HP ProDesk 600 G6 Small Form Factor PC (9AW71AV) Používateľská príručka

Uživatelská příručka

L.P.

Microsoft a Windows jsou buď ochranné

známky nebo registrované ochranné známky

společnosti Microsoft ve Spojených státech

amerických a/nebo dalších zemích.

DisplayPort™ a logo DisplayPort™ jsou

ochranné známky ve vlastnictví asociace Video

Electronics Standards Association (VESA) ve

Spojených státech amerických a dalších

zemích.

Informace uvedené v této příručce se mohou

změnit bez předchozího upozornění. Jediné

záruky na produkty a služby společnosti HP

jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce,

které je každému z těchto produktů a služeb

přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací

nezakládá další záruky. Společnost HP není

zodpovědná za technické nebo redakční chyby

ani za opomenutí vyskytující se v tomto

dokumentu.

První vydání: srpen 2020

Číslo dokumentu: M04287-221

Oznámení o produktu

Tato příručka popisuje funkce, kterými je

vybavena většina produktů. Některé funkce

nemusí být ve vašem počítači k dispozici.

Některé funkce nejsou dostupné ve všech

edicích nebo verzích systému Windows. Aby

bylo možné využívat všech výhod systému

Windows, mohou systémy vyžadovat

aktualizovaný nebo samostatně zakoupený

hardware, ovladače či aktualizovaný systém

BIOS. Viz http://www.microsoft.com.

Nejnovější uživatelské příručky najdete na

stránce http://www.hp.com/support; pro

nalezení svého produktu postupujte podle

pokynů. Poté vyberte položku Uživatelské

příručky.

Podmínky používání softwaru

Instalací, kopírováním, stažením nebo jiným

použitím jakéhokoli softwarového produktu

předinstalovaného v tomto počítači se

zavazujete dodržovat ustanovení licenční

smlouvy s koncovým uživatelem HP (EULA).

Nepřijmete-li tyto licenční podmínky, váš

výhradní nápravný prostředek je vrácení celého

nepoužitého produktu (hardwaru a softwaru)

do 14 dnů oproti vrácení peněz, a to podle

zásady pro vrácení peněz prodejce.

S žádostmi o jakékoli další informace či

o vrácení peněz za počítač se obraťte na svého

prodejce.

Bezpečnostní upozornění

VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí počítače, nepokládejte si počítač

na klín a neblokujte větrací otvory počítače. Používejte počítač výhradně na rovném tvrdém povrchu. Dejte

pozor, aby proudění vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký povrch, například

polštáře, silné pokrývky nebo šaty. Do kontaktu měkkým povrchem, jako jsou polštáře, silné pokrývky nebo

šaty, ani do kontaktu s kůží nesmí za provozu přijít ani adaptér střídavého proudu. Počítač a adaptér

střídavého proudu dodržují limity pro teplotu uživateli přístupných povrchů denované v příslušných

bezpečnostních normách.

iii

iv Bezpečnostní upozornění

O této příručce

VAROVÁNÍ! Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek vážné

zranění nebo smrtelný úraz.

UPOZORNĚNÍ: Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek lehké

nebo střední zranění.

DŮLEŽITÉ: Označuje informace, které jsou považovány za důležité, ale nevztahují se k nebezpečí (např.

zprávy vztahující se k poškození majetku). Varují uživatele, že nedodržení postupu přesně podle popisu může

vést ke ztrátě dat nebo poškození hardwaru či softwaru. Také obsahují základní informace vysvětlující daný

koncept nebo vedoucí k dokončení úkolu.

POZNÁMKA: Obsahuje další informace, zdůrazňující nebo doplňující důležité body hlavního textu.

TIP: Nabízí užitečné rady pro dokončení úkolu.

v

vi O této příručce

Obsah

1 Umístění prostředků společnosti HP ............................................................................................................... 1

Informace o produktu ............................................................................................................................................ 1

Podpora .................................................................................................................................................................. 1

Dokumentace k produktu ...................................................................................................................................... 2

Diagnostika produktu ............................................................................................................................................ 3

Aktualizace produktu ............................................................................................................................................. 3

2 Funkce počítače ............................................................................................................................................. 4

Funkce standardní kongurace ............................................................................................................................. 4

Součásti předního panelu ...................................................................................................................................... 5

Součásti zadního panelu ........................................................................................................................................ 6

Umístění sériového čísla ........................................................................................................................................ 7

3 Upgrady hardwaru ......................................................................................................................................... 8

Servisní postupy .................................................................................................................................................... 8

Varování a upozornění ........................................................................................................................................... 8

Příprava na demontáž ........................................................................................................................................... 8

Sejmutí krytu počítače ........................................................................................................................................... 9

Nasazení krytu počítače ...................................................................................................................................... 10

Vyjmutí záslepky pozice optické jednotky .......................................................................................................... 10

Sejmutí předního panelu ..................................................................................................................................... 11

Nasazení čelního panelu ...................................................................................................................................... 11

Vyjmutí a instalace volitelného prachového ltru čelního panelu ..................................................................... 12

Změna orientace ze stolního počítače na typ tower ........................................................................................... 13

Konektory systémové desky ............................................................................................................................... 14

Upgradování systémové paměti ......................................................................................................................... 15

Instalace paměťového modulu ......................................................................................................... 15

Vyjmutí nebo instalace rozšiřující karty .............................................................................................................. 17

Umístění jednotek ................................................................................................................................................ 20

Vyjmutí a instalace jednotek ............................................................................................................................... 21

Vyjmutí 9,5mm tenké optické jednotky ............................................................................................ 21

Instalace 9,5mm tenké optické jednotky .......................................................................................... 22

Vyjmutí a opakovaná instalace 3,5palcového pevného disku .......................................................... 24

Vyjmutí a instalace paměťového karty M.2 SSD ................................................................................................. 28

Instalace bezpečnostního zámku ........................................................................................................................ 31

Zabezpečovací kabel ......................................................................................................................... 31

vii

Zámek bezpečnostního kabelu ......................................................................................................... 31

4 Zálohování, obnovení a zotavení ................................................................................................................... 32

Zálohování dat a vytvoření média pro obnovení ................................................................................................ 32

Použití nástrojů systému Windows ................................................................................................... 32

Vytvoření média pro obnovení pomocí nástroje HP Cloud Recovery Download Tool (pouze

vybrané produkty) ............................................................................................................................. 32

Obnovení a zotavení ............................................................................................................................................ 33

Obnovení, resetování a částečné obnovení počítače pomocí nástrojů systému Windows .............. 33

Obnovení pomocí média pro obnovení HP Recovery ........................................................................ 33

Změna pořadí při spouštění počítače ............................................................................................... 33

Používání nástroje HP Sure Recover (pouze vybrané produkty) ...................................................... 34

5 Použití nástroje HP PC Hardware Diagnostics ................................................................................................. 35

Použití nástroje HP PC Hardware Diagnostics pro Windows (pouze vybrané produkty) ................................... 35

Stažení nástroje HP PC Hardware Diagnostics Windows .................................................................. 36

Stažení nejnovější verze nástroje HP PC Hardware Diagnostics Windows .................... 36

Stažení nástroje HP Hardware Diagnostics Windows prostřednictvím názvu nebo

čísla produktu (pouze vybrané produkty) ...................................................................... 36

Instalace nástroje HP PC Hardware Diagnostics Windows ............................................................... 36

Používání nástroje HP PC Hardware Diagnostics UEFI ........................................................................................ 37

Spuštění nástroje HP PC Hardware Diagnostics UEFI ....................................................................... 37

Stažení nástroje HP PC Hardware Diagnostics UEFI na jednotku USB ash ..................................... 37

Stažení nejnovější verze nástroje HP PC Hardware Diagnostics UEFI ............................ 38

Stažení nástroje HP PC Hardware Diagnostics UEFI prostřednictvím názvu nebo

čísla produktu (pouze vybrané produkty) ...................................................................... 38

Používání nastavení nástroje vzdálené diagnostiky HP PC Hardware Diagnostics UEFI (pouze vybrané

produkty) ............................................................................................................................................................. 38

Stažení nástroje vzdálené diagnostiky HP PC Hardware Diagnostics UEFI ...................................... 38

Stažení nejnovější verze nástroje vzdálené diagnostiky HP PC Hardware

Diagnostics UEFI ............................................................................................................. 38

Stažení nástroje vzdálené diagnostiky HP PC Hardware Diagnostics UEFI

prostřednictvím názvu nebo čísla produktu .................................................................. 39

Vlastní nastavení nástroje vzdálené diagnostiky HP PC Hardware Diagnostics UEFI ...................... 39

6 Pokyny k použití počítače, běžná údržba a příprava k expedici ........................................................................ 40

Pokyny pro provoz počítače a běžnou péči o něj ................................................................................................ 40

Příprava k expedici ............................................................................................................................................... 41

7 Výboj statické elektřiny ............................................................................................................................... 42

viii

8 Usnadnění přístupu ...................................................................................................................................... 43

HP a usnadnění přístupu ...................................................................................................................................... 43

Získání potřebných nástrojů ............................................................................................................. 43

Závazek společnosti HP .................................................................................................................... 43

Mezinárodní asociace IAAP (International Association of Accessibility Professionals) ................... 43

Hledání nejlepší technologie usnadnění přístupu ............................................................................ 44

Zhodnoťte své potřeby ................................................................................................... 44

Usnadnění přístupu pro produkty HP ............................................................................. 44

Normy a legislativa .............................................................................................................................................. 45

Normy ................................................................................................................................................ 45

Mandát 376 – EN 301 549 .............................................................................................. 45

Pokyny k usnadnění přístupu k obsahu webu (WCAG) ................................................... 45

Legislativa a předpisy ....................................................................................................................... 45

Užitečné zdroje a odkazy o usnadnění přístupu ................................................................................................. 46

Organizace ......................................................................................................................................... 46

Vzdělávací instituce ........................................................................................................................... 46

Další zdroje o postiženích ................................................................................................................. 46

Odkazy HP ......................................................................................................................................... 46

Kontaktování podpory ......................................................................................................................................... 47

Rejstřík .......................................................................................................................................................... 48

ix

x

1 Umístění prostředků společnosti HP

Přečtěte si informace obsažené v této kapitole o tom, kde naleznete další zdroje HP.

Informace o produktu

Tabulka 1-1 Kde získat informace o produktu

Téma Umístění

Technické údaje Chcete-li získat QuickSpecs pro váš produkt, přejděte na http://www.hp.com/go/

quickspecs a poté klikněte na odkaz. Klikněte na tlačítko Vyhledat všechny specikace

QuickSpecs, do pole pro vyhledávání zadejte název modelu a poté klikněte na tlačítko

Přejít.

Poznámky o předpisech, bezpečnosti

a životním prostředí

Informace o předpisech k produktu naleznete v materiálu Poznámky o předpisech,

bezpečnosti a životním prostředí. Můžete se také podívat na štítek s informacemi o úřadu /

ochraně životního prostředí.

Přístup k příručce:

▲ Do pole pro vyhledávání na hlavním panelu zadejte text Dokumentace HP a poté

vyberte možnost Dokumentace HP.

Systémová deska Diagram systémové desky je umístěn uvnitř skříně. Další informace se nacházejí

v Maintenance and Service Guide (Příručka údržby a servisu) pro počítač na webové adrese

http://www.hp.com/support. Postupujte podle pokynů k nalezení vašeho produktu a poté

vyberte Uživatelské příručky.

Štítky se sériovým číslem, informacemi o

úřadu / ochraně životního prostředí a

operačním systémem

Štítky se sériovým číslem, informacemi o úřadu / ochraně životního prostředí a operačním

systémem mohou být umístěny na spodní straně počítače, na zadním panelu počítače

nebo pod servisním krytem.

Podpora

Tabulka

1-2 Kde získat informace o podpoře

Téma Umístění

Podpora produktu Kontakty podpory HP naleznete na adrese http://www.hp.com/support.

Zde máte k dispozici přístup k následujícím druhům podpory:

● Online konverzace s technikem společnosti HP

● Telefonní čísla podpory společnosti HP

● Informace o servisních střediscích společnosti HP

Informace o záruce Přístup k tomuto dokumentu:

▲ Do pole pro vyhledávání na hlavním panelu zadejte text Dokumentace HP a poté

vyberte možnost Dokumentace HP.

– nebo –

▲ Přejděte na stránky http://www.hp.com/go/orderdocuments.

Informace o produktu 1

Tabulka 1-2 Kde získat informace o podpoře (pokračování)

Téma Umístění

DŮLEŽITÉ: Abyste získali přístup k nejnovější verzi dokumentu, musíte se připojit

k Internetu.

Omezenou záruku HP naleznete spolu s uživatelskými příručkami ve svém produktu.

Záruka by mohla být k dispozici na disku CD nebo DVD dodaném v balení. V některých

zemích nebo oblastech by mohla být součástí balení tištěná záruka. V zemích nebo

oblastech, kde není záruka dodávána v tištěné formě, můžete požádat o tištěnou verzi na

webu http://www.hp.com/go/orderdocuments. U produktů zakoupených v Asii

a Tichomoří můžete napsat společnosti HP na adresu POD, PO Box 161, Kitchener Road

Post Oice, Singapore 912006. Uveďte své jméno, telefonní číslo, poštovní adresu a název

produktu.

Dokumentace k produktu

Tabulka 1-3 Kde najít dokumentaci k produktu

Téma Umístění

Uživatelské příručky HP, dokumenty white

paper a dokumentace jiných výrobců

Dokumentace pro uživatele je k dispozici na pevném disku. Do pole pro vyhledávání na

hlavním panelu zadejte text Dokumentace HP a poté vyberte možnost Dokumentace

HP. Pokud chcete získat nejnovější online dokumentaci, přejděte na stránku

http://www.hp.com/support a k vyhledání svého produktu postupujte podle pokynů. Dále

vyberte možnost Uživatelské příručky. Dokumentace zahrnuje tuto uživatelskou příručku

a Příručku údržby a servisu.

Odstranění a nahrazení videí Pokud se chcete dozvědět, jak odstranit a nahradit součástky počítače, přejděte na

stránku http://www.hp.com/go/sml.

Oznámení produktů Aplikace Subscriber's Choice je program společnosti HP, který umožňuje přihlášení

k odběru upozornění na ovladače a software a na proaktivní změny (PCN), k obběru

bulletinu HP, rad zákazníkùm a dalších informací. Zaregistrujte se na adrese

https://h41369.www4.hp.com/alerts-signup.php.

Technické údaje V aplikaci Bulletinu produktu najdete informace QuickSpecs o počítačích HP. Informace

QuickSpecs obsahují informace o operačním systému, zdroji napájení, paměti, procesoru

a řadě dalších komponent systému. Přístup k informacím QuickSpecs získáte na adrese

http://www.hp.com/go/quickspecs/.

Bulletiny a poznámky Při vyhledání rad, bulletinů a oznámení postupujte takto:

1. Přejděte na stránky http://www.hp.com/support.

2. Postupujte podle pokynů k nalezení vašeho produktu.

3. Vyberte Rady nebo Zpravodaje a oznámení.

2 Kapitola 1 Umístění prostředků společnosti HP

Diagnostika produktu

Tabulka 1-4 Kde najít diagnostické nástroje

Téma Umístění

Diagnostické nástroje Další informace viz Příručka údržby a servisu pro počítače na stránce http://www.hp.com/

support. Postupujte podle pokynů k nalezení vašeho produktu a poté vyberte Uživatelské

příručky.

Denice akustických a světelných signálů Prostudujte si Příručku údržby a servisu na adrese http://www.hp.com/support.

Postupujte podle pokynů k nalezení vašeho produktu a poté vyberte Uživatelské

příručky.

Chybové kódy POST Prostudujte si Příručku údržby a servisu na adrese http://www.hp.com/support.

Postupujte podle pokynů k nalezení vašeho produktu a poté vyberte Uživatelské

příručky.

Aktualizace produktu

Tabulka 1-5 Kde hledat aktualizace produktu

Téma Umístění

Aktualizace ovladačů a BIOSu Přejděte na stránku http://www.hp.com/support a vyberte možnost Software

a ovladače, abyste ověřili, zda máte nejnovější ovladače pro daný počítač.

Operační systémy Informace o operačních systémech Windows viz http://www.support.microsoft.com.

Diagnostika produktu 3

2 Funkce počítače

Funkce standardní kongurace

Funkce jednotlivých modelů se liší. Pro pomoc podpory a pro další informace o hardwaru a softwaru,

instalovaného na vašem modelu počítače, spusťte nástroj HP Support Assistant.

POZNÁMKA: Tento model počítače můžete použít v orientaci typu věž nebo stolní počítač. V orientaci typu

věž musíte pro podporu použít podstavec.

4 Kapitola 2 Funkce počítače

Součásti předního panelu

Kongurace jednotky se u jednotlivých modelů liší. Některé modely jsou vybaveny panelem, který zakrývá i

několik pozic pro jednotky.

Tabulka 2-1 Identikace součástí předního panelu

Součásti předního panelu

1 Tenká optická jednotka (pouze vybrané produkty) 5 Port USB s funkcí HP Sleep and Charge

2 Čtečka paměťových karet (pouze vybrané produkty) 6 Kombinovaný konektor zvukového výstupu (pro

sluchátka) / zvukového vstupu (pro mikrofon)

3 Nabíjecí port USB typu C 7 Tlačítko napájení

4 Porty USB SuperSpeed (3) 8 Kontrolka činnosti pevného disku

POZNÁMKA: Kombinovaný konektor podporuje sluchátka, výstupní zařízení, mikrofony, vstupní zařízení nebo náhlavní soupravy typu CTIA.

POZNÁMKA: Indikátor tlačítka napájení svítí u zapnutého počítače obvykle bíle. Pokud červená kontrolka bliká, počítač zobrazuje diagnostický

kód na znamení problému. Význam kódů je popsán v Příručce údržby a servisu.

Součásti předního panelu 5

Součásti zadního panelu

Tabulka 2-2 Identikace součástí zadního panelu

Součásti zadního panelu

1 Sériový port (volitelný) 7 Konektory DisplayPort™ pro monitor (2)

2 Západka kabelového zámku 8 Volitelný port

3 Bezpečnostní zámek 9 Porty USB (2)

4 Konektor RJ-45 (síťový) 10 Porty USB SuperSpeed (3)

5 Drážkovaný šroub 11 Konektor napájecího kabelu

6 Konektor zvukového výstupu pro napájená

zvuková zařízení

POZNÁMKA: Váš model může mít další volitelné porty, které jsou k dispozici od společnosti HP.

Je-li v jednom ze slotů systémové desky nainstalována gracká karta, můžete používat videokonektory na gracké kartě nebo

integrovanou grackou kartu na systémové desce. O jejich chování rozhodne konkrétní nainstalovaná gracká karta a

kongurace softwaru.

Grackou kartu systémové desky můžete zakázat změnou nastavení v Nastavení F10 systému BIOS.

6 Kapitola 2 Funkce počítače

Umístění sériového čísla

Každý počítač má jedinečné sériové číslo a číslo ID produktu, která se nachází na horní části skříně počítače.

Tato čísla mějte k dispozici, pokud kontaktujete zákaznickou podporu s žádostí o pomoc.

Umístění sériového čísla 7

3 Upgrady hardwaru

Servisní postupy

Konstrukce počítače usnadňuje jeho rozšiřování a případné opravy. Pro některé instalační postupy popsané v

této kapitole budete potřebovat křížový šroubovák T15, případně plochý šroubovák.

Varování a upozornění

Před prováděním upgradů si pozorně přečtěte všechny související pokyny, upozornění a varování v této

příručce.

VAROVÁNÍ! Opatření pro omezení rizika úrazu elektrickým proudem, popálení od horkých ploch nebo vzniku

požáru:

Odpojte napájecí kabel od zásuvky střídavého proudu a nechte vnitřní součásti systému vychladnout, než se

jich dotknete.

Nezapojujte telekomunikační nebo telefonní konektory do zásuvek řadiče síťového rozhraní (NIC).

Neodpojujte zemnicí kolík napájecího kabelu. Zemnicí kolík je důležitá bezpečnostní součást.

Napájecí kabel zapojte do uzemněné zásuvky, která je za každé situace snadno dostupná.

Abyste snížili riziko vážného zranění, přečtěte si Příručku bezpečné a pohodlné obsluhy. Uživatelům počítače

popisuje správné nastavení pracovní stanice a správné držení těla a také zdravotní a pracovní návyky.

Příručka bezpečné a pohodlné obsluhy dále poskytuje důležité bezpečnostní informace pro práci

s elektrickými a mechanickými součástmi. Příručku bezpečné a pohodlné obsluhy lze nalézt na webu na

adrese http://www.hp.com/ergo.

VAROVÁNÍ! Uvnitř jsou součásti pod napětím a pohybující se součásti.

Před sejmutím skříně odpojte napájení.

Před opětovným připojením napájení vraťte skříň na místo a zajistěte ji.

DŮLEŽITÉ: Statická elektřina může způsobit poškození elektrických součástí počítače nebo přídavného

zařízení. Před prováděním následujících postupů se proto krátce dotkněte uzemněného kovového předmětu.

Odstraníte tak elektrostatický náboj.

Když je počítač připojen ke zdroji napájení střídavým proudem, systémová deska je vždy pod napětím. Než

otevřete počítač, je třeba odpojit napájecí kabel od zdroje napájení, předejdete tak poškození vnitřních

součástí.

Příprava na demontáž

1. Sejměte nebo uvolněte jakékoli bezpečnostní prvky, které brání v otevření počítače.

2. Vyjměte nebo odpojte od počítače všechna vyjímatelná média, např. kompaktní disky nebo jednotky

USB ash.

3. Řádně počítač vypněte prostřednictvím operačního systému a vypněte všechna externí zařízení.

4. Vypojte napájecí kabel ze zásuvky střídavého proudu a odpojte všechna externí zařízení.

8 Kapitola 3 Upgrady hardwaru

DŮLEŽITÉ: Bez ohledu na stav zapnutí je systémová deska vždy pod napětím, dokud je systém

připojen k aktivní zásuvce střídavého proudu. Než otevřete počítač, je třeba odpojit napájecí kabel

střídavého proudu od zdroje napájení, předejdete tak poškození vnitřních součástí.

Sejmutí krytu počítače

Pro přístup k vnitřním součástem je třeba sejmout přístupový panel.

1. Příprava na demontáž. Viz část Příprava na demontáž na stránce 8.

2. Povolte šroub přístupového panelu (1), vytáhněte přístupový panel směrem k zadní straně počítače a

zvedněte jej z počítače (2).

Sejmutí krytu počítače 9

Nasazení krytu počítače

Nasuňte panel směrem dolů a směrem k přední části počítače (1). Utáhněte šroub přístupového panelu a

přístupový panel (2) tak zajistěte.

Vyjmutí záslepky pozice optické jednotky

Některé modely jsou krycími záslepkami, které zakrývají pozici pro optickou jednotku. Před instalací optické

jednotky záslepku demontujte. Odebrání záslepky:

1. Příprava na demontáž. Viz část Příprava na demontáž na stránce 8.

2. Odstraňte přístupový kryt počítače. Viz část Sejmutí krytu počítače na stránce 9.

3. Odstraňte datový kabel (1) a následně odstraňte kabel sériového portu (2). Zatlačte západku na levé

straně záslepky (3) a poté záslepku otočením vyjměte z předního panelu (2).

4. Odpojte datový a napájecí kabel. Stiskněte páčku (3) a vyjměte záslepku tenké optické jednotky

předního panelu (4).

10 Kapitola 3 Upgrady hardwaru

Stránka sa načítava ...

HP ProDesk 600 G6 Small Form Factor PC (9AW71AV) Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

HP ProDesk 600 G6 Small Form Factor PC (9AW71AV) Používateľská príručka

Súvisiace články