









HC 810S, 810B

CZ - 2

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto

přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záruč-

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•



P1 Tělo přístroje

P2 Uvolňovací tlačítko

P3 Hlavní spínač

P4 Přepínač napětí

P5 Mřížka otvoru pro nasávání vzduchu

P6 Otočný kartáč



0 = vypnuto

1 = teplý vzduch pro snadné tvarování

2 = silnější proud a horký vzduch pro rychlé tvarování a sušení

Malý kulatý kartáč je vhodný pro tvarování jemných nebo relativně krátkých vlasů nebo prostě

jen pro vyčesávání. Horký vzduch zahřívá trup kartáče. Teplo se v kartáči rozkládá rovnoměrně

a tím usnadňuje tvarování vlasů. Vlasy rozdělte do pramenů. Začněte vpředu, kartáč přiložte co

nejblíže ke kořínkům vlasů a pomalu sjeďte až ke konečkům. Pokračujte kolem hlavy až k šíji a

potom směrem k vrcholu hlavy. Spodní část vytvarujte natočením vlasů na kartáč.

Po natočení vlasů na kartáč můžete stisknout uvolňovací tlačítko, které uvolní otáčení kartáče.

Poté můžete vlasy snadno odvinout bez potřeby otáčení s celou kulmou.

•

•

CZ - 4

Pokud spotřebič zapnete do sítě 230 V (běžná v Evropě) a na těle přístroje bude nastaveno 115

V, způsobíte zničení spotřebiče!





Na námi prodaný přístroj poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců od data prodeje.

Záruka se vztahuje na poruchy a závady, které v průběhu záruční doby vznikly chybou výroby

nebo vadou použitých materiálů. Záruka platí pouze tehdy, je-li výrobek používán podle návodu

k obsluze a připojen na správné síťové napětí.

Nárok na záruku je možné uplatnit pouze po předložení záručního listu a originálu dokladu o

zakoupení výrobku (účtenky) s typovým označením výrobku, datem a čitelným razítkem prodej-

ny. Nárok lze uplatňovat u prodejce, kterého byl výrobek zakoupen nebo u některého z autorizo-

- používání výrobku pro jiné účely, než je obvyklé, zejména pokud byl používán k profesionální

či jiné výdělečné činnosti .

- zjevné mechanické poškození.

Záruka se nevztahuje na opotřebení zboží nad rámec běžného používání.

Poškození příslušenství není automaticky důvodem pro bezplatnou výměnu kompletního pří-

stroje.

Nepodstatné odchylky od standartního provedení, které nemají vliv na funkci výrobku, si výrob-

ce vyhrazuje.

Tento přístroj byl testován podle všech příslušných, v současné době platných směrnic CE, jako

je například elektromagnetická kompatibilita a direktiva o nízkonapěťové bezpečnosti, a byl



LEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ

JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM .

materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které

mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím místní



Prístroj nefunguje

- Skontrolujte pevné usadenie prívodného káblu

- Skontrolujte plohu vypínača.



•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•



P1 Handle

P2 Release button

P3 On/Off Switch

P4 Switch 115 V / 230 V



0 = 0ff

1 = Gentle warm air ow for easy styling

2 = Stronger and warmer air ow for fast styling and drying

The small round brush is suitable for styling ne and/or relatively short hair, or for simply

brushing through. The heat spreads evenly through the hair section, making it easy to style.

Separate your hair into sections. Starting at the front, place the brush at the roots and slowly

let the brush glide down the hair section to smooth the cuticle. Continue around the nape, and

up to the top of the head. Style the bottom sections by curling hair around the brush.

Press the brush rotated button and hold it down to rotate the brush. Contrarily ,the brush is xed

This Airstryler is equipped with a dual voltage switch to change between 115 V and 230 V. The

switch is located on the front of the handle.Before using the airstryler,cheek that it is set to the

correct voltage.You can switch between 115 V and 230 V by turning the switch using a key at-



- Check that the mains connection cable is rmly plugged in.

- Check the right positions of the On/Off switch.



The device supplied by our Company is covered by a 24 month guarantee starting on the date

of purchase (receipt). During the life of the guarantee any fault of the device or its accessories

ascribable to material or manufacturing defects will be eliminated free of charge by repairing or,

at our discretion, by replacing it. Proof of the guarantee is provided by the proof of purchase.

Without proof of purchase no free replacement or repair will be carried out.

If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the original

packaging to your dealer together with the receipt.

The guarantee does not apply on goods damaged due to unusual usage.

The damage of accessories is not an automatic reason for replacing the entire device free of

charge.

The manufacturer reserves the right to make minute changes to the standard model that will

have no effect on functionality of the product.

This device has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electro-

magnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance with

the latest safety regulations.



We reserve the right to change technical specications.

consequence of improper manipulation with the product. Recycling of materials contributes to

protection of natural resources. Therefore please do not throw the old electric and electronic

devices in the household wastes. For more detailed information please contact your local autho-

rity, any service company liquidating household waste or the store where you have bought the