Návod na obsluhu SK

Elektrický zastrihávač vlasov

2SK

Určený účel použitia zariadenia

Zariadenie je určené výlučne na strihanie/zastrihávanie voľných, čistých

a suchých vlasov osôb, v rozsahu, ktorý je stanovený technickými a

prevádzkovými parametrami a funkciami, bezpečnostnými a užívateľskými

pokynmi a vonkajšími vplyvmi prevádzkového prostredia.

jednak bez pripojeného kábla nabíjacieho AC/DC adaptéra, alebo aj s

pripojeným káblom nabíjacieho AC/DC adaptéra.

Elektrické spotrebiče ORAVA sú vyrobené podľa poznatkov súčasného

stavu techniky a uznaných bezpečnostno-technických pravidiel. Napriek

tomu môže nesprávnym a neodborným používaním alebo používaním v

rozpore s určením vzniknúť nebezpečenstvo poranenia alebo ohrozenia

života používateľa alebo tretej osoby, resp. poškodenie zariadenia a iných

vecných hodnôt.

1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY A UPOZORNENIA

Tento dokument obsahuje dôležité bezpečnostné pokyny a upozornenia

stanovených pokynov!

• Bezpečnostné pokyny a upozornenia uvedené v tomto návode nezahŕňajú

všetky možné podmienky a situácie, ku ktorým môže pri používaní

zariadenia dôjsť. Používateľ musí pochopiť, že faktorom, ktorý nie je

možné zabudovať do žiadneho z výrobkov, je zodpovednosť a opatrnosť.

Tieto faktory teda musia byť zaistené používateľom/používateľmi

používajúcimi a obsluhujúcimi toto zariadenie.

• Nedodržaním bezpečnostných pokynov a upozornení výrobca

nezodpovedá za akékoľvek vzniknuté škody na zdraví alebo majetku!

• Pred prvým použitím zariadenia sa dôkladne presvedčte, že je

3SK

používateľmi.

• Zariadenie používajte výhradne na účel, na ktorý je určený, a spôsobom,

ktorý je stanovený výrobcom.

• Zariadenie je určené na používanie v domácnosti a v podobných

vnútorných priestoroch určených na bývanie, bez zvláštneho zamerania.

Nejde o profesionálne zariadenie na komerčné použitie.

• Nemeňte technické parametre a charakteristiky zariadenia

neautorizovanou zmenou či úpravou akejkoľvek časti zariadenia.

• Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené počas prepravy, nesprávnym

používaním, poškodením alebo zničením zariadenia vplyvom

zariadenia môže spôsobiť poranenie osôb alebo poškodenie zariadenia.

• Zariadenie nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu ani nadmerným

zdrojom tepla.

• Nepoužívajte elektrický spotrebič v priestoroch s horľavými kvapalinami,

plynmi alebo prachom. Spotrebič môže byť zdrojom iskrenia, čo môže mať

za následok vznietenie prachu alebo výparov.

Charakteristiky prevádzkového prostredia

1. Teplota okolia: +5 ÷ +40 °C

2. Vlhkosť: 5 ÷ 85 %

3. Nadmorská výška: ≤ 2 000 m

zariadení zanedbateľné.

4SK

1.3 Elektrická bezpečnosť

• Pred prvým pripojením elektrického spotrebiča do napájacej siete

skontrolujte, či sieťové napätie uvedené na štítku spotrebiča zodpovedá

napätiu sieťovej zásuvky v domácnosti.

• Elektrický spotrebič je určený na napájanie zo siete: 1/N/PE 230 V~ 50 Hz.

Elektrická bezpečnosť spotrebiča je zaručená výhradne v prípade

správneho zapojenia do elektrickej siete.

• Používajte výhradne napájací kábel so zástrčkou (sieťovú šnúru), ktorý

bol dodaný spolu so zariadením a je kompatibilný so sieťovou zásuvkou.

Odpojenie vykonajte vytiahnutím prívodu za zástrčku napájacieho kábla/

sieťovej šnúry.

• Ak použijete predlžovací napájací kábel, skontrolujte, či celkový menovitý

(ampérový) výkon všetkých zariadení pripojených k predlžovaciemu

napájaciemu káblu neprevyšuje maximálne prúdové zaťaženie

predlžovacieho kábla.

