HP LD4735 46.96-inch LED Digital Signage Display Užívateľská príručka

HP LD4235 és HP LD4735

Digitális reklámozó képernyők

Felhasználói útmutató

Company, L.P. Az itt szereplő információk

előzetes értesítés nélkül változhatnak.

A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag

az adott termékhez vagy szolgáltatáshoz

mellékelt nyilatkozatokban kifejezetten vállalt

jótállás vonatkozik. Az itt leírtak nem

jelentenek további jótállást. A HP nem vállal

felelősséget a jelen dokumentumban esetleg

előforduló technikai vagy szerkesztési

hibákért és hiányosságokért.

Ez a dokumentum védett információkat

tartalmaz, és szerzői jog védi. A dokumentum

semelyik része nem fénymásolható,

reprodukálható vagy lefordítható másik

nyelvre a Hewlett-Packard Company előzetes

írott belegyezése nélkül.

A Microsoft és a Windows a Microsoft

vállalatcsoport Egyesült Államokban

bejegyzett védjegyei.

Első kiadás (2014. január)

Dokumentum cikkszáma: 749846-211

Az útmutató bemutatása

Ez az útmutató a monitor üzembe helyezését, hibaelhárítását és műszaki adatait mutatja be.

FIGYELEM! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése sérüléshez vagy

halálhoz vezethet.

VIGYÁZAT! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése a készülékek

megrongálódáshoz vagy információvesztéshez vezethet.

MEGJEGYZÉS: Az ilyen módon jelzett szöveg fontos kiegészítő információkat tartalmaz.

iii

iv Az útmutató bemutatása

Tartalomjegyzék

1 Termékjellemzők .......................................................................................................................................... 1

HP digitális reklámozó modellek .......................................................................................................................... 1

Tartozékok ............................................................................................................................................................. 1

Választható tartozékok ......................................................................................................................................... 2

2 Balesetmegelőzési és karbantartási útmutató ................................................................................................ 3

Fontos biztonsági előírások .................................................................................................................................. 3

Útmutató a karbantartáshoz ................................................................................................................................. 3

A képernyő tisztítása .......................................................................................................................... 4

3 Összeszerelés és előkészítés .......................................................................................................................... 5

Az IR vevő használata ............................................................................................................................................ 6

Álló elrendezés ...................................................................................................................................................... 7

A biztonsági rendszer használata ......................................................................................................................... 7

Felszerelés falra .................................................................................................................................................... 8

A termék rögzítése falhoz (opcionális) ............................................................................................... 9

4 Távirányító ................................................................................................................................................. 11

A távirányító gombjai .......................................................................................................................................... 12

5 A kijelző használata ..................................................................................................................................... 14

Csatlakoztatás digitális tartalomszolgáltató médialejátszóhoz, illetve számítógéphez ................................. 14

RGB/VGA csatlakozás ........................................................................................................................ 15

DisplayPort csatlakozás ................................................................................................................... 16

HDMI csatlakozás .............................................................................................................................. 17

IR vevő csatlakozása ......................................................................................................................... 18

LAN/VOE csatlakozás ........................................................................................................................ 19

A kijelző csatlakoztatása LAN/VOE segítségével ........................................................... 19

Több kijelző csatlakoztatása egyazon lejátszóhoz ....................................................... 20

Több kijelző csatlakoztatása Video Over Ethernet (VOE) segítségével ...... 20

Több kijelző csatlakoztatása mozaik mód segítségével ............................. 20

A képernyő beállítása .......................................................................................................................................... 22

A képmód kiválasztása ..................................................................................................................... 22

A képbeállítások testre szabása ....................................................................................................... 23

Számítógép kijelzőbeállításainak testre szabása ............................................................................ 24

A hang beállítása ................................................................................................................................................. 24

v

A hangmód kiválasztása ................................................................................................................... 24

A hangbeállítások testre szabása ..................................................................................................... 25

További beállítások használata .......................................................................................................................... 25

A bemeneti lista használata ............................................................................................................. 25

Az oldalarány beállítása .................................................................................................................... 26

16:9 : Ez a választás lehetővé teszi a kép vízszintes beállítását lineáris arányban

úgy, hogy a teljes képernyőt kitöltse (4:3 formátumú DVD-k nézésénél hasznos). .... 27

Just Scan (Csak letapogatás): Ez a választás lehetővé teszi a kép legjobb

minőségű megjelenítését az eredeti kép vesztesége nélkül nagy felbontás

mellett. ............................................................................................................................ 27

1:1 : Az oldalarány nem kerül átállításra az eredetihez képest. (csak Display Port

PC, HDMI PC, RGB PC) ...................................................................................................... 27

4:3 : Ez a választás lehetővé teszi a kép megjelenítését az eredeti 4:3

oldalaránnyal, és a képernyő bal és jobb oldalán fekete sáv jelenik meg. ................... 28

Zoom (Nagyítás/kicsinyítés): Ez a választás lehetővé teszi a kép megjelenítését

módosítás nélkül, miközben betölti a teljes képernyőt. A kép tetejét és alját

azonban levágja a rendszer. ........................................................................................... 28

Cinema Zoom (Mozi nagyítás/kicsinyítés): Akkor válassza ezt a lehetőséget, ha a

képet helyes aránnyal szeretné nagyítani. Megjegyzés: A kép nagyítása, illetve

kicsinyítése során a kép torzulhat. ................................................................................ 28

6 A beállítások testre szabása ......................................................................................................................... 29

A főmenük elérése ............................................................................................................................................... 29

PICTURE (Hálózat) beállítások .......................................................................................................... 30

Képmód beállítások ........................................................................................................ 31

Speciális beállítások ....................................................................................................... 31

AUDIO (Hálózat) beállítások .............................................................................................................. 32

TIME (Hálózat) beállítások ................................................................................................................ 33

OPTION (Hálózat) beállítások ........................................................................................................... 34

Picture ID (Képazonosító) ................................................................................................................. 39

NETWORK (Hálózat) beállítások ....................................................................................................... 40

7 A csatlakozások kialakítása ......................................................................................................................... 42

Csatlakoztatás számítógéphez, HD vevőkészülékhez, DVD-hez, illetve videomagnóhoz ............................... 43

DisplayPort csatlakozás ................................................................................................................... 43

HDMI csatlakozás .............................................................................................................................. 44

Component csatlakozás .................................................................................................................... 45

Csatlakozás a LAN-hoz ........................................................................................................................................ 46

Csatlakozás USB-hez ........................................................................................................................................... 47

Sorbakapcsolt kijelzők ........................................................................................................................................ 47

vi

8 A kijelző beállítása zenéhez, videókhoz és fényképekhez ............................................................................... 48

Network status (Hálózat állapota) ...................................................................................................................... 49

USB tárolóeszközök csatlakoztatása ................................................................................................................. 50

A fájlok tallózása ................................................................................................................................................. 52

Támogatott fájlformátum ................................................................................................................ 53

Videók lejátszása ................................................................................................................................................. 54

Fényképek megtekintése .................................................................................................................................... 57

Zenehallgatás ...................................................................................................................................................... 59

A PIP/PBP szolgáltatás használata ..................................................................................................................... 61

9 Hibaelhárítás .............................................................................................................................................. 64

10 Műszaki adatok ......................................................................................................................................... 67

42 hüvelykes modellek ....................................................................................................................................... 67

Méretek .............................................................................................................................................. 69

47 hüvelykes modellek ....................................................................................................................................... 69

Méretek .............................................................................................................................................. 71

Előre beállított kijelzőfelbontás felismerése ..................................................................................................... 72

DTV üzemmód ..................................................................................................................................................... 72

IR kódok ............................................................................................................................................................... 73

11 Hivatalok hatósági nyilatkozatai ................................................................................................................ 75

A Federal Communications Commission (szövetségi hírközlési tanács, FCC) nyilatkozata .............................. 75

Módosítások ...................................................................................................................................... 75

Kábelek .............................................................................................................................................. 75

Az FCC jelzéssel ellátott termékek megfelelőségi nyilatkozata (csak az Egyesült Államokban) ..................... 75

Kanadára vonatkozó értesítés ............................................................................................................................ 76

Avis Canadien ....................................................................................................................................................... 76

Európai Unióra vonatkozó szabályozói értesítés ............................................................................................... 76

Német ergonómiai előírásokra vonatkozó értesítés .......................................................................................... 77

Japánra vonatkozó értesítés ............................................................................................................................... 77

Koreára vonatkozó értesítés ............................................................................................................................... 77

Tápkábel követelmények .................................................................................................................................... 77

A tápkábel követelményei Japánban ................................................................................................ 77

A termékkel kapcsolatos környezetvédelmi megjegyzések .............................................................................. 78

Ártalmatlanítás ................................................................................................................................. 78

Háztartások hulladékkezelésére vonatkozó információk az Európai Unióban .............................. 78

Vegyi anyagok ................................................................................................................................... 78

HP újrahasznosítási program ............................................................................................................ 78

Veszélyes anyagokra vonatkozó rendelet (RoHS) ........................................................................... 78

vii

Törökország, EEE előírások .............................................................................................................. 79

Veszélyes anyagokra vonatkozó ukrán megszorítások .................................................................. 79

12 Több készülék vezérlése ............................................................................................................................ 80

A kábel csatlakoztatása ...................................................................................................................................... 80

RS-232C konfigurációk ........................................................................................................................................ 80

Kommunikációs paraméterek ............................................................................................................................. 80

Utasítások referencia listája ............................................................................................................................... 81

Adatátviteli protokoll .......................................................................................................................................... 83

Kiküldött karaktersor ........................................................................................................................ 83

Nyugtázás .......................................................................................................................................... 83

01. Tápellátás (Parancs: k a) .......................................................................................... 83

02. Bemenet kiválasztása (Parancs: x b) ....................................................................... 84

03. Képarány (Parancs: k c) ............................................................................................ 84

04. Energiatakarékos üzem (Parancs: j q) ...................................................................... 85

05. Képmód (Parancs: d x) .............................................................................................. 85

06. Kontraszt (Parancs: k g) ........................................................................................... 86

07. Fényerő (Parancs: k h) .............................................................................................. 86

08. Élesség (Parancs: k k) ............................................................................................... 86

09. Szín (Parancs: k i) ...................................................................................................... 86

10. Színárnyalat (Parancs: k j) ........................................................................................ 87

11. Színhőmérséklet (Parancs: x u) ................................................................................ 87

12. Vízszintes helyzet (Parancs: f q) .............................................................................. 87

13. Függőleges helyzet (Parancs: f r) ............................................................................. 87

14. Vízszintes méret (Parancs: f s) ................................................................................. 88

15. Automatikus konfiguráció (Parancs: j u) .................................................................. 88

16. Balansz (Parancs: k t) ............................................................................................... 88

17. Hangmód (Parancs: d y) ............................................................................................ 89

18. Magas (Parancs: k r) .................................................................................................. 89

19. Mély (Parancs: k s) .................................................................................................... 89

20. Hangszóró (Parancs: d v) .......................................................................................... 89

21. Hangerő némítás (Parancs: k e) ............................................................................... 90

22. Hangerőszabályozás (Parancs: k f) .......................................................................... 90

23. 1. idő (év/hónap/nap) (Parancs: f a) ......................................................................... 90

24. 2. idő (óra/perc/másodperc) (Parancs: f x) .............................................................. 91

25. Időzítő ki (Ismétlés mód/Idő) (Parancs: f e) ............................................................. 91

26. Időzítő be (Ismétlés mód/Idő) (Parancs: f d) ............................................................ 92

27. Időzítő be bevitel (Parancs: f u) ................................................................................ 94

28. Alvásidő (Parancs: f f) ............................................................................................... 95

29. Bekapcsolás késleltetés (Parancs: f h) .................................................................... 95

30. Automatikus készenlét (Parancs: m n) .................................................................... 96

viii

31. Automatikus kikapcsolás (Utasítás: f g) .................................................................. 96

32. Nyelv (Parancs: f i) .................................................................................................... 96

33. ISM mód (Parancs: j p) .............................................................................................. 97

34. Bemenet automatikus kapcsolásának kiválasztása (Parancs: m i) ........................ 97

35. Bemenet automatikus kapcsolásának kiválasztása (Parancs: m j) ........................ 98

36. Alaphelyzet (Parancs: f k) ......................................................................................... 98

37. Mozaik üzemmód (Parancs: d d) .............................................................................. 98

38. Mozaik üzemmód ellenőrzése (Parancs: d z) ........................................................... 99

39. Mozaikazonosító (Parancs: d i) ................................................................................. 99

40. Mozaik V helyzete (Parancs: d e) .............................................................................. 99

41. Mozaik F helyzete (Parancs: d f) ............................................................................. 100

42. Mozaik V mérete (Parancs: d g) .............................................................................. 100

43. Mozaik F mérete (Parancs: d h) .............................................................................. 100

44. Natural üzemmód (Mozaik üzemmódban) (Utasítás: d j) ...................................... 101

45. DPM kiválasztása (Parancs: f j) .............................................................................. 101

46. Hőmérsékleti érték (Parancs: d n) .......................................................................... 101

47. Távirányító zár/Billentyűzár (Parancs: k m) .......................................................... 102

48. Billentyű (Parancs: m c) .......................................................................................... 102

49. OSD kiválasztása (Parancs: k l) .............................................................................. 102

50. Eltelt idő visszaállítása (Parancs: d l) .................................................................... 103

51. Sorozatszám ellenőrzése (Parancs: f y) ................................................................ 103

52. Szoftververzió (Parancs: f z) .................................................................................. 103

53. Fehéregyensúly vörös erősítés (Parancs: j m) ....................................................... 103

54. Fehéregyensúly zöld erősítés (Parancs: j n) .......................................................... 104

55. Fehéregyensúly kék erősítés (Parancs: j o) ........................................................... 104

56. Háttérvilágítás (Parancs: m g) ................................................................................ 104

ix

x

1 Termékjellemzők

HP digitális reklámozó modellek

A HP LCD digitális reklámozó monitorok szélesvásznú képformátumú, aktív mátrixos, vékony-film

tranzisztoros (TFT) képernyők. A képernyők az alábbi konfigurációkban kaphatók:

●

HP LD4235 modell, 106,7 cm (42-hüvelykes képátló) szélesvásznú nézhető területtel és 1920 x 1080

natív felbontással

●

HP LD4735, 119,28 cm (47 hüvelykes) képátlójú, szélesvásznú, 1920 x 1080 natív felbontású képernyő

●

Látószög: vízszintesen 178 fok, függőlegesen 178 fok

●

VGA, HDMI, DisplayPort, VOE, USB, IR és hangbemenetek

●

VGA, DisplayPort és hangszórókimenetek

●

RS232, LAN és IR külső vezérlők

●

Külső hangszóró opcionális hangtámogatása

●

Beépített USB lejátszó, hálózati segédeszköz szoftver, videó sorbakapcsolás DP, illetve VGA

segítségével, csoportos IR a csempézett konfigurációhoz (sorbakapcsolás RS232-n keresztül); Video

over-Ethernet (VOE)

●

VESA szabványú rögzítőfelület támogatása:

◦

HP LD4235: 200 x 200 mm lyukmintázat

◦

HP LD4735: 400 x 400 mm lyukmintázat

●

A Network Sign Manager (NSM) szoftveres segédprogram mellékelve, mely lehetővé teszi a HP digitális

tartalomszolgáltató kijelzők távoli, központi kezelését és vezérlését. A felhasználóknak lehetőségük

nyílik központi9 helyről – például adatközpontból – az alhálózatra csatlakozott összes kijelzőt

figyelemmel kísérni és azoknak parancsokat küldeni. További információért lásd a kijelzőhöz mellékelt

HP Network Sign Manager felhasználói útmutatót.

●

HP Video Over Ethernet (VOE) kompatibilitás, mely szoftver, hardver és firmware rendszere

segítségével csatlakoztatja a HP digitális tartalomszolgáltató kijelzőket olyan hálózatra, amelyen

számítógépek, illetve médialejátszók is találhatók. További információért lásd a kijelzőhöz mellékelt HP

Video Over Ethernet felhasználói útmutatót.

Tartozékok

●

Szoftver és dokumentációs lemez

●

Távirányító (AAA elemeket tartalmaz)

●

Tápkábel

●

DisplayPort kábel

●

HDMI-kábel

●

RGB (VGA) kábel

●

IR vevő

HP digitális reklámozó modellek 1

Választható tartozékok

A (külön beszerezhető) választható tartozékok a modelltől függően eltérhetnek.

●

Állvány készlet

●

Hangszórókészlet

●

Falra szerelő készlet

2 1. fejezet Termékjellemzők

2Balesetmegelőzési és karbantartási

útmutató

Fontos biztonsági előírások

A képernyőhöz tápkábel is tartozik. Ha másik kábelt használ, csak a képernyőnek megfelelő áramforrást és

csatlakozókat használjon.

FIGYELEM! Az áramütés kockázatának és az eszköz károsodásának elkerülése érdekében tartsa szem előtt

a következőket:

• A tápkábel földelésre szolgáló tűjét ne iktassa ki. A védőérintkező fontos biztonsági szerepet tölt be.

• A tápkábelt olyan földelt konnektorhoz csatlakoztassa, amelyhez mindig könnyű hozzáférni.

• A terméket a hálózati csatlakozóaljzatból való kihúzással áramtalanítsa.

Saját biztonsága érdekében ne tegyen semmit a tápkábelekre. A kábeleket úgy rendezze el, hogy ne

lehessen véletlenül rájuk lépni vagy beléjük botlani. Ne húzza a vezetéket, kábelt. A tápkábel kihúzásakor a

dugót ragadja meg, ne a kábelt.

A sérülések kockázatának csökkentése érdekében olvassa el a Biztonsági és kényelmi útmutatót. amely

bemutatja a munkaállomások célszerű kialakításának módját, javaslatokat tesz a felhasználóknak a

megfelelő testtartásra, tippeket ad az egészség megőrzésére és a helyes munkahelyi szokásokra, továbbá

fontos tájékoztatással szolgál az elektromos és mechanikai veszélyek elhárítására. Ez az útmutató a

www.hp.com/ergo webhelyen és/vagy a dokumentációs lemezen található meg (ha az mellékelve van a

termékhez).

VIGYÁZAT! A képernyő, valamint a számítógép védelme érdekében a számítógép és a perifériaeszközök

(például monitor, nyomtató, lapolvasó) tápkábeleit túlfeszültség-védelmet biztosító eszközhöz, például

elosztóhoz vagy szünetmentes tápegységhez csatlakoztassa. Nem minden elosztó biztosít túlfeszültség

elleni védelmet; az ilyen elosztókon erre a funkcióra külön jelölés hívja fel a figyelmet. Használjon olyan

túlfeszültség ellen védő elosztót, aminél a gyártó a védett termékre cseregaranciát biztosít, így a védelem

hibája esetén meghibásodott készüléke helyett másikat kap.

Használjon megfelelő méretű bútort, amely a képernyőt biztosan megtartja.

FIGYELEM! A nem megfelelő helyen, például öltözőasztalon, könyvszekrényen, polcon, íróasztalon,

hangszórón, ládán vagy kézikocsin felállított képernyő ledőlhet, és balesetet okozhat.

A képernyő kábeleit körültekintően úgy vezesse el, hogy azokat ne húzza semmi és senki, ne akadjanak el, és

ne legyenek senkinek az útjában.

VIGYÁZAT! Ne tegye a készüléket olyan helyre, ahol víz cseppenhet és/vagy freccsenhet rá.

Ne helyezzen a készülékre vizet tartalmazó objektumot, például virágvázát.

Útmutató a karbantartáshoz

A képernyő maximális teljesítményének fenntartásához és élettartama meghosszabbításához:

●

Ne nyissa fel a képernyő házát, és ne kísérelje meg saját kezűleg a javítását. Csak azokat a

kezelőszerveket használja, amikre a használati utasítás kitér. Ha a képernyő nem működik

Fontos biztonsági előírások 3

megfelelően, leejtették vagy károsodott, forduljon vele hivatalos HP márkakereskedőhöz,

viszonteladóhoz vagy szervizhez.

●

Csak a képernyőnek megfelelő áramforrást és csatlakozókat használjon, amelyeket a képernyő

hátulján található címke/hátlap jelöl.

●

Biztosítsa, hogy a kimenethez csatlakoztatott termékek teljes áramfelvétele ne lépje túl a

tápcsatlakozóról levehető mértéket, és a kábelhez csatlakoztatott termékek teljes áramfelvétele ne

lépje túl a kábellel átvihető mértéket. Az egyes készülékek áramfelvételét olvassa le az adott terméken

található adatlapról (AMPS vagy A).

●

A képernyőt könnyen elérhető tápcsatlakozó kimenet mellé telepítse. A képernyő áramtalanításához

ragadja meg határozottan a tápcsatlakozó dugaszt, és húzza ki az aljzatból. Ne húzza ki a képernyő

tápkábelét a kábelnél fogva.

●

Kapcsolja ki a képernyőt, ha nincs használatban. A képernyő várható élettartamát jelentősen

megnövelheti képernyővédő programmal és a használaton kívül történő kikapcsolásával.

VIGYÁZAT! Ha egy képernyőn hosszú ideig ugyanaz a változatlan kép látható, beéghet, halványan

tovább látszódhat a kép. A beégés elkerülése és a képernyő élettartamának meghosszabbítása

érdekében bekapcsolhatja a négy ISM lehetőség egyikét az OSD menüben, aktiválhat egy képernyővédő

alkalmazást, váltakozva jeleníthet meg statikus információkat és mozgó képeket, esetleg

kikapcsolhatja a képernyőt, ha hosszabb ideig nem használja.

●

A készülékházon található nyílások a szellőzést szolgálják. Ezeket ne tömítse el, ne fedje be. Ne tegyen

semmit a készülékház nyílásaiba.

●

Ne dobja le a képernyőt, és ne tegye instabil felületre.

●

Ügyeljen arra, hogy semmi ne kerüljön a tápkábelre. Ne lépjen a tápkábelre.

●

A képernyőt tartsa jól szellőző területen, túlzott fénytől, hőtől vagy nedvességtől távol.

●

A képernyő talpának leszerelésekor helyezze a monitort képernyővel lefele egy puha anyagra, hogy

megelőzhető legyen a karcolódása, deformálódása, törése.

A képernyő tisztítása

1. Kapcsolja ki a képernyőt, majd húzza ki a tápkábelt a hátuljából.

2. Egy puha, tiszta, antisztatikus ronggyal törölje le a képernyő kijelzőjét és a házat.

3. Erősebb szennyeződés esetén használjon víz és izopropil alkohol 50:50 arányú keverékét.

VIGYÁZAT! A tisztítófolyadékot spriccelje egy rongyra, és a nedves ronggyal gyengéden törölje le a kijelző

felületét. Ne permetezzen tisztítószert közvetlenül a képernyőre. A nedvesség bejuthat az üveg mögé, és

károsíthatja az elektronikát.

VIGYÁZAT! A kijelző és a ház tisztításához ne használjon benzinszármazékot tartalmazó tisztítószert,

benzint, hígítót vagy más illékony anyagot. Ezek károsíthatják a képernyőt.

4 2. fejezet Balesetmegelőzési és karbantartási útmutató

3 Összeszerelés és előkészítés

Elem Csatlakozópanel Leírás

(1) HDMI A hang-, illetve hangbemeneti kábelt csatlakoztatja.

DP IN A DisplayPort bemeneti kábelt csatlakoztatja a kijelzőhöz.

DP OUT A DisplayPort kimeneti kábelt csatlakoztatja a kijelzőhöz.

LAN/VOE Helyi hálózati kábelt csatlakoztat.

SPEAKER OUT Opcionális külső hangszórókat csatlakoztat a kijelzőhöz.

AUDIO IN Hangkábelt csatlakoztat a kijelzőhöz.

RGB/AV COMPONENT OUT Az RGB/AV component kimeneti kábelt csatlakoztatja a kijelzőhöz.

RGB/AV COMPONENT IN Az RGB/AV component bemeneti kábelt csatlakoztatja a kijelzőhöz.

RS-232C OUT Az RS-232C kimeneti kábelt csatlakoztatja a kijelzőhöz.

RS-232C IN Az RS-232C bemeneti kábelt csatlakoztatja a kijelzőhöz.

USB USB kábelt csatlakoztat a kijelzőhöz.

IR IN Az IR kábelt csatlakoztatja a kijelzőhöz.

5

Elem Képernyőjelek Leírás

(2) INPUT

(bemenet)

Megváltoztatja a bemeneti jelforrást.

MENU (menü) Hozzáfér a főmenükhöz, illetve menti a bevitelt és kilép a menükből.

A kijelölést fel-, illetve lefelé mozgatja.

Beállítja a hangerőt.

AUTO/SET Megjeleníti a jelenlegi jelet és módot. Nyomja meg ezt a gombot a képernyő automatikus beállításához

(csak RGB módban).

Ki- és bekapcsolja a készüléket.

Az IR vevő használata

Lehetővé teszi a távirányító érzékelőjének egyéni elhelyezését.

MEGJEGYZÉS: Az IR vevőkészülék mágnest tartalmaz. Ha a termék oldalára vagy aljára van rögzítve, akkor

külső behatás következtében az IR vevőkészülék leeshet. Ajánlott a termék hátoldalára rögzíteni.

6 3. fejezet Összeszerelés és előkészítés

Álló elrendezés

Álló tájolásban való felszereléshez forgassa el a kijelzőt előlről nézve az óramutató járásával ellentétes

irányba 90 fokkal.

A biztonsági rendszer használata

A biztonsági rendszer csatlakozója a kijelző hátoldalán található.

Csatlakoztassa a biztonsági rendszer kábelét a kijelző és egy asztal közé.

MEGJEGYZÉS: A biztonsági rendszer külön vásárolható meg. További kiegészítők a legtöbb elektronikai

üzletben kaphatók.

Álló elrendezés 7

Felszerelés falra

A megfelelő szellőzés érdekében hagyjon minden oldalon és a faltól is 10 cm térközt. A részletes felszerelési

utasítások a felszerelési szerkezet gyártójától szerezhetők be.

Ha a kijelzőt falra szeretné rögzíteni, szereljen fel fali rögzítőfelületet (opcionális alkatrészek) a készülék

hátoldalára.

A kijelző fali rögzítőfelület (opcionális alkatrészek) segítségével való felszerelése során járjon el óvatosan,

hogy a készülék ne essen le.

1. Használjon a VESA szabványoknak megfelelő fali rögzítőt és csavarokat.

Ha a VESA állványnál hosszabb csavarokat használ, akkor előfordulhat, hogy károsodik a kijelző belső

része.

Nem megfelelő csavarok használata esetén a termék károsodhat, és lezuhanhat a rögzített

helyzetéből. Ilyen esetben a HP nem felelős az okozott károkért.

2. Az alábbiaknak megfelelő VESA állványt használjon:

●

785 mm (31 hüvelyk) vagy nagyobb

●

Rögzítőcsavar: Átmérő 6,0 mm x Menetemelkedés 1,0 mm x Hossz 10 mm

VIGYÁZAT! Először válassza le a tápvezetéket, és csak ezután helyezze át, illetve szerelje fel a kijelzőt. Ha

nem így tesz, áramütés fordulhat elő.

Ha a kijelzőt mennyezetre vagy ferde falfelületre szereli, akkor előfordulhat, hogy lezuhan és súlyos sérülést

okoz.

Engedélyezett HP fali rögzítőeszközt használjon, és forduljon a helyi kereskedőhöz vagy képesített

szakemberhez.

Ne húzza túl a csavarokat, mert ez kárt tehet a kijelzőben és érvénytelenítheti a jótállást.

A VESA szabványnak megfelelő csavarokat és fali rögzítőeszközöket használjon. A jótállás nem terjed ki a

nem rendeltetésszerű használat, illetve a nem megfelelő kiegészítő által előidézett károkra és sérülésekre.

8 3. fejezet Összeszerelés és előkészítés

MEGJEGYZÉS: A fali rögzítőbilincs opcionális. További kiegészítők a helyi kereskedőnél kaphatók.

A csavarok hossza a fali rögzítőeszköz függvényében eltérő lehet. Ügyeljen a megfelelő hosszúságú

csavarok használatára.

További információért lásd a gyártó fali rögzítőeszközhöz mellékelt utasításait.

A termék rögzítése falhoz (opcionális)

1. Helyezze be és húzza meg a szemescsavarokat, illetve a termék falikarjait és a készülék hátoldalán

lévő csavarokat. Ha a szemescsavarok helyén csavarok vannak behelyezve, akkor előtte vegye ki

ezeket.

MEGJEGYZÉS: A kijelzőhöz nincsenek szemescsavarok és falikarok mellékelve.

2. Rögzítse a falikarokat a csavarokkal a falhoz. Illessze a falikart a készülék hátoldalán lévő

szemescsavarokhoz.

3. Kapcsolja össze a szemescsavarokat és a falikarokat szilárdan, erős kötéllel. Ügyeljen arra, hogy a kötél

a lapos felülethez képest vízszintes legyen.

VIGYÁZAT! Ügyeljen arra, hogy ne másszanak gyermekek a készülékre és ne függeszkedjenek arról.

MEGJEGYZÉS: A készülék biztos megtartásához kellőképpen erős és nagy padozatot, illetve szekrényt

használjon.

A falikarok, csavarok és kötelek opcionálisak. További kiegészítők a helyi kereskedőnél kaphatók.

Felszerelés falra 9

FIGYELEM! Ha a készülék nincs kellőképpen stabilan elhelyezve, akkor lezuhanása potenciális veszélyt

jelenthet. Számos sérülést – különösen gyermekek sérülését – el lehet kerülni néhány egyszerű

óvintézkedéssel, például:

●

A készülék gyártója által ajánlott szekrények vagy állványok használatával.

●

Kizárólag a készüléket biztonságosan megtartani képes bútor használatával.

●

Annak biztosításával, hogy a készülék ne lógjon túl az azt tartó bútor szélein.

●

A készülék magas bútorokra (például szekrényre vagy könyvespolcra) helyezésének elkerülésével,

kivéve, ha mind a bútor, mind a készülék erre alkalmas tartóelemhez van rögzítve.

●

Annak elkerülésével, hogy a készüléket terítőre, illetve az aközé és az azt tartó bútor közé helyezett

más anyagokra állítja.

●

A gyermekek felvilágosításával azzal kapcsolatban, hogy miért veszélyes a bútorra felmászni a

készülék és vezérlőszervei elérése érdekében.

10 3. fejezet Összeszerelés és előkészítés

Stránka sa načítava ...

HP LD4735 46.96-inch LED Digital Signage Display Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

HP LD4735 46.96-inch LED Digital Signage Display Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty