- 8 -
Stav indikátoru
RX
TX
V přijímacím režimu
Zařízení 1 úspěšně spárováno
Zařízení 2 úspěšně spárováno
Režim Bypass
Střídavě bliká modré a červené světlo - zařízení je v režimu párování
Střídavě bliká modré a červené světlo - zařízení je v režimu párování
V režimu přenosu
- 15 -
- 3 -
Druhé zařízení musí podporovat stejný kodek
, abyste mohli využít výhody
fungování vylepšeného kodeku apeX Low Latency. Podporuje-li druhé
zařízení pouze normální aptX kodek nebo SBC, budou
tyto kodeky použity
místo kodeku apeX Low Latency.
kodek aptX Low Latency
aptX kodek
kodek SBC (standardní bluetooth audio)
~ 40ms
~ 70ms
~ 220ms
- 2 -
• Verze bluetooth: 5.0
• Podporované profily: A2DP, AVRCP
• Audio kodek: SBC, aptX, aptX-LL, aptX-HD
• Provozní dosah:
Vevnitř: 15 - 21 m (bez překážek)
Venku: až 60 m (bez překážek)
• Vstupní napětí/proud: Micro USB DC5.0V 500mA
• Provozní teplo: -10 °C ~ 45°C
• Skladovací teplota: -20°C ~ 60°C
• Podpora vzorkovací frekvence v optickém režimu: 48KHz
• Rozměry produktu: 126×94×29mm
• Hmotnost: 124g
1. Specifikace
EVOLVEO AudioConverter XS je bezdrátový audio vysílač a přijímač s dlouhým
dosahem, který používá nejmodernější
technologii „aptX low-latency“ pro kvalitu
přehrávání jako z CD bez zpožděním zvuku.
Multifunkční, podpora optického
a bypass přenosu zvuku. Přináší nejlepší řešení pro bezdrátový
přenos hi-fi
zvuku z vaší TV nebo domácího audio systému přímo
do vašich bezdrátových
sluchátek nebo reproduktorů.
- 7 -
4. LED indikátory
- 6 -
Tlačítko
Funkce
Provoz
Hlavní přepínač
Přepněte na „ON” pro zapnutí.Zapnuto
Vstup do režimu
párování
Přehrát/Pauza
V režimu AUX audio jednou krátce
stiskněte
(režim TX nepodporován).
Ztlumit/Předchozí
píseň
V režimu AUX audio jednou krátce
stiskněte
(režim TX nepodporován).
Přepněte na RX pro vstup do přijímacího
režimu.
Přepínač režimu
Přijímací režim
Režim přenosu
Přepněte na RX pro vstup do režimu přenosu.
Jednou krátce stiskněte
Znovu připojit
Režim Bypass
Přepněte na „Bypass“ pro vstup
do Bypass režimu.
Po dobu 3 sekund držte toto tlačítko.
Zvýšit volume/
Další píseň
- 5 -
3. Přehled produktu & ovládacích funkcí
- 11 -
6. Použití jako přijímač (režim RX) Instalační schéma
- 12 -
- 14 -
1)
Připojte svůj reproduktor k AudioConverter XS do vstupu pro „To Speaker“ pomocí
audio kabelu
(optický nebo AUX/RCA).
2) Připojte AudioConverter XS ke zdroji napájení pomocí USB kabelu a adaptéru.
3) Nastavte hlavní přepínač do pozice „ON“.
4) Nastavte přepínač režimu do pozice „RX“.
5) Párování - Spárujte AudioConverter XS s vaším bluetooth - lze na mobilním
telefonu/PC/tabletu.
•
Nastavte AudioConverter XS do režimu párování, RX LED ukazatel
bliká rychle střídavě modře / červeně.
–
První použití: AudioConverter XS automaticky vstoupí do režimu párování
(s prázdnou pamětí).
– Poté: pro otevření stiskněte tlačítko na 3 sekundy.
•
Zapněte bluetooth na vašem telefonu nebo jiném zařízení pro zahájení
vyhledávání „EVO-XS“ a
připojte se.
•
Vyčkejte a spárujte zařízení (pro rychlé párování je nejlepší mít zařízení
do 1 metr od sebe).
Telefony s funkcí NFC se mohou k zařízení snadno připojit právě
pomocí funkce NFC (Near Field Communication).
7. Režim Bypass (bez bluetooth) Instalační schéma
- 16 -
- 18 -
- 17 - - 19 -
9. Obnovení výchozího nastavení
Je možné, že budete muset resetovat zařízení, pokud nefunguje tak, jak by
mělo. Je-li zařízení resetováno do továrního nastavení, informace o spárovaných
zařízeních budou smazány.
Stiskněte a držte tlačítko na 5 sekund dokud RX/TX LED dioda nebliká
modře a červeně.
10. Řešení problémů
1) Nejde mi spárovat a připojit bluetooth zařízení.
Zkontrolujte, že:
1.
Vaše bezdrátové zařízení podporuje bezdrátové profily uvedené ve specifikacích.
2.
B03 a vaše zařízení jsou vedle sebe nebo ve vzdálenosti do 1 metru.
3. Ujistěte se, že jak
AudioConverter XS tak
bezdrátové zařízení jsou v režimu
párování.
2)
Po připojení a spárování s bezdrátových zařízením
nejde zvuk.
1. Ujistěte se, že je sundaný ochranný kryt na optickém kabelu.
2.
V optickém režimu podporuje AudioConverter XS zařízení se vzorkovací frekvencí
nižší než 48kHz.
Poznámka:
Je nutné ujistit se, že audio formát TV je nastaven na PCM (Obr. 17-1)
a zvuk TV je na staven na „external speakers” (externí reproduktory)“ (Obr. 17-2).
- 10 -- 9 -
5. Použití jako vysílač (režim TX) Instalační schéma
1)
Připojte audio zdroj (TV, DVD atd.) k AudioConverter XS do vstupu „From
TV“ pomocí audio
kabelu (optický nebo AUX/RCA).
2)
Připojte AudioConverter XS ke zdroji napájení (TV, PC USB vstup
nebo nabíjecí adaptér) pomocí
USB kabelu.
3) Nastavte hlavní přepínač do pozice „ON“.
4) Nastavte přepínač režimu do pozice „TX“.
5) Párování - Spárujte AudioConverter XS s vaším bluetooth - lze se
sluchátky/reproduktory.
•
Nastavte AudioConverter XS do režimu párování, TX LED
ukazatel bliká rychle střídavě modře / červeně.
–
První použití: AudioConverter XS automaticky vstoupí do režimu
párování (s prázdnou pamětí).
– Poté: pro otevření stiskněte tlačítko na 3 sekundy.
• Nastavte sluchátka/reproduktory do režimu párování dle tohoto návodu
na použití.
• Vyčkejte dokud nedojde k připojení (pro rychlé párování je nejlepší mít
zařízení do vzdálenosti 1 metru)
- 4 -
2. Obsah balení:
A. EVOLVEO AudioConverter XS
B. Napájecí adaptér (volitelné)
C. 5V napájecí kabel
D. Optický kabel
E. Audio kabel 3.5 mm
F.
Propojovací RCA kabel 3.5 mm
G. Uživatelská příručka
H. Příručka rychlého nastavení
- 1 -
Obsah
2
16
18
18
16
15
13
11
9
7
4
5
1. Specifikace
2. Obsah balení
3. Přehled produktu & ovládacích funkcí
4. LED indikátory
5. Použití jako vysílač (režim TX) Instalační schéma
6. Použití jako přijímač (režim RX) Instalační schéma
7. Režim Bypass (bez bluetooth) Instalační schéma
8. Párování a propojení dvou zařízení zároveň
9. Obnovení výchozího nastavení
10. Řešení problémů
11. Varování
12. Prohlášení o shodě FCC
Hlavní přepínačPřepínač režimu
AudioConverter XS zezadu
TV optický
výstup
TV výstup AUX
5V napájecí kabel
5V napájecí kabel
5V napájecí kabel
TV
TV výstup RCA
Reproduktor
AUDIO
IN
(zvuk)
AUDIO
IN
(zvuk)
TV
Reproduktor
Přepněte na „OFF“ pro vypnutí.Vypnutí
Bypass
Model: B03
Uživatelskápříručka
Artisan3 Plus
Vítejte
- 13 -
Optický vstup
reproduktoru
AUX vstup reproduktoruRCA vstup reproduktoru
AudioConverter XS zezadu
Možnosti A
AUX + RCA kabel
Optický kabel
AudioConverter XS zezadu
TV optický
výstup
TV výstup AUX TV výstup RCA
Možnosti A
AUX kabel
Možnosti B
AUX + RCA kabel
Možnosti C
Optický kabel
Optický vstup
reproduktoru
AUX vstup reproduktoruRCA vstup reproduktoru
Možnosti A
AUX kabel
Možnosti B
AUX + RCA kabel
Možnosti C
Optický kabel
11. Varování
Záruční servis se vztahuje na běžné používání. Jakékoliv škody způsobené
člověkem. jako například
připojení k nevhodnému zdroji napájení, použití
nevhodného zařízení nebo
nedodržení instrukcí, stejně tak poškození, které
nevzniklo během dodání,
nepovolené opravy nebo úpravy zařízení, poškození
vzniklé špatným zacházením,
nepozorností nebo nesprávnou instalací, jsou
ze záruky
vyloučeny. Tato záruka nezahrnuje poštovné.
Likvidace: Symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, v přiložené
dokumentaci či na obalech znamená, že ve státech Evropské Unie musí být
veškerá elektrická a elektronická zařízení, baterie a akumulátory po skončení
jejich životnosti likvidovány odděleně v rámci tříděného odpadu. Nevyhazujte tyto
výrobky do netříděného komunálního odpadu.
- 20 -
Obr. 17-1 Nastavte audio
formát TV na „PCM“
(DŮLEŽITÉ)
Obr. 17-2 Nastavte
reproduktory TV na „External
Speaker (externí
reproduktory)“
PCM
Dolby Digital
DTS
DTS Neo 2:5
Nastavení
Formát audio
Reproduktory
B03
Příručka rychlého
nastavení
www.1mii.com
Globální zákaznický servis:
Evropa:
E-mail: [email protected] (UK)
[email protected] (DE)
[email protected] (FR)
[email protected] (ES)
[email protected] (IT)
Asie:
E-mail: [email protected] (JP)
Severní Amerika:
E-mail: [email protected] (US)
[email protected] (CA)
AudioConverter XS
www.evolveo.com
12. Prohlášení o shodě FCC
Toto zařízení vyhovuje oddílu 15 v pravidlech FCC. Provoz zařízení musí vyhovět
následujícím podmínkám :
(1)
zařízení nesmí způsobovat škodlivé interference a (2) musí přijímat
veškeré vnější
interference včetně interferencí, které mohou způsobovat nežádoucí vliv na jeho funkce.
POZNÁMKA 1: Toto vybavení bylo testováno a vyhovuje limitům pro digitální
zařízení třídy B definované v oddílu 15 v pravidlech FCC. Tyto limity byly
vytvořeny
za účelem zajištění dostatečné ochrany proti škodlivým interferencím
v domovní
zástavbě.
Toto vybavení generuje, využívá a může vyzařovat energii v pásmu rádiových vln,
a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat
škodlivé
rušení přenosů v pásmu rádiových vln. Neexistuje však záruka, že se v případě
konkrétních instalací žádné rušení nevyskytne. Pokud toto vybavení způsobuje škodlivé
rušení
příjmu rádiového či televizního signálu, které lze detekovat tak, že zařízení
vypnete a znovu zapnete, uživatelé mohou za účelem odstranění interferencí jedno
nebo více
z následujících opatření:
„Bypassing“ znamená použít AudioConverter XS jako zařízení bez připojení
bluetooth, které připojíte přímo k TV
nebo reproduktorům přímo pomocí
kabelů. Tento způsob instalace umožňuje přepínat mezi drátovým
(režim
Bypass) a bezdrátovým připojením (režim Bluetooth) pomocí jednoho přepnutí
bez
nutnosti odpojování kabelů.
8. Párování a propojení dvou zařízení zároveň
V režimu TX
1)
Proveďte párování s prvním zařízením dle předchozích instrukcí v kapitole
„Použití jako
vysílač (režim TX)“.
2) Proveďte párování s druhým zařízením
• Nastavte druhé zařízení - sluchátka/reproduktor - do režimu párování.
• Nastavte zařízení znovu do režimu párování, držte stisknuté tlačítko na
3 s dokud nezačne LED dioda TX blikat modře a červeně.
•
Vyčkejte dokud nedojde k připojení.
Poznámky:
Pro lepší kompatibilitu a kvalitu zvuku doporučujeme použití
zařízení bluetooth s CSR chipsetem.
V režimu RX
1) Proveďte párování s prvním zařízením dle předchozích instrukcí v kapitole
„Použití jako přijímač (režim RX)“.
2) Proveďte párování s druhým zařízením
•
Nastavte zařízení znovu do režimu párování, po dobu 3 s držte stisknuté
tlačítko , dokud nezačne RX LED dioda
blikat modře a červeně.
• Zapněte bluetooth na druhém zařízení, abyste mohli najít a připojit „EVO-
XS“.
•
Vyčkejte dokud nedojde k připojení.
Poznámka:
Pouze jedno zařízení může přehrávat hudbu. Chcete-li přehrávat
hudbu na dalším zařízení, musíte nejprve zastavit přehrávání na prvním
zařízení.
- Změňte orientaci nebo přemístěte přijímací anténu.
- Zvyšte vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
-
Připojte zařízení do zásuvky na jiném okruhu, než ke kterému je
připojen přijímač.
- Obraťte se na prodejce nebo zkušeného technika.
POZNÁMKA 2:
Jakékoliv změny nebo úpravy tohoto zařízení, které nejsou
výslovně schváleny
společností odpovědnou za dodržování předpisů by mohly vést ke
zrušení oprávnění uživatele provozovat zařízení.
Jednou krátce stiskněte tlačítko pro
přehrávání/pozastavení (režim TX
není podporován).
1)
Připojte audio zdroj (TV, DVD atd.) k AudioConverter XS do vstupu
„From TV“ pomocí audio
kabelu (optický nebo AUX/RCA).
2)
Připojte svůj reproduktor k AudioConverter XS do vstupu „To Speaker“
pomocí audio kabelu
(optický nebo AUX/RCA).
3) Připojení
AudioConverter XS
ke zdroji napájení
pomocí USB kabelu a adaptéru.
4) Nastavte hlavní přepínač do pozice „ON“.
5) Nastavte přepínač režimu do pozice „Bypass“.
6) Připraveno k použití.
Internal speakers
External speakers
Headset
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Tímto společnost ABACUS Electric, s.r.o. prohlašuje, že výrobek EVOLVEO
AudioConverter XS splňuje požadavky norem a předpisů, které jsou relevantní pro
daný typ zařízení.
Plné znění Prohlášení o shodě naleznete na ftp://ftp.evolveo.com/ce
Copyright © ABACUS Electric, s.r.o.
www.evolveo.com
www.facebook.com/EvolveoCZ
Všechna práva vyhrazena.
Konstrukce a technická specifikace výrobku se mohou změnit bez předchozího
upozornění.
Možnosti C
Možnosti B
AUX kabel
Možnosti A
Optický kabel
AUX + RCA kabel
AUX kabel
Při spárování s jinými sluchátky/přijímačem se opožďuje zvuk -
Podpora sluchátek/přijímače - Opoždění zvuku bude
Možnosti B
Možnosti C
/
