Philips TAR5005/10 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: TAR5005/10

Typ: Používateľská príručka

Regisztrálja termékét és kérjen segítséget a következő oldalon:

-es sorozat

DAB+ rádió

Használati

útmutató

Megfelelés

139 Megjegyzés

128 Hibaelhárítás

Specikációk

117 Termékinformációk

Automatikus kikapcsolás beállítása

Ébresztő beállítása

106 További funkciók

FM-információk megjelenítése

Menühasználat FM-módban

Rögzített FM-rádiócsatorna kiválasztása

FM-rádiócsatornákra hangolás

FM-rádiócsatornák tárolása

85 FM-rádió hallgatása

DAB-információk megjelenítése

Rögzített DAB-rádiócsatorna kiválasztása

Menühasználat DAB-módban

DAB-rádiócsatornák tárolása

DAB-rádiócsatornákra hangolás

64 DAB-rádió hallgatása

Készenléti módba kapcsolás

Bekapcsolás

Hangerő állítása

Áramforrás csatlakoztatása

53 Üzembe helyezés

A főegység áttekintése

Biztonság

Bevezetés

A rádióantenna előkészítése

A doboz tartalma

21 Fontos tudnivalók

32 Az Ön FM- és DAB-rádiója

Tartalomjegyzék

Ne cseppentsen vagy fröccsentsen

folyadékot a termékre.

Ne helyezzen veszélyforrást jelentő

tárgyakat (pl. folyadékkal teli tárgyakat,

égő gyertyát) a termék közelébe.

Ha a termék hálózati adapterét használja

az áramhálózatról való közvetlen

leválasztáshoz, a hálózati adapternek

mindig elérhetőnek kell lennie.

Ne használja a készüléket víz közelében

A gyártói utasításoknak megfelelően

üzemelje be a terméket.

Ne üzemelje be a készüléket hőforrás,

például radiátor, hőcserélő, kályha vagy

más hőtermelésre képes berendezés

(ideértve az erősítőket is) közelében.

Olvassa el és tartsa be a használati

utasításokat.

Győződjön meg róla, hogy kellő szabad

hely áll rendelkezésre a termék körül a

megfelelő légmozgáshoz.

Bízza szakértő szerelőre a karbantartási

feladatokat. A rádió karbantartásra

szorulhat, amennyiben a készülék

bármilyen módon károsodik, például ha a

tápkábel vagy a csatlakozóalj megsérül,

folyadék vagy más tárgy kerül a rádióba, a

rádió esővel vagy csapadékkal érintkezik,

illetve ha nem működik, vagy a terméket

leejtették.

Kizárólag a gyártó által előírt tartozékokat

és kiegészítőket használja.

Ne használjon a használati útmutatóban

meghatározott áramforrásoktól eltérő

eszközöket.

Válassza le a készüléket az

áramhálózatról, ha vihart tapasztal, vagy

ha hosszabb ideig nem használja a

terméket.

Soha ne távolítsa el a rádió burkolatát.

Soha ne kenje be semmivel a rádió bármely részét.

Soha ne helyezze a rádiót más elektromos

berendezésre.

Tartsa távol a rádiót a közvetlen napfénytől, nyílt

lángtól és magas hőmérséklettől.

Győződjön meg róla, hogy mindig könnyen hozzá

tud férni a tápkábelhez, a csatlakozóaljhoz és az

adapterhez, hogy meg tudja szüntetni a rádió

áramellátását.

Figyelmeztetés

Biztonság

1 Fontos tudnivalók

A doboz tartalma

Ezzel a rádióval:

Ellenőrizze, és keresse meg a csomag

tartozékait:

FM- és DAB-rádiócsatornákat (digitális

audioközvetítésű) hallgathat.

gyelemmel követheti a pontos időt.

beállíthat két ébresztőt.

FM- és DAB-rádió

Hálózati adapter

Gyors üzembe helyezési útmutató

Biztonsági és garanciális tájékoztató

Bevezetés

Gratulálunk az új termékéhez, és üdvözli a

Philips! A Philips által biztosított támogatás

teljes körű igénybevételéhez regisztrálja a

terméket a www.philips.com/welcome

oldalon.

2 Az Ön FM- és

DAB-rádiója

VOLUME +/-

PRESET

Riasztás beállítása.

Riasztás bekapcsolása vagy kikapcsolása.

Nyomja meg a választás megerősítéséhez.

Nyomja meg, és tartsa lenyomva az

FM-módban elérhető összes

rádiócsatorna automatikus kereséséhez.

Nyomja meg az FM- és DAB-módos

információk megjelenítéséhez.

Nyomja meg, és tartsa lenyomva

működés közben a felső menühöz

való hozzáféréshez.

Az ébresztő szundiztatása.

Az automatikus kikapcsolás beállítása.

Megjeleníti a jelenlegi állapotot.

Javítja a rádiós jelerősséget.

Bemenet a biztosított hálózati

adapterhez.

Forrásválasztás: DAB- vagy FM-rádió.

A rádió bekapcsolása.

Készenléti módba kapcsolás.

FM-rádiócsatornára hangolás.

DAB-csatornalista megnyitása.

FM- és DAB-menü megnyitása.

Csatornák tárolása vagy közvetlen

hozzáférés az 1., 2., 3., 4. rögzített

csatornához.

Hangerő beállítása.

Rádiócsatornák eltárolása.

Rögzített rádiócsatornák megjelenítése és

kiválasztása.

Ébresztő SCAN/SELECT

SZUNDI

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

KIJELZŐ

Rádióantenna

DC IN

INFORMÁCIÓ/MENÜ

SOURCE

TUNING +/-

Rögzített csatornák (1, 2, 3, 4)

A rádiós ébresztőóra áttekintése

A rádió az utolsó kiválasztott

forrásra fog váltani.

Nyomja meg ismételten a VOLUME +/-

gombot a hangerő állításához.

Ekkor a kijelző elhalványodik.

Az idő és a dátum (ha be van állítva)

lesz megjelenítve.

Nyomja meg újra a gombot.

Nyomja meg a következő gombot

a rádión található DC IN

bemenethez és a konnektorhoz.

Csatlakoztassa a hálózati adaptert:

Áramforrás csatlakoztatása

Megjegyzés

A rádióantenna előkészítése

Bekapcsolás

Hangerő állítása

Váltás készenléti módra

Mindig sorrendben kövesse az ebben a

fejezetben található utasításokat.

Húzza ki teljesen, majd állítsa be az antennát

a jobb rádiós jelerősséghez.

Az interferencia megelőzése érdekében helyezze az

antennát minél távolabb más sugárforrásoktól.

Megjegyzés

Ha a készülék 15 percig tétlen marad, a rádió

automatikusan készenléti módba kapcsol.

Figyelem

Vigyázat, a termék károsodhat! Győződjön meg róla,

hogy a hálózati feszültség megegyezik a rádiós

ébresztőóra hátulján vagy alján feltüntetett feszültséggel.

Vigyázat, áramütés-veszély! Ha kihúzza a

csatlakozóaljat a konnektorból, mindig a csatlakozót

húzza, ne a kábelt.

3 Üzembe helyezés

Nyomja meg a gombot a

megerősítéshez.

Megjegyzés

Legfeljebb 20 DAB-rádiócsatornát tárolhat el.

Megjegyzés

A 2. lépésnél az 1., 2., 3., 4. rögzített csatornagombokat

is lenyomva tarthatja, ha közvetlenül abba a

pozícióba szeretné elmenteni a jelenlegi csatornát.

Ha el szeretne távolítani egy rögzített

DAB-rádiócsatornát, tároljon el egy másik csatornát a

helyén.

Tanács

A csatornák időről időre megváltozhatnak. A

csatornalista frissítéséhez válassza ki a [Full scan]

opciót a teljes keresés elvégzéséhez.

A csatornalistán elérhető csatornák közül

való választáshoz:

A [Scanning] felirat lesz látható.

A rádió automatikusan megkeresi és

eltárolja az összes DAB-rádiócsatornát,

aztán elkezdi közvetíteni az első

elérhető csatornát.

A csatornalista rögzítésre kerül a

rádióban. Amikor legközelebb

bekapcsolja a rádiót, nem fog

csatornakeresés történni.

A rádió automatikusan teljes keresést végez

el a DAB-rádiómód első kiválasztásakor,

illetve ha a csatornalista üres.

Hangoljon egy DAB-rádiócsatornára

DAB-módban.

Nyomja meg, és tartsa lenyomva a PRESET

gombot két másodpercig.

Nyomja meg a TUNING +/- gombot

a csatornaszám kiválasztásához:

A [Preset stored] felirat lesz látható.

A csatorna a kiválasztott pozícióban

lesz eltárolva.

Nyomja meg ismételten a SOURCE

gombot a [DAB]-mód kiválasztásához.

Nyomja meg DAB-módban a TUNING +/-

gombot az elérhető DAB-csatornák

közötti váltáshoz.

DAB-rádiócsatornákra hangolás

DAB-rádiócsatornák tárolása

4 DAB-rádió

hallgatása

Ha egyetlen gombot sem nyom meg 15 másodpercen

belül, a menü bezáródik.

Nyomja meg a gombot egy opció

kiválasztásához.

Az előző menühöz való visszatéréshez,

nyomja meg a következő gombot

[Full scan]: az összes elérhető

DAB-rádiócsatorna megkeresése és

eltárolása.

[Manual tune]: manuális hangolás a

megadott csatornára vagy frekvenciára,

majd annak hozzáadása a

csatornalistához.

[DRC]: a rádiójel dinamikus

tartományának összetömörítése, hogy a

halkabb hangok hangosabbak legyenek,

a hangosabbak pedig halkabbak.

[Prune]: az érvénytelen csatornák

eltávolítása a csatornalistából.

[Clock]: az idő és dátum beállítása,

12/24 órás óraformátum kiválasztása,

időszinkronizálás beállítása.

[Backlight]: háttérvilágítási beállítások

módosítása (3 opció: várakozás közbeni

szint, bekapcsolt szint, elhalványított

szint).

[Language]: rendszernyelv beállítása

(angol, német, olasz, francia, holland,

norvég).

[Factory Reset]: a készülék

visszaállítása gyári állapotba.

[SW version]: a szoftververzió

megtekintése.

[System]: rendszerbeállítások módosítása:

Nyomja meg, és tartsa lenyomva a

gombot a DAB-menü megnyitásához.

Nyomja meg a TUNING +/- gombot az

opciók közötti váltáshoz:

Ismételje meg a 2. és 3. lépéseket, ha több

opció is elérhető egy menüpont alatt.

Rádió mód

Automatikus kikapcsolás időzítése

Dinamikus címke szegmens (DLS)

Jelerősség

Műsortípus (PTY)

Együttes neve

Frekvencia

Jelhibaarány

Bitráta és audioállapot

Idő

Dátum

DAB-információk megjelenítése

A opció:

B opció:

Kétféleképpen választhat a rögzített

rádiócsatornák közül DAB-módban.

Nyomja meg a PRESET gombot.

Nyomja meg a TUNING +/- gombot a

rögzített csatornaszám megadásához.

Nyomja meg közvetlenül az 1-4-es

számgombok valamelyikét.

Nyomja meg a gombot a

megerősítéshez.

A [Preset Recall] felirat lesz látható.

Rögzített DAB-rádiócsatorna

kiválasztása

Menühasználat DAB-módban

DAB-rádióadás hallgatása közben nyomja

meg ismételten a gombot a következő

információk közötti váltáshoz (ha elérhetők):

Megjegyzés

Nyomja meg a gombot a megerősítéshez.

Nyomja meg a gombot a

megerősítéshez.

Megjegyzés

A 2. lépésnél az 1., 2., 3., 4. rögzített csatornagombokat

is lenyomva tarthatja, ha közvetlenül abba a

pozícióba szeretné elmenteni a jelenlegi csatornát.

Ha el szeretne távolítani egy rögzített

FM-rádiócsatornát, tároljon el egy másik csatornát a

helyén.

Megjegyzés

Legfeljebb 20 FM-rádiócsatornát tárolhat el.

Nyomja meg ismételten a SOURCE

gombot az [FM] -mód kiválasztásához.

Kétféleképpen választhat a rögzített

rádiócsatornák közül FM-módban.

Nyomja meg a PRESET gombot.

Nyomja meg a TUNING +/- gombot a

rögzített csatornaszám megadásához.

A [Preset Recall] felirat lesz látható.

A rádió automatikusan egy erős jelerősségű

FM-rádiócsatornára hangolódik.

Nyomja meg, és tartsa lenyomva a TUNING

+/- gombot két másodpercig.

Ha manuálisan szeretne egy csatornára hangolni:

Ismételje meg a 2. lépést, ha más

rádiócsatornákra szeretne hangolni.

Nyomja meg ismételten FM-módban a

TUNING +/- gombot egy frekvencia

kiválasztásához.

Hangoljon egy FM-rádiócsatornára

FM-módban.

Nyomja meg a TUNING +/- gombot a

rögzített csatornaszám megadásához.

Nyomja meg, és tartsa lenyomva a PRESET

gombot két másodpercig.

A [Preset stored] felirat lesz látható.

A csatorna a kiválasztott pozícióban lesz

eltárolva.

Az egység képes automatikusan eltárolni a megtalált

csatornákat azok manuális tárolása helyett.

Nyomja meg, és tartsa lenyomva a gombot a

sugárzott rádiócsatornák automatikus kereséséhez,

majd nyomja meg újra az automatikus keresés

leállításához.

FM-rádiócsatornákra hangolás

FM-rádiócsatornák tárolása

Az FM-rádiócsatornák automatikus tárolásához:

B opció:

Nyomja meg közvetlenül az 1-4-es

számgombok valamelyikét.

A opció:

Rögzített FM-rádiócsatorna

kiválasztása

5 FM-rádió

hallgatása

FM-rádió hallgatása közben nyomja meg

ismételten a gombot a következő

információk közötti váltáshoz (ha elérhetők):

Nyomja meg a gombot egy opció

kiválasztásához.

Ismételje meg a 2. és 3. lépéseket, ha több opció

is elérhető egy menüpont alatt.

Az előző menühöz való visszatéréshez,

nyomja meg a gombot.

Nyomja meg, és tartsa lenyomva a

gombot FM-módban az FM-menü

megnyitásához.

Nyomja meg a TUNING +/- gombot az

opciók közötti váltáshoz:

[Scan setting]: a keresési érzékenység

kiválasztása (csak erős jelerősségű csatornák

vagy minden csatorna engedélyezése)

[Clock]: az idő és dátum beállítása, 12/24

órás óraformátum kiválasztása,

időszinkronizálás beállítása.

[Backlight]: háttérvilágítási beállítások

módosítása (3 opció: várakozás közbeni

szint, bekapcsolt szint, elhalványított

szint).

[System]: rendszerbeállítások módosítása:

[Language]: rendszernyelv beállítása (angol,

német, olasz, francia, holland, norvég).

[Factory Reset]: a készülék visszaállítása

gyári állapotba.

[SW version]: a szoftververzió megtekintése.

Menühasználat FM-módban FM-információk megjelenítése

Rádió mód

Automatikus kikapcsolás időzítése

Rádiós szöveges üzenetek

Műsortípus

Név

Idő

Dátum

Megjegyzés

Ha egyetlen gombot sem nyom meg 15 másodpercen

belül, a menü bezáródik.

Sleep OFF 15MINS 30MINS

45MINS60MINS

Készenléti módban nyomja meg, és tartsa

lenyomva a gombot két másodpercig az

ébresztési menü megnyitásához.

Nyomja meg a TUNING +/- gombot az 1. vagy

a 2. ébresztő kiválasztásához.

Nyomja meg a gombot a

megerősítéshez.

Ismételje meg a 2. és 3. lépéseket, ha több

opció is elérhető (ébresztési idő, időtartam,

forrás, napok, hangerő, be- és kikapcsolás).

Válassza ki a [Sleep] menüt.

Nyomja meg a TUNING +/- gombot

ismételten az automatikus kikapcsolási idő

megadásához (percben).

Ha a [Sleep OFF] felirat látható, az

automatikus kikapcsolás ki van kapcsolva.

Nyomja meg a gombot ismételten az ébresztés

bekapcsolásához vagy kikapcsolásához.

Az ébresztő leállításához nyomja meg a

gombot.

Ha az ébresztés be van kapcsolva, az

[AL1] vagy [AL2] felirat lesz látható.

Az ébresztő másnap fog ismét

megszólalni.

Szundiztatáskor az ébresztő kilenc perc

múlva szólal meg újra.

Megjegyzés

Győződjön meg róla, hogy az óra megfelelően lett

beállítva.

Két eltérő időpontban megszólaló

ébresztőt is beállíthat egyszerre.

6 További funkciók

Ha az ébresztő megszólal, nyomja meg a

gombot.

Ébresztő beállítása

Ébresztés beállítása

Ébresztés bekapcsolása vagy kikapcsolása

Ébresztő szundiztatása

Automatikus kikapcsolás beállítása

Általános információk

Méretek

Tömeg

95-20000 Hz, ±3 dB

Frekvencia válasz

Erősítő

Tuner

Hangszóró

Specikációk

7 Termékinformációk

Névleges leadott teljesítmény 1W RMS

Jel-zaj viszony

Frekvenciatartomány (FM)

Frekvenciatartomány (DAB)

Hangszóró impedanciája

Váltóáram (tápegység)

Működés közbeni

energiafogyasztás

Készenléti

energiafogyasztás

Főegység (Szé x Ma x Mé)

95x154,5x109,5 mm

Főegység 0,52 kg

Márkanév: PHILIPS

Bemenet:

Kimenet:

Érzékenység:

4 ohm

86 ± 3 dB/m/W

174,928-239,2 Mhz (III. sáv)

> 65 dBA

87,5-108 MHz

A garancia megőrzése érdekében soha ne próbálja

saját maga megjavítani a készüléket.

Ha problémái támadnak a készülék használata során,

ellenőrizze az alábbi pontokat, mielőtt karbantartást

igényelne. Ha a problémái nem oldódnak meg,

látogassa meg a Philips weboldalát

(www.philips.com/support). Tartsa elérhető közelben a

készüléket, illetve annak modellszámát és

sorozatszámát, ha kapcsolatba lép a Philips-szel.

Nincs áram.

Nem hallható vagy rossz minőségű a hang.

A rádió nem reagál.

Gyenge rádiós jelerősség.

Győződjön meg róla, hogy a rádió

csatlakozóalja megfelelően van

csatlakoztatva a hálózathoz.

Győződjön meg róla, hogy a konnektorban

van áram.

Állítsa be a hangerőt.

Ellenőrizze, hogy a rádió le van-e némítva,

vagy a rádiócsatorna nem puerel-e még.

Húzza ki teljesen, majd állítsa be az

antennát.

Tartsa távol a rádiót más elektromos

készülékektől a rádiós interferencia

elkerüléséhez.

Válassza le, és csatlakoztassa újra a

hálózathoz a rádió csatlakozóalját, majd

kapcsolja be újra a rádiót.

Ellenőrizze, hogy a rádió készenléti módban

van-e. Ha igen, kapcsolja be a rádiót.

Tartsa távol a rádiót más elektromos

készülékektől a rádiós interferencia

elkerüléséhez.

Húzza ki teljesen, majd állítsa be az antennát.

Figyelmeztetés

Soha ne távolítsa el a készülék burkolatát.

8 Hibaelhárítás

Az ébresztő nem működik.

Állítsa be megfelelően az órát vagy az ébresztőt.

Megfelelés

Környezetvédelem

Védjegyjogi megjegyzés

A régi termék és akkumulátor kiselejtezése

9 Megjegyzés

A készülék MMD Hong Kong Holding Limited

kifejezett engedélye nélkül történő bármilyen

változtatása vagy módosítása semmissé teheti

a felhasználó eszközhasználati jogát.

Tájékozódjon az elektromos és elektronikus

termékek és elemek szelektív hulladékként

történő gyűjtésének helyi feltételeiről. Kövesse

a helyi szabályokat, és ne dobja a terméket és

az elemeket a háztartási hulladékgyűjtőbe. Az

elhasznált termék és az elemek megfelelő

hulladékkezelése segítséget nyújt a

környezettel és az emberi egészséggel

kapcsolatos negatív következmények

megelőzésében.

Elemek eltávolítása

Tekintse meg az elemek behelyezése szekciót

az elemek eltávolításához.

Környezeti információk

Minden felesleges csomagolóanyag mellőzésre

került. Törekedtünk arra, hogy a csomagolás

könnyedén három anyagra bontható legyen:

karton (doboz), polisztirolhab (térkitöltő) és

polietilén (táska, habos védőréteg). Az Ön által

használt termék újrahasznosítható és

felhasználható, amennyiben annak

szétbontását egy arra szakosodott cég végzi.

Kérjük, tájékozódjon a csomagolóanyagok, a

tönkrement akkumulátorok és a régi eszközök

szelektálásának helyi feltételeiről.

A Bluetooth® szó és a hozzá tartozó logók a

Bluetooth SIG, Inc. tulajdonában álló

bejegyzett védjegyek, amelyek az MMD Hong

Kong Holding Limited Top Victory Investment

Limited által történő használata licenc

keretében történik. A további védjegyek és

márkanevek a tulajdonosaik tulajdonát

képezik.

A TP Vision Europe B.V kijelenti, hogy ez a

termék megfelel a 2014/53/EUrendelet

követelményeinek és előírásainak. A

megfelelőségi nyilatkozatot a

www.philips.com oldalon találja.

Készüléke olyan prémiumminőségű anyagokból

és alkotóelemekből került megtervezésre és

legyártásra, amelyek újrahasznosíthatók és ismét

felhasználhatók.

Ez a szimbólum azt jelenti a terméken, hogy

az megfelel a 2012/19/EU rendeletnek.

Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a termék a

2013/56/EU rendeletnek megfelelő elemekkel

rendelkezik, amelyeket nem lehet kidobni a

normál háztartási hulladékgyűjtőbe.

A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.

A Philips és a Philips Shield Emblem a Koninklijke Philips N.V. bejegyzett, engedéllyel használt védjegyei.

Ezt a terméket az MMD Hong Kong Holding Limited vagy egy leányvállalata felelősségi körében gyártották és

értékesítették. A termékért garanciálisan az MMD Hong Kong Holding Limited felel.

TAR5005_10_UM_V1.0

Philips TAR5005/10 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: TAR5005/10

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips TAR5005/10 Používateľská príručka

Philips TAR5005/10 Používateľská príručka

Súvisiace články