Barco MXRT-2700 Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
ENABLING BRIGHT OUTCOMES
Windows 7 a Windows 10
Uživatelská příručka
Display Controller a nástroje Intuitive Workflow Tools
Registered office: Barco NV
President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com/en/support
www.barco.com
Barco NV
Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com/en/support
www.barco.com
3K5905271CS /18
1 Vítejte! .................................................................................................................................................................................................................7
1.1 Informace o výrobku.........................................................................................................................................................................8
1.2 Obsah balení........................................................................................................................................................................................8
2 Instalace Display Controller ...........................................................................................................................................................9
2.1 Který Display Controller?............................................................................................................................................................10
2.2 Instalace Barco Display Controller........................................................................................................................................10
2.3 Postup instalace ..............................................................................................................................................................................10
2.4 Připojení displejů Barco............................................................................................................................................................... 11
2.5 Adaptéry...............................................................................................................................................................................................12
2.5.1 Adaptér pasivního jednotlivého spojení .........................................................................................................12
2.5.2 Adaptér aktivního jednotlivého spojení...........................................................................................................13
2.5.3 Adaptér aktivního dvojitého spojení .................................................................................................................13
2.6 Zasílání Barco Display Controller ..........................................................................................................................................13
3 Instalace ovladačů a softwaru...................................................................................................................................................15
3.1 Úvod.......................................................................................................................................................................................................16
3.2 Postup instalace ..............................................................................................................................................................................16
3.3 Tichá instalace..................................................................................................................................................................................17
3.4 Možnosti instalace..........................................................................................................................................................................18
3.5 Po instalaci .........................................................................................................................................................................................18
3.6 Odinstalace ........................................................................................................................................................................................19
4 Konfigurace displejů Barco v systému Windows....................................................................................................21
4.1 Rozlišení displeje............................................................................................................................................................................22
4.2 Softwarové otočení ........................................................................................................................................................................22
4.3 Noční světlo .......................................................................................................................................................................................23
5 Ovladač a nástroje Intuitive Workflow Tools................................................................................................................25
5.1 Ovládací panel Nastavení systému Barco........................................................................................................................26
5.1.1 Popis ..................................................................................................................................................................................26
5.1.2 Používání.........................................................................................................................................................................27
5.1.3 Informace o verzi nástrojů Intuitive Workflow Tools.................................................................................28
5.1.4 Kompatibilita nástrojů Intuitive Workflow Tools..........................................................................................28
5.2 Správce vzhledu aplikace ..........................................................................................................................................................28
5.2.1 Popis ..................................................................................................................................................................................28
5.2.2 Používání.........................................................................................................................................................................29
Obsah
K5905271CS /184
5.2.3 Konfigurace ....................................................................................................................................................................29
5.3 Hloubka barvy a stupňů šedé...................................................................................................................................................30
5.3.1 Popis ..................................................................................................................................................................................30
5.3.2 Používání.........................................................................................................................................................................30
5.3.3 Konfigurace ....................................................................................................................................................................30
5.4 Conference CloneView...........................................................................................................................................................30
5.4.1 Popis ..................................................................................................................................................................................30
5.4.2 Používání.........................................................................................................................................................................31
5.4.3 Konfigurace ....................................................................................................................................................................31
5.5 DimView..........................................................................................................................................................................................32
5.5.1 Popis ..................................................................................................................................................................................32
5.5.2 Používání.........................................................................................................................................................................32
5.5.3 Konfigurace ....................................................................................................................................................................32
5.6 Spona pro rentgenový snímek ................................................................................................................................................32
5.6.1 Popis ..................................................................................................................................................................................32
5.6.2 Používání.........................................................................................................................................................................33
5.6.3 Konfigurace ....................................................................................................................................................................33
5.7 FindCursor.....................................................................................................................................................................................33
5.7.1 Popis ..................................................................................................................................................................................33
5.7.2 Používání.........................................................................................................................................................................33
5.7.3 Konfigurace ....................................................................................................................................................................34
5.8 I-Luminate......................................................................................................................................................................................34
5.8.1 Popis ..................................................................................................................................................................................34
5.8.2 Používání.........................................................................................................................................................................34
5.8.3 Konfigurace ....................................................................................................................................................................34
5.9 Čtecí prostředí ..................................................................................................................................................................................34
5.9.1 Popis ..................................................................................................................................................................................34
5.9.2 Používání.........................................................................................................................................................................35
5.9.3 Konfigurace ....................................................................................................................................................................35
5.10 Snímek obrazovky..........................................................................................................................................................................36
5.10.1 Popis ..................................................................................................................................................................................36
5.10.2 Používání.........................................................................................................................................................................36
5.10.3 Konfigurace ....................................................................................................................................................................36
5.11 SingleView.....................................................................................................................................................................................36
5.11.1 Popis ..................................................................................................................................................................................36
5.11.2 Používání.........................................................................................................................................................................37
5.11.3 Konfigurace ....................................................................................................................................................................37
5.12 SmartCursor .................................................................................................................................................................................37
5.12.1 Popis ..................................................................................................................................................................................37
5.12.2 Používání.........................................................................................................................................................................37
5.12.3 Konfigurace ....................................................................................................................................................................38
5.13 SoftGlow .........................................................................................................................................................................................38
5.13.1 Popis ..................................................................................................................................................................................38
5.13.2 Používání.........................................................................................................................................................................38
5.13.3 Konfigurace ....................................................................................................................................................................38
5.14 SpotView.........................................................................................................................................................................................39
5.14.1 Popis ..................................................................................................................................................................................39
5.14.2 Používání.........................................................................................................................................................................39
5.14.3 Konfigurace ....................................................................................................................................................................40
5.15 Gesta dotykového panelu ..........................................................................................................................................................41
5.15.1 Popis ..................................................................................................................................................................................41
5.15.2 Používání.........................................................................................................................................................................41
5.15.3 Konfigurace ....................................................................................................................................................................42
5.16 VirtualView.....................................................................................................................................................................................42
5K5905271CS /18
5.16.1 Popis ..................................................................................................................................................................................42
5.16.2 Používání.........................................................................................................................................................................43
5.16.3 Konfigurace ....................................................................................................................................................................43
6 Důležité informace................................................................................................................................................................................45
6.1 Bezpečnostní informace .............................................................................................................................................................46
6.2 Informace k životnímu prostředí .............................................................................................................................................46
6.3 Informace o splnění zákonných požadavků.....................................................................................................................48
6.3.1 Řadiče zobrazení........................................................................................................................................................48
6.3.2 Intuitive Workflow Tools...........................................................................................................................................48
6.4 Vysvětlení symbolů........................................................................................................................................................................49
6.5 Vyloučení odpovědnosti..............................................................................................................................................................51
6.6 Technické specifikace...................................................................................................................................................................52
K5905271CS /186
7K5905271CS /18
Vítejte! 1
K5905271CS /188
1.1 Informace o výrobku
Přehled
Děkujeme, že jste si vybrali tento Display Controller Barco!
Nejmodernější Display Controller Barco poskytuje výkon, kvalitu a stabilitu, kterou dnešní pokročilá lékařská
zobrazovací zařízení vyžadují. Výkonné obvody zajišťují mimořádně rychlé a hladké načítání obrazu a
grafické zpracování snímků v každém rozlišení. Display Controller Barco nainstalujte podle pokynů v této
příručce.
Softwarový balíček Barco MXRT obsahuje ovladač pro Display Controller Barco a nástroje Barco Intuitive
Workflow Tools. Pokyny v této příručce popisují, jak stáhnout a nainstalovat softwarový balíček Barco MXRT a
jak používat nástroje Intuitive Workflow Tools.
1.2 Obsah balení
Obsah
Barco Display Controller se dodává s následujícími součástmi:
Tato uživatelská příručka Barco Display Controller.
S modely MXRT-7600 a MXRT-8700 je dodán 1 nástavec pro držák.
S modely MXRT-2600, MXRT-2700 a MXRT-4700 je dodán 1 nízkoprofilový držák.
S modely MXRT-2700 a MXRT-4700 jsou dodány 2 adaptéry mini-DisplayPort na DisplayPort.
S modelem MXRT-8700 jsou dodány 4 adaptéry mini-DisplayPort na DisplayPort.
Původní obal uschovejte. Je vyroben přímo pro tento displej Display Controller a nabízí ideální
ochranu pro případ přepravy a skladování.
Vítejte!
9K5905271CS /18
Instalace Display
Controller
2
K5905271CS /1810
2.1 Který Display Controller?
Řada Display Controller
Lékařský displej Barco je kompatibilní s řadou karet Display Controller společnosti Barco. V závislosti na
detailech objednávky může být displej doručen s Display Controller či bez něj.
Pokud instalujete Barco Display Controller, řiďte se instalačními pokyny v této sekci.
Displeje Barco jsou kompatibilní s omezenou řadou řídicích jednotek displeje jiných výrobců. Pokud používáte
řídicí jednotky displeje od jiné výrobce než Barco, řiďte se odpovídající dokumentací.
2.2 Instalace Barco Display Controller
Pokyny
Tato kapitola vás provede hardwarovou instalací Barco Display Controller pro váš zobrazovací systém.
VÝSTRAHA: Instalaci smí provádět jen vyškolení technici.
VÝSTRAHA: Při manipulaci s Display Controller nebo při jeho instalaci noste uzemněný ochranný
antistatický pásek. Elektrostatické výboje by mohly Display Controller poničit.
Přehled
Před instalováním Barco Display Controller pro váš zobrazovací systém Barco na pracovní stanici věnujte
několik minut seznámení s Display Controller a sloty sběrnice PCI(e).
Který slot PCIe použít
Každý model Barco Display Controller je nutné instalovat do slotu PCIe X16 Gen3. Slot PCIe X16 slot je
znázorněn na následující ilustraci.
Obrázek 21 Slot PCIe X16
2.3 Postup instalace
Pokud používáte hlavní desku s integrovanou grafickou kartou, kterou nechcete použít jako součást
zobrazovací soustavy, deaktivujte ji buď v nástroji pro nastavení systému (BIOS) nebo ve správci
zařízení systému Windows.
Jak nainstalovat
Následující pokyny vás postupně provedou instalací Barco Display Controller pro zobrazovací systém Barco.
1. Pokud nebude používat starý produkt Display Controller, odinstalujte ovladače a software.
2. Vypněte počítač, monitor či monitory a další periferní zařízení.
3. Ze zásuvky vytáhněte napájecí kabel počítače a z jeho zadní strany odpojte veškeré kabely.
Warning: Po odpojení napájecího kabelu počkejte asi 20 sekund, než odpojíte periferní zařízení nebo
komponenty na základní desce, aby náhodou nedošlo k jejímu poškození.
4. Odeberte kryt počítače. V případě potřeby nahlédněte do příručky k počítači.
5. Pokud je to třeba, odšroubujte či uvolněte a odeberte veškeré řídicí jednotky displeje z počítače.
Instalace Display Controller
11K5905271CS /18
6. Vyberte příslušný slot a je-li to nutné, odeberte kovový kryt na zadní straně.
7. Polohu Barco Display Controller zobrazovacího systému Barco srovnejte se slotem a pevně jej zatlačte,
je karta zcela usazena.
8. Připojte napájecí kabel, který vám poskytne dodavatel pracovní stanice, k 6kolíkovému připojení napájení
na Display Controller. Zkontrolujte, zda kabely nepřekáží komponentám v počítači (například větráku).
Tip: Tento krok platí pouze pro modely MXRT-7600 a MXRT-8700.
Obrázek 22 Připojení napájení pro řídicí jednotky MXRT-7600 a MXRT-8700
9. Přišroubujte nebo řádně upevněte Display Controller. Kryt počítače pevně usaďte zpět na místo.
2.4 Připojení displejů Barco
Podrobný popis instalace displeje a připojení signálu najdete uživatelské příručce displeje.
V/V panel pro model Barco MXRT-2600
Obrázek 23 MXRT-2600
1. DisplayPort č. 1
2. DisplayPort č. 2
V/V panel pro model Barco MXRT-5600, MXRT-6700 a MXRT-7600
Obrázek 24 MXRT-5600, MXRT-6700, MXRT-7500 & MXRT-7600
1. DisplayPort č. 1
2. DisplayPort č. 2
3. DisplayPort č. 3
4. DisplayPort č. 4
Instalace Display Controller
K5905271CS /1812
V/V panel pro model Barco MXRT-2700 a MXRT-4700
Obrázek 25 MXRT-2700 a MXRT-4700
1. Mini DisplayPort č. 1
2. Mini DisplayPort č. 2
3. DisplayPort č. 1
V/V panel pro model Barco MXRT-8700
Obrázek 26 MXRT-8700
1. Mini DisplayPort č. 1
2. Mini DisplayPort č. 2
3. Mini DisplayPort č. 3
4. Mini DisplayPort č. 4
5. Mini DisplayPort č. 5
6. Mini DisplayPort č. 6
2.5 Adaptéry
Informace
Adaptéry Barco jsou navrženy tak, aby umožnily řídicím jednotkám displeje Barco s konektory DisplayPort
připojení k displeji, který pouze vstup DVI. Všechny stávající displeje Barco podporují přímé připojení k
portu DisplayPort.
Pokud konverze video kabelu není nutná, můžete tuto část vynechat.
Adaptéry Barco je možné zakoupit samostatně.
2.5.1 Adaptér pasivního jednotlivého spojení
Informace
Adaptér pasivního jednotlivého spojení převádí vstupní signály DisplayPort na výstupní signály jednotlivého
spojení DVI. Je kompatibilní se všemi monochromatickými displeji Barco (stupně šedé) a s barevnými modely
do rozlišení 2MP. Pro barevné displeje s rozlišením 3MP a větším je nutný adaptér dvojitého spojení.
Obrázek 27 Adaptér jednotlivého spojení
1. Do kabelu jednotlivého spojení DVI displeje
2. Do konektoru DisplayPort na Barco Display Controller
Instalace Display Controller
13K5905271CS /18
2.5.2 Adaptér aktivního jednotlivého spojení
Informace
Řídicí jednotky displeje Barco nejsou kompatibilní s adaptéry aktivního jednotlivého spojení jiných dodavatelů.
Použijte adaptéry pasivního jednotlivého spojení Barco.
2.5.3 Adaptér aktivního dvojitého spojení
Informace
Adaptér aktivního dvojitého spojení převádí vstupní signály DisplayPort na výstupní signály dvojitého spojení
DVI. Na rozdíl od adaptérů pasivního jednotlivého spojení umožňuje adaptér dvojitého spojení dosáhnout
vyššího rozlišení (vyšší než 1920x1200) na barevných displejích.
Používáte-li software QAWeb pro kalibraci a zajištění kvality zobrazení na displeji připojeném
prostřednictvím adaptéru dvojitého spojení Dual-Link, musí být k displeji připojen také kabel USB.
Obrázek 28 Adaptér dvojitého spojení
1. Do USB portu počítače
2. Zobrazení prostřednictvím kabelu dvojité spojení DVI
3. Do konektoru DisplayPort na Barco Display Controller
2.6 Zasílání Barco Display Controller
Informace
Po instalaci a validaci součástí softwaru společnost Barco doporučuje odebrat řídicí jednotky displeje z
pracovní stanice a vrátit je zpět do původního obalu před dalším odesíláním.
Společnost Barco nedoporučuje přepravovat řídicí jednotky displeje instalované v pracovní stanici.
Pokud je nutné řídicí jednotku odeslat nainstalovanou v pracovní stanici, u modelů MXRT-7600 a MXRT-8700
je nutné použít nástavec pro držák kvůli ochraně před rázy a vibracemi. Sestavte držák extenderu, jak je
znázorněno níže. Postupujte podle uživatelské dokumentace, popisující správnou instalaci do vodítka karty.
Obrázek 29 Nástavec pro držák pro MXRT-7600 a MXRT-8700
1. Držák
Instalace Display Controller
K5905271CS /1814
2. Nástavec
3. MXRT-7600 a MXRT-8700
Instalace Display Controller
15K5905271CS /18
Instalace ovladačů a
softwaru
3
K5905271CS /1816
3.1 Úvod
Informace
Tato kapitola Vás provede instalací ovladačů, softwaru a dokumentace související se zobrazovacím
systémem Barco nebo Barco Display Controller.
Podmínky
Před započetím instalace ovladačů, softwaru a dokumentace Barco musí být dodrženy následující
předpoklady:
Operační systém nainstalován a v provozu. Jsou podporovány systémy Windows 7 (64 bitů) a Windows 10
(64 bitů).
Musíte být přihlášeni jako uživatel s oprávněními správce.
Všechny displeje Barco musí být připojen k odpovídajícímu Display Controller v systému.
Pro optimální výkonnost systému společnost Barco doporučuje instalovat maximálně dva ovladače
na systém současně. Pokud konfigurace vyžaduje tři ovladače, upozorní instalační program
ovladačů Barco uživatele, aby nahradil jednu kartu a eliminoval potřebu jednoho z ovladačů.
Pokud je v systému karta jiného výrobce než Barco, musíte před instalací ovladače Barco nejdříve
nainstalovat ovladač pro kartu jiného výrobce.
Po každé instalaci ovladače je třeba před pokračováním v instalaci jiného ovladače znovu spustit
systém.
Systémové ovladače Barco Display Controller a software budete potřebovat nainstalovat v následujících
případech:
Poprvé po nainstalování Barco Display Controller pro váš zobrazovací systém Barco v systému.
Po opětovném nainstalování nebo upgradu vašeho operačního systému.
Při upgradování na novější verzi ovladače a softwaru MXRT není ruční odinstalace předchozí verze nutná.
Průvodce instalací výrobku Barco nalezne předchozí instalace a provede odinstalaci automaticky.
Není-li Váš jazyk operačního systému podporován, dialogové okno pro instalaci se zobrazí v
angličtině.
3.2 Postup instalace
Postup instalace
1. Spusťte Váš systém.
Pokud máte čerstvou instalaci operačního systému, nebo jste odinstalovali stávající ovladač, může
operační systém automaticky nainstalovat ovladač z obchodu Windows, buď ovladač AMD nebo
standardní ovladač VGA pro Barco Display Controller. Pokud k tomu dojde, operační systém vás vyzve k
restartování vašeho počítače, klikněte na tlačítko Ano, aby se automatická instalace ovladače mohla
dokončit, a znovu spusťte systém.
2. Stáhněte si instalační program z veřejných stránek Barco pro vaši řídicí jednotku, například
https://www.barco.com/en/product/mxrt-5600. Spusťte Průvodce instalací výrobku Barco kliknutím na
položkumaster_setup.exe ve složce Barco.
3. První stránka průvodce instalací je licenční smlouva. Abyste mohli pokračovat, musíte přijmou licenční
smlouvu.
4. Druhá strana průvodce instalací ukáže ovladač řídicí jednotky displeje a součásti softwaru, které budou
nainstalovány. Chcete-li přijmout výchozí součásti softwaru, klikněte na tlačítko Další. Chcete-li si
přizpůsobit instalované součásti softwaru, klikněte na specifickou součást softwaru a zrušte její vybrání.
Instalace ovladačů a softwaru
17K5905271CS /18
Obrázek 31 Průvodce instalací výrobku Barco
Ovladač MXRT a nástroje Intuitive Workflow Tools: Ovladače řídicí jednotky displeje Barco MXRT a
doprovodný software pro podporu nástrojů Intuitive Workflow Tools
BarcoMed Self Exam: diagnostický nástroj Barco
MediCal QAWeb Agent: kalibrační software Barco
5. Je-li na počítači předchozí instalace ovladače MXRT, průvodce instalací ji zjistí a v případě potřeby Vás
provede procesem odinstalace.
6. Během instalace se může pracovní plocha rozblikat a okno průvodce instalací se může zobrazit na
různých displejích. To je očekávané chování.
7. Po dokončení instalace všech součástí se systém musí restartovat, aby změny vstoupily v platnost, a
zobrazí se okno změny automatického restartování systému.
3.3 Tichá instalace
Postup instalace
Přejděte do instalační složky Barco a vykonejte příkaz master_setup.exe -silent.
Tento příkaz lze provést z příkazové řádky, z příkazu Spustit, nebo pomocí klávesové zkratky příkazu.
Instalační program automaticky nainstaluje ovladače pro jakékoli karty MXRT, které jsou přítomny, program
BarcoMed Self Exam a aplikaci QAWeb (pokud je součástí instalačního balíčku).
Konfigurace možností instalace
Můžete změnit soubor setup.ini v kořenovém adresáři Barco a přizpůsobit tak jisté chování tiché instalace.
Konfigurovatelné možnosti jsou uvedeny v části [Custom] souboru setup.ini.
Restartovat
Vyhledejte část [Custom] v souboru setup.ini.
Pokud vyberete možnost Ano (výchozí), instalační program vás vyzve k restartování počítače po
dokončení instalace, nebo spustí časovač. Pokud vyberete možnost Ne, výzva/časovač se nezobrazí.
Instalace ovladačů a softwaru
K5905271CS /1818
3.4 Možnosti instalace
Konfigurace možností instalace
Můžete změnit soubor setup.ini v kořenovém adresáři Barco a změnit tak výchozí nastavení ovladače MXRT
po instalaci nebo tiché instalaci.
Instalovat ovladač pro 24 bitů
Vyhledejte část [MXRT_WDDM] v souboru setup.ini
Odeberte parametr příkazového řádku -30bit z obou řádků Install a SilentInstall.
Změňte soubor default.ini, který je umístěn zde:
Barco_MXRT_Driver_SoftwarePackage_xxxx\Setup_Barco_Productivity_Tools.x.x.x\
Změňte Color%20Depth\30BitDesktop na false.
Instalovat ovladač pro displeje Coronis Fusion v režimu SingleView
Vyhledejte část [MXRT_WDDM] v souboru setup.ini
Přidejte parametr příkazového řádku -singleview na konec obou řádků Install a SilentInstall
Změňte soubor default.ini, který je umístěn zde:
Barco_MXRT_Driver_SoftwarePackage_xxxx\Setup_Barco_Productivity_Tools.x.x.x\
Změňte SingleView\singleviewEnabled na pravda (true).
Instalovat ovladač s povolenou funkcí VirtualView
Vyhledejte část [MXRT_WDDM] v souboru setup.ini
Přidejte parametr příkazového řádku -virtualview k oběma řádkům Install a SilentInstall
Změňte soubor default.ini, který je umístěn zde:
Barco_MXRT_Driver_SoftwarePackage_xxxx\Setup_Barco_Productivity_Tools.x.x.x\
Změňte VirtualView\FeatureEnabled na pravda (true).
3.5 Po instalaci
Ověření instalace
Pro ověření, zda byl ovladač nainstalován, přejděte do ovládacích panelů systému Windows, zvolte
Systém, vyberte Správce zařízení, poté zvolte Grafické adaptéry. Zkontrolujte, zda byly Barco Display
Controller správně identifikovány, jak je znázorněno níže:
Obrázek 32 Ověření instalace ovladačů
Automatická konfigurace displeje
Po nainstalování ovladačů, softwaru a dokumentace a restartování systému, počítač by měl automaticky
detekovat displeje Barco a připojit je k počítači se správným rozlišením. Pokud počítač nedetekuje displeje
Barco nebo k nim nepřipojí správně pracovní plochu, použijte funkci rozlišení obrazovky systému Windows
a nastavte správné rozlišení.
Instalace ovladačů a softwaru
19K5905271CS /18
Upgrade ovladačů
Při provádění upgrade ovladačů bude použit výchozí profil ovládacího panelu nastavení systému Barco.
Jakýkoliv uživatelský profil uložený v systému předtím bude stále dostupný a bude možné jej vybrat
prostřednictvím ovládacího panelu nastavení systému Barco.
3.6 Odinstalace
Odinstalace ovladačů a softwaru
Pro odinstalaci ovladačů, softwaru nebo dokumentace pro zobrazovací systém Barco použijte funkci Přidat/
odebrat program systému Windows. Tuto aplikaci naleznete v ovládacích panelech systému Windows v
položce Programy a funkce.
Obrázek 33 Windows 7 Přidat/odebrat programy
Čisticí program systému Barco
Čisticí program systému Barco je nástroj, který odebere všechny součásti softwaru Barco z vaší pracovní
stanice. Patří sem ovladač displeje, doprovodný software na podporu funkcí Intuitive Workflow, BMSE a
kalibračního softwaru QAWeb. Aplikace je k dispozici ve složce C:\Program Files\Barco.
Čisticí program systému Barco odebere všechny součásti Barco ze systému. Čisticí program se
doporučuje používat pouze na základě pokynů oddělení péče o zákazníky společnosti Barco.
Instalace ovladačů a softwaru
K5905271CS /1820
Instalace ovladačů a softwaru
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58

Barco MXRT-2700 Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka