LG SJ3 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: SJ3

Typ: Návod na obsluhu

Nižšie nájdete stručné informácie pre modely SJ3 SJ3 a SPJ4B-W SPJ4B-W. Tieto bezdrôtové zvukové lišty ponúkajú pohodlné prehrávanie hudby z rôznych zdrojov, vrátane USB, Bluetooth a prenosných zariadení. Obsahujú funkciu LG Sound Sync pre jednoduché ovládanie pomocou diaľkového ovládača televízora a rôzne zvukové režimy pre optimalizovaný zážitok z počúvania.

MODEL

SJ3 (SJ3, SPJ4B-W)

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

Bezdrôtová

zvuková lišta

Pred používaním zariadenia si pozorne prečítajte

túto príručku.

www.lg.com

1904_Rev02

MFL69740084

1 Začíname

Začíname2

Začíname

Informácie o

bezpečnosti

UPOZORNENIE

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM

PRÚDOM NEOTVÁRAŤ

VAROVANIE: Z DÔVODU RIZIKA ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE KRYT

(ANIZADNÚČASŤ).VNÚTRINIESÚŽIADNE

POUŽÍVATEĽOMOPRAVITEĽNÉSÚČIASTKY.OPRAVU

ZARIADENIAPRENECHAJTEKVALIFIKOVANÉMU

ODBORNÍKOVI.

Symbolbleskusošípkou

vrovnostrannomtrojuholníku

máupozorniťpoužívateľana

prítomnosťneizolovaného

nebezpečnéhonapätiavnútri

prístroja,ktorémôžebyť

dostatočnejveľkosti,aby

predstavovalonebezpečenstvo

úrazuelektrickýmprúdom.

Výkričníkvrovnostrannom

trojuholníkumáupozorniť

používateľanaprítomnosť

dôležitýchprevádzkovýcha

údržbových(servisných)pokynov

vliteratúrepriloženejkvýrobku.

VÝSTRAHA:TENTOVÝROBOKNEVYSTAVUJTE

DAŽĎUANIVLHKOSTI,INAKHROZÍ

NEBEZPEČENSTVOPOŽIARUALEBOÚRAZU

ELEKTRICKÝMPRÚDOM.

UPOZORNENIE:Zariadenienesmiebyťvystavené

vode(kvapkajúcejalebošpliechajúcej)anesmúsa

naňklásťžiadnepredmetynaplnenétekutinou,ako

súnapr.vázy.

VÝSTRAHA:Zariadenieneumiestňujtedo

obmedzenéhopriestoru,akojenapríkladknižnicaa

pod.

UPOZORNENIE:Vokolítohtoproduktunepoužívajte

vysokonapäťovézariadenia(napr.elektrickú

mucholapku).Produktmôževdôsledkuelektrického

šokufungovaťnesprávne.

UPOZORNENIE: Naprístrojneklaďtežiadnezdroje

otvorenéhoohňa,napríkladzapálenésviečky.

VAROVANIE:Neupchávajtevetracieotvory.Inštalujte

vsúladespokynmivýrobcu.

Medzeryaotvoryvskrinkeslúžianavetraniea

zaručeniespoľahlivejčinnostivýrobkuachrániaho

predprehriatím.Otvorynikdyneblokujteumiestnením

prístrojanaposteľ,pohovku,koberecalebo

podobnýpovrch.Tentovýroboksanemáukladať

douzatvorenéhopriestoru(napr.doknižnicealebo

regálu),kdeniejezabezpečenédostatočnéprúdenie

vzduchu,alebokdetoneodporúčajúpokynyvýrobcu.

Začíname 3

Začíname

UPOZORNENIE týkajúce sa napájacieho kábla

Elektrickázástrčkaplnífunkciuodpájacieho

zariadenia.Vprípadetiesňovejsituáciemusíbyť

elektrickázástrčkaokamžitedostupná.Aksichcete

byťistýaktuálnymipožiadavkami,naštudujtesi

stránkustechnickýmiparametramivpoužívateľskej

príručke.Nepreťažujteelektrickézásuvky.Preťažené

elektrickézásuvky,uvoľnenéalebopoškodené

elektrickézásuvky,predlžovaciekáble,rozstrapkané

napájaciekáblealebopoškodenéčiprasknuté

izolácievodičovsúnebezpečné.Ktorákoľvekztýchto

podmienokmôževiesťkzásahuelektrickýmprúdom

alebopožiaru.Pravidelnekontrolujtekábelsvojho

zariadeniaaakjehovzhľadvypovedáopoškodení

alebostratenáležitýchvlastností,odpojteho,

zariadenieprestaňtepoužívaťavautorizovanom

servisnomstrediskusinechajtekábelvymeniťza

príslušnýnáhradnýdiel.Napájacíkábelchráňte

predfyzickýmamechanickýmpoškodením,napr.

vdôsledkuprekrúcania,zalomenia,stlačenia,

zachyteniadodverí,prípadnenásledkomtoho,že

sapokáblichodí.Výnimočnúpozornosťvenujte

zástrčkám,elektrickýmzásuvkámamiestu,kdekábel

vychádzazozariadenia.

POZNÁMKA:Bezpečnostnéinformácievrátane

identikácievýrobkuamenovitýchhodnôtnapájania

nájdetenahlavnomštítkunaspodnejstranevýrobku.

Totozariadeniejevybavenéprenosnoubatérioualebo

akumulátorom.

Bezpečný spôsob vyberania batérie alebo

akumulátora zo zariadenia: Vybertestarúbatériu

aleboakumulátor.Postupujtevopačnomporadí

akoprivkladaní.Odovzdajtestarúbatériualebo

akumulátordopríslušnejnádobynaoznačenom

zbernommieste,abystepredišliznečisteniu

prostrediaavznikuprípadnejhrozbyprezdravieľudía

zvierat.Nevyhadzujtebatérieaniakumulátoryspolus

ostatnýmodpadom.Odporúčamepoužívaťbatériea

akumulátory,ktorésúsúčasťoumiestnehosystému

bezplatnejvýmeny.Batérianesmiebyťvystavená

nadmernémuteplu,napríkladnaslnku,vohnia

podobne.

Začíname4

Začíname

Symboly

Odkazuje na striedavý prúd (AC).

Odkazuje na jednosmerný prúd (DC).

Odkazuje na zariadenie triedy II.

Odkazuje na režim stand-by.

Odkazuje na "ZAPNUTÉ" (napájanie).

Odkazuje na nebezpečné napätie.

Obsah 5

Obsah

1 Začíname

2 Informácieobezpečnosti

6 Jedinečnéfunkčnémožnosti

6 Úvod

6 – Symbolypoužívanévtejtopríručke

7 Diaľkovýovládač

8 Prednýpanel

8 Zadnýpanel

9 InformácieoLEDindikátore

10 InštaláciaSoundBar

2 Pripájanie

11 Spárovaniebezdrôtovéhosubwoofera

12 Pripojeniaktelevízoru

12 – PoužívanieOPTICKÉHOkábla

12 – LGSoundSync

(SynchronizáciazvukuLG)

14 Pripojenieprídavnýchzariadení

14 – PrípojkaOPTICALIN

(Optickývstup)

14 – Zapojenieprenosnéhovstupnéhokonektora

15 – USBpripojenie

15 – KompatibilnéUSBzariadenia

15 – PožiadavkynazariadenieUSB

16 – Prehrávateľnýsúbor

3 Pri prevádzke

17 Základnéoperácie

17 – PoužívanieUSB

17 Ostatnéfunkcie

17 – Dočasnévypnutiezvuku

17 – PoužitiediaľkovéhoovládačavášhoTV

18 – AUTOMATICKÉVYPNUTIENAPÁJANIA

18 – Zap./vyp.funkcieAUTOPOWER

19 – Automatickázmenafunkcie

20 PoužívanietechnológieBLUETOOTh®

20 – Počúvaniehudbyuloženejnazariadeniach

BLUETOOTh

22 PoužívanieaplikácieBLUETOOTh

22 – Inštaláciaaplikácie„MusicFlowBluetooth“

dovášhozariadeniasrozhraním

BLUETOOTh

22 – AktivovanierozhraniaBLUETOOTh

pomocouaplikácie„MusicFlowBluetooth“

24 Nastaveniezvuku

24 – Nastaveniezvukovéhoefektu

24 – Upravtenastavenieúrovnihlasnostiwoofera

24 – Nočnýrežim

4 Riešenie problémov

25 Riešenieproblémov

25 – Všeobecné

26 – POZNÁMKYprepoužívaniebezdrôtového

zariadenia

27 – POZNÁMKYprespustenierežimuDemo

5 Príloha

28 Obchodnéznačkyalicencie

29 Špecifikačnéúdaje

30 Údržba

30 – Manipuláciasozariadením

Začíname6

Začíname

Jedinečné funkčné

možnosti

Automatické vypnutie

Totozariadeniesadokážesamostatnevypnúť,abysa

znížilaspotrebaenergie.

Portable In (VSTUP PRENOSNÉHO

ZARIADENIA)

Počúvatehudbuzprenosnéhozariadenia

(MP3prehrávač,notebook,inteligentnýtelefónatď.).

LG Sound Sync

(Synchronizácia zvuku LG)

Regulujeúroveňhlasitostitohtozariadeniadiaľkovým

ovládačomvášhoTVLG,ktorýjekompatibilný

sfunkciouLGSoundSync.

BLUETOOTH®

Prehrávahudbuuloženúvzariadeníkomunikujúcom

cezBluetooth.

Prehrávanie z USB

Počúvajtehudbuuloženúnazariadenípripojenomcez

USB.

Úvod

Symboly používané v tejto

príručke

Poznámka

Označuješpeciálnepoznámkyaprevádzkovéfunkcie.

Upozornenie

Označujevýstrahynapredchádzanieprípadnému

poškodeniuspôsobenémunesprávnympoužívaním.

Začíname 7

Začíname

Diaľkový ovládač

Výmena batérie

Odstráňtekrytbatérienazadnejstranediaľkového

ovládačaavložtebatériesozodpovedajúcoupolaritou

a .

••••••••••••••

• • • • • • • • • • • • •

(Napájanie):PrepínajednotkumedziZAPNUTÉ

aleboVYPNUTÉ.

F :Slúžinavýberfunkcieazdrojavstupu.

ASC

:Analyzujevlastnostivstupnéhozvukua

optimalizujehovreálnomčasepodľajehoobsahu.

STANDARD :Výberštandardnéhozvuku.

CINEMA :Voľbapriestorovéhozvukuakovkine.

VOL

:Slúžinaúpravuhlasitostireproduktora.

(Stíšiť):Stíšizvuk.

••••••••••••••

• • • • • • • • • • • • •

C/V

(Preskočiť/Hľadať):

-Pretočídozadualebodopredu.

-Vyhľadávačasťvsúbore.

(Prehrať/Pozastaviť):Spustíprehrávanie./

Pozastavíprehrávanie.

NIGHT ON/OFF :

-Slúžinazapnutiealebovypnutienočnéhorežimu.

-Zariadeniesaovládadiaľkovýmovládaním

televízoru.(Pozritestranu17.)

WOOFER LEVEL

:Upravujeúroveňhlasnosti

subwoofera.

AUTO POWER ON/OFF :

-ZapnelebovypnefunkciuAUTOMATICKÉ

ZAPNUTIE/VYPNUTIE.(Pozristranu18.)

-Zapínaalebovypínafunckiuuzamknutiapripojenia

cezBluetooth.(Viď.strana21.)

Začíname8

Začíname

A 1/!

(Pohotovostnýrežim/Zapnutý)

F (Funkcia)

Slúžinavoľbufunkcieavstupnéhozdroja.

p/o

(Hlasitosť)

Nastavenieúrovnehlasitosti.

LEDindikátorpohotovostnéhorežimu

Vpohotovostnomrežimesarozsvietinačerveno.

Snímačdiaľkovéhoovládania

 FunkčnáLED

 Reproduktory

Predný panel

PORT.IN : Vstupnapripojenieprenosného

zariadenia

OPTICAL IN : Optickývstup

USB

Zadný panel

A B C

D E

Začíname 9

Začíname

Informácie o LED indikátore

LED Stav Popis

RozsvietenáLEDOPTICAL. BolazvolenáfunkciaOPTICAL.

OPTICALLEDdvakrátbliknea

potomsarozsvieti.

BolazvolenáfunkciaLGSoundSync

(opticképripojenie).

RozsvietisaLEDUSB. ZvolenáfunkciaUSB.

LEDUSBbliká. PrehrávaniecezUSBbolopozastavené.

RozsvietenáLEDBluetooth. SpárovanésozariadenímBluetooth.

BluetoothLEDbliká. ČakanienapripojenieBluetooth.

RozsvietiasaLEDdiódyUSBa

Bluetooth.

BolazvolenáfunkciaPORTABLE.

RozsvietiasaLEDdiódy

OPTICALaUSB.

BolazvolenáfunkciaLGSoundSync

(bezdrôtovépripojenie).

PostlačeníakéhokoľvektlačidlazačneblikaťLEDpohotovostnéhorežimunahlavnejjednotke(červená).

Postlačenítlačidla

(Stíšiť)začnepomalyblikaťLEDpohotovostnéhorežimu(červená).

Keďjednotkadosiahneminimálnuhlasitosť,rozsvietisaLEDpohotovostnéhorežimu(červená)na

2sekundyazačnepomalyblikať.

Akjednotkadosiahnemaximálnuhlasitosť,rozsvietisaLEDpohotovostnéhorežimu(červená)na

2sekundy.

Akbudetedržaťtlačidlohlasitosti(

)stlačené,LEDdiódapohotovostnéhorežimu(červená)bude

rýchloblikať.

Poznámka

Pripájanie10

Pripájanie

Inštalácia Sound Bar

Zvukymôžetepočúvaťpripojenímjednotkyk

inémuzariadeniu:TV,prehrávačBlu-raydiskov,DVD

prehrávačapod.

JednotkuumiestnitepredTVprijímačapripojtejuk

požadovanémuzariadeniu.

(Pozritesistranu12–16)

Nadosiahnutienajlepšiehovýkonu

bezdrôtovéhopripojenia,akojeBluetooth

alebobezdrôtovýsubwoofer,neinštalujte

jednotkunakovovýnábytok,pretože

bezdrôtovépripojeniekomunikujepomocou

moduluvspodnejčastijednotky.

Priinštaláciialebopremiestňovaníjednotky/

subwooferadbajtenato,abystejej/jeho

povrchnepoškrabali.

Upozornenie

2 Pripájanie

Pripájanie 11

Pripájanie

Spárovanie

bezdrôtového

subwoofera

Indikátor LED bezdrôtového

subwoofera

Farba

indikátora

LED

Stav

Zelená

(bliká)

Pokúšasaopripojenie.

Zelená Pripojeniejedokončené.

Červená Bezdrôtovýsubwooferjev

pohotovostnomrežimealebo

pripojeniezlyhalo.

Vypnuté

(žiadne

zobrazenie)

Napájacísieťovýkábelbol

odpojenýodsubwoofera.

Nastavenie bezdrôtového subwoofera

pri prvom použití

1. Pripojtenapájacíelektrickýkábelbezdrôtového

subwooferakzásuvke.

2. Zapnitehlavnújednotku:hlavnájednotkaa

bezdrôtovýsubwoofersaautomatickypripojí.

- ZelenáLEDdiódanazadnejstrane

bezdrôtovéhosubwooferasatrvalorozsvieti.

Nastavenie bezdrôtového subwoofera

pri prvom použití

Akpripojenieniejenadviazané,môžetena

bezdrôtovomsubwooferividieťčervenéLEDsvetlo

anevychádzaznehožiadnyzvuk.Abysteproblém

vyriešili,postupujtenasledovne.

1. StlačtetlačidloPairingnazadnejstrane

bezdrôtovéhosubwoofera.

- ZelenáLEDdiódanazadnejstrane

bezdrôtovéhosubwooferazačnerýchloblikať.

2. Zapnitehlavnújednotku.

3. Spárovaniejedokončené.

- ZelenáLEDdiódanazadnejstrane

bezdrôtovéhosubwooferasatrvalorozsvieti.

Vzájomnákomunikáciajednotkyasubwoofera

trvániekoľkosekúnd(amôžetrvaťajdlhšie)

abudetepočuťzvuky.

Čímjejednotkabližšieksubwooferu,

týmbudelepšiakvalitazvuku.Jednotkua

subwooferodporúčamenainštalovaťčo

najbližšieksebe;vyhnitesanasledovným

prípadom.

- Medzijednotkouasubwooferomnieje

žiadnaprekážka.

- Zariadenievyužívajúcerovnakúfrekvenciu

akobezdrôtovépripojenie,akojelekárske

zariadenie,mikrovlnnárúraalebo

zariadeniebezdrôtovejsieteLAN.

- Udržujtezvukovýpanelasubwoofervo

vzdialenostiminimálne1modzariadení

(akonapr.bezdrôtovýrouter,mikrovlnná

rúraatď.),abynedošlokrušeniu

bezdrôtovéhopripojenia.

!P

Poznámka

Pripájanie12

Pripájanie

Pripojenia k televízoru

Používanie OPTICKÉHO kábla

1. PomocouOPTICKÉHOkáblapripojtekonektor

OPTICALINnazadnejstranejednotkys

konektoromOPTICALOUTnaTV.

Optickýkábel

2. AkovstupsizvoľteOPTICALopakovaným

stláčanímtlačidlaFnadiaľkovomovládaníalebo

nazákladnejjednotke.

Predpripojenímoptickéhokáblasauistite,že

steodstrániliochrannýkrytkoncovky,akje

kábelvybavenýkrytom.

ZvukzTVmôžetepočúvaťcezreproduktory

natejtojednotke.Alevprípadeniektorých

typovTVsimusítezvoliťvTVMenuexterné

reproduktory.(Viacinformáciísiprečítatevo

svojejPríručkepreužívateľovTV.)

Akchcetepočúvaťzvukpomocoutejto

jednotky,nastavtevýstupzvukuzTV:

PonukanastaveniaTV

[

[Zvuk]

[

[Výstup

zvukuzTV]

[

[Externýreproduktor

(Optický)]

PodrobnostiponukynastaveniaTVsamôžu

líšiťvzávislostinavýrobcoviamodelivášho

televízora.

