LG FH2 Návod na obsluhu

NÁVOD NA POUŽITIE

SYSTÉM VYSOKO

VÝKONNÝCH

REPRODUKTOROV

Skôr, ako začnete reproduktor používať, starostlivo si prečítajte

tento návod a uschovajte ho pre budúce použitie.

MODEL

FH2

www.lg.com

MFL71446049

1 Začíname

Začíname2

Začíname

Informácie o

bezpečnosti

UPOZORNENIE

NEBEZPEČENSTVO ZASIAHNUTIA

ELEKTRICKÝM PRÚDOM

NEOTVÁRAJTE

UPOZORNENIE: Z DÔVODU RIZIKA ZASIAHNUTIA

ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE KRYT

(ANIZADNÚČASŤ).VNÚTRINIESÚŽIADNE

POUŽÍVATEĽOMOPRAVITEĽNÉSÚČIASTKY.OPRAVU

ZARIADENIAPRENECHAJTEKVALIFIKOVANÉMU

ODBORNÍKOVI.

Symbolbleskusošípkou

vrovnostrannomtrojuholníkumá

upozorniťpoužívateľa

napritomnosťneizolovaného

nebezpečnéhonapätiavnútri

výrobku,ktorémôžebyť

dostatočnejveľkosti,aby

predstavovalonebezpečenstvo

zasiahnutiaosôbelektrickým

prúdom.

Výkričníkvrovnostrannom

trojuholníkumáupozorniť

používateľanaprítomnosť

dôležitýchprevádzkových

aúdržbových(servisných)pokynov

vliteratúrepriloženejkvýrobku.

VÝSTRAHA: TENTO VÝROBOK NEVYSTAVUJTE

DAŽĎUANIVLHKOSTI,INAKHROZÍ

NEBEZPEČENSTVOPOŽIARUALEBOZASIAHNUTIA

ELEKTRICKÝMPRÚDOM.

UPOZORNENIE:Zariadenienesmiebyťvystavené

vode(kvapkajúcejalebošpliechajúcej)anesmúsa

naňklásťžiadnepredmetynaplnenétekutinou,napr.

vázy.

VÝSTRAHA:Zariadenieneumiestňujtedo

obmedzenéhopriestoru,napr.doknižniceapod.

UPOZORNENIE:Vblízkostitohtoproduktu

nepoužívajtevysokonapäťovézariadenia(napr.

elektrickúmucholapku).Tentovýrobokmôžev

dôsledkuzasiahnutiaelektrickýmprúdomfungovať

nesprávne.

UPOZORNENIE:Neblokujtežiadneventilačnéotvory.

Zariadenieumiestnitevsúladespokynmivýrobcu.

Medzeryaotvoryvskrinkeslúžianavetranie

azabezpečeniespoľahlivejprevádzkyvýrobku

achrániahopredprehriatím.Otvorynikdyneblokujte

umiestnenímprístrojanaposteľ,pohovku,koberec

alebopodobnýpovrch.Tentovýroboksanemá

ukladaťdouzatvorenéhopriestoru(napr.doknižnice

aleboregálu),kdeniejezabezpečenédostatočné

prúdenievzduchu,alebosamajúdodržaťpokyny

výrobcu.

POZNÁMKA:Bezpečnostnéúdaje,vrátane

identikačnýchúdajovproduktuaparametrov

napájania,nájdetenahlavnomštítkuvýrobcu,ktorý

sanachádzanaplochevspodnejčastizariadenia,

prípadnenainejplochezariadenia.

UPOZORNENIE týkajúce sa napájacieho kábla

Elektrickázástrčkaplnífunkciuodpájacieho

zariadenia.Vprípadetiesňovejsituáciemusíbyť

elektrickázástrčkaokamžitedostupná.

Aksichcetebyťistýaktuálnymipožiadavkami,

naštudujtesistránkustechnickýmiparametramiv

používateľskejpríručke.

Nepreťažujteelektrickézásuvky.Preťaženéelektrické

zásuvky,uvoľnenéalebopoškodenéelektrické

zásuvky,predlžovaciekáble,rozstrapkanénapájacie

káblealebopoškodenéčiprasknutéizolácievodičov

súnebezpečné.Ktorákoľvekztýchtopodmienok

môževiesťkzásahuelektrickýmprúdomalebo

požiaru.Pravidelnekontrolujtekábelsvojhozariadenia

aakjehovzhľadvypovedáopoškodeníalebostrate

náležitýchvlastností,odpojteho,zariadenieprestaňte

používaťavautorizovanomservisnomstrediskusi

nechajtekábelvymeniťzapríslušnýnáhradnýdiel.

Napájacíkábelchráňtepredfyzickýmamechanickým

poškodením,napr.vdôsledkuprekrúcania,zalomenia,

stlačenia,zachyteniadodverí,prípadnenásledkom

toho,žesapokáblichodí.Výnimočnúpozornosť

venujtezástrčkám,elektrickýmzásuvkámamiestu,

kdekábelvychádzazozariadenia.

Začíname 3

Začíname

UPOZORNENIE:Vetraniebynemalobyť

obmedzovanézakrytímvetracíchotvorovpredmetmi

akosúnoviny,obrusy,záclonyapodobne.

UPOZORNENIE:Zariadeniesamôževyužívaťv

tropickýchamiernychklimatickýchpodmienkach.

UPOZORNENIE:Akoodpojovaciezariadeniesa

využívasieťovázástrčkaaleboprípojovaciašnúra

zariadenia;odpojovaciezariadeniemusízostaťvždy

pripravenénapoužitie.

Totozariadenejevybavenéprenosnoubatérioualebo

akumulátorom.

Bezpečný spôsob vybratia batérie alebo súpravy

batérií zo zariadenia: Vybertestarúbatériualebo

súpravubatériíopačnýmpostupomakoprivkladaní.

Abystepredišliznečisteniuživotnéhoprostrediaa

prípadnémuohrozeniuzdraviaľudíazvierat,vyhoďte

starúbatériualebosúpravubatériídopríslušnej

nádobynaoznačenomzbernommieste.Nelikvidujte

batériealeboakumulátoryspolusinýmodpadom.

Odporúčasa,abystepoužilimiestnebezplatné

systémynáhradybatériíaakumulátorov.Batéria

nesmiebyťvystavenánadmernémuteplu,napr.

slnečnémužiareniu,ohňuapod.

UPOZORNENIE:Naprístrojneklaďtežiadnezdroje

otvorenéhoohňa,napríkladzapálenésviečky.

Symboly

Odkazujenastriedavýprúd(AC).

Odkazujenajednosmernýprúd(DC).

OdkazujenazariadenietriedyII.

Odkazujenarežimstand-by.

Odkazujena"ZAPNUTÉ"(napájanie).

Odkazujenanebezpečnénapätie.

Začíname4

Začíname

Bezpečnostné opatrenia pre

manipuláciu s batériou

Totozariadeniemávstavanýventilomregulovaný

olovenýakumulátor.(12V/7,0Ah)

Nepoužívajtebatériuvuzatvorenejmiestnostiani

vblízkostiohňa.

Nabíjajtebatériulenzapodmienok,ktorésútu

uvedené.

Aknájdeteakékoľvekznakykorózienasvorkách,

únikkvapalinyalebodeformovanéčastinaskrinke

batérie,nepoužívajtejuďalej.

Akzbatérieunikákvapalina,chráňtesvoje

rukyaleboodevazároveňvybertebatériuzo

zariadeniaadávajteobzvlášťpozornato,abyste

sineinkovalipokožkualebooči.

Akzbatérieunikákvapalinaadostanenapokožku

aleboodev,ihneďjuzmyteveľkýmmnožstvom

čistejvody.

Aksavámkvapalinadostanedoočí,ihneďich

vypláchniteveľkýmmnožstvomčistejvodya

vyhľadajtelekárskupomoc.

Vyhýbajtesapoužívaniurôznychtypovbatérií,

batériíodrôznychvýrobcovalebotakých,ktorésa

používalirôznymspôsobom.

Batériunehádžtedoohňaanijunezohrievajte.

Nevytvárajteskratynasvorkáchbatérie.

Nepokúšajtesabatériudemontovať,prerobiťani

zničiť.

Nedávajtebatériudoblízkostidetí.

Batériujemožnévymeniť.Aknabíjatebatériu

čorazčastejšie,možnojepotrebnébatériuvymeniť.

Batériudajteopraviťdozákazníckehostrediska

spoločnostiLGElectronics.

Batériu,ktoráneboladlhšiudobupoužívaná,pred

uskladnenímplnenabiteavypnitespínačON/OFF

(OFF).Uskladnitebatériunastudenomasuchom

mieste.

Batériupočasskladovaniakaždýmesiacaspoň

raznabite.Akbatériuskladujetedlhodobobezjej

nabíjania,životnosťbatériesamôžeskrátiť.

Použitábatériasamusírecyklovaťalebozlikvidovať

oddeleneoddomácehoodpadu.

FunkciuautomatickéhozapnutiaAUTOPOWER

Onmožnonastaviť,lenakjejednotkapripojená

ksieťovej(AC)zásuvke.Aksajednotkanapája

lenvstavanoubatériou,funkciaautomatického

zapnutiaAUTOPOWEROnniejedostupná.

Obsah 5

Obsah

3 Ovládanie

12 Základnéoperácie

12 – OvládanieUSB

13 PoužitiebezdrôtovejtechnológieBLUETOOTH®

13 – Počúvaniehudbyuloženejnazariadeniach

Bluetooth

15 Funkcierádia

15 – Počúvanierádia

15 – Predvolenénastavenierozhlasovýchstaníc

15 – Vymazanievšetkýchuloženýchstaníc

16 Nastaveniezvuku

16 – Nastavenierežimuzvuku

16 Ostatnéfunkcie

16 – Používaniemikrofónu

17 – FunkciaODSTRÁNENIEHLASU

17 – FunkciaZMENATÓNINY

17 – AUTOPOWERzapnuté

17 – Zmenaautomatickejfunkcie

4 Riešenie problémov

18 Riešenieproblémov

18 – Všeobecné

5 Príloha

19 Všeobecnétechnickéúdaje

20 Údržba

20 – Manipuláciasjednotkou

20 Ochrannéznámkyalicencie

1 Začíname

2 Informácieobezpečnosti

4 – Bezpečnostnéopatreniapremanipulácius

batériou

6 Jedinečnéfunkcie

6 Požiadavkynaprehrávateľnýsúbor

6 – Požiadavkynahudobnésúbory

6 – KompatibilnéUSBzariadenia

6 – PožiadavkynaUSBzariadenia

7 Hornýpanel

7 Zadnýpanel

8 Prenášaniejednotky

9 Akopripojiťferitovéjadro

9 – Pripevnenieferitovéhojadraknapájaciemu

káblu

9 Zapojenienapájania

10 Nabíjaniebatérie

2 Pripojenie

11 Pripojenievoliteľnýchzariadení

11 – PripojeniePORT.IN

11 – PripojenieUSB

Začíname6

Začíname

Jedinečné funkcie

Bluetooth®

Umožňujepočúvaniehudbyuloženejvovašom

Bluetoothzariadení.

Prenosný vstup

Umožňujepočúvaniehudbyzprenosnéhozariadenia

(MP3prehrávač,notebookatď.).

Prenášanie jednotky

Jednotkamákolieskaarukoväť,takžejumôžete

ľahkopresunúť.

Požiadavky na

prehrávateľný súbor

Požiadavky na hudobné súbory

KompatibilitasúborovMP3/WMAstoutojednotkou

jeobmedzenánasledovne:

y Vzorkovaciafrekvencia:od32až48kHz(MP3),

od32až48kHz(WMA)

y Bitovýtok:od32do320kb/s(MP3),

od40do192kb/s(WMA)

y Maximálnesúbory:999

y Maximálnepriečinky:99

y Príponysúborov:„.mp3”. /„.wma”.

y UrčitésúboryMP3/WMAsanemusiadaťprehrať

vzávislostiodtypualeboformátudanéhosúboru.

Kompatibilné USB zariadenia

y MP3prehrávač:PrehrávačMP3typuFlash.

y USBFlashkľúč:

Zariadenia,ktorépodporujúformátUSB2,0alebo

USB1,1.

y FunkciaUSBtejtojednotkynepodporujeniektoré

USBzariadenia.

Požiadavky na USB zariadenia

y Zariadenia,ktorépopripojeníkpočítačuvyžadujú

inštaláciuďalšiehoprogramualeboovládača,nie

súpodporované.

y NevyberajteUSBzariadenie,pokiaľpracuje.

y PrehľadanieveľkokapacitnéhoUSBzariadenia

môžetrvaťajniekoľkominút.

y Akchcetezabrániťstrateúdajov,zálohujtevšetky

dáta.

y AkpoužívatepredlžovacíUSBkábelaleboUSB

rozbočovač,USBzariadeniesanemusírozpoznať.

y PoužívaniesystémusúborovNTFSnieje

podporované.(Súpodporovanélensystémy

súborovFAT(16/32).)

y Tátojednotkadokážerozpoznaťaž999súborov.

y Externépevnédisky,SSD,čítačkykariet,

uzamknutézariadeniaaniUSBzariadeniatypu

pevnéhodiskuniesúpodporované.

y USBporttejtojednotkyniejemožnépripojiť

kpočítaču.Zariadeniesanemôžepoužívaťako

pamaťovezariadenie.

y NiektoréUSBzariadenianemusiastouto

jednotkoufungovať.

Začíname 7

Začíname

Horný panel

a k

onm l

b jcdef hg i

a MASTER VOLUME

Nastavtehlasitosťreproduktoraalebomikrofónu.

b 1/!(Pohotovostnýrežim/Zap.)

ZAPNUTIEaleboVYPNUTIEzariadenia.

c MIC (Mikrofón)

Stlačenímvyberierežimovládaniahlasitosti

mikrofónu.

(KEY CHANGER)

Zmenítóninutak,abysúhlasilasvašímhlasovým

rozsahom.

e VOICE CANCELLER

Potlačenímvokálovspevákavjednotlivých

zdrojochhudbysimôžetetútofunkciuvychutnať

pripočúvaníhudby.

f SOUND EFFECT/BASS BLAST

-Slúžinavýberzvukovéhoefektu.

-Stlačteapodržteprepriamuvoľbuefektu

BASS.

gOknodispleja

h F (Funkcia)

Slúžinavýberfunkcieavstupnéhozdroja.

-Slúžinarýchlepreskočeniedozadualebo

dopredu./

Akstlačíteapodržítetlačidlo,budesa

vyhľadávaťurčitáčasťvsúbore.

-Slúžinavýberrozhlasovýchstaníc.

j PRESET/REPEAT

-

Zvolívoprednastavenéčíslorozhlasovejstanice./

Akstlačíteapodržítetlačidlo,uložiasa

rozhlasovéstanice.

-Môžetepočúvaťvašesúboryatoopakovane

alebonáhodne.

-Zobrazínázvyvšetkýchpripojenýchzariadení

BluetoothvrežimeBluetooth.

Spusteniealebopozastavenieprehrávania.

lFManténa

m CHARGING

Indikátornabíjaniabatérie

nUSBport

AkpripojíteUSBzariadenie,môžeteprehrávať

zvukovésúbory.

o PORT.IN

Pripojiťkprenosnémuprístroju.

p MIC (Mikrofón)

Pripojtemikrofón.

Zadný panel

a b

aSpínačZAP./VYP.napájania

ZAPNUTIEaleboVYPNUTIEzariadenia.

(Akumulátorsamôženabíjaťdokoncaajkeď

zariadenievstavevypnuté(OFF).)

bStriedavýprúdvzásuvke

Začíname8

Začíname

Prenášanie jednotky

Jednotkamákolieskaarukoväť,takžejumôžete

ľahkopresunúť.

1. Stlačtetlačidlozámkynarukoväti.

2. Potiahniterukoväť.

3. Uvoľnitetlačidlouzamknutiaarukoväťsa

uzamknenasvojommieste.

Akchcetezatiahnuťrukoväťnaspäť,stlačte

tlačidloapotomjustlačtedole.

Poznámka

Netrasteveľmirukoväťou.Jednotkabysa

mohlapoškodiť.

Nevešajteťažképredmetynarukoväť.

Jednotkabysamohlapoškodiť.

Neťahajtejednotkuponespevnenejcesteani

poschodoch.

Dávajtepozor,abyvámjednotkapriprenášaní

nespadla.

Jednotkuprenesteaažpotomodpojte

pripojenékáble.

Nepostavtesaanisinesadnitenajednotku.

Tátojednotkabymohlaspadnúťaspôsobiť

zranenieosôb.

Nedávajtejednotkudonestabilnejpolohya

položtejudobezpečnejvzdialenostioddetí.

Buďteopatrný,abyvámjednotkanespadla.

Mohlobytospôsobiťporuchuazranenie

osôba/alebopoškodeniemajetku.

Rukoväťupevnite,keďchcetejednotku

používať.

Upozornenie

Začíname 9

Začíname

Ako pripojiť feritové

jadro

Vzávislostiodpríslušnýchštátnychnariadenínemusí

byťferitovéjadrododané.

Pripevnenie feritového jadra k

napájaciemu káblu

Abysazredukovaloaleboeliminovaloelektrické

rušenie,musítepripevniťferitovéjadro.

1. Otvoriť

2. Pretočiť(Raz)

3. Zatvoriť

Zapojenie napájania

Pripojtetútojednotkuknapájaciemuzdrojupomocou

dodanejnapájacejšnúryprestriedavýprúd(AC).

1. Pripojtedodanúnapájaciušnúruprestriedavý

prúd(AC)ktejtojednotke.

2. Pripojtenapájaciušnúruprestriedavýprúd(AC)

dozásuvkyprestriedavýprúd(AC).

Napájaciašnúrapre

striedavýprúd(AC)

3. ZapnitespínačON/OFF(ON).

Začíname10

Začíname

AkprepnetehlavnývypínačON/OFFdo

polohyzapnutia(ON)alebozapojítenapájací

(AC)kábel,jednotkasazapne,ajakbola

vypnutá.

Vzávislostiodstavubatériesatátojednotka

nemusízapnúť,ajakhlavnývypínačON/

OFFprepnetedopolohyzapnutia(ON)alebo

akzapojítenapájací(AC)kábel.Akstlačíte

hlavnývypínač,jednotkasaúspešnezapne.

Akjeúroveňnabitiabatérienízka,táto

jednotkačastozobrazístavLOWBATTERY.

Aksaúroveňnabitiabatérieznížiešteviac,

tátojednotkasaautomatickyvypne.

Predchádzajúcenastavenieniejemožné

uložiťprivypnutomspínačiON/OFF(OFF).

Predchádzajúcenastaveniesanemusíuložiť,

keďsavypnenapájaniejednotkyaleboakje

slabábatéria.

Poznámka

Nabíjanie batérie

Tátojednotkamázabudovanúbatériu.

- Popripojenínapájacejšnúryprestriedavýprúd

(AC)sabatériazačnenabíjať.

- Akjeindikátornabíjaniabatériečervený,znamená

to,žesabatériaprávenabíja.

- Akkontrolkanabíjaniabatériesvietinazeleno,

znamenáto,ženabíjaniebatériebolodokončené.

Abyvýkonbatériebolefektívny,odporúčame

zariadenieúplnénabiť,ažkýmzelenáLEDdióda

zhasne.

- Batériunabíjajtepodobupribližne9hodín

predtým,akojupoužijetepoprvýkrát.

Prevádzkovýčasjepribližne15hodín.(Pri

plnenabitejbatériianepretržitomprehrávaní

pri50%úrovnihlasitosti.)Môžesalíšiťv

závislostinastavebatérieaprevádzkových

podmienkach.

Akmátepočasnabíjaniazapnutúhudbu,

nabíjaniebudetrvaťdlhšie.

Povybitíbatériuúplnenabitepodľa

odporúčanéhočasu.

Poznámka

2 Pripojenie

Pripojenie 11

Pripojenie

Pripojenie voliteľných

zariadení

Pripojenie PORT. IN

Pripojtevýstup(slúchadlovýalebolinkový)

prenosnéhozariadenia(MP3aleboprenosný

hudobnýprehrávačatď.)kukonektoruPORT. IN.

Prenosnýkábel

MP3prehrávačatď.

Počúvanie hudby pomocou prenosného

prehrávača

Jednotkumôžetepoužívaťnaprehrávaniehudbyz

rôznychdruhovprenosnýchprehrávačov.

1. Pripojteprenosnýprehrávačkukonektoru

PORT. INnajednotke.

2. Zapnitenapájaniestlačením

najednotke.

3. StlačtetlačidlaFnajednotkeavybertefunkciu

PORT (PORTABLE).

4. Zapniteprenosnýprehrávačaspustite

prehrávanie.

Pripojenie USB

PripojteUSBzariadenie(aleboMP3prehrávačatď.)k

USBportunajednotke.

USBzariadenie

OdpojenieUSBzariadeniaodjednotky:

1. Vyberteinúfunkciu.

2. OdpojtezariadenieUSBodjednotky.

Poznámka

3 Ovládanie

Ovládanie12

Ovládanie

Základné operácie

Ovládanie USB

1. PripojteUSBzariadeniedoUSBportu.

2. VyberteUSBfunkciustlačenímtlačidlaFna

jednotke.

Funkcia Použitie funkcie

Prehrávanie Stlačte

najednotke.

Pozastavenie

Stlačte

najednotkepočas

prehrávania.

Vyhľadávanie

určitejčastiv

súbore

Stlačteapodržte

na

jednotkepočasprehrávaniauvoľnite

hovbode,vktoromchceteskladbu

počúvať.

Prechodna

nasledujúci/

predchádzajúci

súbor

- Vstavepozastavenia

Stlačte

najednotke,

akchceteprejsťnanasledujúci/

predchádzajúcisúbor.

- Počasprehrávania

Stlačte

najednotke,akchcete

prejsťnanasledujúcisúbor.

Akbudeteskladbuprehrávať

menejako2sekundy,stlačte

najednotkepreprechodna

predchádzajúcisúbor.

Akbudeteskladbuprehrávaťviac

ako3sekundy,stlačte

na

jednotkepreprechodnazačiatok

súboru.

Opakované

alebonáhodné

prehrávanie

Opakovaniestláčajtetlačidlo

PRESET/REPEATnajednotke.

OFF

ONE

ALL

SHUFFLE

Ajporeštartovaníjednotkyalebozmene

funkciemôžetepočúvaťhudbuodmiesta

poslednéhoprehrávania.

Bodpokračovaniasamôževymazaťv

prípadochuvedenýchnižšie.

- OdstránenieUSBzariadeniazjednotky.

Poznámka

NevyberajtezariadenieUSB,pokiaľpracuje

(prehrávanie,atď.).

Akoprevenciaprotistrateúdajovsaodporúča

pravidelnézálohovanie.

Upozornenie

Ovládanie 13

Ovládanie

Použitie bezdrôtovej

technológie

BLUETOOTH®

O technológii Bluetooth

Bluetoothjebezdrôtovákomunikačnátechnológias

krátkymdosahom.

Zvuksamôžeprerušiť,keďjespojenierušenéďalšími

elektronickýmivlnamialeboakpripojíteBluetooth v

inýchmiestnostiach.

Pripojeniejednotlivýchzariadenípomocou

bezdrôtovejtechnológieBluetoothnieje

spoplatňované.Mobilnýtelefónsbezdrôtovou

technológiouBluetoothmožnoovládať

cezCascade,aksanapripojeniepoužijebezdrôtová

technológiaBluetooth.

Dostupnézariadenia:mobilnýtelefón,MP3,notebook,

PDA.

Profily Bluetooth

Abysamohlavyužiťbezdrôtovátechnológia

Bluetooth,zariadeniamusiabyťschopné

interpretovaťurčitéproly.Tátojednotkaje

kompatibilnásnasledujúcimiprolmi.

A2DP(Prolpokročilejdistribúciezvuku)

Kodek:SBC

Počúvanie hudby uloženej na

zariadeniach Bluetooth

Párovanie vašej jednotky a zariadenia

Bluetooth

Predspustenímpárovaniaskontrolujte,čimáte

nasvojomzariadeníBluetoothzapnutúfunkciu

Bluetooth.Viacinformáciínájdetevnávode

napoužitieksvojmuBluetoothzariadeniu.Párovanie

stačívykonaťraz,opätovneužniejepotrebné.

1. Zapnitezariadenie.

2. ZapnitezariadenieBluetoothavykonajte

párovanie.Prihľadanítejtojednotkyzariadením

BluetoothsanadisplejizariadeniaBluetooth

môžeobjaviťzoznamnájdenýchzariadení

vzávislostiodtypuzariadeniaBluetooth.Vaša

jednotkasazobrazíako„LGFH2(XX)”.

XXznamenáposlednédvečíslicevadrese

Bluetooth.AkmánapríkladBluetooth

adresu9C:02:98:4A:F7:08,uvidítena

zariadeníBluetooth„LGFH2(08)”.

VzávislostiodtypuzariadeniaBluetooth

môžumaťniektorézariadeniaodlišnýspôsob

párovania.VprípadepotrebyzadajtePINkód

(0000).

Tútojednotkunemôžetenarazpripojiť

k3zariadeniamBluetoothrovnakým

spôsobom,akojepopísanývyššie,jetomožné

lensfunkciouBluetooth.

Viacnásobnépárovaciepripojenie

podporujúlenzariadeniaAndroidaleboiOS.

(Viacnásobnépárovaciepripojeniemožno

nebudepodporovanévzávislosti

odšpecikáciípripojenéhozariadenia.)

Odoberateľné/odpojiteľnézariadenia

Bluetooth(napr.Dongleatď.)nepodporujú

viacnásobnépárovanie.

Poznámka

3. Keďsajednotkaúspešnespojísvašímzariadením

Bluetooth,voknedisplejasazobrazí„PAIRED”a

čoskorosazmenínanázovzariadeniaBluetooth.

Ovládanie14

Ovládanie

„PAIRED”sazobrazínadispleji,keďpripojíte

ďalšiezariadeniapreviacnásobnépárovanie.

Akjenázovzariadenianedostupný,zobrazísa

„_”.

Poznámka

4. Počúvaniehudby.

Informácieoprehrávaníhudbyuloženej

v Bluetoothzariadenínájdetevnávode

napoužitiezariadeniaBluetooth.

KeďpoužívatetechnológiuBluetooth®,

musítevytvoriťspojeniemedzijednotkou

azariadenímBluetoothtak,abyboličo

najbližšiekusebe,apotomzachovajtetúto

vzdialenosť.

Avšaktotonemusídobrefungovať

vurčitýchsituáciáchpopísanýchnižšie:

- MedzijednotkouazariadenímBluetooth

jeprekážka.

- Existujeďalšiezariadenie,ktorépoužíva

rovnakúfrekvenciuakotechnológia

Bluetooth®,napr.lekárskyprístroj,

mikrovlnnárúraalebozariadenie

sbezdrôtovýmsieťovýmpripojením(LAN).

Poreštartovaníjednotkybystemali

zariadenieBluetoothktejtojednotkeznovu

pripojiť.

Dokoncaajkeďjetátojednotkapripojená

k3zariadeniamBluetooth,môžeteprehrávať

aovládaťhudbulenpomocoujedného

pripojenéhozariadenia.

Poznámka

Keďjetátojednotkapripojenákviacerým

zariadeniamBluetooth,lenjedno

zozariadení,ktoréprehrávate,udrží

Bluetoothpripojenie,keďzmenítedanú

funkciunainú.

Zvuksamôžeprerušiť,keďjepripojenie

rušenéinýmelektronickýmzariadením.

Jemožné,žezariadenieBluetoothnebudete

môcťpomocoutejtojednotkyovládať.

Vzávislostiodtypuzariadeniasafunkcia

Bluetoothmožnonebudedaťpoužiť.

Systémbezdrôtovéhopripojeniasimôžete

vychutnávaťpomocoutelefónu,MP3

prehrávača,notebookuapod.

Čímväčšiajevzdialenosťmedzijednotkoua

zariadenímBluetooth,týmnižšiajekvalita

zvuku.

Aksajednotkavypnealebosazariadenie

Bluetoothodjednotkyvzdiali,pripojenie

Bluetoothsapreruší.

VprípadeprerušeniapripojeniaBluetooth

pripojteznovuzariadenieBluetooth

kjednotke.

AkzariadenieBluetoothniejepripojené,v

oknedisplejasaobjaví„READY”.

AkpoužijeteBT(Bluetooth)funkciu,

nastavtehlasitosťnazariadeníBluetoothna

vhodnúúroveň.

AkniejezapnutáfunkciaBT(Bluetooth),je

možnépripojiťlenjednozariadenie.

Poznámka

Ovládanie 15

Ovládanie

Funkcie rádia

VytiahniteFManténuanastavteuholasmerpre

lepšípríjem.

Počúvanie rádia

1. StlačtetlačidloFnajednotke,kýmsanezobrazív

nadisplejiFM.

Naladenájeposlednáprijímanástanica.

2. Automatickéladenie:

Stlačteapodržte

Y/U

najednotkena

približnedvesekundy,ažkýmsaindikátor

frekvencienezačnemeniť,potomtlačidlouvoľnite.

Ponaladenístanicesavyhľadávaniezastaví.

Alebo

 Manuálneladenie:

Opakovanestláčajte

Y/U

najednotke.

3. Nastavtehlasitosťtak,žebudeteotáčaťtlačidlo

MASTER VOLUMEnajednotke.

Predvolené nastavenie

rozhlasových staníc

PreFMmôžetevoprednastaviť10staníc.

Predladenímskontrolujte,čijehlasitosťznížená.

1. StlačtetlačidloFnajednotke,kýmsanezobrazív

nadisplejiFM.

2. Vybertepožadovanúfrekvenciustlačením

Y/U

najednotke.

3. StlačteapodržtetlačidloPRESET/REPEATna

jednotkenaviacako2sekundy.Nadisplejibude

blikaťpredvolenéčíslo.

4. Stlačte

Y/U

najednotkeavyberte

požadovanépredvolenéčíslo.

5. StlačtePRESET/REPEATnajednotke.

Danástanicasauloží.

6.

Preuloženieďalšíchstaníczopakujtekroky2až5.

7. Akchcetepočúvaťpredvolenústanicu,stlačte

tlačidloPRESET/REPEATnajednotke.

Vymazanie všetkých uložených

staníc

1. StlačteapodržtetlačidloPRESET/REPEATna

jednotkenapäťsekúnd.Nadisplejijednotkybude

blikať„DELALL”..

- Akniesúuloženéžiadnerozhlasovéstanice,

zobrazísaNONE.

2. StlačtetlačidloPRESET/REPEATnajednotke,

akchcetevymazaťvšetkyuloženérozhlasové

stanice.

Ovládanie16

Ovládanie

Nastavenie zvuku

Nastavenie režimu zvuku

Tentosystémmániekoľkoprednastavených

priestorovýchzvukovýchpolí.Zobrazovanépoložky

ekvalizérasamôžulíšiťvzávislostiodzvukových

zdrojovaefektov.

Požadovanýrežimzvukuvybertepomocoutlačidla

SOUND EFFECT/BASS BLASTnajednotke.

Na displeji Popis

BASS(BASSBLAST)

Slúžinazosilnenie

efektuvýšok,basova

efektovpriestorového

zvuku.

POP

CLASSIC

ROCK

JAZZ

Tentoprogramdodá

zvukuživúatmosféru,

vďakaktorejbudete

maťpocit,žesa

nachádzatepriamo

nakoncerterockovej,

populárnej,džezovej

aleboklasickejhudby.

STANDARD

Užívajtesi

optimalizovanýzvuk.

AkstlačíteapodržítetlačidloSOUND EFFECT/

BASS BLASTnajednotke,môžetepriamo

vybraťefektBASS.

Poznámka

Ostatné funkcie

Používanie mikrofónu

1. DokonektoruMICzapojtemikrofón.

2. Prehrajtepožadovanúhudbu.

3. Spievajtespolusosprievodnouhudbou.Upravte

hlasitosťmikrofónupomocoutlačidlaMIC

alebootáčanímovládačaMASTER VOLUMEna

zariadenívsmerealebovprotismerehodinových

ručičiek.

Akmikrofónnepoužívate,nastavtehlasitosť

preMICnaminimumalebovypniteMIC

aodpojtehozkonektoraMIC.

Akmikrofónpriblížiteprílišblízkok

reproduktoru,môžezaznieťhlasnýzvuk.

Vtakomprípadezväčšitevzdialenosťmedzi

mikrofónomareproduktoromaleboznížte

úroveňhlasitostitlačidlomMIC aotáčaním

ovládačahlasitostiMASTER VOLUME.

Akjehlasitosťmikrofónunastavenána

extrémnevysokúhodnotu,môžedôjsťku

skresleniuzvuku.Vtakomprípadestlačte

MIC aotočteovládačMASTER VOLUMEna

najnižšiuúroveň.

Poznámka

Ovládanie 17

Ovládanie

Funkcia ODSTRÁNENIE HLASU

Potlačenímvokálovspevákavjednotlivýchzdrojoch

hudbysimôžetetútofunkciuvychutnaťpripočúvaní

hudby.

StlačtetlačidloVOICE CANCELLERavoknedispleja

sazobrazí„ON”.

NazrušeniefunkcieznovustlačtetlačidloVOICE

CANCELLER.

KvalitafunkcieVOICE CANCELLERsamôželíšiťv

závislostiodpodmienoknahratiahudobnýchsúborov.

TátofunkciajekdispozíciipriUSBalebo

BT (Bluetooth)funkcii.

Pokiaľfunkcianiejekdispozícii,voknena

displejisazobrazí„NOTSUPPORT”.

Tátofunkciajekdispozíciilenvtedy,keďje

pripojenýmikrofón.

Akniejepripojenýmikrofón,voknedispleja

roluje„INSERTMIC”.

NiejekdispozíciisMONOzdrojom.

Nainicializáciufunkciezmeňtefunkciualebo

odpojtemikrofón.

Tátofunkcianemusíbyťinicializovanáv

závislostiodstavupripojenýchzariadení.

Poznámka

Funkcia ZMENA TÓNINY

Tóninumôžeteupraviťv9krokoch(4krokynahor,4

krokynadolapôvodnátónina).

Nazvýšenietóninyvždyojedenstupeňvpriebehu

prehrávaniastláčajtetlačidlo

Nazníženietóninyvždyojedenstupeňvpriebehu

prehrávaniastláčajtetlačidlo

TátofunkciajekdispozíciipriUSBalebo

BT (Bluetooth)funkcii.

Akniejepripojenýmikrofón,voknedispleja

roluje„INSERTMIC”.

Nainicializáciufunkciezmeňtefunkciu,

odpojtemikrofónalebozmeňtehudbu.

Tátofunkcianemusíbyťinicializovanáv

závislostiodpripojenýchzariadení.

Poznámka

AUTO POWER zapnuté

Tátojednotkasaautomatickyzapneavypne

vstupnýmzdrojom:Bluetooth

AksapokúsitepripojiťzariadenieBluetooth,táto

jednotkasazapneapripojívašezariadenieBluetooth.

Môžeteprehrávaťsvojuhudbu.

Vzávislostiodpripojenéhozariadenianemusí

tátofunkciafungovať.

Vzávislostiodpripojenéhozariadeniasa

jednotkazapne,alefunkciaBluetoothsa

nemusípripojiť.

AkodpojítepripojenieBluetooth

prostredníctvomtejtojednotky,niektoré

zariadeniaBluetoothsabudústálepokúšať

pripojiťkdanejjednotke.Pretoodporúčame,

abysteodpojilidanépripojenieeštepred

vypnutímjednotky.

AkjetlačidloON/OFFnazadnompaneli

vypnuté(OFF),niejemožnépoužiťtlačidlo

AUTOPOWERzapnuté.

Poznámka

Zmena automatickej funkcie

KeďsapokúsitepripojiťzariadenieBluetoothktejto

jednotke,vyberiesafunkciaBluetooth.Prehrávajte

hudbunasvojomzariadeníBluetooth.

Automatické vypnutie

Tátojednotkasazdôvoduúsporyelektrickejenergie

automatickyvypnevprípade,žehlavnájednotkanie

jepripojenákexternémuzariadeniuajeplnenabitá.

4 Riešenieproblémov

Riešenie problémov18

Riešenie problémov

Všeobecné

Problém Príčina a riešenie

Jednotkanefunguje

správne.

Vypnitenapájanietejtojednotkyapripojenéhoexternéhozariadenia(Prenosný

prehrávačapod.)aznovahozapnite.

Odpojtenapájacíkábeltejtojednotkyapripojenéhoexternéhozariadenia

(Prenosnýprehrávačapod.)askústehoznovapripojiť.

Vypnite(OFF)azapnite(ON)spínačON/OFF.

Žiadnenapájanie.

Batériajevybitá.Znovanabitebatériu.

SkontrolujtečijespínačON/OFFzapnutý(ON).

Napájacíkábelniejezapojený.Zapojtenapájacíkábel.

Skontrolujte,činevypadolelektrickýprúd.

Skontrolujte,čifungujúinéelektronickézariadenia.

Žiadnyzvuk.

Skontrolujte,čistezvolilisprávnufunkciu.

Stlačtetlačidlofunkcieaskontrolujtezvolenúfunkciu.

Rozhlasovéstanicesa

nedajúdobrenaladiť.

Anténaniejeumiestnenásprávne.

Nastavteuholasmerprelepšípríjem.

Signálrozhlasovejstanicejeprílišslabý.

Nalaďtestanicumanuálne.

Žiadnestaniceniesúuloženéakopredvolenéalebopredvolenéstaniceboli

vymazané(priladenípodľavoprednastavenýchkanálov).

Voprednastavtenejakérozhlasovéstanice,pozritesistranu15.

5 Príloha

Príloha 19

Príloha

Všeobecné technické údaje

Všeobecné

Požiadavkynapájania Informácienájdetenahlavnomštítkunazariadení.

Spotrebaenergie Informácienájdetenahlavnomštítkunazariadení.

Rozmery(ŠxVxH) Približne352,5mmx419,6mmx269,2mm

Čistáhmotnosť Približne9,71kg

Prevádzkováteplota 5°Caž45°C

Prevádzkovávlhkosť 5%až60%

Maximálnaprevádzkovánadmorská

výška

2000m

Vstupy

Prenosnývstup(PORT.IN) 2,0Vrms(3,5mmstereokonektor)x1

Mikrofón(MIC) Citlivosť30mV(1kHz),6,3mmkonektorx1

Ladič

RozsahladeniarádiaFM 87,5až108,0MHzalebo87,50až108,00MHz

Systém

Frekvenčnáodozva 40až20000Hz

Pomersignáluahluku Viacako75dB

Dynamickýrozsah Viacako80dB

Napájacienapätiezbernice(USB) 5 V

500mA

Zosilňovač (celkový výstupný výkon RMS)

Celkovývýkon 50W(4

Ω

pri1kHz,10%THD)

Batéria

Typbatérie 12V/7,0Ah(Ventilomregulovanýolovenýakumulátor)

Prevádzkovýčas

Približne15hodín(Priplnenabitejbatériianepretržitomprehrávanípri

50%úrovnihlasitosti.)

Môžesalíšiťvzávislostiodstavubatérieaprevádzkovýchpodmienok.

Časnabíjania

Približne9hodín

Môžesalíšiťvzávislostiodstavubatérieaprevádzkovýchpodmienok.

Dizajnatechnickéúdajesamôžuzmeniťbezpredchádzajúcehoupozornenia.

Príloha20

Príloha

Údržba

Manipulácia s jednotkou

Pri preprave jednotky

Odložtesipôvodnúškatuľuaobalovémateriály.Ak

budetepotrebovaťjednotkuodoslať,kvôlimaximálnej

ochranejuzabaľtetak,akobolapôvodnezabalenápri

výrobe.

Udržujte povrch jednotky čistý

Vblízkostijednotkynepoužívajteprchavétekutiny,

akosúpesticídovéspreje.Použitienadmernéhotlaku

priutieranímôžepoškodiťpovrch.Nenechávajte

výrobkyzgumyaleboplastovdlhšíčasvkontaktes

jednotkou.

Čistenie jednotky

Načistenieprehrávačapoužívajtemäkkú,suchú

handričku.Akjepovrchextrémneznečistený,použite

mäkkúhandričkumiernenavlhčenúvroztoku

jemnéhočistiacehoprostriedku.Nepoužívajtesilné

rozpúšťadlá,akosúalkohol,benzínaleboriedidlo,

pretožetiemôžupoškodiťpovrchjednotky.

Ochranné známky a

licencie

SlovnáochrannáznámkaalogáBluetooth®sú

vlastníctvomspoločnostiBluetooth®SIG,Inc.a

každépoužitietýchtoznámokspoločnosťouLG

Electronicspodliehapríslušnejlicencii.

Ostatnéochrannéznámkyaobchodnénázvysú

majetkomichpríslušnýchvlastníkov.

LG FH2 Návod na obsluhu

Súvisiace články