• Ak musíte použiť predlžovací napájací kábel alebo napájací blok,

zabezpečte, aby bol predlžovací napájací kábel alebo napájací blok

pripojený k elektrickej zásuvke, a nie k ďalšiemu predlžovaciemu

napájaciemu káblu alebo napájaciemu bloku. Predlžovací napájací kábel

do riadne uzemnených elektrických zásuviek. Ak je zariadenie vybavené

napájacím káblom s 3-kolíkovou zástrčkou, nevyužívajte adaptéry, ktoré

nemajú uzemňujúci prvok, ani neodstraňujte uzemňujúci prvok zo zástrčky

alebo adaptéra.

• Neohýbajte, nestláčajte alebo iným spôsobom nevystavujte napájací

kábel/sieťovú šnúru spotrebiča pôsobeniu mechanického namáhania ani

vonkajším zdrojom tepla. Poškodenie napájacieho kábla môže viesť k

úrazu elektrickým prúdom.

• Pri poškodení napájacieho kábla odpojte spotrebič z elektrickej siete a

ďalej nepoužívajte. Ak sú napájací kábel/sieťová šnúra poškodené, musí ju

5SK

okamžite ho odpojte z elektrickej siete. Ak je spotrebič pripojený k sieťovej

zásuvke a je to možné, vypnite napájanie pri elektrickom ističi ešte pred

pokusom o odpojenie napájania. Ak vyťahujete mokré káble zo živého

zdroja napájania, buďte nanajvýš opatrní.

• Ak pri inštalácii (pripájaní) elektrického zariadenia dochádza k demontáži

ochranných krytov, tak po ukončení inštalácie nesmú byť jeho elektrické

časti prístupné používateľom.

1.4 Bezpečnosť osôb

• Tento spotrebič je určený na používanie osobami bez elektrotechnickej

zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s

nedostatkom skúseností a znalostí, len ak sú pod dozorom alebo vedením

zodpovednej osoby, boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným

spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám.

• Čistenie a používateľskú údržbu môžu vykonávať deti od 8 rokov a staršie

len pod dozorom zodpovednej osoby.

• Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.

• Počas používania a prevádzky udržujte spotrebič vždy mimo dosahu detí.

Nezabudnite na to, že spotrebič je možné stiahnuť aj za voľne prístupnú

sieťovú šnúru.

6SK

1.5 Čistenie, údržba a opravy

• Bežné používateľské čistenie a údržbu elektrického spotrebiča vykonávajte

len odporučeným spôsobom. Na čistenie nepoužívajte rozpúšťadlá ani

drsné čistiace predmety. Znečistenie a viditeľné škvrny od dotyku prstov,

resp. rúk je možné vyčistiť použitím čistiacich saponátov, špeciálne

navrhnutých na čistenie domácich spotrebičov.

• Pokiaľ elektrický spotrebič nepoužívate, čistíte ho alebo keď sa na

spotrebiči vyskytla porucha, spotrebič vždy odpojte z napájania z

elektrickej siete.

• Elektrické spotrebiče, ktoré sa po používaní čistia a nie sú určené na

úplné ani čiastočné ponorenie do vody alebo inej kvapaliny, chráňte pred

odborne vyčistiť aspoň 1-krát za rok v odbornom servise.

• Takýmto postupom je možné dosiahnuť udržanie bezpečnosti,

prevádzkovej spoľahlivosti a zvýšenie doby prevádzkovej životnosti

zariadenia.

• Elektrický spotrebič nerozoberajte! Spotrebič pracuje s nebezpečným

napätím. Z toho dôvodu vždy pri používateľskej údržbe spotrebič vypnite

a odpojte ho z napájacej siete. V prípade poruchy prenechajte opravu na

autorizovaný servis.

• Skôr ako zavoláte servis:

2. Ak aj po uvedených činnostiach porucha spotrebiča pretrváva, zavolajte

7SK

8SK

Rozbalenie/Obaly

• Zariadenie a príslušenstvo pred jeho uvedením do prevádzky vybaľte

a zbavte všetky jeho časti zvyškov obalových materiálov, etikiet a

štítkov. Obalové materiály odložte na bezpečné miesto alebo uschovajte

predovšetkým mimo dosahu detí a nespôsobilých osôb.

