Powerplus POWXG7217 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
POWXG7217 SK
Copyright © 2020 VARO NV S t r a n a | 1 www.varo.com
1 ZAMÝŠĽANÉ POUŽITIE .................................................................... 3
2 POPIS (OBR. A-B) ............................................................................. 3
3 OBSAH BALENIA .............................................................................. 3
4 SYMBOLY .......................................................................................... 4
5 DOPLNKOVÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ PRE KULTIVÁTORY 4
5.1 Zaručenie bezpečnej prevádzky ............................................................................... 5
5.1.1 Zodpovednosť operátora ............................................................................................. 5
5.1.2 Bezpečnosť de .......................................................................................................... 5
5.1.3 Riziko vyvrhovania predmetov ..................................................................................... 5
5.1.4 Nebezpečenstvo požiaru a popálenia .......................................................................... 5
5.1.5 Nebezpečenstvo otravy oxidom uhoľnatým ................................................................. 6
5.1.6 Prevádzka na svahoch ................................................................................................ 6
6 BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA TÝKAJÚCE SA BENZÍNU ............ 6
7 POKYNY NA MONTÁŽ ...................................................................... 6
8 OVLÁDACIE PRVKY ......................................................................... 6
8.1 Páka palivového ventilu ............................................................................................ 6
8.2 Páka sýtiča ................................................................................................................ 7
8.3 Páka škrtiacej klapky ................................................................................................ 7
9 PRED PREVÁDZKOU ....................................................................... 7
9.1 Pridanie alebo kontrola prevodového oleja. ............................................................ 7
9.2 Pridanie alebo kontrola hladiny oleja ...................................................................... 7
9.3 Pridanie paliva do palivovej nádrže ......................................................................... 7
10 PREVÁDZKOVÉ POKYNY ................................................................ 7
10.1 Kontrola pred prvým štartom ................................................................................... 7
10.1.1 Naštartovanie motora .................................................................................................. 8
10.2 Obrábanie .................................................................................................................. 8
10.3 Po použití ................................................................................................................... 9
11 ÚDRŽBA............................................................................................. 9
11.1 Plán údržby................................................................................................................ 9
12 SKLADOVANIE ............................................................................... 10
POWXG7217 SK
Copyright © 2020 VARO NV S t r a n a | 2 www.varo.com
12.1 Príprava na skladovanie ......................................................................................... 10
13 RIEŠENIE PROBLÉMOV A OPRAVA ............................................ 10
14 TECHNICKÉ ÚDAJE ....................................................................... 11
15 HLUK ................................................................................................ 11
16 SERVISNÁ SLUŽBA ........................................................................ 11
17 ZÁRUKA........................................................................................... 12
18 ŽIVOTNÉ PROSTREDIE .................................................................. 12
19 VYHLÁSENIE O ZHODE ................................................................. 13
POWXG7217 SK
Copyright © 2020 VARO NV S t r a n a | 3 www.varo.com
KULTIVÁTOR 208CM3 + PLUH
POWXG7217
1 ZAMÝŠĽANÉ POUŽITIE
Benzínový kultivátor je vhodný na kultivovanie pieskovitej a ílovitej zeminy pokrytej
rastlinnou bázou a suchou zeminou. Pred použitím kultivátora na kultivovanie pôdy
pozemkoch s hlbokou burinou burinu najprv odstráňte. Nie je vhodné na profesionálne
použitie.
VAROVANIE! Z dôvodu vlastnej bezpečnosti si pred použitím tohto
zariadenia prečítajte tento návod a všeobecné bezpečnostné pokyny. Ak
vaše elektrické zariadenie budete dávať iným používateľom, odovzdajte ho
prosím spolu s týmito pokynmi.
2 POPIS (OBR. A-B)
1. Spojka -
2. Preraďovacia páka
3. Tyč rukoväte
4. Poistné tlačidlo
5. Svorka na kábel
6. Tlm
7. Páka škrtiacej klapky
8. Palivová nádrž
9. Uzáver palivovej nádrže
10. Palivový ventil
11. Páka sýtiča
12. Predný nárazník
13. Lankový štartér
14. Regulátor hĺbky
15. Nože
16. Nastavovací gombík výšky rukoväte
17. Koleso
18. Uzáver hrdla nádrže motorového
oleja
19. Uzáver hrdla nádrže prevodového
oleja
20. Zapaľovacia sviečka
21. Kryt remeňa
3 OBSAH BALENIA
Odstráňte všetok baliaci materiál.
