HP Deskjet 5740 Printer series Používateľská príručka

HP Deskjet řady 5700

Upozornění společnosti

Hewlett-Packard

Informace obsažené v tomto

dokumentu mohou být změněny bez

předchozího upozornění.

Všechna práva vyhrazena.

Reprodukce, úpravy či překlad tohoto

dokumentu bez předchozího

písemného souhlasu společnosti

Hewlett-Packard jsou až na výjimky

vyplývající ze zákonů o autorském

právu zakázány.

Jediné záruky na produkty a služby

společnosti Hewlett-Packard jsou

uvedeny v prohlášeních o výslovné

záruce, která jsou dodávána s těmito

produkty a službami. Žádné

informace v tomto dokumentu nelze

považovat za ustanovení další

záruky. Společnost HP není

zodpovědná za technické nebo

redakční chyby nebo opomenutí

obsažené v tomto dokumentu.

Informace o ochranných

známkách

Microsoft, MS, MS-DOS a Windows

jsou registrované ochranné známky

společnosti Microsoft Corporation.

TrueType je ochranná známka

společnosti Apple Computer, Inc.

registrovaná v USA.

Adobe, AdobeRGB a Acrobat jsou

ochranné známky společnosti Adobe

Systems Incorporated.

Development Company, L.P.

Obsah
1 Tiskárna HP Deskjet řady 5700............................................................................3
2 Speciální vlastnosti..............................................................................................4
3Začínáme...............................................................................................................5
Funkce tiskárny......................................................................................................5
Tlačítka a indikátory ...............................................................................................6
Zásobníky papíru....................................................................................................9
Tiskové kazety......................................................................................................12
Režim záložního inkoustu.....................................................................................13
Automatický snímač typu papíru...........................................................................14
4Připojení k tiskárně............................................................................................15
USB......................................................................................................................15
Síťové připojení....................................................................................................15
5 Tisk fotografií......................................................................................................16
Tisk fotografií bez okrajů ...................................................................................... 16
Tisk fotografií s okrajem........................................................................................ 18
Možnosti digitální fotografie HP............................................................................19
Fotografická tisková kazeta..................................................................................20
PhotoREt..............................................................................................................21
Maximální rozlišení...............................................................................................22
Použití rozšířeného nastavení barev....................................................................22
Správa barev........................................................................................................23
Exif Print...............................................................................................................24
Uchování a manipulace s fotografickým papírem.................................................24
Úspora peněz při tisku fotografií...........................................................................25
6 Tisk jiných dokumentů.......................................................................................26
E-mail...................................................................................................................26
Dopisy..................................................................................................................27
Dokumenty...........................................................................................................28
Obálky..................................................................................................................29
Letáky...................................................................................................................30
Blahopřání............................................................................................................31
Pohlednice............................................................................................................32
Fólie......................................................................................................................33
Štítky....................................................................................................................34
Kartotéční lístky a jiná média malých rozměrů.....................................................35
Brožury.................................................................................................................36
Plakáty..................................................................................................................38
Nažehlovací fólie..................................................................................................39
7 Tipy pro tisk........................................................................................................41
Zástupci pro tisk...................................................................................................41
Rychlý/ekonomický tisk......................................................................................... 42
Obecný každodenní tisk.......................................................................................42
Tisk prezentace....................................................................................................43
Tisk ve stupních šedé...........................................................................................43
Určení výchozího nastavení pro tiskárnu..............................................................43
HP Deskjet řady 5700 1

Výběr kvality tisku.................................................................................................44
Nastavení pořadí stránek...................................................................................... 44
Tisk více stránek na jeden list papíru...................................................................45
Náhled tisku..........................................................................................................46
Nastavení uživatelského formátu papíru............................................................... 47
Výběr typu papíru.................................................................................................48
Rychlá nastavení tisku úlohy................................................................................49
Oboustranný tisk...................................................................................................51
Změna velikosti dokumentu .................................................................................54
Vodoznaky............................................................................................................56
8 Software tiskárny................................................................................................58
Dialogové okno Vlastnosti tiskárny.......................................................................58
Použití nápovědy Co to je?...................................................................................58
Okno Stav zařízení...............................................................................................58
9 Údržba.................................................................................................................60
Instalace tiskových kazet......................................................................................60
Nastavení funkce automatického zapnutí a vypnutí ............................................62
Zarovnání tiskových kazet....................................................................................63
Kalibrace barev.....................................................................................................63
Kalibrace kvality tisku...........................................................................................63
Automatické čištění tiskových kazet.....................................................................64
Údržba skříně tiskárny..........................................................................................64
Odstranění inkoustu z pokožky a oděvu...............................................................64
Ruční čištění tiskových kazet................................................................................65
Údržba tiskových kazet.........................................................................................66
Souprava nástrojů tiskárny...................................................................................67
10 Odstraňování problémů.....................................................................................69
Tiskárna netiskne.................................................................................................69
Uvíznutý papír a jiné problémy s papírem............................................................70
Fotografie se netisknou správně...........................................................................72
Kvalita tisku je nízká.............................................................................................74
Dokument je vytištěn nesprávně...........................................................................76
Problémy s dokumenty bez okrajů........................................................................77
Chybová hlášení...................................................................................................82
Indikátory tiskárny svítí nebo blikají......................................................................83
Dokument se tiskne pomalu.................................................................................86
Problém přetrvává................................................................................................87
11 Spotřební materiál..............................................................................................89
Papír.....................................................................................................................89
Kabely USB..........................................................................................................93
12 Technické parametry..........................................................................................94
Technické parametry tiskárny...............................................................................94
13 Informace o ochraně životního prostředí.........................................................95
Prohlášení o ochraně životního prostředí.............................................................95
Recyklace tiskových kazet....................................................................................96
Rejstřík.......................................................................................................................97
2 HP Deskjet řady 5700

1

Tiskárna HP Deskjet řady 5700

Chcete-li najít odpověď na otázku, vyberte jedno z následujících témat:

● Speciální vlastnosti

● Začínáme

● Připojení k tiskárně

● Tisk fotografií

● Tisk jiných dokumentů

● Tipy pro tisk

● Software tiskárny

● Údržba

● Odstraňování problémů

● Spotřební materiál

● Technické parametry

● Informace o ochraně životního prostředí

● Informace o ochranných známkách a autorských právech

HP Deskjet řady 5700 3

2

Speciální vlastnosti

Blahopřejeme! Zakoupili jste tiskárnu HP Deskjet, která vám nabízí následující

vlastnosti:

● Tisk bez okrajů: Funkce tisku bez okrajů umožňuje využít k tisku fotografií nebo

letáků bez okrajů celou plochu média.

● Možnosti tisku šestibarevným inkoustem: Zlepšení tisku fotografií použitím

fotografické tiskové kazety (lze ji dokoupit samostatně).

● Tisk digitálních fotografií: Využijte u svých fotografií možnosti tisku digitálních

fotografií.

● Režim záložního inkoustu: V tisku můžete pokračovat s jednou tiskovou

kazetou v případě, že ve druhé dojde inkoust.

● Zobrazení stavu tiskové kazety: Zobrazením Indikátorů stavu tiskové kazety

můžete zjistit, kdy došel v tiskové kazetě inkoust.

● Automatický snímač typu papíru: Díky automatickému snímači typu papíru

získáte skvělé výtisky.

4 HP Deskjet řady 5700

3

Začínáme

● Funkce tiskárny

● Tlačítka a indikátory

● Zásobníky papíru

● Tiskové kazety

● Režim záložního inkoustu

● Automatický snímač typu papíru

Funkce tiskárny

Tiskárna Hewlett-Packard obsahuje několik funkcí pro usnadnění a zefektivnění práce.

1 Tlačítka a indikátory

2 Indikátory stavu tiskových kazet

3 Zásobníky papíru

HP Deskjet řady 5700 5

1 Automatický snímač typu papíru

2 Tiskové kazety

3 Režim záložního inkoustu

1 Port USB

Tlačítka a indikátory

Tlačítka tiskárny slouží k zapnutí a vypnutí tiskárny a ke zrušení a restartování tiskové

úlohy. Indikátory tiskárny umožňují vizuální kontrolu stavu tiskárny.

Tlačítka tiskárny jsou umístěna na ovládacím panelu na přední straně tiskárny.

Kapitola 3

6 HP Deskjet řady 5700

1 Ovládací panel

2 Tlačítko a indikátor napájení

3 Tlačítko Zrušit tisk

4 Indikátory stavu tiskových kazet

5 Tlačítko a indikátor Pokračovat

Tlačítko a indikátor napájení

K zapnutí a vypnutí tiskárny slouží tlačítko napájení. Zapnutí tiskárny může po

stisknutí tlačítka napájení trvat několik sekund.

1 Tlačítko napájení

Jestliže indikátor napájení bliká, tiskárna pracuje.

Upozornění K zapnutí a vypnutí tiskárny vždy používejte tlačítko napájení.

Vypínání a zapínání tiskárny pomocí napájecího kabelu, stabilizátoru proudu

nebo vypínače u zásuvky může způsobit poruchu tiskárny.

Tlačítka Zrušit tisk a Pokračovat

Tiskárna obsahuje také tlačítko a indikátor Zrušit tisk a Pokračovat.

HP Deskjet řady 5700 7

1 Tlačítko Zrušit tisk

2 Tlačítko a indikátor Pokračovat

Tlačítko Zrušit tisk

Stisknutím tlačítka Zrušit tisk zrušíte aktuální tiskovou úlohu.

Tlačítko a indikátor Pokračovat

Jestliže indikátor bliká, je třeba provést akci (například vložit papír nebo odstranit

uvíznutý papír). Po odstranění problému pokračujte v tisku stisknutím tlačítka

Pokračovat.

Indikátory stavu tiskových kazet

Indikátory stavu tiskových kazet označují stav tiskových kazet. Indikátory jsou

umístěny uprostřed ovládacího panelu.

1 Indikátory stavu tiskových kazet

Kapitola 3

8 HP Deskjet řady 5700

1 Levý indikátor představuje trojbarevnou tiskovou kazetu, která je umístěna v levé

části kolébky tiskových kazet.

– Indikátor svítí v případě, že v trojbarevné tiskové kazetě došel inkoust.

– Pokud trojbarevná kazeta vyžaduje opravu, indikátor bliká.

2 Pravý indikátor stavu představuje černou nebo fotografickou tiskovou kazetu.

Jedna z těchto tiskových kazet je umístěna v pravé části kolébky tiskových kazet.

– Indikátor svítí v případě, že v černé nebo fotografické tiskové kazetě došel

inkoust.

– Pokud černá nebo fotografická kazeta vyžaduje opravu, indikátor bliká.

Zásobníky papíru

Informace o zásobnících papíru naleznete v následujících tématech:

● Rozkládání zásobníků papíru

● Vstupní zásobník

● Výstupní zásobník

● Skládání zásobníků papíru

Rozkládání zásobníků papíru

Při rozkládání zásobníků papíru postupujte podle následujících pokynů:

1 Sklopte vstupní zásobník.

2 Sklopte výstupní zásobník.

HP Deskjet řady 5700 9

3 Vytáhněte nástavec výstupního zásobníku.

Vstupní zásobník

Vstupní zásobník obsahuje papír nebo jiná média.

Nastavte vodítko papíru tak, abyste mohli tisknout na média různé velikosti.

1 Vstupní zásobník

2 Vodítko papíru

Výstupní zásobník

Vytisknuté stránky jsou odkládány do výstupního zásobníku.

Kapitola 3

10 HP Deskjet řady 5700

1 Výstupní zásobník

Před vkládáním papíru nebo jiného média výstupní zásobník zvedněte. Před tiskem

výstupní zásobník sklopte.

Chcete-li zabránit vypadávání papíru z výstupního zásobníku, vysuňte nástavec

zásobníku. Pokud tisknete v režimu Hrubý koncept, rozložte zarážku nástavce

výstupního zásobníku.

1 Nástavec výstupního zásobníku

2 Zarážka nástavce výstupního zásobníku

Skládání zásobníků papíru

Při skládání zásobníků papíru postupujte podle následujících pokynů:

1 Ze zásobníků papíru vyjměte papír nebo jiná média.

2 Pokud je zarážka výstupního zásobníku papíru zvednutá, sklopte ji a poté ji

zasuňte do výstupního zásobníku.

3 Zasuňte nástavec výstupního zásobníku do výstupního zásobníku.

HP Deskjet řady 5700 11

4 Zvedněte výstupní zásobník.

5 Zvedněte vstupní zásobník.

Tiskové kazety

V tiskárně lze použít tři tiskové kazety.

1 Černá tisková kazeta

2 Trojbarevná tisková kazeta

3 Fotografická tisková kazeta

Informace o tisku s tiskovými kazetami naleznete v části Použití tiskových kazet.

Informace o zakoupení nových tiskových kazet naleznete v části Výměna tiskových

kazet.

Kapitola 3

12 HP Deskjet řady 5700

Použití tiskových kazet

Tiskové kazety lze využít následujícími způsoby:

Každodenní tisk

Černou a trojbarevnou kazetu můžete využít při každodenních tiskových úlohách.

Kvalitní barevné fotografie

Chcete-li při tisku barevných fotografií nebo jiných speciálních dokumentů dosáhnout

jasnějších a živějších barev, vyjměte černou tiskovou kazetu a vložte fotografickou.

Fotografická tisková kazeta v kombinaci s trojbarevnou zajišťuje téměř hladké

fotografie.

Výměna tiskových kazet

Při nákupu tiskových kazet se dívejte po číslech výběru tiskových kazet.

Tato čísla můžete najít na třech místech:

● Štítek čísla výběru: Podívejte se na štítek na tiskové kazetě, kterou vyměňujete.

1 Štítek čísla výběru

● Dokumentace k tiskárně: Seznam čísel výběru tiskových kazet naleznete v

referenční příručce dodávané s tiskárnou.

● Dialogové okno s informacemi o objednání tiskové kazety: Seznam čísel výběru

tiskové kazety můžete získat také po otevření Soupravy nástrojů tiskárny,

klepnutí na kartu Přibližná hladina inkoustu a potom na tlačítko Informace o

objednání tiskové kazety.

Pokud v tiskové kazetě dojde inkoust, může tiskárna pracovat v režimu záložního

inkoustu.

Informace o vložení náhradní tiskové kazety získáte na stránce instalace tiskové kazety.

Režim záložního inkoustu

Režim záložního inkoustu slouží k provozu tiskárny s pouze jednou tiskovou kazetou.

Tento režim se spustí po vyjmutí tiskové kazety z kolébky tiskové kazety.

● Výstup při tisku v režimu záložního inkoustu

HP Deskjet řady 5700 13

● Ukončení režimu záložního inkoustu

Výstup při tisku v režimu záložního inkoustu

Tisk v režimu záložního inkoustu zpomalí tiskárnu a ovlivní kvalitu tiskového výstupu.

Nainstalovaná tisková

kazeta

Výsledek

Černá tisková kazeta Barvy se vytisknou jako odstíny šedé.

Trojbarevná tisková

kazeta

Barvy se vytisknou správně, ale černá barva bude

šedá a nebude skutečně černá.

Fotografická tisková

kazeta

Barvy se vytisknou jako odstíny šedé.

Poznámka Společnost Hewlett-Packard nedoporučuje používání fotografické tiskové

kazety v režimu záložního inkoustu.

Ukončení režimu záložního inkoustu

Nainstalováním dvou tiskových kazet do tiskárny režim záložního inkoustu ukončíte.

Pokyny k vložení náhradní tiskové kazety získáte na stránce instalace tiskové kazety.

Automatický snímač typu papíru

Automatický snímač typu papíru automaticky vybírá vhodné nastavení tisku pro

použité médium, zejména pokud se jedná o papír nebo médium značky HP.

Další informace naleznete v části Popis práce automatického snímače typu papíru.

Popis práce automatického snímače typu papíru

Při použití automatického snímače typu papíru sejme tiskárna pomocí červeného

světla optického snímače první stránku dokumentu a určí nejvhodnější nastavení typu

papíru. Po nastavení typu papíru se dokument vytiskne.

Další informace naleznete v části Použití automatického snímače typu papíru.

Upozornění Neumísťujte tiskárnu na přímé sluneční světlo. Přímé sluneční

světlo může negativně ovlivnit funkčnost automatického snímače typu papíru.

Kapitola 3

14 HP Deskjet řady 5700

4

Připojení k tiskárně

● USB

● Síťové připojení

USB

Tiskárna se připojuje k počítači pomocí kabelu USB (Universal Serial Bus). Aby bylo

možno použít kabel USB, musí počítač používat systém Windows 98 nebo novější.

Postup připojení tiskárny pomocí kabelu USB je popsán v instalačním letáku, který se

dodává tiskárnou.

Poznámka Kabel USB nemusí být s tiskárnou dodán.

Síťové připojení

Tiskárnu lze připojit k síti dvěma způsoby:

● Lze ji připojit pomocí počítače připojeného k síti.

● Lze ji připojit pomocí tiskového serveru HP Jetdirect Print Server

Připojení prostřednictvím počítače připojeného k síti

Tiskárnu lze připojit přímo k síťovému počítači a sdílet s ostatními počítači v síti.

Chcete-li se seznámit s pokyny pro sdílení počítači v síti, použijte disk CD se

softwarem tiskárny a postupujte podle zobrazených pokynů pro síťovou instalaci.

Použití tiskového serveru HP jetdirect

Tiskárnu lze připojit k síti prostřednictvím tiskového serveru HP JetDirect.

Chcete-li se seznámit s pokyny pro používání tiskového serveru HP Jetdirect, použijte

CD se softwarem tiskárny a dokumentaci dodanou s tiskovým serverem.

Poznámka Tiskové servery HP Jetdirect nejsou v některých zemích nebo oblastech

k dispozici.

HP Deskjet řady 5700 15

5

Tisk fotografií

Software tiskárny nabízí několik funkcí k usnadnění tisku digitálních fotografií a

vylepšení kvality fotografií.

Naučte se provádět následující úlohy:

● Tisk fotografie bez okrajů.

● Tisk fotografie s okrajem.

● Použití možností digitální fotografie HP k retušování fotografií.

● Použití fotografické kazety k získání vynikajících barev a virtuálních hladkých

fotografií.

● Získání nejvhodnější kombinace rychlosti a kvality pomocí technologie PhotoREt.

● Získání nejvyššího rozlišení tisku pomocí možnosti Maximální rozlišení.

● Vylepšení vytištěných barev pomocí následujících možností softwaru:

– Rozšířené nastavení barev

– Správa barev

● Tisk fotografie ve formátu Exif Print v případě, že používáte software s

aktivovaným formátem Exif Print.

● Zabránění zvlnění fotografického papíru podle pokynů pro uchovávání

fotografického papíru a manipulaci s ním.

● Použití fotografického papíru pro každodenní použití HP everyday photo paper,

který vám při tisku fotografií ušetří peníze i inkoust.

Tisk fotografií bez okrajů

Tisk bez okrajů umožňuje tisknout až k okrajům určitých typů papíru a také na papíry

mnoha formátů od formátu fotografického papíru 4 x 6 palců až po vlastní formát

papíru 210 x 594 mm (8,5 x 23,4 palců).

● Pokyny

● Příprava k tisku

● Tisk

Pokyny

● Vysoce kvalitního tisku dosáhnete použitím fotografické tiskové kazety v

kombinaci s trojbarevnou tiskovou kazetou.

● Nepoužívejte tisk bez okrajů v režimu záložního inkoustu. Dbejte, aby v tiskárně

byly vždy nainstalovány dvě tiskové kazety.

● Otevřete soubor v aplikaci a nastavte velikost fotografie. Zkontrolujte, zda tato

velikost odpovídá formátu papíru, na který chcete fotografii vytisknout.

● Pro maximální odolnost výstupu tisku proti vyblednutí použijte fotografický papír

HP premium plus photo paper.

● Nepřekračujte kapacitu vstupního zásobníku: 30 listů fotografického papíru.

Příprava k tisku

1 Zvedněte výstupní zásobník.

2 Zcela vysuňte vodítko papíru doleva.

16 HP Deskjet řady 5700

3 Zkontrolujte, zda je fotografický papír rovný.

4 Vložte fotografický papír do vstupního zásobníku stranou pro tisk obrácenou dolů.

Používáte-li fotografický papír s odtrhávací chlopní, zkontrolujte, zda chlopeň

směřuje od tiskárny.

5 Posuňte vodítko papíru těsně k okraji stohu papíru.

1 Malé fotografie

2 Velké fotografie

6 Sklopte výstupní zásobník.

Tisk

Poznámka Obsahuje-li aplikace funkci pro tisk fotografií, postupujte podle pokynů

dodaných s touto aplikací. V ostatních případech postupujte podle následujících

pokynů:

1 Otevřete dialogové okno Vlastnosti tiskárny.

2 Na kartě Zástupci pro tisk vyberte možnost Tisk fotografií bez okrajů a

vyberte následující volby:

– Kvalita tisku: Normální, Nejlepší nebo Maximální rozlišení

– Formát papíru: Příslušný formát fotografického papíru bez okrajů

– Typ papíru: Příslušný typ fotografického papíru

– Orientace: Na výšku nebo Na šířku

3 Odpovídajícím způsobem nastavte možnosti digitální fotografie HP.

4 Klepnutím na tlačítko OK vytiskněte fotografii.

Po odtržení chlopně z fotografického papíru bude výtisk zcela bez okrajů.

Pomocí nápovědy Co to je? zjistěte informace o funkcích, které se zobrazují v

dialogovém okně Vlastnosti tiskárny.

HP Deskjet řady 5700 17

Tisk fotografií s okrajem

● Pokyny

● Příprava k tisku

● Tisk

Pokyny

● Vysoce kvalitního tisku dosáhnete použitím fotografické tiskové kazety v

kombinaci s trojbarevnou tiskovou kazetou.

● Pro maximální odolnost výstupu tisku proti vyblednutí použijte fotografický papír

HP premium plus photo paper.

● Nepřekračujte kapacitu vstupního zásobníku: 30 listů fotografického papíru.

Příprava k tisku

1 Zvedněte výstupní zásobník.

2 Zcela vysuňte vodítko papíru doleva.

3 Zkontrolujte, zda je fotografický papír rovný.

4 Vložte fotografický papír do vstupního zásobníku stranou pro tisk obrácenou dolů.

5 Posuňte vodítko papíru těsně k okraji stohu papíru.

1 Malé fotografie

2 Velké fotografie

6 Sklopte výstupní zásobník.

Kapitola 5

18 HP Deskjet řady 5700

Stránka sa načítava ...

HP Deskjet 5740 Printer series Používateľská príručka

HP Deskjet 5740 Printer series Používateľská príručka

Súvisiace články