2. Signia
  3. CROS Pure C&G IX

Signia CROS Pure C&G IX Užívateľská príručka

  • Dobrý deň! Prečítal som si návod na použitie pre naslúchadlo Signia CROS Pure C&G IX. Som pripravený odpovedať na vaše otázky ohľadom jeho používania, nabíjania, funkcií a riešenia problémov. Návod podrobne popisuje používanie, údržbu a riešenie problémov, vrátane programov počúvania a nabíjania.
  • Ako vložím a vyberiem vysílač?
    Ako zmením program počúvania?
    Ako sa nabíja zariadenie?
    Čo robiť, ak zariadenie nepracuje?
CROS Pure C&G IX
Uživatelskápříručka
2
Obsah
Vítejte    4
Váš vysílač CROS    5
Součáianázvy  7
Ovládacíprvky  9
Naslouchacíprogramy  10
Tónovésignály  10
Každodenní použití    11
Vkládáníavyjímánívysílače  11
Zapínáníavypínání  16
Přepnutídopohotovoníhorežimu  17
Změnanaslouchacíhoprogramu  18
Nabíjení  19
Údržba a péče    21
Vysílač  21
Ušníkoncovky  23
Profesionálníúdržba  25
3
Další informace    26
Příslušenví  26
Vysvětlenísymbolů  26
Podmínkyproprovoz,přepravuaskladování  28
Informacetýkajícíselikvidace  29
Odraňováníporuch  30
Informaceoshodě  31
Specickéinformaceprodanouzemi  33
Důležité bezpečnoní informace    34
Lithium-iontovádobíjitelnábaterie(napájecí
článek)  34
Bezpečnoosob  36
Bezpečnoproduktů  41
Servisazáruka  43
4
Vítejte
Děkujemevám,žejesivybralijednoznašich
příslušenvípronaslouchadla.
Tatopříručkaspoluspodporouvašehofoniatravám
pomohoupochopitvýhodyavyššíkvalituživota,které
vámtotopříslušenvínabízí.
UPOZORNĚNÍ
Jedůležité,abyesipozorněproudovalicelou
tutouživatelskoupříručku.Dodržujtebezpečnoní
informace,abyezabrániliškodámnebo
poškozenízdraví.
Mělibyesipřečíadodržovatrovněž
uživatelskoupříručkuabezpečnonípokyny
knaslouchadlu,kterépoužívátestímto
příslušenvím.
5
 Váš vysílač CROS
ŘešeníCROSjsounavrženaproosobysesilnou
ztrátousluchuvjednomuchu,kterýmnelzepomoci
prořednictvímnaslouchadla.VysílačCROS,kterýse
nosínatomtouchu,zaznamenávázvukyztétoranya
přenášíjedonaslouchadlavedruhémuchu.Touživateli
naslouchadlaumožňujeslyšetzvukyzobouran.
VysílačCROS naslouchadlo
6
Kdispozicijsoudvěřešení:
●ŘešeníCROS:
Proosobysnormálnímsluchemvjednomuchua
seznačnouztrátousluchuvedruhémuchu.Zvuky
přicházejícízerany,nakteréjeztrátasluchu,jsou
snímányabezdrátověpřenášenynaranu,kdeje
sluchvpořádku.
●ŘešeníBiCROS:
Proosobyseznačnouztrátousluchuvjednomuchu
asménězávažnouztrátousluchuvedruhémuchu.
Zvukypřicházejícízerany,nakteréjeztrátasluchu
závažnější,jsousnímányabezdrátověpřenášenyna
ranu,kdejesluchlepší.Naslouchadlozpracováváa
zesilujezvukyzobouran.
VysílačCROSpracujesnašimispecickými
bezdrátovýminaslouchadly.Informaceokompatibilních
modelechvámposkytnevášfoniatr.
POZNÁMKA
Tatouživatelskápříručkasevztahujepouzena
vysílačCROS.Vašenaslouchadlomásamoatnou
uživatelskoupříručku.
7
 Součái a názvy
➊Ušníkoncovka
➋Přijímač
➌Kabelpřijímače
➍Otvorymikrofonu
➎Kolébkovýpřepínač
(ovládání,vypínač)
➏Označenírany
(červená=pravéucho,
modrá=levéucho)
apřipojenípřijímače
➐Nabíjecíkontakty
8
Můžetepoužívatnásledujícíandardníušníkoncovky:
Standardní ušní koncovky Veliko
Sleeve3.0Vented/Closed/
Power
Eartip3.0Open
Eartip3.0Tulip
Standardníušníkoncovkymůžetesnadnovyměnit.Další
informacesipřečtětevkapitole"Údržbaapéče".
Ušní koncovky vyrobené na míru uživateli
Tvarovka3.0
9
Ovládací prvky
Pomocíkolébkovéhopřepínačemůžetenapříklad
přepínatnaslouchacíprogramy.Požadovanéfunkcepro
kolébkovýpřepínačnaprogramovalvášfoniatr.
Funkce kolébkového přepínače L R
Krátkéisknutí:
Následující/předcházejícíprogram
Zvýšení/sníženíhlasitoi
Zvýšení/sníženíúrovněCROS
Naasi2sekundyiskněte:
Následující/předcházejícíprogram
Zvýšení/sníženíhlasitoi
Zvýšení/sníženíúrovněCROS
Stiskněteapodržtedélenež3sekundy:
Zapnutí/vypnutí
Jeližesipřejetepřepnoutnaslouchacíprogram
anaavovathlasitonaslouchadel,můžete
použíttakédálkovéovládání.Vaplikaciprochytré
telefonymátekdispoziciještědalšímožnoi
naaveníparametrů.
10
Naslouchací programy
1
2
3
4
5
6
Dalšíinformacesipřečtětevkapitole
„Změnanaslouchacíhoprogramu“.
Tónové signály
TónovésignályvysílačeCROS–podobnějakopípánív
případěvybitébaterie–jsoupřenášenydonaslouchadel.
Požádejtesvéhofoniatra,abytentotónovýsignál
nakonguroval.
11
 Každodenní použití
 Vkládání a vyjímání vysílače
Stranyserozlišujíbarevnýmiznačkami:
●červenáznačka=pravéucho
●modráznačka=levéucho
Vloženízařízení:
XVpřípadějednotkySleevesdávejtepozor,abyse
ohybjednotkySleeveshodovalsohybemkabelu
přijímače.Viznásledujícínákresy.
Správně:
Nesprávně:
12
XPodržtekabelreceiveruzajehoohnutoučáv
blízkoiušníkoncovky.
XOpatrnězasuňteušníkoncovku
doušníhokanálu➊.
XMírnějipootočte,abybyla
dobřeusazena.
Otevřeteazavřetesváúa,
abyezabránilinahromadění
vzduchuvušnímkanálu.
XZařízenízvedněteapřetáhněte
jepřeshorníokrajsvého
ucha➋.
UPOZORNĚNÍ
Nebezpečíúrazu!
XVždypoužívejtekabelpřijímačespolusušní
koncovkou.
XUjiětese,žeušníkoncovkajedokonale
upevněna.
UPOZORNĚNÍ
Nebezpečíúrazu!
XKoncovkuvkládejtedouchaopatrněanepříliš
hluboko.
13
●Můžebýtpohodlnévkládatpravésluchadlo
douchapravourukoualevésluchadlolevou
rukou.
●Pokudmátepřizasouváníušníkoncovky
problémy,pomocídruhérukyjemněáhněte
ušníboltecsměremdolů.Tímseušníkanál
otevřeazasunutíušníkoncovkybudesnazší.
Volitelnáopěrnárunkapomáhábezpečněudržetušní
koncovkuvuchu.Připojenívolitelnéhoupevňovacího
prvku:
 Concha Lock Sleeve 3.0
XNaavtepolohuConchaLockSleeve3.0apřijímače
způsobemuvedenýmnaobrázku.Následněnasuňte
ConchaLockSleeve3.0napřijímač,takaby
bezpečněsedělo.
14
 Konchální příchytka Concha Lock 3.0
XZarovnejtekonecupevňovacíhoprvkusplochým
koncempřijímače.
XPotéupevňovacíprvekzatlačtedopřijímače,dokud
nezacvaknenamío.
15
Pokudchcetevložitopěrnourunkunapříslušnémío,
poupujtenásledujícímzpůsobem:
XOhněteopěrnourunkuaumíěte
jiopatrnědospodníčáisvého
ucha(vizobrázek).
Vyjmutízařízení:
XZařízenízvednětea
přetáhnětejepřeshorníokraj
svéhoucha➊.
XPokudjevašezařízení
vybavenouživatelskou
tvarovkounebopouzdrem,
vyjmětejezataženímza
malouvytahovacíšňůrku
směremkzadníčáihlavy.
XVpřípadějinýchušníchkoncovek:Dvěmapry
uchoptereceivervušnímkanáluaopatrnějej
vytáhněte➋.
Netahejtezakabelpřijímače.
16
UPOZORNĚNÍ
Nebezpečíúrazu!
XVevelmivzácnýchpřípadechbyvámmohla
přisnímánízařízeníkoncovkazůatvuchu.
Jeližesetoane,nechejtesikoncovku
vyjmoutlékařem.
Popoužitízařízenívyčiěteavysušte.Dalšíinformacesi
přečtětevkapitole„Údržbaapéče“.
 Zapínání a vypínání
Mátenásledujícímožnoi,jakmůžetezařízenízapnout
nebovypnout.
Prořednictvímkolébkovéhopřepínače:
XZapínání:Stiskněteapřidržtedolní
čápřepínače,dokudnezačne
hrátuvítacímelodie.Připřehrávání
melodieuvolnětepřepínač.
Naavísepředdenovanáhlasitoa
naslouchacíprogram.
XVypínání:Stiskněteaněkoliksekund
přidržtedolníčákolébkového
přepínače.Přehrajesevypínací
melodie.
17
Přepnutí do pohotovoního režimu
Pomocídálkovéhoovládánímůžetesvánaslouchadla
přepnoutdopohotovoníhorežimu.Naslouchadlase
tímztlumí.Kdyžpohotovonírežimopuíte,obnovíse
předtímpoužiténaaveníhlasitoianaslouchacího
programu.
Poznámka:
●Vpohotovonímrežimunejsounaslouchadlavypnuta
úplně.Spotřebovávajíurčitouenergii.
Ztohotodůvodudoporučujemepoužívatpohotovoní
režimjenpokrátkoudobu.
●Pokudsipřejeteopuitpohotovonírežim,ale
dálkovéovládánínemáteporuce:Svánaslouchadla
vypněteaznovujezapněte(pomocíkolébkového
přepínačenebotím,žejenachvílivložítedo
nabíječky,dokudsenerozsvítíjednanebovíce
LEDkontrolek).Vtomtopřípaděsenaaví
předdenovanáhlasitoanaslouchacíprogram.
18
Změna naslouchacího programu
Vzávisloinaakuickésituacivašezařízení
automatickynaavujesvůjvýup.
Vašezařízenímůžemíttakéněkoliknaslouchacích
programů,kterévámumožňujípodlepotřebyzměnit
parametryzvuku.Nazměnuprogramumůžetebýt
upozorněnitónovýmsignálem(volitelné).
XPokudsipřejetezměnitnaslouchacíprogram,krátce
isknětekolébkovýpřepínač.
Vizkapitola„Ovládacíprvky“,kdenaleznetepopis
naaveníkolébkovéhopřepínače.Nahlédnětedo
kapitoly„Naslouchacíprogramy“,kdenaleznete
seznamsvýchnaslouchacíchprogramů.
Jepoužitopředdenovanénaaveníhlasitoi.
19
 Nabíjení
Můžetesivybratzrůznýchmožnoínabíječky:
➊PureCharger
➋PurePortableCharger
➌PureDry&Clean
Charger
XUmíětesvánaslouchadladonabíječky.
XDodržujtepokynyuvedenévuživatelsképříručcepro
nabíječku.Užitečnéradytýkajícísenabíjenímůžete
najíttakévuživatelsképříručcepronabíječku.
Nežumíítesvánaslouchadladonabíječky,
vyčiětejejichnabíjecíkontakty.Dodržujtepokyny
uvedenévkapitole„Údržbaapéče“.
20
Signalizace slabého nabití
Pokudjenapájecíčlánektéměřvybitý,uslyšítevýražný
signál.Tentosignálsebudeopakovatkaždých15až30
minutpodlenaavení.Vzávisloinazpůsobupoužívání
vašichnaslouchadelmátepřibližněještěasi1,5hodiny,
abyesvánaslouchadlanabili,nežpřeanoupracovat.
Mějtenavědomí,žeživotnonapájecíhočlánkuse
sníží,pokudjesoučasněpoužívánopřílišmnohofunkcí.
/