Poznámka

LG Sound Sync

(Synchronizácia zvuku LG)

Niektoréfunkcietohtozariadeniamôžeteovládať

diaľkovýmovládačomvášhotelevízorapomocou

funkcieLGSoundSync.

JekompatibilnéstelevízoromLG,ktorýpodporuje

funkciuLGSoundSync.SkontrolujtelogoLGSound

Syncnatelevízore.

Funkcie,ktorésadajúovládaťdiaľkovýmovládačom

televízoraLG:Zvýšenie/zníženiehlasitosti,vypnutie

zvuku

PodrobnostiofunkciiLGSoundSyncnájdetev

návodenaobsluhutelevízora.

Vykonajtejednoznasledujúcichpripojenívzávislosti

odschopnostívášhozariadenia.

PripoužívanífunkcieLGSoundSync

môžetetiežpoužívaťdiaľkovýovládač

tohtozariadenia.Akznovupoužijete

diaľkovýovládačtelevízora,zariadeniesa

zosynchronizujestelevízorom.

Keďpripojeniazlyhajú,skontrolujtestav

televízoraajehonapájanie.

Skontrolujtestavtohtozariadeniaapripojenie

vnasledovnýchprípadoch,keďpoužívate

funkciuLGSoundSync.

- Jednotkajevypnutá.

- Zmenafunkcienainé.

- Odpojenieoptickéhokábla.

- Odpojeniebezdrôtovéhopripojenia

spôsobenérušenímalebovzdialenosťou.

Časnavypnutietohtozariadeniasalíšiv

závislostiodvášhotelevízora,keďnastavíte

funkciuAUTOPOWERnaZapnute.

DetailymenunastaveniaTVsalíšiavzávislosti

odmodeluvášhoTV.

Poznámka

Pripájanie 13

Pripájanie

S káblovým pripojením

1. PripojteTVLGkjednotkeprostredníctvom

optickéhokábla.

Optický

kábel

2. Akchcetepočúvaťzvukpomocoutejtojednotky,

nastavtevýstupzvukuzTV:

PonukanastaveniaTV

[

[Zvuk]

[

[Výstup

zvukuzTV]

[

[LGSoundSync(Optický)]

3. Prístrojzapnitestlačenímtlačidla

na

diaľkovomovládaníalebotlačidla

1/!

na

základnejjednotke.

4. AkovstupsizvoľteOPTICALopakovaným

stláčanímtlačidlaFnadiaľkovomovládaníalebo

nazákladnejjednotke.

S bezdrôtovým pripojením

1. Prístrojzapnitestlačenímtlačidla

na

diaľkovomovládaníalebotlačidla

1/!

na

základnejjednotke.

2. ZvoľtesizdrojvstupnéhosignálupreLGTV

opakovanýmstláčanímtlačidlaFnadiaľkovom

ovládaníalebozákladnejjednotke.

3. Akchcetepočúvaťzvukpomocoutejtojednotky,

nastavtevýstupzvukuzTV:

PonukanastaveniaTV

[

[Zvuk]

[

[Výstup

zvukuzTV]

[

[LGSoundSync(Bezdrôtový)].

Akstezariadenievyplipriamostlačenímtlačidla

nadiaľkovomovládaní,alebotlačidlom

1/!

nazákladnejjednotke,LGSoundSync

(bezdrôtovéspojenie)sazruší.Preopätovné

využitietejtofunkciemusíteopätovnespojiť

televíznyprijímačsozákladnoujednotku.

Poznámka

Pripájanie14

Pripájanie

Pripojenie prídavných

zariadení

Prípojka OPTICAL IN

(Optický vstup)

Optickývýstupexternýchzariadenípripojteku

konektoruOPTICALIN.

Dokonektora

optickéhovýstupu

externéhozariadenia

Optickýkábel

1. PripojtevstupOPTICALINnazadnejstrane

jednotkyskonektoromoptickéhovýstupuna

vašomexternomzariadení.

2. AkovstupsizvoľteOPTICALopakovaným

stláčanímtlačidlaFnadiaľkovomovládaníalebo

nazákladnejjednotke.

3. Počúvajtezvuk.

Predpripojenímoptickéhokáblasauistite,že

steodstrániliochrannýkrytkoncovky,akjekábel

vybavenýkrytom.

Poznámka

Akoptickýkábelniejepripojenýsprávnym

smerom,optickýkonektorsamôžepoškodiť.

<O> <X>

Optický

konektor

Optický

kábel

Optický

konektor

Optický

kábel

Upozornenie

Zapojenie prenosného

vstupného konektora

PrehrávačMP3apod...

Portable

kábel

Počúvanie hudby z prenosného

prehrávača

Jednotkasamôžepoužiťnaprehrávaniehudbyz

prenosnýchprehrávačovaleboexternýchzariadení

mnohýchtypov.

1. Zapojteprenosnýprehrávačdoprenosného

vstupnéhokonektoranajednotkepomocou

3,5mmstereokábla.

2. AkovstupsizvoľtePORTABLEopakovaným

stláčanímtlačidlaFnadiaľkovomovládaníalebo

nazákladnejjednotke.

3. Zapniteprenosnýprehrávačaleboexterné

zariadenieaspustiteprehrávanie.

Pripájanie 15

Pripájanie

USB pripojenie

PamäťovézariadeniesrozhranímUSBpripojtekUSB

portunazadnejstranejednotky.

Viacinformáciíoprehrávanísúborovpomocou

rozhraniaUSBnájdetenastrane17.

OdstráneniezariadenieUSBodjednotky.

1.

Vyberteinúfunkciu/režim.

2. OdstráňtezariadenieUSBodjednotky.

Kompatibilné USB zariadenia

PrehrávačMP3:MP3prehrávačtypuFlash.

PamäťovézariadenieUSB:Zariadeniaspodporou

rozhraniaUSB1.1.

FunkciaUSBtejtojednotkynepodporujeniektoré

zariadeniaUSB.

Požiadavky na zariadenie USB

Niesúpodporovanézariadenia,ktorépopripojení

kpočítačuvyžadujúinštaláciuďalšiehoprogramu

aleboovládača.

NevyberajteUSBzariadenie,akjevprevádzke.

PrehľadanieveľkokapacitnéhozariadeniaUSB

môžetrvaťajniekoľkominút.

Akchcetezabrániťstrateúdajov,zálohujtevšetky

dáta.

Zariadenieniejepodporované,akjecelkovýpočet

súborovnaňomväčšíako1000aleboviac.

AkpoužívatepredlžovacíUSBkábelaleboUSB

rozbočovač,USBzariadeniesanemusírozpoznať.

Totozariadenienepodporujesystémsúborov

exFAT.(KdispozíciisúsystémyFAT16/FAT32.)

Vzávislostiodniektorýchzariadenínemusíbyť

natomtozariadeníkdispozíciirozpoznanie

nasledovnýchzariadení.

- Externýpevnýdisk

- Čítačkykariet

- Uzamknutézariadenia

- USBzariadeniapevnéhotypu

- USBrozbočovač

- PoužívaniepredlžovaciehokáblaUSB

- iPhone/iPod/iPad

- ZariadeniesosystémomAndroid

Pripájanie16

Pripájanie

Prehrávateľný súbor

Vzorkovací kmitočet

MP3 : vrámci32až48kHz

WMA: vrámci32až48kHz

Bitová prenosová rýchlosť

MP3 : vrámci80až320kb/s

WMA: vrámci56až128kb/s

Maximálnypočetsúborov:do999

Maximálnypočetpriečinkov:Menejako99

SúborchránenýpomocouDRM(Správadigitálnych

prístupovýchpráv)nemožnonatejtojednotke

prehrávať.

VideosúboryvpamätiUSBzariadeniasanedajú

reprodukovať.

Prehrávanienemusívzávislostinavýkonevášho

zariadeniasrozhranímUSBfungovaťdobre.

PriečinkyasúborynaUSBbudúrozpoznané

nasledovne.

:Súbor

:Priečinok

*ROOT

Súborybudúpostupneprehrávanéodsúboru

posúbor

Súborybudúprehrávanévporadí,vakomboli

nahrané,môžubyťrôznepodľapodmienok

nahrávania.

Natejtojednotkenemôžeteprehliadať

priečinokalebosúbor.

Poznámka

3 Priprevádzke

Pri prevádzke 17

Pri prevádzke

Základné operácie

Používanie USB

1. ZariadenieUSBpripojtekportuUSB.

2. AkovstupsizvoľteUSBopakovanýmstlačením

tlačidlaFnadiaľkovomovládaníalebona

základnejjednotke.

Na Postup

Prehrávanie

Stlačte

Pauza

Počasprehrávaniastlačte

Preskočenie

nanasledujúci/

predchádzajúci

súbor

Akpočasprehrávaniastlačíte

Vnadiaľkovomovládači,

prejdetenaďalšísúbor.

Akpočasprehrávaniakratšieho

ako2sekundystlačíteCna

diaľkovomovládači,prejdetena

predchádzajúcisúbor.

Akpočasprehrávaniadlhšieho

ako3sekundystlačíteCna

diaľkovomovládači,prejdetena

začiatoksúboru.

Vyhľadávanie

častivsúbore

Počasprehrávaniastlačtea

podržtetlačidlo

auvoľnitehonamieste,od

ktoréhochcetepočúvať.

Obnovenie

prehrávania

Tátojednotkasipamätá

aktuálnuskladbuprehrávanú

predzmenoufunkciealebo

vypnutímjednotky.

Bodobnoveniamožnovymazaťvytiahnutím

sieťovéhokáblaaleboodpojenímzariadenias

rozhranímUSBzjednotky.

AkUSBnefunguje,prekontrolujtefunkciu

portuUSB,ktorýstesizvolili.

AkpozastavíteprehrávaniezUSB,začne

blikaťLEDUSBnahlavnejjednotke.

Poznámka

Ostatné funkcie

Dočasné vypnutie zvuku

Stlačte (Vypnúťzvuk)nastlmeniezvukuvašej

jednotky.Prezrušenieznovastlačtetlačidlo

(Vypnúťzvuk)nadiaľkovomovladačialebozmeňte

hlasitosť.

Použitie diaľkového ovládača

vášho TV

Niektoréfunkciejednotkymôžeteovládaťpomocou

diaľkovéhoovládačasvojhoTV,dokoncaajkeďjeto

produktinejspoločnosti.

Funkcie,ktorémožnoovládať,súzvýšenie/zníženie

hlasitostiavypnutiezvuku.

Stlačteapribližnena2sekundypodržtetlačidlo

NIGHT ONnadiaľkovomovládaní.

Navypnutietejtofunkciestlačteapribližnena

2sekundypodržtetlačidloNIGHT OFFnadiaľkovom

ovládaní.

PodporovanéznačkyTV

LG Panasonic Philips Samsung

Sharp Sony Toshiba Vizio

Skontrolujte,čijezvukovývýstupvášhoTV

nastavenýna[Externýreproduktor].

Tátofunkcianemusífungovaťsprávnev

závislostioddiaľkovéhoovládania.

Tátofunkcianiejedostupnánadiaľkovom

ovládači"magic"televízorovLG.

Poznámka

Pri prevádzke18

Pri prevádzke

AUTOMATICKÉ VYPNUTIE

NAPÁJANIA

Pokiaľniejehlavnájednotkapripojenákexternému

zariadeniuanebolavyužívanápočasposledných

15minút,jednotkasasamavypne,abysaznížila

spotrebaelektrickejenergie.

Jednotkasataktiežvypnepo6hodinách,akbola

hlavnájednotkapripojenákinémuzariadeniu

pomocouanalógovéhovstupu.(Napr.:prenosný

prehrávačapod.)

Ako odpojiť bezdrôtové sieťové

pripojenie alebo bezdrôtové zariadenie

NastavenímfunkcieAUTOPOWERON/OFF

(AUTOMATICKÉZAPNUTIE/VYPNUTIE)dopolohyoff

(vypnúť)jednotkuvypnite.

Zap./vyp. funkcie AUTO POWER

Tentoprístrojsaautomatickyzapnepodľavstupného

zdroja:Optický,LGTValeboBluetooth.

AkzapnetesvojTValeboexternézariadeniepripojené

ktejtojednotke,tátojednotkarozpoznávstupný

signálazvolívhodnúfunkciu.Zvukmôžetepočúvať

zosvojhozariadenia.

AksasnažítepripojiťksvojmuzariadeniuBluetooth,

zapnitezariadenieazariadeniesapripojíkvášmu

zariadeniusBluetooth.

Tátofunkciasazapínaavypínastlačenímtlačidla

AUTO POWER ON/OFF.

Akbolajednotkazapnutápomocoufunkcie

AUTOPOWER,vypnesaautomatickyv

prípade,žepourčitúčasovúdobuniejek

dispozíciisignálzexternéhozariadenia.

Akstezariadenievyplipriamo,nedásazapnúť

automatickypomocoufunkcieAUTOPOWER.

Zariadeniejevšakmožnézapnúťpomocou

funkcieAUTOPOWER,keďsaoptickýsignál

obnovípo5sekundáchbezsignálu.

Vzávislostiodpripojenéhozariadenianemusí

tátofunkciafungovať.

Akvtejtojednotkeodpojítepripojenie

pomocourozhraniaBluetooth,niektoré

zariadeniasrozhranímBluetoothsabudú

priebežnepokúšaťopripojeniektejto

jednotke.Pretoodporúčamepripojenieodpojiť

predvypnutímjednotky.

Keďtútojednotkuzapneteprvýkrát,funkcia

automatickéhonapájaniasazapne.

Napoužitietejtofunkciemusíbyťhlavné

zariadeniezaregistrovanévzozname

spárovanýchspotrebičovzariadeníBluetooth.

FunkciuAUTOPOWERmôžetepoužiť,ibaak

jeprístrojzapnutý.

Poznámka

Pri prevádzke 19

Pri prevádzke

Automatická zmena funkcie

Tentoprístrojrozpoznávstupnésignály,akosú

optické,BluetoothaLGTV,apotomautomaticky

vyberievhodnúfunkciu.

Pri prijímaní optického signálu

Keďzapneteexternézariadeniepripojenéktejto

jednotkepomocouoptickéhokábla,tátojednotka

zmenífunkciunaoptickýsignál.Zvukmôžetepočúvať

zosvojhozariadenia.

Ak sa pokúsite pripojiť zariadenie s

rozhraním Bluetooth

Aksapokúsitektejtojednotkepripojiťsvoje

zariadeniesrozhranímBluetooth,zvolísafunkcia

rozhraniaBluetooth.Hudbuprehrávajtezozariadenia

srozhranímBluetooth.

Keď vchádza signál LG TV

AkzapneteLGTV,ktorýjepripojenýpomocou

systémuLGSoundSync(bezdrôtovépripojenie),

zmenísafunkciaprístrojanaLGTV.Zvukhrá

ztelevízora.

Pripojiť k prenosnému prístroju

Akpripojíteprenosnézariadeniepomocou

prenosnéhokábla,zariadeniezmenífunkciuna

Portable.Môžetepočúvaťzvukzosvojhozariadenia.

Akchcetezmeniťnaoptickúfunkciu,5

sekúndnesmiebyťprijímanýžiadnysignál.

Akjenastavenáfunkciauzamknutia

Bluetooth,budepripojeniecezBluetoothk

dispozíciiibaufunkciíBluetoothatelevízory

LG.(Viď.strana21.)

Poznámka

Pri prevádzke20

Pri prevádzke

Používanie technológie

BLUETOOTH®

O technológii BLUETOOTH

Bluetoothjebezdrôtovákomunikačnátechnológias

krátkymdosahom.

Zvukmôžebyťprerušovaný,akjespojenierušené

inýmelektronickýmvlnenímnarovnakejfrekvencii

aleboakpripojítezariadenieBluetoothviných

blízkychmiestnostiach.

Pripojeniejednotlivýchzariadeníbezdrôtovou

technológiouBluetoothniejespoplatňované.

Mobilnýtelefónsbezdrôtovoutechnológiou

BluetoothmožnoovládaťcezCascade,aksana

pripojeniepoužijebezdrôtovátechnológiaBluetooth.

Dostupnézariadenia:Smartphone,MP3prehrávač,

notebookatď.

Verzia:4.0

Kodek:SBC

Profily Bluetooth

Abysamohlavyužiťbezdrôtovátechnológia

Bluetooth,zariadeniamusiabyťschopné

interpretovaťurčitéprofily.Totozariadenieje

kompatibilnésnasledujúcimiprofilmi.

A2DP(AdvancedAudioDistributionProfile)

Počúvanie hudby uloženej na

zariadeniach BLUETOOTH

Párovanie vašej jednotky a zariadenia

Bluetooth

Predspustenímpárovaciehopostupuskontrolujte,

čimátenazariadeníBluetoothaktivovanúfunkciu

Bluetooth.Ďalšieinformácienájdetevpríručke

používateľavášhozariadeniaBluetooth.Operáciu

spárovaniastačíuskutočniťraz,opätovneužnieje

potrebná.

1. VybertesiakozdrojvstupnéhosignáluBluetooth

opakovanýmstláčanímtlačidlaFnadiaľkovom

ovládaníalebonazákladnejjednotke.

- KontrolkaLEDBluetoothbudeblikať.

2. ZapnitezariadenieBluetoothauskutočnite

spárovanie.Prihľadanítejtojednotkyzariadením

BluetoothsanadisplejizariadeniaBluetooth

môžeobjaviťzoznamnájdenýchzariadenív

závislostiodtypuzariadeniaBluetooth.Vaša

jednotkasaobjavíako„LGSJ3(XX)“.

XXznamenáposlednédvečíslicevadrese

Bluetooth.AkjeadresaBluetoothzariadenia

napríklad9C:02:98:4A:F7:08,vzariadení

Bluetoothsazobrazí„LGSJ3(08) ”.

NiektorézariadeniaBluetoothmôžumať

odlišnýspôsobpárovania.Podľapotreby

zadajtekódPIN(0000).

Poznámka

3. Poúspešnomspojenítejtojednotkysvaším

zariadenímBluetoothsarozsvietiLEDBluetooth.

4. Počúvajtehudbu.

Akchceteprehrávaťhudbuuloženúnazariadení

Bluetooth,pokynynájdetevpríručkepoužívateľa

zariadeniaBluetooth.

Stránka sa načítava...

LG SJ3 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: SJ3

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

LG SJ3 Návod na obsluhu

LG SJ3 Návod na obsluhu

Súvisiace články