Hrozí nebezpečenstvo vážneho zranenia!

Hrozí nebezpečenstvo udusenia!

Kontrola/Uvedenie do prevádzky

Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!

Hrozí nebezpečenstvo vážneho zranenia!

• Zariadenie pred jeho uvedením do prevádzky skontrolujte a zostavte podľa

pokynov uvedených v časti „Pred použitím“.

• Zariadenie (telo s elektrickými časťami) a napájací kábel so zástrčkou

nikdy nečistite spôsobom, pri ktorom by mohlo dôjsť k natečeniu kvapaliny

do zariadenia.

Tieto časti očistite len navlhčenou tkaninou a utrite do sucha alebo

nechajte uschnúť.

• Čistenie zariadenia vykonávajte len vtedy, pokiaľ je vypnuté a odpojené z

používaním ho najprv aklimatizujte (asi ½ až 1 hodinu), aby sa odstránila

prípadná vlhkosť vo vnútornom priestore krytov, stuhnutie pohyblivých

častí a zachovala sa mechanická pevnosť plastových častí.

Prevádzka/Dozor

• Toto zariadenie môže byť používané len s originálnymi a nepoškodenými

časťami a príslušenstvom. Pri použití zariadenia bez nasadeného

hrebeňového nadstavca buďte veľmi opatrní. Strihacie nože sú ostré a

môžu spôsobiť vážne poranenie.

9SK

• Dbajte vždy na to, aby osoba, ktorej bude pomocou zariadenia

vykonávaná úprava vlasov, vždy sedela na vhodnej a pevnej stoličke a

pracovisko bolo riadne osvetlené.

Hrozí nebezpečenstvo vážneho zranenia!

• Zariadenie je určené na používanie bez pripojeného sieťového kábla.

• Podľa jednotlivého typu môže byť zariadenie napájané opakovane

nabíjateľným vstavaným akumulátorom (nabíjanie sa zabezpečuje

pomocou AC/DC nabíjacieho adaptéra), alebo vymeniteľnými batériami.

Bezpečnostné pokyny k zdroju napájania.

- Nabíjanie vstavaného akumulátora je dovolené len pomocou originálnej

priestoroch, pri okolitej teplote +5 až +40 °C.

- Zástrčku kábla nabíjačky a kábel nechytajte a nepripájajte k sieťovej

zásuvke, pokiaľ máte mokré ruky alebo je mokrá zástrčka a kábel

nabíjačky alebo zariadenie samotné. Ruky, napájací kábel a zariadenie

vždy dôkladne utrite suchou tkaninou.

Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!

- Do konektora (USB-C konektor na zariadení) pre pripojenie nabíjačky

nikdy nestrkajte žiadne vodivé predmety (napr. skrutkovač a pod.).

Hrozí nebezpečenstvo elektrického skratu!

Hrozí nebezpečenstvo explózie!

dôjsť k elektrickému skratu a k uvoľňovaniu zdraviu nevyhovujúcich látok.

16SK

• Akumulátory skladujte mimo dosahu detí. Ak by došlo k ich prehltnutiu,

Pri nesprávnom zaobchádzaní môže akumulátor explodovať.

Akumulátory nerozoberajte ani ich nehádžte do ohňa.

Likvidujte ich v zmysle platných miestnych predpisov a noriem.

akustický výkon 1 pW.

18SK

POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

a napomáhate prevenciu potenciálnych negatívnych vplyvov na životné prostredie a

ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti

si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej

likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.

Pre podnikové subjekty v krajinách Európskej únie

Ak chcete likvidovať elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho

predajcu alebo dodávateľa.

Likvidácia v ostatných krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný v Európskej únii. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné

informácie o správnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu.

ORAVA distribution CZ, s.r.o.

Ostravská 494

739 25 Sviadnov

Česká republika

ORAVA retail 1, a.s.

Seberíniho 2

821 03 Bratislava

Slovenská republika