Odstráňte zvyšný baliaci materiál a baliace vložky (ak sú súčasťou balenia).
Skontrolujte, či je obsah balenia úplný.
Skontrolujte či prístroj, elektrická šnúra, zástrčka a príslušenstvo nebolo počas prepravy
poškodené.
Baliaci materiál si, pokiaľ je to možné, odložte počas celej záručnej doby. Potom ho
zlikvidujte v miestnej zberni odpadov.
VAROVANIE: Baliaci materiál nie je na hranie! Deti sa nesmú hrávať s
plastovými vreckami! Nebezpečenstvo udusenia!
1 x kultivátor
2 x gumené kolesá
1 x predné kole
1 x ovládač rýchlosti
1 x konektor ovládača rýchlosti
1 x ľavý predný nárazník
1 x pravý predný nárazník
1 x zadná opora predného nárazníka
1 x preraďovacia páka
Krabica s príslušenstvom č. 1
2 x hriadeľ noža
12 x ľavý nôž
12 x pravý nôž
Krabica s príslušenstvom č. 2
1 x krabica s náradím
1 x návod
1 x štandardné vrecko so
súčasťami
POWXG7217 SK
Copyright © 2020 VARO NV S t r a n a | 4 www.varo.com
1 x jednostranný pluh
Ak zistíte, že chýbajú nejaké súčasti, alebo poškodené, kontaktujte
prosím predajcu.
4 SYMBOLY
V tomto návode a/alebo na stroji sa používajú nasledujúce symboly:
Označuje nebezpečenstvo
zranenia alebo poškodenia
náradia.
Noste ochranné rukavice.
Pred použitím si prečítajte
návod.
V súlade s príslušnými
bezpečnostnými požiadavkami
Európskych smerníc.
Noste chrániče sluchu.
Nepoužívajte otvorený plameň.
Noste ochranné okuliare.
Nefajčite!
Odporúčame nosiť
ochrannú obuv.
Nebezpečenstvo porezaním.
Zabezpečte odstup
okolostojacich.
Varovanie! Odletujúce predmety.
5 DOPLNKOVÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ PRE KULTIVÁTORY
Pre bezpečnosť vašu aj ostatných ľudí, venujte špeciálnu pozornosť týmto preventívnym
opatreniam.
Ak sa tento kultivátor prevádzkuje podľa pokynov, je zhotovený tak, aby bola
zabezpečená bezpečná a spoľahlivá prevádzka.
Pred používaním kultivátora si musíte prečítať návod na používanie a porozumieť mu. V
opačnom prípade hrozí riziko zranenia alebo poškodenia zariadenia.
Výfukový plyn obsahuje jedovatý oxid uhoľnatý.
Kultivátor nikdy nespúšťajte v uzavretej oblasti.
Zabezpečte adekvátnu ventiláciu.
Ak je nainštalovaný ventilačný systém, postupujte podľa príslušných bezpečnostných
pravidiel.
Rotujúce časti sú ostré a točia sa pri vysokej rýchlosti. Pri náhodnom kontakte môže dôjsť
k vážnemu zraneniu.
Ruky a nohy držte mimo týchto častí, pokiaľ beží motor.
Pred vykonávaním kontrol alebo údržby na nožoch zastavte motor a vyraďte spojku.
Odpojte uzáver zapaľovacej sviečky, aby ste zabránili možnosti náhodného spustenia. Na
ochranu rúk pri očisťovaní nožov alebo pri kontrolách, resp. výmene nožov, noste ťažké
rukavice..
POWXG7217 SK
Copyright © 2020 VARO NV S t r a n a | 5 www.varo.com
5.1 Zaručenie bezpečnej prevádzky
5.1.1 Zodpovednosť operátora
Kultivátor udržiavajte v dobrom prevádzkovom stave. Prevádzkovanie kultivátora v
zhoršenom alebo pochybnom stave by mohlo viesť k vážnemu zraneniu.
Zabezpečte, aby boli všetky bezpečnostné zariadenia v pracovnom poriadku a výstražné
štítky na svojich miestach. Tieto položky sú nainštalované pre vašu bezpečnosť.
Zabezpečte, aby boli bezpečnostné kryty (kryt ventilátora, kryt lankového štartéra) na
svojich miestach.
Oboznámte sa s tým, ako sa v naliehavom prípade rýchlo zastavuje motor a nože.
Oboznámte sa s používaním všetkých ovládacích prvkov.
Rukoväť držte pevne. Počas zapojenia spojky má rukoväť tendenciu sa zdvíhať.
Ak umožníte používať kultivátor osobe, ktoré nebola náležite zaškolená, môže prí k
zraneniu.
Používajte pevnú, celú obuv. Pri používaní kultivátora s bosými nohami alebo v topánkach
s otvorenou špicou, resp. v sandáloch, je riziko poranenia zvýšené.
Primerane sa oblečte. Voľný odev sa môže zachytiť do pohybujúcich sa častí, čím sa
zvýši riziko vášho zranenia.
Buďte ostražitý! Pri používaní tohto kultivátora, keď ste unavený, chorý alebo pod vplyvom
alkoholu či omamných látok/liekov, môže dôjsť k vážnemu zraneniu.
Všetkým osobám a zvieratám zamedzte prístup k oblasti práce.
Zabezpečte, aby bola ťahacia tyč na svojom mieste a bola správne nastavená.
5.1.2 Bezpečnosť de
Deti nechajte vnútri a vždy pod dohľadom, kým sa v neďalekom okolí používa elektrické
zariadenie na použitie vonku. Malé deti sa pohybujú rýchlo a priťahuje ich hlavne činnosť
nožov a obrábania.
Nikdy nepredpokladajte, že deti ostanú na mieste, kde ste ich naposledy videli. Buďte
ostražitý a kultivátor vypnite, ak sa do oblasti dostanú deti.
Nedovoľte deťom, aby používali kultivátor, ani pod dohľadom dospelých.
5.1.3 Riziko vyvrhovania predmetov
Predmety, na ktoré narazia rotujúce hroty nožov, môže kultivátor veľkou silou vyvrhnúť.
Môžu tým spôsobiť vážne zranenie.
Pred obrábaním vyčistite z oblasti, ktorá sa bude obrábať, palice, veľké kamene, drôty,
sklo atď. Obrábajte iba za denného svetla.
Kusy vyvrhnuté opotrebovanými alebo poškodenými nožmi, môžu spôsobiť vážne
zranenie. Pred používaním kultivátora vždy skontrolujte nože.
5.1.4 Nebezpečenstvo požiaru a popálenia
Benzín je mimoriadne horľavý a benzínové výpary môžu vybuchnúť.
S benzínom narábajte maximálne opatrne. Benzín uschovávajte mimo dosahu detí.
Palivo dopĺňajte na dobre vetranom mieste, keď motor stojí.
Pred doplnením paliva nechajte motor vychladnúť. Palivové výpary alebo rozliate palivo sa
môžu vznietiť.
Motor a výfukový systém sa počas prevádzky vysoko zahrievajú a zostávajú horúce ešte
chvíľu po zastavení motora. Komponenty horúceho motora môžu pri dotyku spôsobiť
popáleniny a zapáliť niektoré materiály.
Zamedzte kontaktu s horúcim motorom alebo výfukovým systémom.
Pred vykonávaním údržby alebo uskladnením kultivátora vnútri nechajte motor
vychladnúť.
POWXG7217 SK
Copyright © 2020 VARO NV S t r a n a | 6 www.varo.com
5.1.5 Nebezpečenstvo otravy oxidom uhoľnatým
Výfukové plyny obsahujú jedovatý oxid uhoľnatý, bezfarebný plyn bez zápachu. Pri
vdychovaní výfukových plynov môže dôjsť k strate vedomia a smrti.
Ak motor prevádzkujete v oblasti, ktorá je uzavretá alebo čiastočne uzavretá, vdychovaný
vzduch môže obsahovať nebezpečné množstvo výfukových plynov. Aby sa nehromadil
výfukový plyn, poskytnite adekvátnu ventiláciu.
5.1.6 Prevádzka na svahoch
Pri obrábaní pôdy na svahoch majte palivovú nádrž naplnenú do menej ako polovice, aby
ste minimalizovali rozliatie paliva.
Obrábajte naprieč svahu (v rovnomerných rozstupoch), a nie smerom nahor a nadol po
svahu.
Pri zmene smeru kultivátora na svahu dávajte veľký pozor.
Kultivátor nepoužívajte na svahu so sklonom väčším ako 10°. Maximálny uhol pre
bezpečnú prácu (ako je zobrazené) slúži len na referenčné účely a má sa určiť podľa typu
nástroja.
Pred spustením motora skontrolujte, či kultivátor nie je poškodený a je v dobrom stave.
Pre vašu vlastnú bezpečnosť aj bezpečnosť ostatných, dávajte pri používaní kultivátora na
svahu mimoriadny pozor.
6 BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA TÝKAJÚCE SA BENZÍNU
VAROVANIE: S palivami narábajte maximálne opatrne. Sú horľavé a ich
výpary sú výbušné. Musia sa dodržiavať nasledujúce body.
Používajte len schválenú nádrž.
Nikdy neodstraňujte vrchnák palivovej nádrže, ani palivo nedolievajte, keď beží napájací
zdroj. Pred doplnením paliva nechajte komponenty výfuku motora vychladnúť.
Nefajčite.
Palivo do stroja nikdy nedopĺňajte vnútri.
Stroj, ani palivové nádrže, nikdy neskladujte vnútri, kde sa v blízkosti nachádza zdroj
otvoreného plameňa, napr. ohrievač vody.
Ak palivo rozlejete, nespúšťajte napájací zdroj, ale stroj pred spustením presuňte preč z
tejto oblasti.
Po doplnení paliva vždy zatvorte a utiahnite vrchnák palivovej nádrže.
Ak nádrž vypúšťate, robte to vonku.
7 POKYNY NA MONTÁŽ
Pozri osobitnú príručku.
8 OVLÁDACIE PRVKY
8.1 Páka palivového ventilu
Keď sa štartuje motor, musí byť páka palivového ventilu v polohe ZAPNUTIA.
Keď sa motor nepoužíva, nechajte páku palivového ventilu v polohe VYPNUTIA.
POWXG7217 SK
Copyright © 2020 VARO NV S t r a n a | 7 www.varo.com
8.2 Páka sýtiča
Pri štartovaní studeného motora otočte pákou sýtiča do polohy .
Pri štartovaní teplého motora a prevádzke otočte páku sýtiča do polohy .
8.3 Páka škrtiacej klapky
Páka škrtiacej klapky ovláda rýchlosť motora.
Zavedenie páky škrtiacej klapky do polohy umožní, že motor bude bežať rýchlejšie a
prepnutie do polohy umožní, že motor bude bežať pomalšie. Prepnutím do polohy
sa motor zastaví.
9 PRED PREVÁDZKOU
DÔLEŽITÉ! Prvé použitie: najprv pridajte prevodový olej (1,2 l) a potom
môžete pridať motorový olej (0,6 l).
9.1 Pridanie alebo kontrola prevodového oleja.
Kultivátor položte na rovný povrch a odoberte uzáver hrdla nádrže na prevodový olej. Olej
by sa mal zarovnať so spodným okrajom otvoru pre plnenie oleja. Ak je hladina nízka,
nalejte vysokokvalitný prevodový olej typu GL-4/5 75W-90. Keď plníte po prvýkrát, budete
potrebovať 1,2 l prevodového oleja.
9.2 Pridanie alebo kontrola hladiny oleja
Vyberte uzáver hrdla olejovej nádrže/odmerku a poutierajte ju dočista.
Do plniaceho hrdla oleja vložte uzáver hrdla olejovej nádrže/ponornú odmerku, ale
nezaskrutkujte ju, potom ju vyberte a skontrolujte hladinu oleja.
Ak je hladina oleja na odmerke blízko značky alebo pod značkou spodnej hranice pridajte 4-
taktný automobilový detergentný olej SAE10W-30 až po značku hornej hranice. Neprepĺňajte.
Znovu nainštalujte uzáver hrdla olejovej nádrže/ponornú odmerku. Keď plníte po prvýkrát,
budete potrebovať 0,6 l motorového oleja.
9.3 Pridanie paliva do palivovej nádrže
Odoberte uzáver palivovej nádrže.
Použite bezolovnatý benzín alebo benzín E10.
Na naplnenie paliva do palivovej nádrže motora použite vhodný lievik. Palivo nevylejte a
nepreplňte nádrž.
10 PREVÁDZKOVÉ POKYNY
10.1 Kontrola pred prvým štartom
DÔLEŽITÉ! Bez oleja sa motor môže vážne poškodiť. Pred použitím vždy
skontrolujte hladinu oleja. Počas kontroly musí stroj stáť na rovnom
podklade.
Zabezpečte, aby boli všetky bezpečnostné chrániče na svojich miestach a všetky matice a
skrutky utiahnuté.
POWXG7217 SK
Copyright © 2020 VARO NV S t r a n a | 8 www.varo.com
Skontrolujte hladinu oleja v kľukovej skrini motora.
Skontrolujte vzduchový filter z hľadiska čistoty.
Skontrolujte napájanie paliva. Benzínovú nádrž nenapĺňajte úplne, nechajte priestor na
expanziu paliva.
Zabezpečte, aby bol drôt zapaľovacej sviečky pripojený a zapaľovacia sviečka bezpečne
utiahnutá.
Skontrolujte polohu páky hĺbkového regulátora.
Pod motorom a v okolí motora preskúmajte z hľadiska znakov úniku oleja alebo paliva.
Skontrolujte palivové hadice z hľadiska tesnosti a paliva.
Hľadajte znaky poškodenia motora.
Z oblasti tlmiča a lankového štartéra odstráňte nadmerné úlomky.
VAROVANIE! Stroj je vybavený prednými nárazníkmi. Motor sa nikdy nesmie
štartovať bez nich alebo s poškodenými nárazníkmi.
10.1.1 Naštartovanie motora
Páku palivového ventilu presuňte do zapnutej polohy (‘„ON).
Zabezpečte, aby bola uvoľnená páka spojky.
Pri štartovaní studeného motora otočte pákou škrtiacej klapky/sýtiča do polohy ,
Pri štartovaní teplého motora a prevádzke otočte páku škrtiacej klapky/sýtiča do polohy
. (obr. B 10)
Postavte sa za zariadenie, zľahka potiahnite lanko štartéra, kým nepocítite odpor. Potom
potiahnite prudko.
Lanko štartéra opatrne vráťte.
Po skončení kultivácie zaveďte palivovú páku späť do polohy VYPNUTIA (obr. B 11).
10.2 Obrábanie
Predné koleso nahor: odstráňte poistný kolík a zaveďte ho do 2. polohy zaistenia.
Motor naštartujte podľa popisu vyššie. Motor nechajte bežať niekoľko minút, aby sa pred
použitím zahrial.
Stlačte rukoväť spojky (1) a podržte ju uchopenú, nože alebo kolesá budú rotovať a stroj
sa bude pohybovať dopredu. (Obr. 12A)
Nože alebo kolesá zastavíte uvoľnením rukoväte spojky.
Posunutím páky sprava doľava nastavíte: nízky prevod, vysoký prevod, neutrálny prevod
a spätný prevod.
Pri preraďovaní prevodu najprv uvoľnite páku spojky, aby sa stroj prestal pohybovať.
Potom posuňte páku preradenia doľava alebo doprava, až kým nedosiahnete cieľové
preradenie. Napokon stlačte páku spojky a stroj sa znovu začne pohybovať v príslušnom
radení.
Rukoväť je možné nastaviť v takmer všetkých možných smeroch a so strojom sa tak
pohodlnejšie pracuje.
Varovanie: ak je na radlici nalepená hlina, neodstraňujte ju skôr, než vykonáte tieto činnosti:
Uvoľnite páku spojky.
Zastavte motor.
Odpojte kábel zapaľovacej sviečky.
Počkajte 30 minút po použití a nechajte motor vychladnúť.
Nesiahajte rukou do radlice.
POWXG7217 SK
Copyright © 2020 VARO NV S t r a n a | 9 www.varo.com
10.3 Po použití
Skontrolujte uvoľnené alebo poškodené časti. V prípade potreby vymeňte poškodené
časti.
Utiahnite uvoľnené skrutky a matice.
Vyčistite obe radlice.
Páku palivového ventilu zaveďte do vypnutej polohy (OFF).
Odpojte kábel zapaľovacej sviečky.
11 ÚDRŽBA
Pred nastavovaním akýchkoľvek ovládacích prvkov musí byť motor vypnutý.
11.1 Plán údržby
Kultivátor udržiavajte v dokonalom prevádzkovom stave. Predĺžite tým jeho životnosť a
pomôžete dosiahnuť optimálny výkon.
Prečítajte si tento plán bežnej starostlivosti a všimnite si odporúčané prevádzkové intervaly
starostlivosti, aby ste predĺžili životnosť svojho zariadenia.
Činnosť údržby
Pri
každ
om
použ
ití
Prvých
5
hodín
Po každých 50
hodinách alebo
ročne
Každý rok
Motorový olej
Skontroluj
te hladinu
Motorový
olej
Vymeňte
Vzduchový
filter
Skontroluj
te
Vzduchový
filter
Vyčistite.
Vymeňte
Palivový filter
Skontroluj
te
Palivový
filter
Vymeňte
Zapaľovacia
sviečka
Skontroluj
te
Zapaľovaci
a sviečka
Vymeňte
1) Pri používaní v prašnej oblasti vykonávajte servis častejšie.
2) Olej meňte po každých 25 hodinách, keď sa používa pri silnom zaťažení alebo pri vysokej
okolitej teplote.
POWXG7217 SK
Copyright © 2020 VARO NV S t r a n a | 10 www.varo.com
12 SKLADOVANIE
12.1 Príprava na skladovanie
Kultivátor pripravíte na skladovanie vykonaním nasledujúcich krokov.
Kolesá a osi ochráňte pred hrdzou:
Palivový systém úplne vypustite, naštartujte motor a nechajte ho bežať, kým sa nezastaví
v dôsledku nedostatku paliva alebo pridajte palivový stabilizátor, aby ste zabránili tomu, že
sa palivo počas dlhšieho obdobia skladovania stane nepoužiteľným.
Keď je motor ešte teplý, vypustite z motora olej. Doplňte čerstvým olejom podľa
odporúčaného typu.
Vyčistite externé povrchy, motor a chladiaci ventilátor.
Vyberte zapaľovaciu sviečku, nalejte cca 30 ml oleja SAE 30 do otvoru zapaľovacej
sviečky.
Niekoľkokrát pomaly potiahnite lankom štartéra, aby sa olej rovnomerne rozptýlil v oblasti
hlavy valca.
Znovu nainštalujte zapaľovaciu sviečku.
Zariadenie preneste do vhodného miesta na uskladnenie. Ak ste si zvolili použitie
stabilizátora paliva a nevypustili ste palivový systém, riaďte sa všetkými bezpečnostnými
pokynmi a opatreniami na skladovanie uvedenými v tomto návode, aby ste zabránili
možnosti požiaru v dôsledku vznietenia výparov benzínu. Nezabudnite, že benzínové
výpary môžu prejsť k vzdialeným zápalným zdrojom a spôsobiť výbuch a požiar.
Ak hrozí možnosť neoprávneného použitia alebo manipulácie, vyberte zapaľovaciu
sviečku a uskladnite ju na bezpečnom mieste pred skladovaním zariadenia kultivátora.
Uzavrite otvor zapaľovacej sviečky, aby ste zabránili vniknutiu cudzieho materiálu.
13 RIEŠENIE PROBLÉMOV A OPRAVA
Bežná starostlivosť a rutinná údržba predĺžia životnosť vášho kultivátora. Predĺžené alebo
neustále používanie môže prípadne vyžadovať podrobenie zariadenia servisu, aby bolo
možné pokračovať v správnej prevádzke. Návod na riešenie problémov nižšie uvádza
najbežnejšie problémy, príčiny a nápravy.
PROBLÉM
NÁPRAVA/ČINNOSŤ
Motor sa nespúšťa.
Do palivovej nádrže nalejte palivo.
K zapaľovacej sviečke pripojte drôt zapaľovacej sviečky.
Škrtiaca klapka musí byť v polohe na sýtenie pre studený štart.
Motor beží hrubo.
Vyčistite alebo vymeňte vzduchový čistič.
Motor sa ťažko spúšťa.
Vypustite staré palivo a nalejte čerstvé. Na konci sezóny použite
palivový stabilizátor.
Zabezpečte, aby bol drôt zapaľovacej sviečky riadne pripojený k
zapaľovacej sviečke.
Páka palivového ventilu v polohe ZAPNUTIA.
Motor vynecháva alebo
mu chýba výkon
Zdvihnite nože na plytké obrábanie znížením páky regulátora
hĺbky.
Vyčistite alebo vymeňte vzduchový čistič.
Nesprávne nastavenie karburátora, vezmite do autorizovaného
servisného centra pre motory.
Vymeňte zapaľovaciu sviečku a nastavte medzeru elektród.
Vypustite a znovu naplňte palivovú nádrž a karburátor.
Kultivátor sa pri obrábaní
ťažko ovláda (stroj skáče
alebo hádže dopredu)
Zamknite kolesá v polohe obrábania
Zdvihnite nože na plytšie obrábanie znížením páky regulátora
hĺbky.
POWXG7217 SK
Copyright © 2020 VARO NV S t r a n a | 11 www.varo.com
Nože sa otáčajú,
kultivátor sa nepohybuje.
Znížte nože na hlbšie obrábanie zdvihnutím páky regulátora
hĺbky.
Nadmerná tvorba tepla v
prevodovke/oblasti nožov
počas obrábania
Odstráňte vegetáciu dodržaním pokynov v časti Čistenie
hriadeľa osi nožov kapitoly Bežná starostlivosť. RIAĎTE SA
VŠETKÝMI BEZPEČNOSTNÝMI POKYNMI
Skontrolujte prevodovú kvapalinu a v prípade potreby ju doplňte.
14 TECHNICKÉ ÚDAJE
Zdvihový objem motora
208 cm³
Hmotnosť
64 kg
Max. rýchlosť rotácie
Max. 3600 min-1
Šírka rezania
1050 mm
Výkon motora
4,2 kW
Kapacita olejovej nádrže
600 ml
Kapacita palivovej nádrže
3600 ml
15 HLUK
Hodnoty emisií hluku namerané podľa príslušnej normy. (K=3)
Hladina akustického tlaku LpA
85 dB(A)
Hladina akustického výkonu LwA
96 dB(A)
POZOR! Ak akustický tlak prekročí úroveň 85 dB(A), používajte chrániče
sluchu.
aw (Vibrácie)
6,5 m/s²
K = 1,5 m/s²
16 SERVISNÁ SLUŽBA
Poškodené vypínače musí vymeniť náš odbor popredajných služieb.
Ak je pripojovací kábel (alebo sieťová vidlica) poškodený, musí byť vymenený za rovna
pripojovací kábel, ktorý dodáva náš odbor popredajných služieb. Pripojovací kábel musí
vymeniť iba naša servisná služba (pozri na poslednej strane) alebo kvalifikovaná osoba
(kvalifikovaný elektrikár).
POWXG7217 SK
Copyright © 2020 VARO NV S t r a n a | 12 www.varo.com
17 ZÁRUKA
Záručná lehota poskytovaná na tento výrobok je 36 mesiacov a začína plynúť dňom
zakúpenia prvým používateľom.
Táto záruka zahŕňa všetky chyby materiálu a výrobné chyby, okrem: batérií, nabíjačiek,
chybných súčastí, ktoré podliehajú bežnému opotrebovaniu ako napr. ložiská, kefky, káble
a zástrčky alebo príslušenstvo ako vrtáky, vrtné korunky, pílové listy atď.; nezahŕňa
poškodenia alebo chyby spôsobené zlým zaobchádzaním, nehodami alebo
pozmeňovaním, ani náklady na prepravu.
Poškodenie a/alebo chyby, ktoré sú dôsledkom nesprávneho používania, tiež nespadajú
pod ustanovenia záruky.
Nenesieme ani žiadnu zodpovednosť za zranenie osôb, ktoré je dôsledkom nesprávneho
používania zariadenia.
Opravy smie vykonávať iba autorizované servisné stredisko pre nástroje Powerplus.
Viac informácií získate na tel. čísle 00 32 3 292 92 90.
Prípadné náklady na prepravu vždy nesie zákazník, ak nebolo písomnou formou
dohodnuté inak.
Záruku si zároveň nemožno uplatňovať, ak bolo zariadenie poškodené v dôsledku
nedbanlivej údržby alebo preťaženia.
Zo záruky sú definitívne vylúčené prípady, kedy poškodenie vzniklo dôsledkom vniknutia
kvapaliny, nadmerného preniknutia prachu, úmyselného poškodenia (úmyselne alebo
závažnou nedbanlivosťou), nevhodného použitia (použitie zariadenia na účely, na ktoré
nie je vhodné), nekompetentného použitia (napr. nerešpektovaním pokynov v návode),
neodbornej montáže, zásahu bleskom, chybného sieťového napätia. Neboli uvedené
všetky možnosti.
Prijatie reklamácie v rámci záruky nemá vplyv na predĺženie záručnej lehoty, ani na
začatie novej záručnej lehoty v prípade výmeny zariadenia.
Staré zariadenia alebo súčasti, ktoré sú vymieňané v rámci záruky, sa preto stávajú
majetkom spol. Varo NV.
Vyhradzujeme si právo zamietnuť akúkoľvek reklamáciu, ak nie je možné over dátum
zakúpenia alebo ak je jasné, že výrobok nebol riadne udržiavaný. (čisté vetracie otvory,
pravidelná údržba uhlíkových kefiek,…)
Potvrdenku o nákupe si musíte uschovať ako doklad o dátume zakúpenia.
Náradie musíte vrátiť v nerozobranom stave svojmu predajcovi v prijateľne čistom stave,
v originálnom plastovom kufríku liatom pod tlakom, ak v ňom bolo vaše náradie dodané,
spolu s priloženým dokladom o kúpe.
18 ŽIVOTNÉ PROSTREDIE
Ak musíte po dlhodobom používaní zariadenie vymeniť, nelikvidujte ho spolu s domovým
odpadom, ale ekologicky bezpečným spôsobom.
Použitý motorový olej zlikvidujte ekologickým spôsobom. Navrhujeme, aby ste ho odovzdali
v zapečatenej nádobe do miestnej servisnej stanice na spracovanie. Nezahadzujte do
odpadkov ani nevylievajte na zem.
POWXG7217 SK
Copyright © 2020 VARO NV S t r a n a | 13 www.varo.com
19 VYHLÁSENIE O ZHODE
VARO VIC. VAN ROMPUY N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGICKO
vyhlasuje, že
výrobok: Kultivátor + pluh
obchodná známka: POWERplus
model: POWXG7217
je v súlade so základnými požiadavkami a inými relevantnými ustanoveniami príslušných
európskych smerníc, na základe uplatnenia európskych harmonizovaných noriem. V prípade
akýchkoľvek neoprávnených úprav tohto zariadenia stráca toto vyhlásenie svoju platnosť.
Európske smernice (vrátane ich prípadných novelizácií do dátumu podpisu):
2006/42/EC
2014/30/EU
2000/14/EC Annex V LwA
Measured 93dB(A)
Guaranteed 96dB(A)
Európske harmonizované normy (vrátane ich prípadných novelizácií do dátumu podpisu):
EN709 : 1997 - A4 : 2009
EN ISO 14982 : 2009
Uchovávateľ technickej dokumentácie: Philippe Vankerkhove, VARO Vic. Van Rompuy N.V.
Dolu podpísaný koná v mene výkonného riaditeľa spoločnosti,
Philippe Vankerkhove
Manažér certifikácie
17/09/20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Powerplus POWXG7217 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu