2. LG
  3. FJ3
FJ3

LG FJ3 Návod na obsluhu

  • Ahoj! Prečítal som si používateľskú príručku pre reproduktorový systém LG FJ3. Som pripravený odpovedať na vaše otázky ohľadom funkcii, ako je prehrávanie hudby z rôznych zdrojov (USB, Bluetooth, prenosné zariadenia), nastavenie zvuku, nabíjanie batérie a riešenie problémov. Opýtajte sa ma čokoľvek!
  • Ako dlho vydrží batéria?
    Ako dlho trvá nabíjanie batérie?
    Aké zvukové formáty podporuje?
    Ako pripojím Bluetooth zariadenie?
NÁVOD NA POUŽITIE
Výkonný
reproduktorový
systém
Skôr, ako začnete reproduktor používať, starostlivo si prečítajte 
tento návod a uschovajte ho pre budúce použitie.
MODEL 
FJ3
www.lg.com
*MFL70041902*
1 Začíname
Začíname2
Začíname
1
Informácie o
bezpečnosti
UPOZORNENIE
NEBEZPEČENSTVO ZASIAHNUTIA
ELEKTRICKÝM PRÚDOM
NEOTVÁRAJTE
UPOZORNENIE: Z DÔVODU RIZIKA ZASIAHNUTIA
ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE KRYT
(ANIZADNÚČASŤ).VNÚTRINIESÚŽIADNE
POUŽÍVATEĽOMOPRAVITEĽNÉSÚČIASTKY.OPRAVU
ZARIADENIAPRENECHAJTEKVALIFIKOVANÉMU
ODBORNÍKOVI.
Symbolbleskusošípkou
vrovnostrannomtrojuholníkumá
upozorniťpoužívateľa
napritomnosťneizolovaného
nebezpečnéhonapätiavnútri
výrobku,ktorémôžebyť
dostatočnejveľkosti,aby
predstavovalonebezpečenstvo
zasiahnutiaosôbelektrickým
prúdom.
Výkričníkvrovnostrannom
trojuholníkumáupozorniť
používateľanaprítomnosť
dôležitýchprevádzkových
aúdržbových(servisných)pokynov
vliteratúrepriloženejkvýrobku.
VÝSTRAHA: TENTO VÝROBOK NEVYSTAVUJTE
DAŽĎUANIVLHKOSTI,INAKHROZÍ
NEBEZPEČENSTVOPOŽIARUALEBOZASIAHNUTIA
ELEKTRICKÝMPRÚDOM.
UPOZORNENIE:Zariadenienesmiebyťvystavené
vode(kvapkajúcejalebošpliechajúcej)anesmúsa
naňklásťžiadnepredmetynaplnenétekutinou,napr.
vázy.
VÝSTRAHA:Zariadenieneumiestňujtedo
obmedzenéhopriestoru,napr.doknižniceapod.
UPOZORNENIE:Vblízkostitohtoproduktu
nepoužívajtevysokonapäťovézariadenia(napr.
elektrickúmucholapku).Tentovýrobokmôžev
dôsledkuzasiahnutiaelektrickýmprúdomfungovať
nesprávne.
UPOZORNENIE:Neblokujtežiadneventilačnéotvory.
Zariadenieumiestnitevsúladespokynmivýrobcu.
Medzeryaotvoryvskrinkeslúžianavetranie
azabezpečeniespoľahlivejprevádzkyvýrobku
achrániahopredprehriatím.Otvorynikdyneblokujte
umiestnenímprístrojanaposteľ,pohovku,koberec
alebopodobnýpovrch.Tentovýroboksanemá
ukladaťdouzatvorenéhopriestoru(napr.doknižnice
aleboregálu),kdeniejezabezpečenédostatočné
prúdenievzduchu,alebosamajúdodržaťpokyny
výrobcu.
POZNÁMKA:Bezpečnostnéúdaje,vrátane
identikačnýchúdajovproduktuaparametrov
napájania,nájdetenahlavnomštítkuvýrobcu,ktorý
sanachádzanaplochevspodnejčastizariadenia,
prípadnenainejplochezariadenia.
UPOZORNENIE týkajúce sa napájacieho kábla
Elektrickázástrčkaplnífunkciuodpájacieho
zariadenia.Vprípadetiesňovejsituáciemusíbyť
elektrickázástrčkaokamžitedostupná.
Aksichcetebyťistýaktuálnymipožiadavkami,
naštudujtesistránkustechnickýmiparametrami
vpoužívateľskejpríručke.Nepreťažujteelektrické
zásuvky.Preťaženéelektrickézásuvky,uvoľnené
alebopoškodenéelektrickézásuvky,predlžovacie
káble,rozstrapkanénapájaciekáblealebopoškodené
čiprasknutéizolácievodičovsúnebezpečné.
Ktorákoľvekztýchtopodmienokmôževiesťk
zásahuelektrickýmprúdomalebopožiaru.Pravidelne
kontrolujtekábelsvojhozariadeniaaakjehovzhľad
vypovedáopoškodeníalebostratenáležitých
vlastností,odpojteho,zariadenieprestaňtepoužívať
avautorizovanomservisnomstrediskusinechajte
kábelvymeniťzapríslušnýnáhradnýdiel.Napájací
kábelchráňtepredfyzickýmamechanickým
poškodením,napr.vdôsledkuprekrúcania,zalomenia,
stlačenia,zachyteniadodverí,prípadnenásledkom
toho,žesapokáblichodí.Výnimočnúpozornosť
venujtezástrčkám,elektrickýmzásuvkámamiestu,
kdekábelvychádzazozariadenia.
Začíname 3
Začíname
1
Totozariadenejevybavenéprenosnoubatérioualebo
akumulátorom.
Bezpečný spôsob vybratia batérie alebo súpravy
batérií zo zariadenia: Vybertestarúbatériualebo
súpravubatériíopačnýmpostupomakoprivkladaní.
Abystepredišliznečisteniuživotnéhoprostrediaa
prípadnémuohrozeniuzdraviaľudíazvierat,vyhoďte
starúbatériualebosúpravubatériídopríslušnej
nádobynaoznačenomzbernommieste.Nelikvidujte
batériealeboakumulátoryspolusinýmodpadom.
Odporúčasa,abystepoužilimiestnebezplatné
systémynáhradybatériíaakumulátorov.Batéria
nesmiebyťvystavenánadmernémuteplu,napr.
slnečnémužiareniu,ohňuapod.
UPOZORNENIE:Naprístrojneklaďtežiadnezdroje
otvorenéhoohňa,napríkladzapálenésviečky.
Symboly
~
Odkazujenastriedavýprúd(AC).
0
Odkazujenajednosmernýprúd(DC).
OdkazujenazariadenietriedyII.
1
Odkazujenarežimstand-by.
!
Odkazujena"ZAPNUTÉ"(napájanie).
Odkazujenanebezpečnénapätie.
Vodeodolné (IPX4)
TotozariadeniejevodeodolnépodľaIPX4.
IPX4znamenávodeodolnosťvočistriekajúcej
vode.Zariadeniejevodeodolnýmreproduktorom,
alemôžedôjsťkpoškodeniupripoužívanípod
vodou.
y
Nepoužívajtetotozariadeniepodvodoualebo
vinejtekutine.
y
Nestriekajtevodunazariadeniezámerne.
y
Vprípade,žezariadeniesanepoužíva,
bezpečnezatvortekrytyportu.
y
Prinabíjaníbatérienevystavujtezariadenie
pôsobeniuvody.
y
Prinamočenívodouzariadenieutritemäkkou
asuchouhandričkou.
>
Upozornenie
Bezpečnostné opatrenia pre
manipuláciu s batériou
y
Totozariadeniemávstavanýventilomregulovaný
olovenýakumulátor.(12V/7,0Ah)
y
Nepoužívajtebatériuvuzatvorenejmiestnostiani
vblízkostiohňa.
y
Nabíjajtebatériulenzapodmienok,ktorésútu
uvedené.
y
Aknájdeteakékoľvekznakykorózienasvorkách,
únikkvapalinyalebodeformovanéčastinaskrinke
batérie,nepoužívajtejuďalej.
y
Akzbatérieunikákvapalina,chráňtesvoje
rukyaleboodevazároveňvybertebatériuzo
zariadeniaadávajteobzvlášťpozornato,abyste
sineinkovalipokožkualebooči.
y
Akzbatérieunikákvapalinaadostanenapokožku
aleboodev,ihneďjuzmyteveľkýmmnožstvom
čistejvody.
Aksavámkvapalinadostanedoočí,ihneďich
vypláchniteveľkýmmnožstvomčistejvodya
vyhľadajtelekárskupomoc.
y
Vyhýbajtesapoužívaniurôznychtypovbatérií,
batériíodrôznychvýrobcovalebotakých,ktorésa
používalirôznymspôsobom.
y
Batériunehádžtedoohňaanijunezohrievajte.
y
Nevytvárajteskratynasvorkáchbatérie.
y
Nepokúšajtesabatériudemontovať,prerobiťani
zničiť.
y
Nedávajtebatériudoblízkostidetí.
y
Batériujemožnévymeniť.Aknabíjatebatériu
čorazčastejšie,možnojepotrebnébatériuvymeniť.
Batériudajteopraviťdozákazníckehostrediska
spoločnostiLGElectronics.
y
Batériu,ktoráneboladlhšiudobupoužívaná,pred
uskladnenímplnenabiteavypnitespínačON/OFF
(OFF).Uskladnitebatériunastudenomasuchom
mieste.
y
Počasskladovaniabatériunabiteaspoňrazzatri
mesiace.Akbatériuskladujetedlhodobobezjej
nabíjania,životnosťbatériesamôžeskrátiť.
y
Použitábatériasamusírecyklovaťalebozlikvidovať
oddeleneoddomácehoodpadu.
Obsah4
Obsah
1 Začíname
2 Informácieobezpečnosti
3 – Bezpečnostnéopatreniapremanipulácius
batériou
6 Jedinečnéfunkcie
6 Požiadavkynaprehrávateľnýsúbor
6 – Požiadavkynahudobnésúbory
6 – KompatibilnéUSBzariadenia
6 – PožiadavkynaUSBzariadenia
7 Hornýpanel
8 Zadnýpanel
9 Prenášaniejednotky
10 Zapojenienapájania
11 Nabíjaniebatérie
2 Pripojenie
12 Pripojenievoliteľnýchzariadení
12 – PripojeniePORTIN.
12 – Počúvaniehudbypomocouprenosného
prehrávača
12 – PripojenieUSB
3 Ovládanie
13 Základnéoperácie
13 – OvládanieUSB
14 PoužitiebezdrôtovejtechnológieBLUETOOTH®
14 – Počúvaniehudbyuloženejnazariadeniach
Bluetooth
17 Funkcierádia
17 – Počúvanierádia
17 – Predvolenénastavenierozhlasovýchstaníc
17 – Vymazanievšetkýchuloženýchstaníc
18 Nastaveniezvuku
18 – Nastavenierežimuzvuku
18 Ostatnéfunkcie
18 – DEMO
19 – Používaniemikrofónu
21 – Automatickévypnutie
22 – AUTOPOWERzapnuté
22 – Zmenaautomatickejfunkcie
Obsah 5
1
2
3
4
5
4 Riešenie problémov
23 Riešenieproblémov
23 – Všeobecné
5 Príloha
24 Všeobecnétechnickéúdaje
25 Údržba
25 – Manipuláciasjednotkou
25 Ochrannéznámkyalicencie
Začíname6
Začíname
1
Jedinečné funkcie
Bluetooth®
Umožňujepočúvaniehudbyuloženejvovašom
Bluetoothzariadení.
Prenosný vstup
Umožňujepočúvaniehudbyzprenosnéhozariadenia
(MP3prehrávač,notebookatď.).
Prenášanie jednotky
Jednotkamákolieskaarukoväť,takžejumôžete
ľahkopresunúť.
Požiadavky na
prehrávateľný súbor
Požiadavky na hudobné súbory
KompatibilitasúborovMP3/WMAstoutojednotkou
jeobmedzenánasledovne:
y Vzorkovaciafrekvencia:od32až48kHz(MP3),
od32až48kHz(WMA)
y Bitovýtok:od32do320kb/s(MP3),
od40do192kb/s(WMA)
y Maximálnesúbory:999
y Maximálnepriečinky:99
y Príponysúborov:„.mp3”. /„.wma”.
y UrčitésúboryMP3/WMAsanemusiadaťprehrať
vzávislostiodtypualeboformátudanéhosúboru.
Kompatibilné USB zariadenia
y MP3prehrávač:PrehrávačMP3typuFlash.
y USBFlashkľúč:
Zariadenia,ktorépodporujúformátUSB2,0alebo
USB1,1.
y FunkciaUSBtejtojednotkynepodporujeniektoré
USBzariadenia.
Požiadavky na USB zariadenia
y Zariadenia,ktorépopripojeníkpočítačuvyžadujú
inštaláciuďalšiehoprogramualeboovládača,nie
súpodporované.
y NevyberajteUSBzariadenie,pokiaľpracuje.
y PrehľadanieveľkokapacitnéhoUSBzariadenia
môžetrvaťajniekoľkominút.
y Akchcetezabrániťstrateúdajov,zálohujtevšetky
dáta.
y AkpoužívatepredlžovacíUSBkábelaleboUSB
rozbočovač,USBzariadeniesanemusírozpoznať.
y PoužívaniesystémusúborovNTFSnieje
podporované.(Súpodporovanélensystémy
súborovFAT(16/32).)
y Tátojednotkadokážerozpoznaťaž999súborov.
y Externépevnédisky,SSD,čítačkykariet,
uzamknutézariadeniaaniUSBzariadeniatypu
pevnéhodiskuniesúpodporované.
y USBporttejtojednotkyniejemožnépripojiť
kpočítaču.Zariadeniesanemôžepoužívaťako
pamaťovezariadenie.
y NiektoréUSBzariadenianemusiastouto
jednotkoufungovať.
Začíname 7
Začíname
1
Horný panel
a f
c d e
g i
h
b
a MIC VOL. s
Nastavenieúrovnehlasitostimikrofónu.
bKrytvstupnýchsvoriek
Akjednotkunepoužívate,riadnezatvortekryt
vstupnýchsvoriek.
,
Poznámka
c MIC IN.
Pripojtemikrofón.
d USBport
AkpripojíteUSBzariadenie,môžeteprehrávať
zvukovésúbory.
e PORT(prenosnézariadenie)IN.
Pripojiťkprenosnémuprístroju.
f s MAIN VOL.
Nastavenieúrovnehlasitostireproduktora.
g 1 (Pohotovostnýrežim)
Zapnealebovypnenapájanie.
ECHO / DEMO
-ZvolísarežimECHO.
-AkjenapájanievypnutéastlačíteECHO/DEMO,
zobrazísarežimDEMO.
VOCAL EFFECTS
VoľbarežimuVOCALEFFECTS.
VOICE CANCELLER
Tútofunkciumôžetevyužívaťpočasprehrávania
hudby,keďzrôznychzdrojovstlmítehlasspeváka/
speváčky.
(KEY CHANGER)
Zmenítóninutak,abysúhlasilasvašímhlasovým
rozsahom.
h Oknodispleja
i F (Funkcia)
Slúžinavýberfunkcieavstupnéhozdroja.
T
(Prehrať/Pauza)
Spustísaalebosapozastavíprehrávanie.
PRESET/REPEAT
-Zvolívoprednastavenéčíslorozhlasovejstanice.
/Akstlačíteapodržítetlačidlo,uložiasa
rozhlasovéstanice.
-Môžetepočúvaťvašesúboryatoopakovane
alebonáhodne.
-Zobrazínázvyvšetkýchpripojenýchzariadení
BluetoothvrežimeBluetooth.
SOUND EFFECT/BASS BLAST
-Slúžinavýberzvukovéhoefektu.
-StlačteapodržteprepriamuvoľbuefektuBASS.
Y
/
U
-Slúžinarýchlepreskočeniedozadualebo
dopredu./Akstlačíteapodržítetlačidlo,budesa
vyhľadávaťurčitáčasťvsúbore.
-Slúžinavýberrozhlasovýchstaníc.
Začíname8
Začíname
1
Zadný panel
a
d
b c
e
a FManténa
bKrytvstupnýchsvoriek
Akjednotkunepoužívate,riadnezatvortekryt
vstupnýchsvoriek.
,
Poznámka
c Indikátornabíjaniabatérie
dSpínačZAP./VYP.napájania
ZAPNUTIEaleboVYPNUTIEzariadenia.
(Akumulátorsamôženabíjaťdokoncaajkeď
zariadenievstavevypnuté(OFF).)
eStriedavýprúdvzásuvke
Predpoužitímzariadenieúplnenabite.
,
Poznámka
Začíname 9
Začíname
1
Prenášanie jednotky
Jednotkasadájednoduchopremiestňovať,keďžeje
vybavenákolieskamiarukoväťou.
1. Stlačtetlačidlozámkynarukoväti.
2. Potiahniterukoväť.
Akchcetezatiahnuťrukoväťnaspäť,stlačte
tlačidloapotomjustlačtedole.
,
Poznámka
y
Netrasteveľmirukoväťou.Jednotkabysa
mohlapoškodiť.
y
Nevešajteťažképredmetynarukoväť.
Jednotkabysamohlapoškodiť.
y
Neťahajtejednotkuponespevnenejcesteani
poschodoch.
y
Dávajtepozor,abyvámjednotkapriprenášaní
nespadla.
y
Jednotkuprenesteaažpotomodpojte
pripojenékáble.
y
Nepostavtesaanisinesadnitenajednotku.
Tátojednotkabymohlaspadnúťaspôsobiť
zranenieosôb.
y
Nedávajtejednotkudonestabilnejpolohya
položtejudobezpečnejvzdialenostioddetí.
y
Buďteopatrný,abyvámjednotkanespadla.
Mohlobytospôsobiťporuchuazranenie
osôba/alebopoškodeniemajetku.
y
Rukoväťupevnite,keďchcetejednotku
používať.
>
Upozornenie
Začíname10
Začíname
1
Zapojenie napájania
Pripojtetútojednotkuknapájaciemuzdrojupomocou
dodanejnapájacejšnúryprestriedavýprúd(AC).
1. Pripojtedodanúnapájaciušnúruprestriedavý
prúd(AC)ktejtojednotke.
2. Pripojtenapájaciušnúruprestriedavýprúd(AC)
dozásuvkyprestriedavýprúd(AC).
Napájaciašnúra
prestriedavý
prúd(AC)
a
b
3. ZapnitespínačON/OFF(ON).
y
KeďzapnetespínačON/OFF(ON),táto
jednotkasazapne,atoajvtedy,akbola
vypnutá.Akjeúroveňnabitiabatérieveľmi
nízka,tátojednotkasanezapne,atodokonca
anivtedy,akzapnetespínačON/OFF(ON).
y
Akjeúroveňnabitiabatérienízka,táto
jednotkačastozobrazístavLOWBATTERY.
Aksaúroveňnabitiabatérieznížiešteviac,
tátojednotkasaautomatickyvypne.
y
Predchádzajúcenastavenieniejemožné
uložiťprivypnutomspínačiON/OFF(OFF).
y
Predchádzajúcenastaveniesanemusíuložiť,
keďsavypnenapájaniejednotkyaleboakje
slabábatéria.
,
Poznámka
Začíname 11
Začíname
1
Nabíjanie batérie
Tátojednotkamázabudovanúbatériu.
- Popripojenínapájacejšnúryprestriedavýprúd
(AC)sabatériazačnenabíjať.
- Akjeindikátornabíjaniabatériečervený,znamená
to,žesabatériaprávenabíja.
- Akjeindikátornabíjaniabatériezelený,znamená
to,žesabatériaúplnedobila.
Abyvýkonbatériebolefektívny,odporúčame
zariadenieúplnénabiť,ažkýmzelenáLEDdióda
zhasne.
- Batériunabíjajtepodobupribližne11hodín
predtým,akojupoužijetepoprvýkrát.
y
Prevádzkovýčasjepribližne13hodín.(Pri
plnenabitejbatériianepretržitomprehrávaní
pri50%úrovnihlasitosti.)Môžesalíšiťv
závislostinastavebatérieaprevádzkových
podmienkach.
y
Akmátepočasnabíjaniazapnutúhudbu,
nabíjaniebudetrvaťdlhšie.
y
Povybitíbatériuúplnenabitepodľa
odporúčanéhočasu.
,
Poznámka
2 Pripojenie
Pripojenie12
Pripojenie
2
Pripojenie voliteľných
zariadení
Pripojenie PORT IN.
Pripojtevýstup(slúchadlovýalebolinkový)
prenosnéhozariadenia(MP3aleboprenosný
hudobnýprehrávačatď.)kukonektoruPORT IN.
Prenosnýkábel
MP3prehrávačatď.
Počúvanie hudby pomocou
prenosného prehrávača
Jednotkumôžetepoužívaťnaprehrávaniehudbyz
rôznychdruhovprenosnýchprehrávačov.
1. Pripojteprenosnýprehrávačkukonektoru
PORT IN.najednotke.
2. Zapnitenapájaniestlačením
1
.
3. StlačteFprevýberfunkciePORTABLE.
4. Zapniteprenosnýprehrávačaspustite
prehrávanie.
FunkciaPORTABLEsazapneautomaticky,
keďprenosnézariadeniepripojítenavstupný
konektorPORT IN.
,
Poznámka
Pripojenie USB
PripojteUSBzariadenie(aleboMP3prehrávačatď.)k
USBportunajednotke.
USBzariadenie
OdpojenieUSBzariadeniaodjednotky:
1. Vyberteinúfunkciu.
2. OdpojtezariadenieUSBodjednotky.
,
Poznámka
3 Ovládanie
Ovládanie 13
Ovládanie
3
Základné operácie
Ovládanie USB
1. PripojteUSBzariadeniedoUSBportu.
2. VyberteUSBfunkciustlačenímtlačidlaFna
jednotke.
Funkcia Použitie funkcie
Prehrávanie Stlačte
T
najednotke.
Pozastavenie
Stlačte
T
najednotkepočas
prehrávania.
Vyhľadávanie
určitejčastiv
súbore
Stlačteapodržte
Y
/
U
na
jednotkepočasprehrávaniauvoľnite
hovbode,vktoromchceteskladbu
počúvať.
Prechodna
nasledujúci/
predchádzajúci
súbor
- Vstavepozastavenia
Stlačte
Y
/
U
najednotke,
akchceteprejsťnanasledujúci/
predchádzajúcisúbor.
- Počasprehrávania
Stlačte
U
najednotke,akchcete
prejsťnanasledujúcisúbor.
Akbudeteskladbuprehrávať
menejako2sekundy,stlačte
Y
najednotkepreprechodna
predchádzajúcisúbor.
Akbudeteskladbuprehrávaťviac
ako3sekundy,stlačte
Y
na
jednotkepreprechodnazačiatok
súboru.
Opakované
alebonáhodné
prehrávanie
Opakovaniestláčajtetlačidlo
PRESET/REPEATnajednotke.
OFF
/
ONE
h
/
ALL
h
/
SHUFFLE
G
y
Ajporeštartovaníjednotkyalebozmene
funkciemôžetepočúvaťhudbuodmiesta
poslednéhoprehrávania.
y
Bodpokračovaniasamôževymazaťv
prípadochuvedenýchnižšie.
- OdstránenieUSBzariadeniazjednotky.
,
Poznámka
Ovládanie14
Ovládanie
3
Použitie bezdrôtovej
technológie
BLUETOOTH®
O technológii Bluetooth
Bluetoothjebezdrôtovákomunikačnátechnológias
krátkymdosahom.
Zvuksamôžeprerušiť,keďjespojenierušenéďalšími
elektronickýmivlnamialeboakpripojíteBluetooth v
inýchmiestnostiach.
Pripojeniejednotlivýchzariadenípomocou
bezdrôtovejtechnológieBluetoothnieje
spoplatňované.Mobilnýtelefónsbezdrôtovou
technológiouBluetoothmožnoovládať
cezCascade,aksanapripojeniepoužijebezdrôtová
technológiaBluetooth.
y
Dostupnézariadenia:mobilnýtelefón,MP3,
notebook.
y
Verzia:4.0
y
Codec:SBC
Profily Bluetooth
Abysamohlavyužiťbezdrôtovátechnológia
Bluetooth,zariadeniamusiabyťschopné
interpretovaťurčitéproly.Tátojednotkaje
kompatibilnásnasledujúcimiprolmi.
A2DP(Prolpokročilejdistribúciezvuku)
Počúvanie hudby uloženej na
zariadeniach Bluetooth
Párovanie vašej jednotky a zariadenia
Bluetooth
Predspustenímpárovaniaskontrolujte,čimáte
nasvojomzariadeníBluetoothzapnutúfunkciu
Bluetooth.Viacinformáciínájdetevnávode
napoužitieksvojmuBluetoothzariadeniu.Párovanie
stačívykonaťraz,opätovneužniejepotrebné.
1. Zapnitezariadenie.
PoaktiváciifunkcieuzamknutiaBluetooth
môžetevyhľadávaťBluetoothzariadeniavo
funkciiBT.
,
Poznámka
2. ZapnitezariadenieBluetoothavykonajte
párovanie.Prihľadanítejtojednotkyzariadením
BluetoothsanadisplejizariadeniaBluetooth
môžeobjaviťzoznamnájdenýchzariadení
vzávislostiodtypuzariadeniaBluetooth.Vaša
jednotkasazobrazíako„LGFJ3(XX)”.
y
XXznamenáposlednédvečíslicevadrese
Bluetooth.AkmánapríkladBluetooth
adresu9C:02:98:4A:F7:08,uvidítena
zariadeníBluetooth„LGFJ3(08)”.
y
VzávislostiodtypuzariadeniaBluetooth
môžumaťniektorézariadeniaodlišnýspôsob
párovania.VprípadepotrebyzadajtePINkód
(0000).
y
Ktomutozariadeniujemožnépripojiťaž
2Bluetoothzariadenianarazpomocou
rovnakéhopostupuakojepopísanévyššie,ale
lenvofunkciiBluetooth
y
Pripojenieviacerýchzariadení(multi
párovanie)jepodporovanélenstelefónmiso
systémomAndroid.(Multipárovanienemusí
byťpodporovanévzávislostiodšpecikácie
pripojenéhozariadenia.)
y
Odoberateľné/odpojiteľnézariadenia
Bluetooth(napr.Dongleatď.)nepodporujú
viacnásobnépárovanie.
,
Poznámka
Ovládanie 15
Ovládanie
3
3. Keďsajednotkaúspešnespojísvašímzariadením
Bluetooth,voknedisplejasazobrazí„PAIRED”a
čoskorosazmenínanázovzariadeniaBluetooth.
y
„PAIRED”sazobrazínadispleji,keďpripojíte
ďalšiezariadeniapreviacnásobnépárovanie.
y
Akjenázovzariadenianedostupný,zobrazísa
„_”.
,
Poznámka
4. Počúvaniehudby.
Informácieoprehrávaníhudbyuloženej
v Bluetoothzariadenínájdetevnávode
napoužitiezariadeniaBluetooth.
y
KeďpoužívatetechnológiuBluetooth®,
musítevytvoriťspojeniemedzijednotkou
azariadenímBluetoothtak,abyboličo
najbližšiekusebe,apotomzachovajtetúto
vzdialenosť.
Avšaktotonemusídobrefungovať
vurčitýchsituáciáchpopísanýchnižšie:
- MedzijednotkouazariadenímBluetooth
jeprekážka.
- Existujeďalšiezariadenie,ktorépoužíva
rovnakúfrekvenciuakotechnológia
Bluetooth®,napr.lekárskyprístroj,
mikrovlnnárúraalebozariadenie
sbezdrôtovýmsieťovýmpripojením(LAN).
y
Poreštartovaníjednotkybystemali
zariadenieBluetoothktejtojednotkeznovu
pripojiť.
y
Dokoncaajkeďjetátojednotkapripojená
k2zariadeniamBluetooth,môžeteprehrávať
aovládaťhudbulenpomocoujedného
pripojenéhozariadenia.
,
Poznámka
Uzamknutie spojenie cez Bluetooth (BT
LOCK)
PripojenieBluetoothmôžeteobmedziťlenna
funkciuBT(Bluetooth),abystezabránilineželaným
Bluetoothpripojeniam.
Tútofunkciuzapnete,keďstlačíteapodržítetlačidlo
T
nazariadenípodobupribližne5sekúndpri
aktívnejfunkciiBT(Bluetooth).
Nadisplejisazobrazí“BTLOCK”aspojeniecez
Bluetoothbudeohraničené.
Tútofunkciuzrušíte,keďopäťstlačíteapodržíte
tlačidlo
T
nazariadenípodobupribližne5sekúnd
priaktívnejfunkciiBT(Bluetooth).
Nadisplejisazobrazí“BTUNLOCK”.
Ovládanie16
Ovládanie
3
y
Zvuksamôžeprerušiť,keďjepripojenie
rušenéinýmelektronickýmzariadením.
y
Vzávislostiodtypuzariadeniasafunkcia
Bluetoothmožnonebudedaťpoužiť.
y
Systémbezdrôtovéhopripojeniasimôžete
vychutnávaťpomocoutelefónu,MP3
prehrávača,notebookuapod.
y
Čímväčšiajevzdialenosťmedzijednotkoua
zariadenímBluetooth,týmnižšiajekvalita
zvuku.
y
Aksajednotkavypnealebosazariadenie
Bluetoothodjednotkyvzdiali,pripojenie
Bluetoothsapreruší.
y
VprípadeprerušeniapripojeniaBluetooth
pripojteznovuzariadenieBluetooth
kjednotke.
y
AkzariadenieBluetoothniejepripojené,v
oknedisplejasaobjaví„READY”.
y
AkpoužijeteBluetoothfunkciu,nastavte
hlasitosťnazariadeníBluetoothnavhodnú
úroveň.
y
PrizapnutífunkcieBluetoothsatoto
zariadenieautomatickypripojíkBluetooth
jednotke,ktorábolapripojenáakoposledná.
(Vzávislostinaparametrochpripojeného
zariadenianemusíbyťpárovaniesviacerými
zariadeniamipodporované.)
,
Poznámka
Ovládanie 17
Ovládanie
3
Funkcie rádia
VytiahniteFManténuanastavteuholasmerpre
lepšípríjem.
Počúvanie rádia
1. StlačtetlačidloFnajednotke,kýmsanezobrazív
nadisplejiFM.
Naladenájeposlednáprijímanástanica.
2. Automatickéladenie:
Stlačteapodržte
Y/U
najednotkena
približnedvesekundy,ažkýmsaindikátor
frekvencienezačnemeniť,potomtlačidlouvoľnite.
Ponaladenístanicesavyhľadávaniezastaví.
Alebo
Manuálneladenie:
Opakovanestláčajte
Y/U
najednotke.
3. Upravtehlasitosťotáčanímovládača
s
MAIN
VOL.(hlasitosť)nazariadení.
Predvolené nastavenie
rozhlasových staníc
PreFMmôžetevoprednastaviť10staníc.
Predladenímskontrolujte,čijehlasitosťznížená.
1. StlačtetlačidloFnajednotke,kýmsanezobrazív
nadisplejiFM.
2. Vybertepožadovanúfrekvenciustlačením
Y/U
najednotke.
3. StlačteapodržtetlačidloPRESET/REPEATna
jednotkenaviacako2sekundy.Nadisplejibude
blikaťpredvolenéčíslo.
4. Stlačte
Y/U
najednotkeavyberte
požadovanépredvolenéčíslo.
5. StlačtePRESET/REPEATnajednotke.
Danástanicasauloží.
6.
Preuloženieďalšíchstaníczopakujtekroky2až5.
7. Akchcetepočúvaťpredvolenústanicu,stlačte
tlačidloPRESET/REPEATnajednotke.
Vymazanie všetkých uložených
staníc
1. StlačteadržtenazariadeníPRESET/REPEATpo
dobupiatichsekúnd.
Najednotkebudústriedavoblikaťkontrolky„DEL“
a„ALL“.
- Akniesúuloženéžiadnerozhlasovéstanice,
zobrazísaNONE.
2. StlačtetlačidloPRESET/REPEATnajednotke,
akchcetevymazaťvšetkyuloženérozhlasové
stanice.
Ovládanie18
Ovládanie
3
Nastavenie zvuku
Nastavenie režimu zvuku
Tentosystémmániekoľkoprednastavených
priestorovýchzvukovýchpolí.Zobrazovanépoložky
ekvalizérasamôžulíšiťvzávislostiodzvukových
zdrojovaefektov.
Požadovanýrežimzvukuvybertepomocoutlačidla
SOUND EFFECT/BASS BLASTnajednotke.
Na displeji Popis
BASS(BASSBLAST)
Slúžinazosilnenie
efektuvýšok,basova
efektovpriestorového
zvuku.
POP
CLASSIC
ROCK
JAZZ
Tentoprogramdodá
zvukuživúatmosféru,
vďakaktorejbudete
maťpocit,žesa
nachádzatepriamo
nakoncerterockovej,
populárnej,džezovej
aleboklasickejhudby.
STANDARD
Užívajtesi
optimalizovanýzvuk.
AkstlačíteapodržítetlačidloSOUND EFFECT/
BASS BLASTnajednotke,môžetepriamo
vybraťefektBASS(BASSBLAST).
,
Poznámka
Ostatné funkcie
DEMO
PrivypnutomzariadenístlačterazECHO / DEMO.
Zariadeniesazapneanadisplejisazobrazíkaždá
funkciavoknedispleja.
PrezrušeniefunkcieDEMO,stlačtenazariadeníešte
razECHO / DEMO.
MôžetepoužiťinéfunkcievrežimeDEMO,režim
DEMOsadočasnepozastaví.
- Bezstlačeniaklávesudo10sekúndsarežim
DEMOautomatickyzačneprehrávať.
,
Poznámka
Ovládanie 19
Ovládanie
3
Používanie mikrofónu
1. DokonektoruMICzapojtemikrofón.
2. Prehrajtepožadovanúhudbu.
3. Spievajtespolusosprievodom.
Upravtehlasitosťmikrofónuotáčaním
MIC VOL.
s
vsmerealeboprotismeruhodinovýchručičiekna
zariadení.
y
Akmikrofónnepoužívate,nastavtehlasitosť
preMICnaminimumalebovypniteMIC
aodpojtehozkonektoraMIC.
y
Akjemikrofónpoloženýprílišblízkok
reproduktoru,môžesavytvoriťhlasnýzvuk.
Vtakomprípadepresuňtemikrofónďalejod
reproduktoraaleboznížtehlasitosťotočením
MIC VOL.
s
y
Akjezvukcezmikrofónprílišhlasný,môže
dôjsťkjehoskresleniu.Vtakomprípade
otočte
MIC VOL.
s
naminimum.
y
Stlačením
ECHO / DEMO
môžetedaťzvuku
zmikrofónuozvenovýefekt.
,
Poznámka
ECHO
PopripojenímikrofónudojackuMIC,môžete
stlačenímECHO / DEMOpridaťzvukuzmikrofónu
ozvenovýefekt.
ECHO 1 ECHO2 ECHO OFF
y
Vprípade,ženiejepripojenýmikrofón,na
displejisazobrazí„INSERTMIC“.
y
StlačenímtlačidlaVOCAL EFFECTSpri
režimeECHO,pouloženísúčasnéhoECHO,
vypniterežimECHOapoužívajterežim
VOCALEFFECTS.
StlačteopäťECHO / DEMO,pouložení
súčasnýchVOCALEFFECTS,prespustenie
režimuECHO.
,
Poznámka
Ovládanie20
Ovládanie
3
Funkcia ODSTRÁNENIE HLASU
Potlačenímvokálovspevákavjednotlivýchzdrojoch
hudbysimôžetetútofunkciuvychutnaťpripočúvaní
hudby.
StlačtetlačidloVOICE CANCELLERavoknedispleja
sazobrazí„ON”.
NazrušeniefunkcieznovustlačtetlačidloVOICE
CANCELLER.
KvalitafunkcieVOICE CANCELLERsamôželíšiťv
závislostiodpodmienoknahratiahudobnýchsúborov.
y
TátofunkciajekdispozíciipriUSBalebo
BT (Bluetooth)funkcii.
y
Pokiaľfunkcianiejekdispozícii,voknena
displejisazobrazí„NOTSUPPORT”.
y
Tátofunkciajekdispozíciilenvtedy,keďje
pripojenýmikrofón.
y
Akniejepripojenýmikrofón,voknedispleja
roluje„INSERTMIC”.
y
NiejekdispozíciisMONOzdrojom.
y
Nainicializáciufunkciezmeňtefunkciualebo
odpojtemikrofón.
y
Tátofunkcianemusíbyťinicializovanáv
závislostiodstavupripojenýchzariadení.
,
Poznámka
Funkcia ZMENA TÓNINY
Tóninumôžeteupraviťv9krokoch(4krokynahor,4
krokynadolapôvodnátónina).
y
Prezvýraznenietónujednéhopodruhom,
stlačteopakovanie (KEY CHANGER)počas
prehrávanie.
y
Prevyrovnanietónujednéhopodruhom,
stlačteopakovanie (KEY CHANGER)počas
prehrávanie.
y
TátofunkciajekdispozíciipriUSBalebo
BT (Bluetooth)funkcii.
y
Akniejepripojenýmikrofón,voknedispleja
roluje„INSERTMIC”.
y
Nainicializáciufunkciezmeňtefunkciu,
odpojtemikrofónalebozmeňtehudbu.
y
Tátofunkcianemusíbyťinicializovanáv
závislostiodpripojenýchzariadení.
y
Akfunkcianiejedostupná,nadisplejisa
zobrazí„NOTSUPPORT“.
,
Poznámka
/