Mobilné tlačiarne
© 2014, ZIH Corp.
Príručka rýchleho
spustenia
ZQ500
™
Series
P1064720-291 úprava A
Apríl 2014
P1064720-291 Úprava A str. 3
str. 2 P1064720-291 Úprava A
Obsah balenia ........................................................................................................................ 3
Prehľad ................................................................................................................................... 4
Vybratie a vloženie batérie .................................................................................................... 6
Nabíjanie inteligentnej batérie .............................................................................................. 7
UCLI72-4 Quad Charger (AC18177-5) .......................................................................................... 7
Nabíjačka Smart Charger-2 (SC2) - nabíjačka na jeden komplet batérií (P1031365-063) .............. 8
Napájací adaptér AC (súčasť súpravy č/d P1031365-XXX) .............................................................. 9
Kolíska do vozidla (P1063406-029) ..............................................................................................10
Nabíjacia stanica so 4pozíciami (P1063406-027) .........................................................................10
Zakladanie médií (zobrazený model ZQ510) ....................................................................... 11
Prenosy tlačiarne ................................................................................................................. 12
Prostredníctvom počítača.............................................................................................................12
Prostredníctvom Bluetooth (NFC) ................................................................................................12
Prostredníctvom BT/WLAN ........................................................................................................... 12
Ovládacie prvky tlačiarne .................................................................................................... 13
Čistenie tlačiarne ................................................................................................................. 14
Príslušenstvo ........................................................................................................................ 15
Čítačka mag. kariet ....................................................................................................................... 15
Príslušenstvo - pokračovanie ............................................................................................... 16
Popruh na ruku (BT16899-1) .........................................................................................................16
Popruh na rameno (BT11132-1) ....................................................................................................16
Mäkké puzdro (P1063406-037/-038) ............................................................................................ 16
Príslušenstvo - pokračovanie ............................................................................................... 17
Spona na prichytenie na opasok ................................................................................................... 17
Podpora produktu ................................................................................................................ 18
Obsah balenia
/
©2013 ZIH Corp.
Registrazione via internet
ZEBRA PRODUCT REGISTRATION CARD
Register today to receive beneftis including free updates and product protection!
In the Americas contact:
Zebra Technologies Corporation
475 Half Day Road, Suite 500
Lincolnshire, IL 60069 USA
T: +1 847.634.6700 or +1 800.423.0442
In Europe, Africa, the Middle East, and India contact:
Zebra Technologies Europe Limited
Dukes Meadow, Millboard Road
Bourne End
Buckinghamshir e S L8 5XF, UK
T: +44 (0)162 8 55 6000
F: +44 (0)1628 556001
120 Robinson Road
#06- 01 Para kou Building
Singapore 068913
T: +65 6858 0722
F: +65 6885 0838
Zebra Technologies Corporation
475 Half Day Road, Suite 500
Lincolnshire, IL 60069 USA
T: +1 847.634.6700 or +1 800.423.0442
AA18153-104 Rev. B
August 2012
AA18153-104
AA18298-002 Rev. C
333 Corporate Woo ds Parkway
Vernon Hills, IL 60061-3109 USA
T: +1 847 634 6700
F: +1 847 914 8766
www.zebra.com
May 31, 2011
Technical Bulletin: Battery Management and Safety Practices for Lithium Ion Battery Packs
Lithium ion (Li-Ion) technology is the state-of-the-art in DC energy storage and has been widely
adopted to meet user demand for more power and longer operating times. No other battery
technology available at this time allows Zebra to meet market and competitive requirements for
operating times and label capacity for thermal printers. Zebra actively monitors the Li-Ion battery
technology industry and we have become aware of published concerns about Li-Ion batteries,
including batteries for laptop computers, cell phones, digital cameras, wireless speakerphones
and numerous other products.
Although Li-Ion technology is state-of-the-art, its use does come with a tradeoff: the design and
manufacture of Li-Ion batteries has not yet reached a level that guarantees performance under all
circumstances and that batteries will never overheat or out-gas. Theref
ore, it is important to
understand and follow proper and safe practices for the use, storage, disposal; handling; and
charging of Li-Ion batteries. Failure to follow safe practices may result in bodily injury and/or
property damage.
While our battery manufacturers have made significant improvements from a design and
manufacturing process perspective, we strongly recommend that you implement the following
battery management practices to further reduce any residual risk of overheating and/or out-
gassing:
I. Use, Storage and Disposal
1. Only use genuine Zebra® battery packs in Zebra printers.
2. Our experience indicates that the incidence of failure may increase with battery service life due
to the stresses of daily charging and discharging. We strongly recommend that Li-Ion batteries be
replaced after one year’s daily service, or 600 charge-discharge cycles, whichever occurs first.
3. In the unused state, a Li-Ion battery pack may become unstable if the voltage drops below 4.6
volts. The printer will shut down before a battery reaches this voltage, but a battery may further
self discharge below 4.6 volts if it is left in the discharged state for more than a few weeks. We
recommend periodic use of a voltmeter to check such batteries before recharging. If the voltage of
any battery pack drops below 4.6 volts, the batte
ry pack should be discarded.
4. Keep battery packs and chargers away from combustible materials.
5. Do not store battery packs in temperatures exceeding 60ºC/140ºF and do not store the battery
packs in direct sunlight.
6. Keep battery packs away from children.
7. Promptly and properly dispose of used battery packs according to local regulations for the
disposal of batteries. Before disposal, you should insulate the terminals with tape.
Zebra voluntarily participates in the RBRC program. Call 1-800-8-BATTERY in North
America for information on recycling. Outside of North America, please follow local battery
recycling guidelines.
P107xxxx-001 Re v. A
March 2014
Wireless Compliance
Information Guide for
ZQ510 and ZQ520
Zebra
®
Kompatibilné s:
54
IP
MIL-STD
810
Certikácia:
Obsah
Vždy si pozrite Kartu dôležitých bezpečnostných údajov, ktorá je dodávaný s každou tlačiarňou, a Technický vestník
dodávaný skaždým balením batérií. Tieto dokumenty obsahujú podrobné postupy na dosiahnutie maximálnej
spoľahlivosti a bezpečnosti pri používaní tejto tlačiarne.
P1064720-291 Úprava A str. 5
str. 4 P1064720-291 Úprava A
2
7
9
6
1
4
3
8
5
10
11
12
13 14
Prehľad
(Nie je prítomné pri
modeloch Bez podkladu.
Namiesto toho je prítomný
tzv. skrejper)
4
15 16
1. Valček pod tlačovú hlavou
2. Senzor čiernej lišty
3. Oporné disky médií
4. Lišta na odtrhnutie
5. Tlačidlo krytu médií
6. Kryt médií
7. Tlačová hlava
8. Snímač medzier
9. Priestor na popruh
10. Port USB
11. Vstup napájania (DC) jednosm.
12. Tlačidlo napájania
13. Ovládací panel
14. Otvor pre sponu na uchytenie na opasok
15. Tlačítko na výber
16. Tlačítko posunu papiera
17. Batéria
18. Dokovacie kontakty/kryt
19. Kód QR
20. Štítky s adresou MAC
21. Upevňovacie body
22. Ikona Zebra Print Touch
TM
(NFC)
22
9
+M
XXXXXXXXXXXX
+M
XXXXXXXXXXXX
20
18
17
19
20
21
21
P1064720-291 Úprava A str. 7
str. 6 P1064720-291 Úprava A
Nabíjanie inteligentnej batérie
UCLI72-4 Quad Charger (AC18177-5)
Svieti Nesvieti Dobíja sa
Svieti Bliká
Nabitá na 80 %
(je možné používať)
Nesvieti Svieti Plne nabitá
Bliká Nesvieti Chyba
Fault
Fast Charge
Fault
Fast Charge
Fault
Fast Charge
Ready
Power
Full Charge
Ready
Full Charge
Ready
Full Charge
Full Charge
Fault
Fast Charge
Ready
Vybratie a vloženie batérie
+M
XXXXXXXXXXXX
+M
XXXXXXXXXXXX
+M
XXXXXXXXXXXX
+M
XXXXXXXXXXXX
+M
XXXXXXXXXXXX
+M
XXXXXXXXXXXX
P1064720-291 Úprava A str. 9
str. 8 P1064720-291 Úprava A
Stav nabitia
Plne nabité Dobíja sa Nie je k
dispozícii
Chyba
Stav batérie
Dobrý Znížená
kapacita
Po užitočnej
životnosti
Nepoužiteľná-
vymeňte
batériu
Ak pripojíte nabíjačku SC2 bez vloženej batérie, indikátor stavu nabitia bude
svietiť na zeleno.
Nabíjačka Smart Charger-2 (SC2) - nabíjačka na jeden komplet batérií (P1031365-063) Napájací adaptér AC (súčasť súpravy č/d P1031365-XXX)
Batérie sú dodávané vo vybitom stave. Dajte dole ochranný obal z batérií,
a pred prvým použitím ich úplne nabite.
Batérie je možné nabíjať aj počas používania tlačiarne, avšak čas potrebný
na nabitie sa za týchto podmienok predĺži.
((
((
((
((
((
((
((
((
(gumový kryt nie je zobrazený)
P1064720-291 Úprava A str. 11
str. 10 P1064720-291 Úprava A
Zakladanie médií (zobrazený model ZQ510)
1
4
2
1
1
2
+M
XXXXXXXXXXXX
+M
XXXXXXXXXXXX
Nabíjacia stanica
so 4pozíciami
(P1063406-027)
Kolíska do vozidla
(P1063406-029)
P1064720-291 Úprava A str. 13
str. 12 P1064720-291 Úprava A
Prostredníctvom počítača
Prostredníctvom Bluetooth (NFC) Prostredníctvom BT/WLAN
LAN
Prenosy tlačiarne
http://www.zebra.com/nfc
Ovládacie prvky tlačiarne
+M
XXXXXXXXXXXX
+M
XXXXXXXXXXXX
Napájanie
Kontrolka LED svieti na zeleno: Batéria nabitá/
Používa sa eliminátor batérie
Dáta
Napájanie
Kontrolka LED svieti na žlto: Dobíja sa
Kontrolka LED bliká na žlto: Režim spánku
Médium
Napájanie
Kontrolka LED svieti na červeno: Chybná batéria
Otvorený kryt
Bluetooth Batéria
Pripojenie WiFi Eliminátor batérie
Sila signálu WiFi Vybrať
Chyba Posun médií
P1064720-291 Úprava A str. 15
str. 14 P1064720-291 Úprava A
Príslušenstvo
1.
2.
3.
4.
Čistenie tlačiarne
Oblasť Spôsob čistenia Interval
Tlačová hlava
Po každých piatich kotúčoch média (alebo častejšie, ak je to potrebné).
Ak je použitý typ média bez podkladu, čistenie je nutné po každom
kotúči média.
Povrch valčeka
Po každých piatich kotúčoch média (alebo častejšie, ak je to potrebné).
Média bez podkladu vyžadujú častejšie čistenie, t. j. po každom kotúči.
Skrejper
(iba modely na tlač bez
podkladu)
Po každých piatich kotúčoch média (alebo častejšie, ak je to
potrebné).
Lišta na odtrhnutie
Podľa potreby
Exteriér
Podľa potreby
Interiér
Podľa potreby
Interiér modelov s valčekmi
na tlač bez podkladu
Po každých piatich kotúčoch média (alebo častejšie, ak je to
potrebné).
Snímač medzier
Snímač lišty
Prvky tlačovej
hlavy
Lišta na odtrhnutie
Čítačka mag. kariet
Povrch valčeka
Čistiace pero Zebra
70 % izopropylalkohol
Kefka
Stlačený vzduch
M0,53 +/- 0,1 nM
P1064720-291 Úprava A str. 17
str. 16 P1064720-291 Úprava A
Príslušenstvo - pokračovanie
Popruh na ruku (BT16899-1)
Príslušenstvo - pokračovanie
Spona na prichytenie na opasok
Mäkké puzdro (P1063406-037/-038)
Popruh na rameno (BT11132-1)
Úplný zoznam príslušenstva nájdete v Používateľskej príručke pre tlačiarne radu ZQ500 Series (č/d P1070599-001) na adrese
www.zebra.com/manuals.
Úplná a aktuálna dokumentácia k tlačiarňam je k dispozícii v Používateľskej príručke pre tlačiarne radu ZQ500 Series, ktorú
nájdete na adrese: www.zebra.com/manuals.
str. 18 P1064720-291 Úprava A
Podpora produktu
Zebra Technologies Corporation
475 Half Day Road, Suite 500
Lincolnshire, IL
60069 USA
T
: +1 847.634.6700 alebo +1 800.423.0442
Zebra Technologies Corporation
475 Half Day Rd., Suite 500
Lincolnshire, Illinois 60069 U.S.A.
T: +1 847.634.6700
T: +1 866.230.9494 (iba USA)
Zebra Technologies Europe Limited
Dukes Meadow
Millboard Road
Bourne End
Buckinghamshire SL8 5XF, UK
T: +44 (0) 1628 556000
Zebra Technologies Asia Pacic Pte. Ltd.
Regional Sales Oce-Asia/Pacic
71 Robinson Road #05-02/03
Singapore 068895
T: +011/65 6858 0722
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
