Mobilní tiskárny
© 2014, ZIH Corp.
Příručka rychlého spuštění
ZQ500
™
Series
P1064720-121 úprava A
Duben 2014
P1064720-121 Úprava A str. 3
str. 2 P1064720-121 Úprava A
Obsah balení .......................................................................................................................... 3
Přehled ................................................................................................................................... 4
Vyjmutí a vložení baterie ....................................................................................................... 6
Nabíjení chytré baterie .......................................................................................................... 7
UCLI72-4 Quad Charger (AC18177-5) .......................................................................................... 7
Nabíječka Smart Charger-2 (SC2) - nabíječka pro jednu sadu baterií (P1031365-063) ..................8
Napájecí adaptér AC (součástí sady č/d P1031365-XXX) ................................................................9
Kolébka do vozidla (P1063406-029) .............................................................................................10
Nabíjecí stanice se 4 pozicemi (P1063406-027) ............................................................................ 10
Zakládání médií (zobrazen model ZQ510) ........................................................................... 11
Přenosy tiskárny .................................................................................................................. 12
Prostřednictvím počítače ..............................................................................................................12
Prostřednictvím Bluetooth (NFC) .................................................................................................12
Prostřednictvím BT/WLAN ............................................................................................................ 12
Ovládací prvky tiskárny ....................................................................................................... 13
Čištění tiskárny .................................................................................................................... 14
Příslušenství ......................................................................................................................... 15
Čtečka mag. karet ......................................................................................................................... 15
Příslušenství - pokračování .................................................................................................. 16
Popruh na ruku (BT16899-1) .........................................................................................................16
Popruh na rameno (BT11132-1) ....................................................................................................16
Měkké pouzdro (P1063406-037/-038) .......................................................................................... 16
Příslušenství - pokračování .................................................................................................. 17
Spona pro uchycení na pásek ........................................................................................................17
Podpora produktu ................................................................................................................ 18
Obsah balení
/
©2013 ZIH Corp.
Registrazione via internet
ZEBRA PRODUCT REGISTRATION CARD
Register today to receive beneftis including free updates and product protection!
In the Americas contact:
Zebra Technologies Corporation
475 Half Day Road, Suite 500
Lincolnshire, IL 60069 USA
T: +1 847.634.6700 or +1 800.423.0442
In Europe, Africa, the Middle East, and India contact:
Zebra Technologies Europe Limited
Dukes Meadow, Millboard Road
Bourne End
Buckinghamshir e S L8 5XF, UK
T: +44 (0)162 8 55 6000
F: +44 (0)1628 556001
120 Robinson Road
#06- 01 Para kou Building
Singapore 068913
T: +65 6858 0722
F: +65 6885 0838
Zebra Technologies Corporation
475 Half Day Road, Suite 500
Lincolnshire, IL 60069 USA
T: +1 847.634.6700 or +1 800.423.0442
AA18153-104 Rev. B
August 2012
AA18153-104
AA18298-002 Rev. C
333 Corporate Woo ds Parkway
Vernon Hills, IL 60061-3109 USA
T: +1 847 634 6700
F: +1 847 914 8766
www.zebra.com
May 31, 2011
Technical Bulletin: Battery Management and Safety Practices for Lithium Ion Battery Packs
Lithium ion (Li-Ion) technology is the state-of-the-art in DC energy storage and has been widely
adopted to meet user demand for more power and longer operating times. No other battery
technology available at this time allows Zebra to meet market and competitive requirements for
operating times and label capacity for thermal printers. Zebra actively monitors the Li-Ion battery
technology industry and we have become aware of published concerns about Li-Ion batteries,
including batteries for laptop computers, cell phones, digital cameras, wireless speakerphones
and numerous other products.
Although Li-Ion technology is state-of-the-art, its use does come with a tradeoff: the design and
manufacture of Li-Ion batteries has not yet reached a level that guarantees performance under all
circumstances and that batteries will never overheat or out-gas. Theref
ore, it is important to
understand and follow proper and safe practices for the use, storage, disposal; handling; and
charging of Li-Ion batteries. Failure to follow safe practices may result in bodily injury and/or
property damage.
While our battery manufacturers have made significant improvements from a design and
manufacturing process perspective, we strongly recommend that you implement the following
battery management practices to further reduce any residual risk of overheating and/or out-
gassing:
I. Use, Storage and Disposal
1. Only use genuine Zebra® battery packs in Zebra printers.
2. Our experience indicates that the incidence of failure may increase with battery service life due
to the stresses of daily charging and discharging. We strongly recommend that Li-Ion batteries be
replaced after one year’s daily service, or 600 charge-discharge cycles, whichever occurs first.
3. In the unused state, a Li-Ion battery pack may become unstable if the voltage drops below 4.6
volts. The printer will shut down before a battery reaches this voltage, but a battery may further
self discharge below 4.6 volts if it is left in the discharged state for more than a few weeks. We
recommend periodic use of a voltmeter to check such batteries before recharging. If the voltage of
any battery pack drops below 4.6 volts, the batte
ry pack should be discarded.
4. Keep battery packs and chargers away from combustible materials.
5. Do not store battery packs in temperatures exceeding 60ºC/140ºF and do not store the battery
packs in direct sunlight.
6. Keep battery packs away from children.
7. Promptly and properly dispose of used battery packs according to local regulations for the
disposal of batteries. Before disposal, you should insulate the terminals with tape.
Zebra voluntarily participates in the RBRC program. Call 1-800-8-BATTERY in North
America for information on recycling. Outside of North America, please follow local battery
recycling guidelines.
P107xxxx-001 Re v. A
March 2014
Wireless Compliance
Information Guide for
ZQ510 and ZQ520
Zebra
®
Kompatibilní s:
54
IP
MIL-STD
810
Certikace:
Obsah
Vždy se odkažte na datový list Důležité bezpečnostní informace, který je dodáván s každou tiskárnou, a na Technický
zpravodaj dodávaný s každou sadou baterií. Tyto dokumenty obsahují podrobné postupy pro zajištění maximální
spolehlivosti a bezpečnosti při používání této tiskárny.
P1064720-121 Úprava A str. 5
str. 4 P1064720-121 Úprava A
2
7
9
6
1
4
3
8
5
10
11
12
13 14
Přehled
(Není přítomno u
modelů Bez podkladu.
Místo toho je přítomen
skrejpr)
4
15 16
1. Váleček pod tiskovou hlavou
2. Senzor černé lišty
3. Opěrné disky médií
4. Lišta pro odtržení
5. Tlačítko krytu médií
6. Kryt médií
7. Tisková hlava
8. Snímač mezer
9. Prostor pro popruh
10. Port USB
11. Vstup napájení DC
12. Tlačítko napájení
13. Ovládací panel
14. Otvor pro sponu pro uchycení na pásek
15. Tlačítko pro výběr
16. Tlačítko posunu papíru
17. Baterie
18. Dokovací kontakty/kryt
19. Kód QR
20. Štítky s adresou MAC
21. Upevňovací body
22. Ikona Zebra Print Touch
TM
(NFC)
22
9
+M
XXXXXXXXXXXX
+M
XXXXXXXXXXXX
20
18
17
19
20
21
21
P1064720-121 Úprava A str. 7
str. 6 P1064720-121 Úprava A
Nabíjení chytré baterie
UCLI72-4 Quad Charger (AC18177-5)
Svítí Nesvítí Dobíjí se
Svítí Bliká
Nabitá na 80 %
(lze používat)
Nesvítí Svítí Plně nabitá
Bliká Nesvítí Chyba
Fault
Fast Charge
Fault
Fast Charge
Fault
Fast Charge
Ready
Power
Full Charge
Ready
Full Charge
Ready
Full Charge
Full Charge
Fault
Fast Charge
Ready
Vyjmutí a vložení baterie
+M
XXXXXXXXXXXX
+M
XXXXXXXXXXXX
+M
XXXXXXXXXXXX
+M
XXXXXXXXXXXX
+M
XXXXXXXXXXXX
+M
XXXXXXXXXXXX
P1064720-121 Úprava A str. 9
str. 8 P1064720-121 Úprava A
Stav nabití
Plně nabito Dobíjí se Není k
dispozici
Chyba
Stav baterie
Dobrý Snížená
kapacita
Za užitečnou
životností
Nepoužitelná -
vyměňte baterii
Pokud připojíte nabíječku SC2 bez vložené baterie, indikátor stavu nabití bude
svítit zeleně.
Nabíječka Smart Charger-2 (SC2) - nabíječka pro jednu sadu baterií (P1031365-063) Napájecí adaptér AC (součástí sady č/d P1031365-XXX)
Baterie jsou dodávány ve vybitém stavu. Sejměte ochranný obal z baterií,
apřed prvním použitím je plně nabijte.
Baterie je možné nabíjet i v průběhu používání tiskárny, avšak čas potřebný
pro nabití se za těchto podmínek prodlouží.
((
((
((
((
((
((
((
((
(gumový kryt není zobrazen)
P1064720-121 Úprava A str. 11
str. 10 P1064720-121 Úprava A
Zakládání médií (zobrazen model ZQ510)
1
4
2
1
1
2
+M
XXXXXXXXXXXX
+M
XXXXXXXXXXXX
Nabíjecí stanice se 4 pozicemi
(P1063406-027)
Kolébka do vozidla
(P1063406-029)
P1064720-121 Úprava A str. 13
str. 12 P1064720-121 Úprava A
Prostřednictvím počítače
Prostřednictvím Bluetooth (NFC) Prostřednictvím BT/WLAN
LAN
Přenosy tiskárny
http://www.zebra.com/nfc
Ovládací prvky tiskárny
+M
XXXXXXXXXXXX
+M
XXXXXXXXXXXX
Napájení
Kontrolka LED svítí zeleně: Bateria nabitá/
Je používán eliminátor baterie
Data
Napájení
Kontrolka LED svítí žlutě: Dobíjí se
Kontrolka LED bliká žlutě: Režim spánku
Médium
Napájení
Kontrolka LED svítí červeně: Baterie vadná
Kryt otevřen
Bluetooth Baterie
Připojení WiFi Eliminátor baterie
Síla signálu WiFi Vybrat
Chyba Posun médií
P1064720-121 Úprava A str. 15
str. 14 P1064720-121 Úprava A
Příslušenství
1.
2.
3.
4.
Čištění tiskárny
Oblast Způsob čištění Interval
Tisková hlava
Po každých pěti rolích média (nebo častěji, je-li to zapotřebí). Je-li použit
typ média bez podkladu, čištění je nutné provádět po každé roli média.
Povrch válečku
Po každých pěti rolích média (nebo častěji, je-li to zapotřebí). Média
bez podkladu vyžadují častější čištění, tj. po každé roli.
Skrejpr
(pouze modely pro tisk bez
podkladu)
Po každých pěti rolích média (nebo častěji, je-li to zapotřebí).
Lišta pro odtržení
Podle potřeby
Exteriér
Podle potřeby
Interiér
Podle potřeby
Interiér modelů s válečky pro
tisk bez podkladu
Po každých pěti rolích média (nebo častěji, je-li to zapotřebí).
Snímač mezer
Snímač lišty
Prvky tiskové
hlavy
Lišta pro odtržení
Čtečka mag. karet
Povrch válečku
Čisticí pero Zebra
70 % izopropylalkohol
Kartáček
Stlačený vzduch
M0,53 +/- 0,1 nM
P1064720-121 Úprava A str. 17
str. 16 P1064720-121 Úprava A
Příslušenství - pokračování
Popruh na ruku (BT16899-1)
Příslušenství - pokračování
Spona pro uchycení na pásek
Měkké pouzdro (P1063406-037/-038)
Popruh na rameno (BT11132-1)
Úplný seznam příslušenství naleznete v Uživatelské příručce pro tiskárny řady ZQ500 Series (č/d P1070599-001) na adrese
www.zebra.com/manuals.
Úplná a aktuální dokumentace k tiskárnám je k dispozici v Uživatelské příručce pro tiskárny řady ZQ500 Series, kterou
naleznete na adrese: www.zebra.com/manuals.
str. 18 P1064720-121 Úprava A
Podpora produktu
Zebra Technologies Corporation
475 Half Day Road, Suite 500
Lincolnshire, IL
60069 USA
T
: +1 847.634.6700 nebo +1 800.423.0442
Zebra Technologies Corporation
475 Half Day Rd., Suite 500
Lincolnshire, Illinois 60069 U.S.A.
T: +1 847.634.6700
T: +1 866.230.9494 (pouze USA)
Zebra Technologies Europe Limited
Dukes Meadow
Millboard Road
Bourne End
Buckinghamshire SL8 5XF, UK
T: +44 (0) 1628 556000
Zebra Technologies Asia Pacic Pte. Ltd.
Regional Sales Oce-Asia/Pacic
71 Robinson Road #05-02/03
Singapore 068895
T: +011/65 6858 0722
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
