Krups EA901050 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

Skôr ako začnete prístroj používať, prečítajte si pozorne nasledujúce

pokyny a uschovajte si ich pre budúce použitie: KRUPS nezodpovedá za

nesprávne používanie prístroja.

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

■ Prístroj nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s

obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami

alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak tieto osoby nie sú pod

dohľadom alebo nie sú riadne poučené z hľadiska použitia prístroja zo

strany osoby zodpovednej za ich bezpečnosť.

■ Dozrite na to, aby sa deti so zariadením nehrali.

■ Nepoužívajte zariadenie, ak sú napájací kábel alebo zástrčka viditeľne

poškodené. Aby sa zabránilo nebezpečenstvu, musí sieťový kábel

vymeniť výrobca, popredajný servis či iná kvalikovaná osoba.

■ Váš prístroj je určený iba na používanie v domácnosti a vo vnútri budovy,

v maximálnej nadmorskej výške 2 000 m.

■ Neponárajte prístroj, kábel či zástrčku do vody alebo inej tekutiny.

Prístroj neponárajte.

■ Tento výrobok je určený len na použitie v domácnosti.

■ Prístroj nie je určený na použitie v nasledujúcich prípadoch, na ktoré sa

nevzťahuje záruka:

- kuchyne pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a v ďalších

pracovných prostrediach;

- chalupy;

- pre klientov v hoteloch, moteloch a iných ubytovacích zariadeniach;

- prostredia, kde sa poskytuje nocľah s raňajkami.

■ Vždy dodržiavajte pokyny na čistenie prístroja:

- Odpojte prístroj od zdroja elektrickej energie.

- Prístroj nečistite, kým úplne nevychladne.

- Čistite ho navlhčenou handričkou alebo špongiou.

- Prístroj nikdy neponárajte do vody, ani nedávajte pod tečúcu

vodu.

■ UPOZORNENIE: V prípade nesprávneho používania prístroja hrozí riziko

poranenia osôb.

■ UPOZORNENIE: Po použití sa nedotýkajte horúcich povrchov (výstupy

na kávu, parné trysky), ktoré môžu zostať horúce. Vprípade použitia

dýzy sa ubezpečte, že je správne otočená, aby ste zabránili akémukoľvek

riziku popálenia. Do mlynčeka nedávajte žiadne cudzie telesá.

■ Tento prístroj môžu používať deti od 8 rokov, ak sú pod dohľadom a boli

riadne poučené o tom, ako spotrebič používať bezpečným spôsobom

Česky Slovensky

59

Slovensky

a chápu možné riziká spojené s jeho používaním. Čistenie a údržbu

nesmú vykonávať deti. Iba ak sú staršie ako 8 rokov a sú pod dohľadom

dospelej osoby.

■ Uchovávajte prístroj aj kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

■ Tento prístroj môžu používať osoby s obmedzenými fyzickými,

zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom

skúseností a znalostí, ak sú tieto osoby pod dohľadom alebo boli

náležite poučené, ako používať tento prístroj a chápu možné riziká

spojené s jeho používaním.

■ Deti nesmú používať prístroj ako hračku.

■ Ak prístroj ponecháte bez dozoru po dlhšiu dobu alebo je prístroj pred

montážou, demontážou alebo čistením, odpojte ho vždy z napájania.

■ Deti nesmú prístroj používať bez dozoru.

■ Toto zariadenie nesmú používať deti. Zariadenie a jeho kábel

uchovávajte mimo dosahu detí.

■ Buďte ostražitý v prípade, že sa do kávovaru vyleje horúca voda. Môže

z prístroja vytrysknúť z dôvodu náhleho varu.

■ Nelejte vodu do zásobníka na zrnkovú kávu ani pod kryt pre zomletú

kávu (v závislosti od modelu).

■ Prístroj nikdy neotvárajte. Hrozí riziko úrazu elektrickým prúdom!

■ Med uporabo naprava ne sme biti v omari.

KONTROLA V ZÁVODE

■ Váš prístroj skontroloval a testoval výrobca pred opustením výrobnej továrne. Napriek starostlivému

čisteniu je možné, že v mlynčeku na kávu nájdete zvyšky kávy a/alebo kvapky kávy na mriežke misky na

zachytávanie kvapiek. Ďakujeme vám za vaše pochopenie. Pred prvým použitím alebo po niekoľkých

dňoch bez používania prístroja vám odporúčame niekoľkokrát ho prepláchnuť.

ROZSAH POUŽITIA

■ Pre vašu bezpečnosť je tento prístroj v súlade s platnými normami a predpismi (smernica o

nízkonapäťových zariadeniach, smernica o elektromagnetickej kompatibilite, smernica o materiáloch

v kontakte s potravinami, smernica o životnom prostredí, …).

■ Tento prístroj na prípravu kávy/espressa Espresso Automatic sa môže používať iba na prípravu

espressa, kávy, horúcej vody alebo na spenenie mlieka.

■ Dĺžka záruky na prístroj je 2 roky a/alebo 6 000 cyklov s maximálnym množstvom 3 000 cyklov ročne.

(4000 cyklov pre EA9000). Viac informácií o ďalších záručných podmienkach vo vašej zemi nájdete v

záručnom liste.

■ Prístroj nie je určený na obchodné a/alebo profesionálne použitie.

■ Pokiaľ nebudete realizovať operácie týkajúce sa odstraňovania vodného kameňa, čistenia alebo

pravidelnej údržby, resp... následkom prítomnosti cudzieho telesa v drviči alebo v otvore na mletie,

záruka vášho prístroja nebude uznaná.

■ Záruka sa nevzťahuje na prípad, kedy ltračná vložka Claris - Aqua Filter System nie je používaná podľa

pokynov spoločnosti KRUPS.

Slovensky

60

■ Pre zachovanie záruky vzťahujúcej sa na stroj, používajte iba príslušenstvo a spotrebné diely KRUPS..

■ Okrem čistenia a odstraňovania vodného kameňa v súlade s postupom uvedeným v návode na

používanie prístroja môže akékoľvek zásahy do prístroja vykonať jedine autorizované servisné

stredisko KRUPS.

■ Akékoľvek chybné zapojenie znamená stratu záruky.

■ Akékoľvek neoprávnené otváranie prístroja znamená zánik záruky. Prístroj nikdy nepoužívajte, ak

správne nefunguje, alebo v prípade, že bol poškodený. V takom prípade sa odporúča prístroj nechať

vyšetrí KRUPS (pozri zoznam v servisnej KRUPS brožúr).

■ Z dôvodu bezpečnosti a homologizácie sa zakazuje akákoľvek premena alebo zásah do prístroja

uskutočnené individuálne, keďže len testované prístroje sú homologizované a výrobca odmieta všetku

zodpovednosť v prípade poškodenia prístroja.

UŽIVATELSKÉ PODMIENKY

■ Prístroj nie je určený na prípravu nápojov pre batoľatá.

■ Ak je váš prístroj vybavený našou náplňou Claris - Aqua Filter System F088, pred úkonom odstraňovania

vodného kameňa ju vyberte. Nechajte prebehnúť kompletný čistiaci cyklus, predídete tým riziku

otravy. Pri požití prostriedkov dodávaných spolu s prístrojom, ihneď informujte svojho lekára a/alebo

toxikologické informačné stredisko.

■ Pre tento prístroj sa neodporúča používanie olejnatých, karamelizovaných alebo aromatizovaných

kávových zŕn. Tento typ zŕn môže prístroj poškodiť. Do nádoby na kávu nikdy nedávajte mletú kávu.

■ Z dôvodu bezpečnosti si pri výrobe pary na prípravu cappuccina, teplého mlieka alebo vody dávajte

pozor a nedávajte pri príprave kávy ruku pod dýzu na paru alebo príslušenstvo super cappuccino,

prípadne pod výstup na kávu v čase prípravy danej kávy.

■ Výstup pary môže byť horúci. Dávajte preto pozor, aby ste s ním počas alebo hneď po príprave

nemanipulovali..

■ Skontrolujte, či napätie uvedené na identikačnom štítku prístroja zodpovedá napätiu vo vašej

elektrickej sieti. Prístroj zapájajte iba do uzemnenej elektrickej zásuvky. Ubezpečte sa, že elektrická

zásuvka je ľahko prístupná, aby ste v prípade nesprávneho fungovania mohli jednoducho odpojiť

zástrčku.

■ Z dôvodu bezpečnosti prístroja vytiahnite zástrčku prístroja zo zásuvky v prípade búrky. Pri vyberaní

zástrčky neťahajte za napájací kábel. Nenechávajte napájací kábel visieť cez okraj stola, pracovnej

dosky, v kontakte s horúcimi súčasťami prístroja, v blízkosti zdroja tepla ani cez ostrú hranu.

■ Neodporúčame používať rozbočovače či predlžovacie káble. Odpojte prístroj, ak ho idete čistiť alebo

ho nebudete používať dlhšiu dobu.

■ Nedodržanie týchto pokynov, alebo akýkoľvek kontakt vodivých dielov prístroja s vlhkosťou či vodou

môže spôsobiť poranenia zapríčinené prítomnosťou elektrického prúdu!

■ Tento prístroj sa môže používať iba v interiéri a v suchých a vykurovaných miestnostiach. Prístroj

nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu. Pri zmene teploty okolia z nižšej na vyššiu počkajte

niekoľko hodín, až potom prístroj zapnite, aby sa nepoškodil dôsledkom pôsobenia zrazenej vody.

■ Neklaďte prístroj na horúci povrch, ako je varná doska, ani do blízkosti otvoreného plameňa, aby

nedošlo k požiaru či iným poškodeniam.

■ Na zabránenie vytekania použitej vody na vašu pracovnú dosku alebo, aby ste zabránili riziku, že sa

popálite, nezabúdajte vložiť zbernú nádobu a vždy dávajte pozor na svoju pracovnú dosku počas

odstraňovania vodného kameňa, najmä ak je z mramoru, kameňa alebo dreva.

■ V prípade poruchy alebo zlého stavu fungovania prístroja skontrolujte prístroj a pokúste sa vyriešiť

problém (pozri tabuľku: Problémy a ich odstránenie) alebo dajte prístroj do opravy, ak problém

pretrváva.

Slovensky

61

Slovensky

62

■ Iba kvalikovaný technik môže vykonávať opravy na elektrickom kábli a zasahovať do elektrickej siete.

V prípade nedodržania tohto odporúčania sa vystavujete smrteľnému nebezpečenstvu zásahom

elektrickým prúdom! Nikdy nepoužívajte prístroj s viditeľnými poškodeniami!

■ Iné používanie, ako je používanie opísané v tejto príručke, nie je v súlade s predpismi a môže zapríčiniť

zranenie osôb alebo materiálne škody či poškodenie alebo zničenie prístroja..

■ Príslušenstvo a odmontovateľné časti prístroja sa nesmú umývať v umývačke riadu.

PRÍSLUŠENSTVO PREDÁVÁ SA ZVLÁŠŤ

F 054 Prášok na odstránenie vodného kameňa

F 088 Náplň Claris - Aqua Filter System

XS 3000 Tabuľka s 10 čistiacimi tabletami

XS 4000 KRUPS tekutý čistiaci prípravok pre systém Cappuccino

XS 6000 Súprava Auto Capuccino

XS 9000 KRUPS tekutý čistiaci prípravok pre parnú trysku

Pozor: Pre tento prístroj používajte jedine príslušenstvo Krups, v opačnom prípade záruka zaniká.

PODROBNÝ NÁVOD / PROBLÉMY A OPRAVA

■ V prípade ďalších informácií použite stránku: www.krups.com

PREPRAVA

■ Uschovajte pôvodný obal na prepravu prístroja. Pred prepravou alebo obracaním prístroja vyprázdnite

zberač kávových usadenín, tekutý čistiaci prípravok (s ohľadom na model), nádržku na zrná, nádržku

na vodu a misku na zachytávanie kvapiek, aby sa voda nevyliala.

Pozor: V prípade pádu prístroja mimo jeho obalu počas dopravy by ste prístroj mali odviezť

do servisného strediska na kontrolu, aby ste zabránili riziku požiaru alebo akémukoľvek

nebezpečenstvu spojenému s elektrinou.

LIKVIDÁCIA

■ Symbol nachádzajúci sa na prístroji alebo obale znamená, že tento výrobok sa nesmie v žiadnom

prípade spracovávať ako odpad z domácnosti. Preto sa musí odniesť do špeciálneho zberného

miesta pre elektrický a elektronický odpad určený na recykláciu. Správnym postupom likvidácie vášho

zariadenia na konci jeho životnosti v separovanom odpade prispievate k zachovaniu prírodných

zdrojov a zabraňujete škodlivému vplyvu na životné prostredie či ľudské zdravie. Ďalšie informácie o

zbernom mieste odpadu získate v autorizovanom servisnom stredisku predajcu.

■ Tento produkt obsahuje batérie, ktoré sú z bezpečnostných dôvodov prístupné len pre opravára. Ak

chcete batérie vymeniť, obráťte sa na najbližšie autorizované servisné stredisko.

Dôležité: Váš prístroj obsahuje veľa cenných alebo recyklovateľných materiálov.

Prispejme k ochrane životného prostredia!

 Váš prístroj obsahuje veľké množstvo ďalej využiteľných alebo recyklovateľných

materiálov.

 Odneste preto prístroj do zberného strediska alebo do autorizovaného servisu, kde bude

vykonaná jeho úprava.

Magyar

Stránka sa načítava ...

Krups EA901050 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Krups EA901050 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty