Uživatelská příručka
SOUHRN
Tato příručka obsahuje informace o součástech, nastavení počítače, zálohování a další informace.
© Copyright 2020 HP Development Company,
L.P.
Linux® je registrovaná ochranná známka Linuse
Torvaldse ve Spojených státech amerických
a dalších zemích. Microsoft a Windows jsou
registrované ochranné známky nebo ochranné
známky společnosti Microsoft Corporation ve
Spojených státech a/nebo dalších zemích. Red
Hat Enterprise Linux je ochranná známka
společnosti Red Hat, Inc. registrovaná
ve Spojených státech amerických a dalších
zemích. USB Type-C® je registrovaná ochranná
známka USB Implementers Forum.
Informace zde uvedené mohou být bez
předchozího upozornění změněny. Veškeré
záruky poskytované na produkty a služby
společnosti HP jsou popsány ve výslovném
prohlášení o záruce přiloženém ke každému
produktu či službě. Žádné informace uvedené
v tomto textu nelze považovat za rozšíření
těchto záruk. Společnost HP nenese
odpovědnost za technické nebo redakční chyby
ani za opomenutí vyskytující se v tomto
dokumentu.
Druhé vydání: říjen 2020
První vydání: říjen 2020
Part number: M18842-222
Důležité informace o produktu
Tato příručka popisuje funkce, kterými je
vybavena většina produktů. Některé funkce
nemusí být ve vašem počítači k dispozici.
Některé funkce nejsou dostupné ve všech
edicích nebo verzích systému Windows. Aby
bylo možné využívat všech výhod systému
Windows, mohou systémy vyžadovat
aktualizovaný nebo samostatně zakoupený
hardware, ovladače či aktualizovaný systém
BIOS. Viz http://www.microsoft.com.
Nejnovější uživatelské příručky najdete na
stránce http://www.hp.com/support; pro
nalezení svého produktu postupujte podle
pokynů. Poté vyberte položku Uživatelské
příručky.
Podmínky používání softwaru
Instalací, kopírováním, stažením nebo jiným
použitím jakéhokoli softwarového produktu
předinstalovaného v tomto počítači se
zavazujete dodržovat ustanovení licenční
smlouvy s koncovým uživatelem HP (EULA).
Nepřijmete-li tyto licenční podmínky, váš
výhradní nápravný prostředek je vrácení celého
nepoužitého produktu (hardwaru a softwaru)
do 14 dnů oproti vrácení peněz, a to podle
zásady pro vrácení peněz prodejce.
Se žádostmi o jakékoli další informace či
o vrácení peněz za počítač se obraťte na svého
prodejce.
Varování
V případě použití tohoto systému v rezidenčním prostředí může dojít k rušení rádiového signálu.
VAROVÁNÍ! Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím omezením pro digitální zařízení třídy A
podle odstavce 15 pravidel FCC a EN 55032. Tyto limity byly vytvořeny, aby umožňovaly odpovídající ochranu
proti škodlivým vlivům při provozu zařízení v prostředí obchodů. Toto zařízení vytváří, využívá a může
vyzařovat radiofrekvenční energii a pokud není instalováno a používáno v souladu s návodem, může způsobit
nežádoucí rušení rádiové komunikace. Provoz tohoto zařízení v obytných prostorách může být příčinou rušení
a v tomto případě bude uživatel požádán, aby rušení opravil na vlastní náklady.
iii
iv Varování
O této příručce
Tato příručka poskytuje základní informace o použití a upgradu tohoto produktu.
VAROVÁNÍ! Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek vážné
zranění nebo smrtelný úraz.
UPOZORNĚNÍ: Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek lehké
nebo střední zranění.
DŮLEŽITÉ: Označuje informace, které jsou považovány za důležité, ale nevztahují se k nebezpečí (např.
zprávy vztahující se k poškození majetku). Varují uživatele, že nedodržení postupu přesně podle popisu může
vést ke ztrátě dat nebo poškození hardwaru či softwaru. Také obsahují základní informace vysvětlující daný
koncept nebo vedoucí k dokončení úkolu.
POZNÁMKA: Obsahuje další informace zdůrazňující nebo doplňující důležité body hlavního textu.
TIP: Nabízí užitečné rady pro dokončení úkolu.
v
vi O této příručce
Obsah
1 Umístění prostředků společnosti HP ............................................................................................................... 1
Informace o produktu ............................................................................................................................................ 1
Podpora .................................................................................................................................................................. 1
Dokumentace k produktu ...................................................................................................................................... 2
Diagnostika produktu ............................................................................................................................................ 2
Aktualizace produktu ............................................................................................................................................. 3
2 Funkce počítače ............................................................................................................................................. 4
Co je nového? ......................................................................................................................................................... 4
Přední strana .......................................................................................................................................................... 4
Zadní strana ........................................................................................................................................................... 6
Horní strana ........................................................................................................................................................... 7
Umístění sériového čísla ........................................................................................................................................ 7
Technické údaje produktu ...................................................................................................................................... 8
3 Nastavení kolejnice stojanu (pouze vybrané produkty) a počítače ..................................................................... 9
Zajištění správného větrání ................................................................................................................................... 9
Postupy nastavení ................................................................................................................................................. 9
Instalace volitelných součástí ............................................................................................................................. 12
Zabezpečení ......................................................................................................................................................... 12
Recyklace produktu ............................................................................................................................................. 12
4 Zálohování, obnovení a zotavení ................................................................................................................... 13
Zálohování informací a vytvoření média pro obnovení ...................................................................................... 13
Použití nástrojů systému Windows pro zálohování .......................................................................... 13
Vytvoření média pro obnovení pomocí nástroje HP Cloud Recovery Download Tool (pouze
vybrané produkty) ............................................................................................................................. 13
Obnovení systému ............................................................................................................................................... 14
Vytvoření bodu obnovení systému ................................................................................................... 14
Metody obnovení a zotavení ............................................................................................................. 14
Obnovení pomocí média pro obnovení HP Recovery ........................................................................ 14
Změna pořadí při spouštění počítače ............................................................................................... 15
Používání nástroje HP Sure Recover (pouze vybrané produkty) ...................................................... 15
5 Nastavení systému Linux ............................................................................................................................. 16
Systémy připravené pro Linux ............................................................................................................................. 16
vii
Nastavení systému Red Hat Enterprise Linux (RHEL) ......................................................................................... 16
Nastavení systému SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) ............................................................................... 16
Nastavení systému Ubuntu ................................................................................................................................. 16
Gracké ovladače typu open source ................................................................................................. 17
Speciální gracké ovladače ................................................................................................................................. 17
6 Aktualizace počítače .................................................................................................................................... 18
Aktualizace systému BIOS ................................................................................................................................... 18
Určení aktuální verze systému BIOS ................................................................................................. 18
Instalace vyšší verze systému BIOS .................................................................................................. 18
Upgrade ovladačů zařízení .................................................................................................................................. 19
7 Údržba, diagnostika a odstraňování menších potíží ........................................................................................ 20
Vypnutí počítače .................................................................................................................................................. 20
Pokud se setkáte s problémy .............................................................................................................................. 20
Další zdroje informací ........................................................................................................................ 20
Vizuální kontrola ............................................................................................................................... 20
Při spuštění ..................................................................................................................... 20
Během provozu ............................................................................................................... 21
Opravitelné uživatelem ................................................................................................... 22
Blikání nebo zvukové kódy: interpretace diagnostických kontrolek a zvukových kódů POST ........ 22
Základy odstraňování potíží .............................................................................................................. 22
Podpora HP ........................................................................................................................................ 22
Podpora online ................................................................................................................ 23
Zákaznická podpora pro počítače ................................................................ 23
Rady nebo zpravodaje a oznámení .............................................................. 23
Oznamování změn produktů ........................................................................ 23
Volání podpory ................................................................................................................ 23
Vyhledání informací o záruce ......................................................................................... 24
8 Použití nástroje HP PC Hardware Diagnostics ................................................................................................. 25
Použití nástroje HP PC Hardware Diagnostics Windows (pouze vybrané produkty) .......................................... 25
Použití ID kódu selhání hardwaru HP PC Hardware Diagnostics Windows ...................................... 25
Přístup k nástroji HP PC Hardware Diagnostics Windows ................................................................ 25
Přístup k nástroji HP PC Hardware Diagnostics Windows pomocí nabídky Start .......... 25
Přístup k nástroji HP PC Hardware Diagnostics Windows pomocí nástroje Support
Assistant ......................................................................................................................... 26
Stažení nástroje HP PC Hardware Diagnostics Windows .................................................................. 26
Stažení nejnovější verze nástroje HP PC Hardware Diagnostics Windows od
společnosti HP ................................................................................................................ 26
Stažení nástroje HP PC Hardware Diagnostics Windows z webu Microsoft Store ......... 26
viii
Stažení nástroje HP Hardware Diagnostics Windows prostřednictvím názvu nebo
čísla produktu (pouze vybrané produkty) ...................................................................... 26
Instalace nástroje HP PC Hardware Diagnostics Windows ............................................................... 27
Používání nástroje HP PC Hardware Diagnostics UEFI ........................................................................................ 27
Použití ID kódu selhání hardwaru nástroje HP PC Hardware Diagnostics UEFI ................................ 27
Spuštění nástroje HP PC Hardware Diagnostics UEFI ....................................................................... 27
Stažení nástroje HP PC Hardware Diagnostics UEFI na jednotku USB ash ..................................... 28
Stažení nejnovější verze nástroje HP PC Hardware Diagnostics UEFI ............................ 28
Stažení nástroje HP PC Hardware Diagnostics UEFI prostřednictvím názvu nebo
čísla produktu (pouze vybrané produkty) ...................................................................... 28
Používání nastavení nástroje Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI (pouze vybrané produkty) .............. 29
Stažení nástroje Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI ............................................................ 29
Stažení nejnovější verze nástroje Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI .............. 29
Stažení nástroje Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI prostřednictvím názvu
nebo čísla produktu ........................................................................................................ 29
Vlastní nastavení nástroje Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI ............................................ 29
9 Pokyny k použití počítače, běžná údržba a příprava k expedici ........................................................................ 31
Pokyny k použití počítače a běžná údržba .......................................................................................................... 31
Čištění počítače .................................................................................................................................................... 31
Odstranění nečistot a usazenin z počítače ....................................................................................... 32
Čištění počítače dezinfekčním prostředkem ..................................................................................... 32
Příprava k expedici ............................................................................................................................................... 33
10 Výboj statické elektřiny ............................................................................................................................. 34
11 Usnadnění přístupu .................................................................................................................................... 35
HP a usnadnění přístupu ...................................................................................................................................... 35
Získání potřebných technologických nástrojů .................................................................................. 35
Závazek společnosti HP .................................................................................................................... 35
Mezinárodní asociace IAAP (International Association of Accessibility Professionals) ................... 36
Hledání nejlepší technologie usnadnění přístupu ............................................................................ 36
Zhodnoťte své potřeby ................................................................................................... 36
Usnadnění přístupu pro produkty HP ............................................................................. 36
Normy a legislativa .............................................................................................................................................. 37
Normy ................................................................................................................................................ 37
Mandát 376 – EN 301 549 .............................................................................................. 37
Pokyny k usnadnění přístupu k obsahu webu (WCAG) ................................................... 37
Legislativa a předpisy ....................................................................................................................... 38
Užitečné zdroje a odkazy o usnadnění přístupu ................................................................................................. 38
Organizace ......................................................................................................................................... 38
ix
Vzdělávací instituce ........................................................................................................................... 39
Další zdroje o postiženích ................................................................................................................. 39
Odkazy HP ......................................................................................................................................... 39
Kontaktování podpory ......................................................................................................................................... 39
Rejstřík .......................................................................................................................................................... 40
x
1 Umístění prostředků společnosti HP
Přečtěte si informace obsažené v této kapitole o tom, kde naleznete další zdroje HP.
Informace o produktu
Podrobnější informace o produktu, užitečné návody a mnoho dalších informací naleznete pomocí této
tabulky.
Tabulka 1-1 Kde získat informace o produktu
Téma Umístění
Technické údaje Chcete-li získat QuickSpecs pro váš produkt, přejděte na http://www.hp.com/go/
quickspecs a poté klikněte na odkaz. Klikněte na tlačítko Vyhledat všechny specikace
QuickSpecs, do pole pro vyhledávání zadejte název modelu a poté klikněte na tlačítko
Přejít.
Poznámky o předpisech, bezpečnosti
a životním prostředí
Informace o předpisech k produktu naleznete v materiálu Poznámky o předpisech,
bezpečnosti a životním prostředí. Můžete se také podívat na štítek s informacemi o úřadu /
ochraně životního prostředí.
Přístup k příručce:
▲ Do pole pro vyhledávání na hlavním panelu zadejte text Dokumentace HP a poté
vyberte možnost Dokumentace HP.
Systémová deska Diagram systémové desky je umístěn uvnitř skříně. Další informace se nacházejí
v příručce Příručce údržby a servisu pro počítač na webové adrese http://www.hp.com/
support. Postupujte podle pokynů k nalezení svého produktu a poté vyberte možnost
Uživatelské příručky.
Štítky se sériovým číslem, informacemi
o úřadu / ochraně životního prostředí
a operačním systémem
Štítky se sériovým číslem, informacemi o úřadu / ochraně životního prostředí a operačním
systémem mohou být umístěny na spodní straně počítače, na zadním panelu počítače
nebo pod servisním krytem.
Podpora
Chcete-li vyhledat zdroje, které poskytují informace o podpoře a záruce, použijte tuto tabulku.
Tabulka
1-2 Kde získat informace o podpoře
Téma Umístění
Podpora produktu Kontakty podpory HP naleznete na adrese http://www.hp.com/support.
Zde máte k dispozici přístup k následujícím druhům podpory:
● Online konverzace s technikem společnosti HP
● Telefonní čísla podpory společnosti HP
● Informace o servisních střediscích společnosti HP
Informace o záruce Přístup k tomuto dokumentu:
▲ Do pole pro vyhledávání na hlavním panelu zadejte text Dokumentace HP a poté
vyberte možnost Dokumentace HP.
Informace o produktu 1
Tabulka 1-2 Kde získat informace o podpoře (pokračování)
Téma Umístění
– nebo –
▲ Přejděte na stránky http://www.hp.com/go/orderdocuments.
DŮLEŽITÉ: Abyste získali přístup k nejnovější verzi dokumentu, musíte se připojit
k Internetu.
Omezenou záruku HP naleznete spolu s uživatelskými příručkami ve svém produktu.
Záruka by mohla být k dispozici na disku CD nebo DVD dodaném v balení. V některých
zemích nebo oblastech by mohla být součástí balení tištěná záruka. V zemích nebo
oblastech, kde není záruka dodávána v tištěné formě, můžete požádat o tištěnou verzi na
webu http://www.hp.com/go/orderdocuments. U produktů zakoupených v Asii
a Tichomoří můžete napsat společnosti HP na adresu POD, PO Box 161, Kitchener Road
Post Oice, Singapore 912006. Uveďte své jméno, telefonní číslo, adresu a název
produktu.
Dokumentace k produktu
Chcete-li vyhledat zdroje, které obsahují dokumentaci k produktu, použijte tuto tabulku.
Tabulka 1-3 Kde najít dokumentaci k produktu
Téma Umístění
Uživatelské příručky HP, články
a dokumentace jiných výrobců
Dokumentace pro uživatele je k dispozici na pevném disku. Do pole pro vyhledávání na
hlavním panelu zadejte text Dokumentace HP a poté vyberte možnost
Dokumentace HP. Pokud chcete získat nejnovější online dokumentaci, přejděte na
stránku http://www.hp.com/support a k vyhledání svého produktu postupujte podle
pokynů. Poté vyberte položku Uživatelské příručky. Dokumentace zahrnuje tuto
uživatelskou příručku a příručku Maintenance and Service Guide (Příručka údržby a
servisu).
Oznámení produktů Subscriber's Choice je program společnosti HP, který umožňuje přihlášení k odběru
upozornění na ovladače a software, proaktivní upozornění na změny (PCN), bulletinu HP,
rad zákazníkům a dalších materiálů. Zaregistrujte se na adrese
https://h41369.www4.hp.com/.
Technické údaje V aplikaci Bulletinu produktu najdete informace QuickSpecs o počítačích HP. Informace
QuickSpecs obsahují informace o operačním systému, zdroji napájení, paměti, procesoru
a řadě dalších komponent systému. Přístup k informacím QuickSpecs získáte na adrese
http://www.hp.com/go/quickspecs/.
Bulletiny a poznámky Při vyhledávání rad, bulletinů a oznámení postupujte takto:
1. Přejděte na stránky http://www.hp.com/support.
2. Postupujte podle pokynů k nalezení vašeho produktu.
3. Vyberte Rady nebo Zpravodaje a oznámení.
Diagnostika produktu
Chcete-li vyhledat zdroje, které poskytují diagnostické nástroje produktu, použijte tuto tabulku.
2 Kapitola 1 Umístění prostředků společnosti HP
Tabulka 1-4 Kde najít diagnostické nástroje
Téma Umístění
Diagnostické nástroje Další informace viz Příručka údržby a servisu pro počítače na stránce http://www.hp.com/
support. Postupujte podle pokynů k nalezení svého produktu a poté vyberte možnost
Uživatelské příručky.
Denice akustických a světelných signálů Prostudujte si Příručku údržby a servisu na adrese http://www.hp.com/support.
Postupujte podle pokynů k nalezení svého produktu a poté vyberte možnost Uživatelské
příručky.
Chybové kódy POST Prostudujte si Příručku údržby a servisu na adrese http://www.hp.com/support.
Postupujte podle pokynů k nalezení svého produktu a poté vyberte možnost Uživatelské
příručky.
Aktualizace produktu
Chcete-li vyhledat zdroje, které poskytují aktualizace produktu, použijte tuto tabulku.
Tabulka 1-5 Kde hledat aktualizace produktu
Téma Umístění
Aktualizace ovladačů a BIOSu Přejděte na stránku http://www.hp.com/support a vyberte možnost Software
a ovladače, abyste ověřili, zda máte nejnovější ovladače pro daný počítač.
Operační systémy Informace o operačních systémech Windows® viz http://www.support.microsoft.com.
Aktualizace produktu 3
2 Funkce počítače
V této kapitole jsou uvedeny informace o funkcích počítače.
Co je nového?
Váš počítač je vybaven novými funkcemi, které nejsou k dispozici na jiných výrobcích HP. Pečlivě si přečtěte
tuto příručku, abyste si byli vědomi těchto funkcí.
Jedná se o následující:
● Blikání napájení / kódy LED (viz Blikání nebo zvukové kódy: interpretace diagnostických kontrolek
a zvukových kódů POST na stránce 22).
● Přední přístup k zdrojům napájení, které můžete měnit v době, kdy je počítač zapnutý
● Přední přístup k pevným diskům, které nemůžete měnit, pokud je počítač zapnutý
● Zásuvky karty PCIe (propojení periferních součástí, expres)
● Instalace a demontáž montážních kolejnic stojanu na straně počítače
POZNÁMKA: Podrobnosti o těchto dodatečných funkcích naleznete v Příručce údržby a servisu pro váš
počítač, která je k dispozici na webu společnosti HP.
Přední strana
K identikaci součástí předního panelu použijte tuto ilustraci a tabulku.
POZNÁMKA: Váš model počítače se může od obrázku v této části mírně lišit. Postupujte prosím podle
ilustrace, která nejpřesněji odpovídá vašemu počítači.
Tabulka 2-1 Součásti na přední straně a jejich popis
Položka Ikona Součást Položka Ikona Součást
(1) Šroub pro
vytahování stojanu
(8) Čtečka paměťových
karet (pouze
vybrané produkty)
(2) Tlačítko napájení (9) Kontrolka lokátoru
systému
4 Kapitola 2 Funkce počítače
Tabulka 2-1 Součásti na přední straně a jejich popis (pokračování)
Položka Ikona Součást Položka Ikona Součást
(3)
Kontrolka činnosti
pevného disku
(10)
Tlačítko pro
uvolnění zdroje
napájení
POZNÁMKA:
Pokud je počítač
zapnutý, můžete
zdroje napájení
vyjmout nebo
vyměnit.
(4)
Kombinovaný
konektor zvukového
výstupu (pro
sluchátka) /
zvukového vstupu
(pro mikrofon)
(11)
Kontrolka zdroje
napájení
(5)
Port USB
SuperSpeed Plus
s funkcí HP Sleep
and Charge
(12)
Rukojeť pro
vytahování pevného
disku
POZNÁMKA:
Pokud je počítač
zapnutý, nemůžete
vyjímat nebo měnit
pevné disky.
(6)
Port SuperSpeed
USB
(13)
Tlačítko pro
vysunutí rukojeti
pevného disku
(7) Porty USB Type-C®
(2)
(14) Kontrolka lokátoru
systému
Tabulka 2-2 Součásti na přední straně a jejich popis
Položka Ikona Součást Položka Ikona Součást
(1) Šroub pro
vytahování stojanu
(8) Kontrolka lokátoru
systému
(2) Tlačítko napájení (9) Tlačítko pro
uvolnění zdroje
napájení
Přední strana 5
Tabulka 2-2 Součásti na přední straně a jejich popis (pokračování)
Položka Ikona Součást Položka Ikona Součást
POZNÁMKA:
Pokud je počítač
zapnutý, můžete
zdroje napájení
vyjmout nebo
vyměnit.
(3)
Kontrolka činnosti
pevného disku
(10)
Kontrolka zdroje
napájení
(4)
Kombinovaný
konektor zvukového
výstupu (pro
sluchátka) /
zvukového vstupu
(pro mikrofon)
(11)
Rukojeť pro
vytahování pevného
disku
POZNÁMKA:
Pokud je počítač
zapnutý, nemůžete
vyjímat nebo měnit
pevné disky.
(5)
Port USB
SuperSpeed Plus
s funkcí HP Sleep
and Charge
(12)
Tlačítko pro
vysunutí rukojeti
pevného disku
(6) Porty USB
SuperSpeed (3)
(13) Kontrolka lokátoru
systému
(7) Čtečka paměťových
karet (pouze
vybrané produkty)
Zadní strana
K identikaci součástí zadního panelu použijte tuto ilustraci a tabulku.
POZNÁMKA: Váš model počítače se může od obrázku v této části mírně lišit.
Tabulka 2-3 Součásti za zadní straně a jejich popis
Položka Ikona Součást Položka Ikona Součást
1 Konektor napájení 4 Tlačítko napájení
6 Kapitola 2 Funkce počítače
Tabulka 2-3 Součásti za zadní straně a jejich popis (pokračování)
Položka Ikona Součást Položka Ikona Součást
2 Konektor napájení 5 Porty USB (2)
3
Konektor RJ-45
(síťový) (2)
POZNÁMKA: Nálepky konektorů zadního panelu používají standardní piktogramy a barvy.
Horní strana
Chcete-li identikovat součásti na horním krytu, použijte tuto ilustraci a tabulku.
POZNÁMKA: Váš model počítače se může od obrázku v této části mírně lišit.
POZNÁMKA: Pokud je horní kryt otevřen nebo odstraněn, počítač se nezapne.
Tabulka 2-4 Součásti na horní straně a jejich popis
Položka Součást Popis
1 Uvolňující západka
Umožňuje přístup k vnitřnímu prostoru
počítače.
2 Šroub pro vytahování stojanu
Používá se k vyjmutí počítače z držáku
stojanu.
Umístění sériového čísla
Každý počítač má jedinečné sériové číslo a číslo ID produktu, které se nachází na výsuvném štítku v přední
části počítače. Tato čísla mějte k dispozici, pokud kontaktujete zákaznickou podporu s žádostí o pomoc.
Horní strana 7
Technické údaje produktu
Přečtěte si informace o tom, kde naleznete technické údaje svého počítače.
Chcete-li získat Stručné specikace pro svůj produkt, přejděte na http://www.hp.com/go/quickspecs a poté
klikněte na odkaz. Klikněte na tlačítko Vyhledat všechny Stručné specikace, do pole pro vyhledávání
zadejte název modelu a poté klikněte na tlačítko Přejít.
– nebo –
Přejděte na stránku http://www.hp.com/support a k nalezení svého produktu postupujte podle pokynů.
Vyberte možnost Informace o produktu a poté vyberte technické údaje počítače.
8 Kapitola 2 Funkce počítače
3 Nastavení kolejnice stojanu (pouze vybrané
produkty) a počítače
Tato kapitola popisuje, jak nastavit váš počítač.
Zajištění správného větrání
Pro řádnou funkci počítače je nezbytné správné větrání. Postupujte podle následujícího návodu.
● Počítač používejte na pevném a rovném povrchu.
● Nikdy neblokujte vstup a výstup vzduchu počítače blokováním jakýchkoli větracích otvorů nebo přívodů
vzduchu.
● Před a za počítačem ponechte alespoň 15,24 cm (6,00 palců) volného místa. (Toto je minimální
vzdálenost u všech modelů počítačů.)
POZNÁMKA: Váš počítač se může od ilustrace v této kapitole mírně lišit.
VAROVÁNÍ! Zajistěte, aby teplota okolního vzduchu zůstala v uvedených mezích. Informace o technických
údajích vašeho počítače viz Technické údaje produktu na stránce 8.
VAROVÁNÍ! Při instalaci do skříňky zajistěte její odpovídající odvětrání a zkontrolujte, zda teplota prostředí
ve skříňce nepřekračuje specikované meze.
Postupy nastavení
Informace o nastavení počítače naleznete v této části.
VAROVÁNÍ! Toto zařízení není vhodné pro použití v místech, kde mohou být přítomny děti.
Zajištění správného větrání 9
VAROVÁNÍ! Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem:
● Napájecí kabel zapojte do zásuvky střídavého proudu, která je za každé situace snadno dostupná.
● Napájecí kabel je vybaven tříkolíkovou zástrčkou. Kabel zapojte do uzemněné elektrické zásuvky.
● Odpojte všechny zdroje napájení. K počítači může být připojen více než jeden napájecí kabel. Chcete-li
snížit riziko úrazu elektrickým proudem, odpojte před servisem systému všechny napájecí kabely.
POZNÁMKA: Váš počítač může používat jeden nebo dva zdroje napájení v jedné ze tří kongurací:
● Jednoduchá – v počítači je nainstalován jeden zdroj napájení.
● Redundantní – v počítači jsou instalovány dva zdroje napájení, ale současně je používán pouze jeden.
Pokud selže aktuálně používaný zdroj napájení, počítač automaticky přepne na druhý zdroj napájení.
● Rozšířená – v počítači jsou instalovány dva zdroje napájení a oba jsou používány.
POZNÁMKA: Nepoužívejte počítač jako stolní. Místo toho jej instalujte do stojanu, kde jeho provozní zvuky
neruší klidné prostředí.
POZNÁMKA: Váš počítač není určen pro použití s monitorem, který je přímo připojen k počítači.
Pro první instalaci a nastavení:
1. Na vybraných modelech, pokud chcete nainstalovat kolejnice na stojan počítače, vložte je do montážních
otvorů v přední části stojanu
(1). Pružinové svorky upevňují přední část stojanu (2). Poté připevněte
kolejnice k montážním otvorům v zadní části (3), kde druhá sada pružinových svorek zajistí zadní
část (4).
10 Kapitola 3 Nastavení kolejnice stojanu (pouze vybrané produkty) a počítače
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/