Sencor SPT 2700BK Používateľská príručka

SPT 2700

EN User Manual Boombox with Bluetooth

CZ Uživatelská příručka Boombox stechnologií Bluetooth

SK Používateľská príručka Boombox stechnológiou Bluetooth

HU Felhasználói kézikönyv Boombox Bluetooth technológiával

PL Podręcznik użytkownika Boombox ztechnologią Bluetooth

SK – 1

UMIESTNENIE OVLÁDAČOV

NÁZVY OVLÁDAČOV

1. LCD DISPLEJ

2. TLAČIDLOMEM/P-MODE

(Pamäť/Režimprogramovania)

3. TLAČIDLOSTOP(Zastavenie)

4. TLAČIDLO

5. TLAČIDLO10/M./FOLD.-

(10/Pamäť/Priečinok-)

6. TLAČIDLO

7. TLAČIDLOPAIR/PLAY/PAUSE

(Spárovanie/Prehrávanie/Pauza)

8. TLAČIDLO

9. TLAČIDLO10/M./FOLD.+

(10/Pamäť/Priečinok+)

10.TLAČIDLOVOLUME-(Hlasitosť-)

11. PORT USB

12.TLAČIDLOVOLUME+(Hlasitosť+)

13. PRIESTOR NA BATÉRIE

14.KONEKTORAUXIN(Externývstup)

15.KONEKTORPHONE(Slúchadlá)

16. FM ANTÉNA

17.ZDIERKAAC(Sieťovénapájanie)

18.DRŽADLOnaprenoszariadenia

L. ĽAVÝAUDIOKANÁL

R. PRAVÝ AUDIO KANÁL

Boombox stechnológiou Bluetooth

SK – 2

ZDROJ ENERGIE

Tentoprístrojjenavrhnutýnanapájaniestriedavým/jednosmernýmnapätím.

NAPÁJANIE ZO SIETE

Pripojtejedenkoniecsieťovéhonapájaciehokábladosieťovejzásuvky(AC 100 – 240 V~, 50/60 Hz) na

prístrojiadruhýkoniecsozástrčkoudosieťovejzásuvkyvdomácnosti.Batériasaautomatickyodpojí.

NAPÁJANIE Z BATÉRIÍ

OtvorteDVIERKAPRIESTORUNABATÉRIE.Vložtedotohtopriestoru6ksbatériíUM-2/C(niesú

súčasťoupríslušenstva).Vpriestorebatériíjevyznačenéusporiadanieapolaritabatérií.Vždydodržujte

správnupolaritubatérií.

UPOZORNENIE

Aksúbatérievybitéaleboakichnebudetedlhšíčaspoužívať,vyberteichzprístroja.

KONEKTOR PHONE (Slúchadlá)

Akchcetepočúvaťhudbuvsúkromí,pripojtedokonektoraPHONE3,5mmkonektorslúchadiel(niesú

súčasťoupríslušenstva).Výstupzreproduktorovsaautomatickyukončí.

UPOZORNENIE:

DLHODOBÉHLASITÉPOČÚVANIEPÔSOBÍNEPRIAZNIVONAĽUDSKÝSLUCH.

ZÁKLADNÉ FUNKCIE

ZAPNUTIE/VYPNUTIE PRÍSTROJA

Stlačenímtlačidla prístrojzapnite;navypnutieprístrojastlačteapodržtetlačidlo .

Poznámka:AkjeprístrojvrežimeCD/MP3/USB/BT/AUXvnečinnostidlhšieako15minút,dôjde

kautomatickémuvypnutiu.Stlačteznovutlačidlonazapnutieprístroja.

Akjevášzdroj(napr.mobilnýtelefón)vrežimeBTaleboAUX-INnastavenýnanízkuvýstupnúhlasitosť,

takzariadenieSPT2700vyhodnotí„chýbajúciaudiosignál“aautomatickysavypne.

NASTAVENIE HLASITOSTI

StlačenímtlačidlaVOLUME+aleboVOLUME-zvýštealeboznížtehlasitosť.

POČÚVANIE RÁDIA

1. Opakovanýmstlačenímtlačidla vybertepásmoFM.

2. Nalaďtepožadovanústanicustlačenímtlačidla alebo naprístroji–nadisplejisazobrazí

frekvenciapásma.Príklad:FM97,15MHz.

3. NaoptimalizáciupríjmupripočúvanístanícvpásmeFMvytiahniteteleskopickúanténunajejplnú

dĺžku.

4. Stlačenímtlačidla vyberteďalšiefunkcie.

AUTOMATICKÉ VYHĽADÁVANIE STANÍC RÁDIA

StlačteapodržtetlačidloPLAY/PAUSEnaprístroji–prístrojspustíautomatickévyhľadávanieaukladanie

programovsosilnýmsignálom.PodokončenívyhľadávaniasaspustíprogramP01.StlačtetlačidloM.+

alebo M.-napriamepočúvanieuloženejstanice.

SK – 3

POUŽÍVANIE PAMÄŤOVÝCH PREDVOLIEB STANÍC RÁDIA

Dopamätemôžeteuložiťaž30obľúbenýchstanícrádia(FM),ktorépotommôžeterýchloapriamo

naladiťbeztoho,abyichbolonutnéznovuladiťavyhľadávať.

1. Stlačenímtlačidla alebo vyberteprvúpožadovanústanicu.PotomstlačtetlačidloMEM/P-

MODEnaprístroji–rozsvietisa„PROGRAM“anadisplejibudeblikať„P01“.

2. PomocoutlačidielM.+ alebo M.-vybertepožadovanúsekvenciu,ktorúchceteuložiťapotomstlačte

tlačidloMEM/P-MODEnaprístrojinapotvrdenie.

3. Vyhľadajteďalšiustanicuaopakujtekroky(1)a(2),kýmneuložítevšetkypožadovanéstanice.

Jemožnénaprogramovaťaž30staníc.

4. Stlačtetlačidlo M.+ alebo M.- napriamepočúvanieuloženejstanice.

PREHRÁVANIE CD/MP3

Disky na prehrávanie

TentosystémpodporujeibaprehrávaniedigitálnychzvukovýchdiskovCD,finalizovanýchdigitálnych

zvukovýchdiskovCD-R(zapisovateľnédiskyCD),finalizovanýchdigitálnychzvukovýchdiskovCD-RW

(prepisovateľnédiskyCD)adigitálnychzvukovýchdiskovCD/CD-R/CD-RWvoformáteCD-DA.

VLOŽENIE DISKU

1. Stlačenímtlačidla vyberterežim„CD“.

2. StlačenímtlačidlaPUSHTOOPENotvortedvierkaCDmechaniky–nadisplejisazobrazí„OP“

(Otvorené).

3. VložtezvukovýdiskCDdomechanikytak,abybolaprednástranaobrátenánahor.

4. Uzavrite dvierka CD mechaniky.

 Nadisplejisazobrazíblikajúci„---“,celkovýpočetstôpaakdiskobsahujeniekoľkopriečinkov,

ajcelkovýpočetpriečinkov. Spustísaprehrávanieodprvejstopy.

5. NavybratiediskuCDstlačtetlačidloSTOP nazastavenieprehrávaniaapotomtlačidloPUSHTO

OPENnaotvoreniedvierokCDmechaniky–nadisplejisazobrazí„OP“(Otvorené).UchoptediskCD

za jeho okraje a opatrne ho vyberte.

Poznámka:

● PredotvorenímdvierokCDmechanikysauistite,žejeprehrávaniediskuzastavené(disksa

neotáča).

● Nazaisteniesprávnejfunkciesystémupredpokračovanímpočkajte,kýmprístrojkompletnenenačíta

celýdisk.

● Akniejevmechanikevloženýžiadnydiskaleboakjedisknečitateľný,zobrazísanadispleji„NO“

(Žiadnydisk).

PREHRÁVANIE DISKU

1. Podokončenínačítaniadiskuspustíprístrojprehrávanieodstopyč.1.Nadisplejisazobrazíindikátor

„ “aaktuálnastopa.

 Prehrávaniemôžeteprerušiťstlačenímtlačidla PLAY/PAUSE.Indikátor„ “budeblikaťanadispleji

sazobrazíčísloaktuálnejstopy.

 PrehrávanieobnovíteopätovnýmstlačenímtlačidlaPLAY/PAUSE.

2. NazastavenieprehrávaniastlačtetlačidloSTOP–nadisplejisazobrazícelkovýpočetstôp.

SK – 4

VOĽBA POŽADOVANEJ STOPY/PASÁŽE

Voľba požadovanej stopy

Vrežimezastavenéhoprehrávaniaalebovrežimeprehrávaniastlačtetlačidlo alebo tak, aby

sanadisplejizobrazilapožadovanástopa.Prehrávaniesaspustíautomaticky.Akjeprístrojvrežime

zastavenéhoprehrávania,stlačtetlačidloPLAY/PAUSE naspustenieprehrávania.

Vyhľadanie konkrétnej pasáže počas prehrávania (prehľadávanie stôp vysokou rýchlosťou)

Stlačteapodržtetlačidlo alebo naprehľadávaniepráveprehrávanejstopyvysokourýchlosťou;

ponájdenípožadovanéhomiestapasážetototlačidlouvoľnite.Prehrávaniesaznovuspustíztohto

miesta.

Výber skladby s číslom stopy vyšším než 10

Skladbu/stopusčíslompresahujúcim10môžetevybraťstlačenímtlačidla10/M/FOLD.- alebo 10/M/

FOLD.+.

Výber požadovaného priečinka (pre disk MP3 obsahujúci viac ako jeden priečinok)

Navýberpožadovanéhopriečinkapočasprehrávaniastlačteapodržtetlačidlo10/M/FOLD.- alebo 10/M/

FOLD.+.

PROGRAMOVANIE STÔP

Programovaniestôpdiskujemožnévykonávaťprizastavenomprehrávaní.Dopamätemôžete

vľubovoľnomporadíuložiťaž20stôpdiskuCDalebo99stôpMP3.

1. VrežimezastaveniastlačtetlačidloMEM./P-MODE–nadisplejizačneblikaťPROGRAMazobrazí

sa P01.

2. Stlačenímtlačidla , , 10/M/FOLD.- alebo 10/M/FOLD.+ vyberteprvúpožadovanústopu,ktorú

chcetenaprogramovať.Stlačtetlačidlo MEM./P-MODEnapotvrdenie.NadisplejisazobrazíP02.

3. Opakovanímkrokov2a3uložteďalšiepožadovanéstopy,aždonaprogramovaniavšetkýchstôp.

4. StlačenímtlačidlaPLAY/PAUSE spustiteprehrávanieodprvejnaprogramovanejstopy.

5. NaukončenieprehrávaniaprogramustlačtetlačidloSTOP.Nazmazanieprogramumôžetevčase,

keďjezastavenéprehrávaniedisku,stlačiťtlačidloSTOP aotvoriťvekopriestorunadiskCD–

programbudezmazaný.

OPAKOVANÉ PREHRÁVANIE

Opakované prehrávanie jednej stopy

1. VrežimeprehrávaniastlačteraztlačidloMEM./P-MODE–nadisplejizačneblikať„REPEAT“

(Opakovanie).Aktuálnastopasabudeneustáleznovuaznovuprehrávať,kýmnestlačítetlačidlo

STOP .

2. NazrušeniefunkcieopakovaniastlačtetlačidloMEM./P-MODEtak,abyzdisplejazmizlaindikácia

„REPEAT“ (Opakovanie).

Opakované prehrávanie všetkých stôp

1. VrežimeprehrávaniastlačtedvakráttlačidloMEM./P-MODE–nadisplejisarozsvieti„REPEAT“

(Opakovanie)avšetkystopynadiskusabudúopakovaneprehrávaťtakdlho,kýmnestlačítetlačidlo

STOP.

2. NazrušenieopakovanéhoprehrávaniastlačtetlačidloMEM./P-MODEtak,abyindikácia„REPEAT“

(Opakovanie) zhasla.

SK – 5

Opakované prehrávanie priečinka (iba pre disk MP3 obsahujúci viac ako jeden priečinok)

1. StlačtetlačidloMEM./P-MODEnaprístrojitak,abysanadisplejirozsvietilo„REPEAT FOLDER“

(Opakovaniepriečinka).Aktuálnypriečinoksabudeopakovaneprehrávaťtakdlho,kýmnestlačíte

tlačidloSTOP naprístroji.

2. NazrušenieopakovanéhoprehrávaniastlačtetlačidloMEM./P-MODEnaprístrojitak,abyzdispleja

zhaslaindikácia„REPEAT FOLDER“(Opakovaniepriečinka).

NÁHODNÉ PREHRÁVANIE

VrežimeprehrávaniastlačtetlačidloMEM./P-MODEtak,abysanadisplejirozsvietilo„RAN“(Náhodné).

Náhodnéprehrávaniesaautomatickyspustíodďalšejstopy(alebostlačtetlačidlopreskočenianaCD

dopredu)apotrvátakdlho,kýmsaneprehrajúvšetkystopy,apotomsazastaví.Nazrušeniestlačte

znovutlačidloMEM./P-MODEtak,abyzdisplejazhaslaindikácia„RAN“(Náhodné).

PREHRÁVANIE Z USB

1. Stlačenímtlačidla naprístrojivyberterežim„USB“.

2. PripojteUSBzariadeniekvstupuUSB.NaLCDdisplejisazobrazí„---“apotomcelkovýpočetstôp

apriečinkovuloženýchnaUSB.PonačítaníUSBzariadeniasaautomatickyspustíprehrávanieod

stopy 1.

3. NapozastaveniealeboobnovenieprehrávaniastlačtetlačidloPLAY/PAUSE.

4. NazastavenieprehrávaniastlačtetlačidloSTOP.Nadisplejisazobrazícelkovýpočetstôpuložených

vUSBzariadení.

5. Funkcieopakovanéhoprehrávania(opakovaniejednejstopy–opakovaniepriečinka–opakovanie

všetkého)/náhodnéhoprehrávania/preskakovaniadopreduadozadufungujúrovnako,akoje

opísanévovyššieuvedenejkapitole„PREHRÁVANIECD/MP3“.

UPOZORNENIE:

Sohľadomnamnožstvozariadenínatrhuniejegarantovanákompatibilitaapodporaprehrávaniapre

všetkymédiá.Pamäťovézariadenia,ktoréchcetepripojiť,bystemalivopredotestovaťalebosformátovať

súborovýmformátomFAT32.Prehrávanievnichuloženýchchránenýchmédií,súborovaleboobsahusa

nemusípodariť.

POUŽÍVANIE BLUETOOTH

1. Stlačenímtlačidla prepniteprístrojnafunkciuBLUETOOTH–naLCDdisplejizačnerýchlo

blikať„bt“.

2. ZapnitefunkciuBluetoothnavašomzariadení,vyhľadajteprístroj„SPT2700“apripojteho.Potom

vprípadepožiadavkyzadajteheslo0000–nadisplejisarozsvietiBT,čoindikujedokončenie

pripájania.Spustiteprehrávanievovašommobilnomtelefóne,stlačenímtlačidlaPLAY/PAUSE na

prístrojispustíte/zastavíteprehrávanie.Aksaprístrojpočas2minútnepripojíkvášmuzariadeniu,

vypnite,zapniteprístrojSPT2700aopakujteBluetoothspárovanie.

3. StlačenímtlačidielVOLUMEvybertepožadovanúúroveňhlasitosti.

4. Stlačenímtlačidla alebo naprístrojivybertepožadovanústopu.

5. Prehrávaniemôžetezastaviťstlačenímtlačidla PLAY/PAUSE.

Poznámka: NazaisteniestabilnéhoBluetoothpripojeniadodržujtevzdialenosťdo10metrovmedzi

BTreproduktoromapripojenýmzariadením.

SK – 6

POUŽÍVANIE EXTERNÉHO VSTUPU

Tentoprístrojjevybavený3,5mmkonektoromAUX IN(Externývstup),ktoréhoprostredníctvommôžete

ktomutoprístrojupripojiťazosilniťďalšiezdrojeaudiosignálu.

1. Stlačenímtlačidla naprístrojivyberterežim„AUX“.

2. Pripojtejedenkoniecaudiokábla(niejesúčasťoupríslušenstva)dokonektoraAUX IN(Externý

vstup)adruhýkoniecdokonektoraAUDIOOUT(Audiovýstup)naexternomzdrojiaudiosignálu.

3. NaspustenieprehrávaniastlačtetlačidloPLAY/PAUSEnaexternomzdrojiaudiosignálu(napr.MP3

prehrávači).

Upozornenie:

predspojenímvášhozariadeniaaBTreproduktorasauistite,ževýstupnýsignálzvášhozariadeniaje

naminimálnejúrovni(minimálnavýstupnáhlasitosť).TýmpredídetepoškodeniuBTreproduktora.Počas

pripojeniaaudiokáblaBTreproduktornesplňujevodovzdornékrytie.

ÚDRŽBA DISKOV CD

1. Vždypoužívajtekompaktnédiskystýmtooznačením.

2. Poznámkykmanipuláciisdiskami

● Vyberaniediskuzobaluavkladaniedoprístroja.

● Nedotýkajtesareflexnejplochysozáznamom.

● Napovrchdiskuničnelepteaninepíšte.

● Neohýbajtedisk.

3. Skladovanie

● Skladujtediskvjehoobale.

● Nevystavujtediskypriamemuslnečnémusvitualebovysokýmteplotám,vysokejvlhkostialebo

prašnémuprostrediu.

4. Čisteniedisku

● Akdôjdekznečisteniudisku,odstráňteprach,nečistotyaodtlačkyprstovjemnouhandričkou.

● Čistitediskpohybomodstredudiskukjehookrajom.

SPRÁVNE NESPRÁVNE

OD STREDU K OKRAJOM

● Nikdynepoužívajtebenzén,riedidlá,čistiacetekutinyaleboantistatickéspreje.

● Uistitesa,žesúdvierkaCDmechanikyzatvorené,abynemohlodôjsťkznečisteniušošovky

prachom.

● Nedotýkajtesašošovky.

SK – 7

TECHNICKÉ ÚDAJE

SPT 2700

Boombox s technológiou Bluetooth

Bluetooth5.0–Bezdrôtovéstreamovaniezvuku

Maximálnyvýstupnývýkon:3W

Vstup USB a vstup s 3,5 mm konektorom

Zvuk:

Maximálnyvýstupnývýkon:3W

Frekvenčnáodozva:60Hz–16kHz

Celkovéharmonickéskreslenie:L/P≤10%(1kHz)

Príjem:

TunerrádiaFMPLL

Predvoľbystaníc:30

Teleskopickáanténa

Vstupyavýstupy:

Bluetooth5.0–Bezdrôtovéstreamovaniezvuku

USB(Prehrávanie)

CD-R/RW/MP3

Konektor AUX-IN 3,5 mm

KonektorAUX-OUT3,5mm(Slúchadlá)

Ostatné:

Programovateľnápamäťstôp

LCD displej

Napájanie:AC100–240V,50/60Hzalebo6×1,5VbatériatypuC/LR14(niejesúčasťoupríslušenstva)

Spotreba energie: 13 W

Rozmery:(š/v/h)240×225×126mm

Hmotnosť:1,2kg

FMrádio Rozsahpásma 87,5 MHz – 108 MHz

Bluetooth Verzia 5.0

Maximálnyvýkonvysielača 100 mW pri 2,4 GHz – 2,4835 GHz

Kodek SBC

Profil A2DP

SK – 8

POKYNY A INFORMÁCIE PRE LIKVIDÁCIU VYRADENÝCH OBALOVÝCH

MATERIÁLOV

Odnesteobalovýmateriáldozbernéhodvoranarecykláciu.

LIKVIDÁCIA VYRADENÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

Tentosymbolnaprodukte,príslušenstvealeboobaleznamená,žesasproduktomnesmie

zaobchádzaťakosbežnýmdomovýmodpadom.Zlikvidujte,prosím,tentoproduktvzbernom

dvoreurčenomnarecykláciuelektrickýchaelektronickýchzariadení.Vniektorýchštátoch

EÚalebovinýcheurópskychkrajináchmôžetevrátiťprikúpeekvivalentnéhonového

produktustarýproduktmiestnemupredajcovi.Správnoulikvidácioutohtoproduktupomáhate

chrániťcennéprírodnézdrojeapredchádzaťmožnýmnegatívnymdopadomnaživotné

prostredieaľudskézdravie,kuktorýmbymohlodôjsťvdôsledkunesprávnejlikvidácie.

Ďalšiepodrobnostivámposkytnúmiestneúradyalebonajbližšízbernýdvor.Zanesprávnu

likvidáciutohtotypuodpaduvámmôžebyťzozákonaudelenápokuta.

Pre firmy v krajinách Európskej únie

Akchcetezlikvidovaťelektrickéaleboelektronickézariadenie,vyžiadajtesipotrebné

informácieodvášhopredajcualebododávateľa.

Likvidácia v krajinách mimo Európskej únie

Požiadajteoinformácietýkajúcesasprávnejlikvidácietohtoproduktumiestneúradyalebo

vášhopredajcu.

TentoproduktvyhovujepožiadavkámEÚ.

FASTČR,a.s.,týmtovyhlasuje,žerádiovézariadenietypuSPT2700vyhovujeSmernici2014/53/EÚ.

KompletnúverziuvyhláseniaEÚozhodenájdetenawebovejstránke:www.sencor.cz

Text,dizajnatechnickéúdajesamôžuzmeniťbezpredchádzajúcehoupozorneniaavyhradzujemesi

právovykonávaťtakétozmeny.

Originálnaverziaječeská.

Výrobca:FASTČR,a.s.,USanitasu1621,Říčany25101,Českárepublika

Autorizovanéservisnéstrediská:Podrobnéinformácieoautorizovanýchservisnýchstrediskáchnájdete

na adrese www.sencor.com.

SK – 9

SK Záručné podmienky

Záručný list nie je súčasťou balenia zariadenia.

Predávajúci poskytuje kupujúcemu na výrobok 24 mesiacov záruku od jeho prevzatia kupujúcim. Záruka sa

poskytuje ďalej za nižšie uvedených podmienok. Záruka sa vzťahuje iba na spotrebný tovar predaný spotrebiteľovi

na bežné domáce použitie. Práva zo zodpovednosti za chyby (reklamácie) môže kupujúci uplatniť buď

upredávajúceho, uktorého bol výrobok zakúpený alebo vnižšie uvedenom autorizovanom servise. Kupujúci je

povinný reklamáciu uplatniť bez zbytočného odkladu, aby nedochádzalo ku zhoršeniu chyby, najneskôr však do

konca záručnej doby. Kupujúci je povinný pri reklamácii spolupracovať pri overení existencie reklamovanej chyby.

Do reklamačného procesu sa prijíma iba kompletný azdôvodu dodržania hygienických predpisov neznečistený

výrobok. Vprípade oprávnenej reklamácie sa záručná doba predlžuje odobu od okamžiku uplatnenia reklamácie

do okamžiku prevzatia opraveného výrobku kupujúcim, kedy je kupujúci po skončení opravy povinný výrobok

prevziať. Kupujúci je povinný preukázať svoje práva reklamovať (doklad ozakúpení výrobku, záručný list, doklad

ouvedení výrobku do prevádzky).

Záruka sa nevzťahuje na:

 chyby, na ktoré boli poskytnuté zľavy;

 opotrebenia apoškodenia vzniknuté bežným užívaním výrobku;

 poškodenie výrobku vdôsledku neodbornej či nesprávnej inštalácie, použitie výrobku vrozpore snávodom na

použitie splatnými právnymi predpismi avšeobecne známymi aobvyklými spôsobmi používania, vdôsledku

použitia výrobku za iným účelom, než na ktorý je určený;

 poškodenie výrobku vdôsledku zanedbanej alebo nesprávnej údržby;

 poškodenie výrobku spôsobené jeho znečistením, nehodou azásahom vyššej moci (živelná udalosť, požiar,

vniknutie vody);

 chyby funkčnosti výrobku spôsobené nevhodnou kvalitou signálu, rušivým elektromagnetickým poľom apod.;

 mechanické poškodenie výrobku (napr. zlomenie gombíka, pád);

 poškodenie spôsobené použitím nevhodných médií, náplní, spotrebného materiálu (batérie) alebo nevhodnými

prevádzkovými podmienkami (napr. vysoké teploty vokolí, vysoká vlhkosť prostredia, otrasy);

 poškodenie, úpravu alebo iný zásah do výrobku spôsobený neoprávnenou alebo neautorizovanou osobou

(servisom) prípady, keď kupujúci pri reklamácii nepreukáže oprávnenosť svojich práv ( kedy akde reklamovaný

výrobok zakúpil);

 prípady, keď sa údaje vpredložených dokladoch líšia od údajov uvedených na výrobku;

 prípady, keď reklamovaný výrobok sa nestotožňuje s výrobkom uvedeným v dokladoch, ktorými kupujúci

preukazuje svoje práva reklamovať (napr. poškodenie výrobného čísla alebo záručnej plomby prístroja,

prepisované údaje vdokladoch).

Adresa výrobcu:

FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, Říčany 251 01, Czech Republic

Distributor:

FAST PLUS a.s., Vlčie hrdlo 324/90, 821 07 Bratislava, tel: 249 105 890

Servisné stredisko:

FAST PLUS, a.s., Na pántoch 18, Bratislava 831 06, Slovakia; teľ: 02 49 1058 53-54

Pôvodná verzia príručky je v češtine, ostatné jazykové verzie sú príslušné preklady.

FAST ČR, a. s.,USanitasu1621,ŘíčanyCZ-25101

Sencor SPT 2700BK Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty