilepené
na lamelách obežného kolesa spôsobí, že sypanie nebude rovnomerné.
▪ Váš sypací vozík je určený na tlačenie pri rýchlosti +/- 5 km/hod. (3 míle/hod.), ktorú
dosiahnete pri svižnom kráčaní. Pri nižšej alebo vyššej rýchlosti sa zmení vzor sypania.
Vzor sypania a rýchlosť tečenia sa mení aj pri vlhkom hnojive. Po každom použití sypací
vozík vyčistite. Umyte ho medzi krycou doskou a spodkom násypky.
3 MONTÁŽ
3.1 Obrázok 1
Násypku (26) prevráťte hore dnom a rám (20) pripevnite pomocou štyroch skrutiek ST6.3x38.
3.2 Obrázok 2
▪ Obežné koleso (22) nasuňte na vertikálny hriadeľ zostavy ozubeného kolesa a osi (27).
▪ Cez obežné koleso a hornú časť vertikálneho hriadeľa prevlečte skrutku M4x20 (7).
3.3 Obrázok 3
▪ Nájdite dva rámy kolesovej zostavy (17) pre montáž kolies (25).
▪ Pomocou skrutiek M6x60 spojte rám pravej a ľavej kolesovej zostavy s rámom, zaistite
zaisťovacou maticou M6. Nasaďte zostavu ozubeného kolesa a osi (27) s vertikálnou
osou smerujúcou nadol do stredového otvoru na spodku násypky (26).
▪ Nasaďte rám ľavej a pravej kolesovej zostavy (17) na horizontálnu hnaciu os zostavy
ozubeného kolesa a osi (27).
▪ Skrutkami M6x20 (1) a zaisťovacími maticami M6 (11) pripevnite v spodnom otvore rám
ľavej a pravej kolesovej zostavy (17) k rámu (20) násypky.
KRTGR9005 SK
Copyright © 2018 VARO S t r a n a | 3 www.varo.com
▪ Spojte dva konce spojovacej rúry (23) s rámami pravej a ľavej kolesovej zostavy (17)
pomocou skrutky M6x40 (4) a zaistite ich zaisťovacou maticou M6 (11).
▪ Spojte spojovaciu rúru s podpornou doskou hriadeľa pomocou skrutky M6x35, veľkej
plochej podložky Ø6 a zaisťovacej matice M6.
3.4 Obrázok 4
▪ Rám ľavej a pravej kolesovej zostavy (17) pripojte k rámu (20) násypky pomocou svoriek
rámu (29) 4 skrutkami so šesťhrannou hlavou M6x35 (5) a 4 zaisťovacími maticami M6
(11).
▪ Pripevnite jeden koniec každej svorky rámu k vonkajšej strane zostavy rámu násypky
pomocou skrutky M6x35 a zaisťovacej matice M6.
▪ Pripevnite druhý koniec každej svorky rámu k vnútornej strane rámov ľavej a pravej
kolesovej zostavy pomocou skrutky M6x35 a zaisťovacej matice M6.
POZNÁMKA: Matice a skrutky sa ešte nemusia úplne utiahnuť.
3.5 Obrázok 5
▪ Najprv nafúkajte pneumatiky kolies (2,0 bar).
▪ Posuňte vnútornú objímku osi (14) na pravú stranu osi, pričom tlačte vnútornú objímku osi
(14) do puzdra plastovej rúry rámu pravej kolesovej zostavy, kým nebude natesno.
▪ Namontujte hnacie koleso na pravej strane nasledovným spôsobom: Nasaďte plochú
podložku (16), koleso (25) a druhú plochú podložku (16) z pravej strany na ľavú stranu osi
kolesa. Točte kolesom (25), kým sa vyvŕtaný otvor na vnútornej strane kolesa nezarovná s
vyvŕtaným otvorom v osi kolesa. Prevlečte skrutku M5x45 (6) cez oba vyvŕtané otvory.
Túto skrutku upevnite zaisťovacou maticou M5. Koleso je zaistené v svojej polohe
pomocou závlačky. Závlačku (13) zatlačte cez os kolesa. Ohnite konce závlačky (spodná
časť) von, aby bezpečne zaistili koleso.
▪ Posuňte vnútornú objímku osi na ľavú stranu osi, pričom tlačte vnútornú objímku osi do
vonkajšej objímky osi, kým nebude natesno. Koleso natlačte na os. Vložte plochú
podložku Ø16 a zakončovacie viečko osi pripevnite poťukaním pomocou dreveného alebo
gumeného kladivka.
▪ Potom namontujte ľavé koleso. Nasaďte plochú podložku (16), koleso (25) a druhú plochú
podložku (16) z ľavej strany na pravú stranu osi kolesa. Koleso je zaistené v svojej polohe
pomocou závlačky. Závlačku (13) zatlačte cez os kolesa. Ohnite konce závlačky (spodná
časť) von, aby bezpečne zaistili koleso.
POZNÁMKA: Matice a skrutky sa ešte nemusia úplne utiahnuť.
POZNÁMKA: Vložte vnútornú objímku osi do vonkajšej objímky osi a
zabezpečte, aby boli natesno.
3.6 Obrázok 6
Tyč rukoväte (19) pre rukoväte (18) vložte medzi dva horné konce rámov kolesovej zostavy.
Dve skrutky M6x45 (6) prevlečte cez rámy kolesovej zostavy a tyč rukoväte potom tieto
skrutky upevnite pomocou zaisťovacích matíc M6.
Choďte späť a utiahnite všetky matice a skrutky, ktoré boli doteraz
namontované. Nedoťahujte ich nadmerne.
POZNÁMKA: V nasledujúcom kroku môže byť rukoväť nastavená vyššie
alebo nižšie v závislosti od preferencií používateľa.
KRTGR9005 SK
Copyright © 2018 VARO S t r a n a | 4 www.varo.com
Pred inštaláciou zostavy ozubeného kolesa, horných rukovätí a tyče rukoväte sa rozhodnite,
ktorá z troch polôh bude pre používateľa najpohodlnejšia. Ak zvolíte strednú alebo hornú
polohu, použite rozpierku rukoväte v otvore, ktorý je čo najbližšie k držadlám rukovätí.
3.7 Obrázok 7
▪ Vložte skrutky M6x45 cez hornú ľavú rukoväť a potom cez rozpierku rukoväte a hornú
rukoväť na pravej strane, priskrutkujte ich natesno zaisťovacou maticou M6.
▪ Zaisťovacie matice bezpečne utiahnite.
3.8 Obrázok 8
▪ Nastaviteľnú rukoväťzostavy nastavovania a páky (28) zatlačte do najnižšej polohy.
▪ Nasaďte nastavovací kábel cez zvierací držiak vodiacej dosky tyče rukoväte.
▪ Zovrite kovovú objímkovú časť nastavovacieho kábla medzi držiakom (koniec rúrky
a držiak sú umiestnené na rovnakej výške) a držiak upevnite 2 skrutkami s krížovou
hlavou.
▪ Jeden koniec nastavovacieho kábla vložte z pravej strany na ľavú stranu do najmenšieho
otvoru na konci zostavy nastavovania a páky (28).
▪ Potom primontujte zostavu nastavovania a páky (28) k spojovacej rúrke, páku presuňte
dopredu/dozadu a skontrolujte obratný pohyb páky a správnu funkciu uzatváracieho
ventilu na spodku násypky (obr. 11).
4 NASTAVENIA (OBR. 10)
Na prevádzkovanie tohto sypacieho vozíka zatlačte rukoväť do najnižšej polohy (nadol).
Polohu krídlovej matice na zostave nastavovania a páky môžete zmeniť, aby ste nastavili
rozmedzie na otvore medzi násypkou a nastaviteľnou doskou podľa potreby pri sypaní.
Tieto 2 matice uvoľnite, ak chcete nastaviť dĺžku kábla a zabezpečiť, aby bol otvor na spodku
násypky úplne otvorený alebo zatvorený, keď sa rukoväť nachádza v najvyššej alebo najnižšej
polohe.
KRTGR9005 SK
Copyright © 2018 VARO S t r a n a | 5 www.varo.com
5 VYHLÁSENIE O ZHODE
VARO – Vic. Van Rompuy N.V. – Joseph Van Instraat 9 – 2500 Lier – BELGICKO vyhlasuje,
že
výrobok: Sypací vozík
obchodná známka: KREATOR
model: KRTGR9005
je v súlade so základnými požiadavkami a inými relevantnými ustanoveniami príslušných
európskych smerníc, na základe uplatnenia európskych harmonizovaných noriem. V prípade
akýchkoľvek neoprávnených úprav tohto zariadenia stráca toto vyhlásenie svoju platnosť.
Európske smernice (vrátane ich prípadných novelizácií):
2006/42/EC
Európske harmonizované normy (vrátane ich prípadných novelizácií):
EN ISO 12100: 2010
Uchovávateľ technickej dokumentácie: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.
Dolu podpísaný koná v mene výkonného riaditeľa spoločnosti,
Hugo Cuypers
Regulačné záležitosti – Compliance Manager
24/10/2017, Belgium
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Ďalšie dokumenty
-
Shimano FC-R453 Dealer's Manual
-
Shimano SG-3R75-A Dealer's Manual
-
Shimano SL-M590 Service Instructions
-
-
Shimano SL-M770 Service Instructions
-
Shimano SL-M770-A Service Instructions
-
Shimano FD-M530 Service Instructions
-
Shimano SL-T660 Service Instructions
-
Shimano SL-M591 Service Instructions
-
Shimano FD-M530 Service Instructions