Redmond RBQ-0252-E Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

58
Predtým, ako začnete používať tento výrobok, pozorne si prečítajte tento návod na použitie a
uschovajte ho, aby ste v prípade potreby mali tento manuál vždy k dispozícii. Správne použitie
prístroja značne predĺži jeho životnosť.
Bezpečnostné opatrenia a pokyny v tomto návode nepokrývajú všetky možné situácie, ktoré
môžu nastať počas prevádzky zariadenia. Pri používaní tohto prístroja sa musí užívateľ riadiť
zdravým rozumom, byť opatrný a pozorný.
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Výrobca nezodpovedá za škody zpôsobené porušením bezpečnostných
opatrení a nesprávnym použitím výrobku.
Tento prístroj je elektrickým zariadením pre použitie v domácnosti. Prístroj
je možné používať v bytoch, rodinných domách alebo na chate a za iných
podobných podmienok okrem priemyselných účelov. Priemyselné alebo
akékoľviek iné použitie s iným účelom zariadenia sa pokladá za porušenie
pokynov príslušného použitia výrobku. V tomto prípade výrobca
nezodpovedá za možné následky a škody.
Pred zapnutím zariadenia do elektrickej siete zkontrolujte, či sa zhoduje
napätí elektrickej siete s menovitým napájacím napätím zariadenia (viď.
Technické charakteristiky, resp. výrobný štítok na prístroji).
Používajte predlžovačku, ktorá zodpovedá príkonu spotrebiča. Nezhoda
parametrov môže spôsobiť skrat resp. vznietenie kábla.
Spotrebič zapájajte iba do zásuvky, ktoré uzemnené je to povinná
požiadavka ochrany pred úrazom elektrickým prúdom. Uistite sa, že
predlžovací kábel je tiež uzemnený.
Vždy pripojte prístroj len k zásuvkám, ktoré zabezpečené uzemňovacím
kontaktom s ochranným uzemňovacím vedením. To je nevyhnuteľná
požiadavka pre elektrickú bezpečnosť. Zároveň pri použití predĺžovačky
dbajte na to, aby bola uzemnená.
Nepreťahujte elektrickú šnúru cez dverné otvory alebo v blízkosti
vykurovacích zdrojov. Dbajte na to, aby sa elektrická šnúra neprekrucovala,
nelámala, neprehýbala, nedotýkala se ostrých predmetov, rohov a okrajov
nábytku.
PAMÄTAJTE SI: neočakávané poškodenie napájacieho káblka môže
spôsobiť poruchy, ktoré neodpovedajú záručným podmienkam, ako
aj úrazy elektrickým prúdom. Poškodený napájací kábel musí byť
hneď vymenený vservisnom centru.
Prístroj s pracovnou nádobou nemôže byť umiestnený na mäkkom povrchu,
pritom by tento povrch mal byť teplovzdorný. Nezakrývajte prístroj počas
prevádzky, lebo môže to spôsobiť poruchu a priviesť k poškodeniu prístroja.
Počas prevádzky sa prístroj zohrieva! Buďte opatrní! Nedotýkajte sa telesa
prístroja počas prevádzky, aby nedošlo k popáleniu.
Zakazuje sa používať prístroj v otvorenom priestore: preniknutie vlhkosti
do kontaktnej skupiny alebo zásah cudzích predmetov do vnútra telesa
môže spôsobiť vážne poruchy zariadenia.
Pred čistením prístroja presvedčte sa, že je odpojený od elektrickej siete
a úplne vychladol. Postupujte prísne podľa pokynov na čistenie.
ZAKAZUJE SA ponárať prístroj do vody alebo nechávať ho umývať
pod tečúcou vodou!
Deti vo veku 8 rokov a staršie osoby, osoby so zníženými fyzickými,
zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností
a znalostí môžu používať prístroj iba pod dohľadom inej osoby a / alebo
v prípade, že boli poučené o jeho bezpečnom používaní a si vedomé
nebezpečenstva spojeného s jeho používaním. Deti by sa nemali hrať so
spotrebičom. Udržujte prístroj a napájací kábel mimo dosahu detí mladších
ako 8 rokov. Čistenie a údržba zariadenia nesmú vykonávať deti bez dozoru
dospelej osoby.
Obalový materiál (lm, pena, atď.) môže byť pre deti nebezpečný.
Nebezpečenstvo udusenia! Uchovávajte mimo dosahu detí.
59
RBQ-0252-E
SVK
Zakazuje sa samostatne vykonávať opravy zariadenia resp. meniť jeho
konštrukciu. Všetky servisné a opravárské práce môže vykonávať len
autorizované servisné centrum. Neprofesionálne vykonaná práca môže
spôsobiť poruchu zariadenia ako aj úrazy a poškodenia majetku.
POZOR! Zakazuje sa používať zariadenia s akoukoľviek poruchou.
POZOR! Horúci povrch.
Technické charakteristiky
Typ prístroja ............................................................................................................................. elektrický gril
Model...........................................................................................................................................RBQ-0252-E
Napätie........................................................................................................................ 220-240 V, 50/60 Hz
Menovitý výkon ....................................................................................................................................900 W
Elektrická bezpečnosť .......................................................................................................................trieda I
Rýchlosť otáčení jehlíc .................................................................................................................. 2 ot/min
Rozmery ..................................................................................................................... 215 × 180 × 465 mm
Netto ........................................................................................................................................................1,8 kg
Súprava
Elektrický gril ............................................................................................................................................1 ks.
Púzdro .........................................................................................................................................................1 ks.
Grilovacie ihly ...........................................................................................................................................6 ks.
Misky ............................................................................................................................................................5 ks.
Návod na použitie....................................................................................................................................1 ks.
Servisná knižka .........................................................................................................................................1 ks.
Výrobca právo vykonávzmeny designu, súpravy ako aj zmenu technických parametrov
počas zdokonaľvania svojej produkcie bez predbežného oznámenia týchto zmien. Technické
charakteristiky umožnili chybu ±10%.
Zloženie prístroja (schéma
A1
, str. 3)
1. Rukoväť
2. Grilovacie ihly
3. Topné teleso
4. Misky
5. Teleso
6. Tlačidlo On/Off
7. Púzdro
8. Vertikálny snímač polohy
9. Elektrický napájací kábel
I. PRED PRVÝM ZAPNUTÍM
Opatrne vytiahnite výrobok a jeho súčiastky z krabice. Odstráňte všetky baliacie materiály a
reklamné nálepky.
Nesmú sa odstráňovať z pohonnej jednotky varovné štítky, informačné nálepky (v prípade keď
sú) a nálepka, na ktorej je uvedené výrobné číslo!
Po prepravovaní alebo uschovaní prístroja pri nízkych teplotách nechajte ho stáť pri izbovej
teplote v priebehu minimálne 2 hodiny pred prvým zapnutím.
60
Celkom rozmotajte napájací kábel. Utrite teleso prístroja vlhkou tkaninou. Snímateľné súčiastky
prístroja omyte mýdlovou vodou, dôkladne vysušte všetky prvky prístroja pred jeho pripojením
k elektrickej sieti. Pri prvom použití je možný vznik cudzieho zápachu, čo nie je dôsledkom
poruchy prístroja.
I I. POUŽITIE PRÍSTROJA
Montáž a instalácia
Predtým ak začnete s montážou prístroja, ubezbečte sa, že je odpojený od elektrickej siete.
Pred montážou prístroja vyberte si vhodné pre tieto účely miesto. Toto miesto by malo splňovať
následujúce podmienky: voľný priestor shora by mal tvoriť minimálne 50 cm, po stranách
25cm, medzi zadnou stenkou prístroja a stenou minimálne 25 cm.
Pred prvým použitím zapnite prázdny prístroj a nechajte ho v pracovnom stave cca 20-
25minút. Potom vypnite a nechajte elektrický gril vychladnúť. Prístroj je pripravený k
prevádzke.
Používanie spotrebiča
1. Pripravený k prevádzke elektrický gril pripojte k elektrickej sieti a nechajte sa ohrievať
počas 5 minút. Pritom grilovacie ihly treba odstrániť.
2.
Pripravte marinované mäso na grilovanie. Navliekajte mäso takým spôsobom, aby zostávalo
voľné miesto na grilovacej ihle aj zo strany špičky, aj zo strany rukoväti.
3.
Po zahriatí ohrievača umiestnite grilovacie ihly jednu za druhou na príslušné miesta. Dajte
grilovaciu ihlu do grilu tak, aby špička vošla do špeciálneho otvoru na dne misky a špirálová
časť sa dostala do otvoru horného disku.
Počas práce s elektrickým grilom vždy používajte príchytky a uteráky, nedotýkajte sa horúcich
častí prístroja, aby sa nedošlo do nebezpečnosti popálenia.
4.
Umiestnite všetky grilovacie ihly ubezpečte sa, že sa otáčajú. Prikryte elektrický gril
púzdrom.
5.
Po ukončení grilovania odpojte prístroj od elektrickej siete, odstráňte grilovacie ihly spolu
s grilovaným mäsom.
V prípade pádu ražne sa výhrevné teleso automaticky vypne. Po opätovnom vrátení prístroja do
zvislej polohy bude ohrev pokračovať automaticky!
III. ČISTENIE A ÚDRŽBA PRÍSTROJA
Pred čistením prístroja presvedčte sa, že je odpojený od elektrickej siete a úplne vychladol.
Prístroj udržujte vždy čistý.
Prístroj môžete čistiť mýdlovou vodou a špongiou alebo mäkkou tkaninou. Na čistenie prístroja
nepoužívajte chemické alebo abrazívne prostriedky, ktoré môžu nechávať škrabance na povrchu
súčiastok a pokaziť zovňajšok prístroja.
ZAKAZUJE SA ponárať prístroj do vody alebo nechávať ho umývať pod tečúcou vodou.
Zakazuje sa čistenie telesa prístroja v myčke na riad.
Pred uložením a opätovným použitím prístroj očistite a utrite všetky časti zariadenia dosucha.
Prístroj skladujte na suchom a vetranom mieste, chráňte ho pred zdrojmi tepla a priamym
slnečným žiarením.
Počas prepravy a skladovania je zakázané vystavovať prístroj mechanickému namáhaniu, ktoré
by mohlo viesť k poškodeniu zariadenia a / alebo porušeniu celistvosti obalu.
Obal od prístroja je potrebné chrániť pred vodou a inými kvapalinami.
I V. PRED ORÁTENÍM SA NA SERVISNÉ CENTRUM
Porucha Prípadné príčiny Odstránenie chyby
Prístroj nefunguje
Napájací kábel nie je prípojený k
elektrickej sieti
Zkontrolujte, či je prístroj správne prípojený
k elektrickej sieti
V elektrickej sieti chýba napá-janie,
nie je elektrický prúd
Zapnite prístroj do správne fungujúcej
zásuvky
Ak sa problém nepodarilo vyriešiť, obráťte sa na autorizované servisné stredisko.
Ekologický neškodlivá recyklácia (recyklácia elektrického spotrebiča)
Likvidácia obalu, manuálu, ako aj samotného zariadenia musí byť vykonaná v súlade
s miestnymi programami recyklácie. Prejavte záujem o ochranu životného prostredia:
nevyhadzujte takéto prístroje do bežného komunálneho odpadu.
Opotrebované (staré) prístroje nemôžu byť vyhodené spolu s ostatnými bežnými
smeťami. Musia byť recyklované zvlášť. Majitelia opotrebovaných zariadení musia odniesť
prístroje do špeciálnych zberní alebo ich odovzdať zodpovedajúcim organizáciám. Takouto
činnosťou podporujete program na recykláciu cenných surovín a taktiež chránite ovzdušie od
škodlivých látok.
Tento spotrebič v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ, ktorá sa riadi likvidáciu
elektrických a elektronických zariadení.
Táto smernica denuje základné požiadavky na likvidáciu a recykláciu odpadov z elektrických
a elektronických zariadení, ktoré platia v celej Európskej únii.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84

Redmond RBQ-0252-E Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Táto príručka je tiež vhodná pre