HP Elite L2201x 21.5-inch LED Backlit LCD Monitor Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
21,5" podsvícený LCD monitor LED
HP Elite L2201x
Uživatelská příručka
© 2011 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Microsoft, Windows a Windows Vista jsou
registrované ochranné známky nebo
ochranné známky společnosti Microsoft
Corporation ve Spojených státech
amerických a dalších zemích.
Jediná záruka k produktům a službám HP
je určena záručními podmínkami
přiloženými k těmto produktům a službám.
Žádné ze zde uvedených informací
nemohou být považovány za základ pro
vznik jakékoli další záruky. Společnost HP
není odpovědná za technické nebo tiskové
chyby obsažené v tomto dokumentu.
Tento dokument obsahuje informace, které
jsou vlastnictvím společnosti HP a jsou
chráněny zákony na ochranu autorských
práv. Tento dokument nesmí být kopírován,
reprodukován ani překládán do jiného
jazyka po částech ani jako celek bez
předchozího písemného souhlasu
společnosti Hewlett-Packard Company.
První vydání (červen 2011)
Číslo dokumentu: 649153-221
O této příručce
Tato příručka nabízí informace o nastavení monitoru, instalaci ovladačů, řešení problémů a
technických specifikacích.
VAROVÁNÍ! Text označený tímto způsobem znamená, že nerespektování uvedených pokynů může
vést ke zranění nebo k ohrožení života.
UPOZORNĚNÍ: Text označený tímto symbolem informuje, že nerespektování uvedených pokynů
může vést k poškození zařízení nebo ke ztrátě dat.
POZNÁMKA: Text označený tímto symbolem poskytuje důležité doplňující informace.
CSWW iii
iv O této příručce CSWW
Obsah
1 Vlastnosti produktu ........................................................................................................................................ 1
21,5" podsvícený LCD monitor LED HP Elite L2201x .......................................................................... 1
2 Bezpečnostní pokyny a pokyny pro údržbu ................................................................................................. 2
Důležité bezpečnostní informace ......................................................................................................... 2
Pokyny k údržbě ................................................................................................................................... 3
Čištění monitoru ................................................................................................................... 3
Přeprava monitoru ............................................................................................................... 3
3 Instalace monitoru .......................................................................................................................................... 4
Vytažení podstavce monitoru ............................................................................................................... 4
Boční příslušenství ............................................................................................................................... 5
Připojení kabelů .................................................................................................................................... 6
Úprava sklonu ...................................................................................................................................... 7
Zapnutí monitoru .................................................................................................................................. 7
Umístění štítků s parametry produktu .................................................................................................. 8
4 Používání monitoru ......................................................................................................................................... 9
Software a nástroje .............................................................................................................................. 9
Soubor .INF ......................................................................................................................... 9
Soubor .ICM ......................................................................................................................... 9
Instalace souborů .INF a .ICM ............................................................................................................ 10
Instalace z disku CD .......................................................................................................... 10
Stažení z Internetu ............................................................................................................. 10
Ovládací prvky na předním panelu ..................................................................................................... 11
Dodatek A Řešení potíží .................................................................................................................................. 12
Řešení běžných potíží ........................................................................................................................ 12
Technická podpora online .................................................................................................................. 13
Příprava na volání technické podpory ................................................................................................ 13
Dodatek B Technické specifikace .................................................................................................................. 14
Model L2201x ..................................................................................................................................... 14
Funkce pro úsporu energie ................................................................................................................ 15
CSWW v
Dodatek C Poznámky o předpisech regulativních orgánů .......................................................................... 16
Upozorně federální komise spojů (FCC) ......................................................................................... 16
Úpravy ............................................................................................................................... 16
Kabely ................................................................................................................................ 16
Prohlášení o shodě pro výrobky označené logem FCC (pouze pro Spojené státy) ........................... 16
Canadian Notice ................................................................................................................................. 17
Avis Canadien .................................................................................................................................... 17
Upozornění pro Evropskou unii .......................................................................................................... 17
Upozorně německého úřadu pro ergonomii .................................................................................... 18
Japanese Notice ................................................................................................................................. 18
Korean Notice ..................................................................................................................................... 18
Požadavky na sadu napájecího kabelu .............................................................................................. 18
Požadavky týkající se napájecího kabelu určené pro Japonsko ....................................... 18
Oznámení týkající se produktu ve vztahu k životnímu prostředí ........................................................ 19
Kvalifikace ENERGY STAR® ............................................................................................ 19
Likvidace materiálů ............................................................................................................ 19
Likvidace zařízení soukromými domácími uživateli v Evropské unii .................................. 20
Program recyklací uplatňovaný společností HP ................................................................ 20
Chemické látky .................................................................................................................. 20
Omezení nebezpečch látek (RoHS) .............................................................................. 20
Nařízení EEE Turecko ....................................................................................................... 21
Ukrajinské omezení nebezpečch látek .......................................................................... 21
Dodatek D Kvalita monitoru LCD a přístup k závadám pixelů ..................................................................... 22
vi CSWW
1 Vlastnosti produktu
21,5" podsvícený LCD monitor LED HP Elite L2201x
Obrázek 1-1 21,5" podsvícený LCD monitor LED HP Elite L2201x
Plochý displej má obrazovku s tekutými krystaly (LCD) a aktivní matrici s tenkovrstvými tranzistory
(TFT). Charakteristické vlastnosti monitoru:
Model L2201x, úhlopříčná délka zobrazení 54,6 cm (21,5 palců) s nativním rozlišením 1 920 x
1 080
Matný zobrazovací panel s podsvícením LED dosahuje lepších hodnot jasu a má nižší spotřebu
energie než monitory s tradičním podsvícením CCFL
Technologie širokoúhlého zobrazení umožňující pohled z pozice v sedě nebo ve stoje, či při
pohybu do strany
Možnost naklápě
Vstup video signálu pro podporu digitálního DisplayPort (kabel DisplayPort je součástí balení)
Funkce Plug and play, pokud ji podporuje systém
Ochrana proti kopírování HDCP u vstupů DisplayPort
Disk CD se softwarem a dokumentací obsahující ovladače monitoru a dokumentaci k produktu
Funkci úspory energie splňující požadavky na omezení spotřeby elektrické energie
Odpovídá standardu Energy Star®
Shoda s následujícími specifikacemi dle nařízení: Směrnice Evropské unie ES
CSWW 21,5" podsvícený LCD monitor LED HP Elite L2201x 1
2Bezpečnostní pokyny a pokyny pro
údržbu
Důležité bezpečnostní informace
Součástí dodávky monitoru je síťový napájecí kabel. Pokud použijete jiný kabel, použijte pouze zdroj
napájení a připojení vhodné pro tento monitor. Informace o správné sadě napájecího kabelu, kterou
máte použít k monitoru, naleznete v části
Požadavky na sadu napájecího kabelu na stránce 18.
VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení, postupujte
následovně:
• Neodpojujte uzemnění napájecího kabelu. Zemnicí zástrčka plní důležitou bezpečnostní funkci.
• Napájecí kabel zapojte do uzemnězásuvky, která je za každé situace snadno dostupná.
• Napájení produktu odpojte vytažením jeho napájecího kabelu z elektrické zásuvky.
Z bezpečnostních důvodů na napájecí kabely či šňůry nic nepokládejte. Uspořádejte je tak, aby na ně
nikdo nemohl nedopatřením šlápnout nebo o ně zakopnout. Netahejte za kabely a šňůry.
Při vytahování ze zásuvky uchopte kabel za zástrčku.
Pokud se chcete vyhnout vážným poraněním, přečtěte si Příručku bezpečné a pohodlné obsluhy.
Popisuje správné uspořádání pracoviště, správné držení těla a zdravotní a pracovní návyky pro
uživatele počítačů a obsahuje důležité informace o bezpečném používání elektrických a
mechanických zařízení. Tato příručka je umístěna na webové stránce
http://www.hp.com/ergo a/nebo
na disku CD s dokumentací, pokud je dodán spolu s monitorem.
UPOZORNĚNÍ: Z důvodu ochrany monitoru i počítače připojte všechny síťové šňůry počítače a
jeho periferních zařízení (například monitoru, tiskárny, skeneru) k některému typu zařízení pro
ochranu před přepětím, jako je například prodlužovací kabel nebo nepřerušitelný zdroj napájení
(UPS). Ne všechny prodlužovací kabely poskytují ochranu před přepětím; prodlužovací kabely, které
tuto ochranu poskytují, musí nést zvláštní označení. Použijte prodlužovací kabel, jehož výrobce
nabízí záruku ve formě výměny, pokud dojde k poškození, abyste měli možnost zařízení v případě
selhání ochrany proti přepětí vyměnit.
Jako podstavec pod váš monitor HP použijte vhodný nábytek odpovídajících rozměrů.
VAROVÁNÍ! LCD monitory nevhodně umístěné na skříňkách, knihovnách, policích, stolcích,
reproduktorech, bednách nebo vozících mohou spadnout a způsobit úraz.
Při rozvádění všech kabelů připojených k LCD monitoru je třeba dbát na to, aby za ně nebylo možné
nechtěně zatáhnout, zachytit je nebo o ně zakopnout.
2 Kapitola 2 Bezpečnostní pokyny a pokyny pro údržbu CSWW
Pokyny k údržbě
Zdokonalení výkonu a prodloužení životnosti monitoru:
Neotevírejte kryt monitoru ani se nepokoušejte vlastními silami produkt opravit. Používejte
pouze ovládací prvky uvedené v uživatelské příručce. Pokud monitor nefunguje správně nebo
pokud došlo k jeho pádu nebo poškození, obraťte se na autorizovaného prodejce nebo servisní
středisko společnosti HP.
Použijte pouze napájecí zdroj a připojení kompatibilní s tímto monitorem, jak je uvedeno na
štítku na síťovém adaptéru.
Celkový proudový odběr produktů připojených k zásuvce nesmí přesáhnout proudovou kapacitu
příslušné elektrické zásuvky a celkový proudový odběr produktů připojených ke kabelu nesmí
přesáhnout proudovou kapacitu příslušného kabelu. Informace o proudovém odběru (AMPS
nebo A) naleznete na štítku každého zařízení.
Umístěte monitor blízko zásuvky, která je snadno přístupná. Při odpojování kabelu monitoru
uchopte pevně zástrčku a vytáhněte ji ze zásuvky. Nikdy neodpojujte monitor táhnutím za kabel.
Pokud monitor nepoužíváte, vypněte ho. Životnost monitoru lze podstatně prodloužit, pokud
používáte program spořiče obrazovky a monitor, pokud ho nepoužíváte, vypínáte.
POZNÁMKA: Monitory s „vypáleným obrazem“ nejsou kryty zárukou společnosti HP.
Štěrbiny a otvory ve skříni monitoru jsou určeny k ventilaci. Tyto otvory nesmí být zakryty ani
jinak blokovány. Nikdy nestrkejte žádné předměty do štěrbin nebo otvorů ve skříni monitoru.
Chraňte monitor před pádem a neumisťujte ho na nestabilní povrch.
Na napájecí kabel nic nepokládejte. Nešlapejte na kabel.
Monitor by měl být na dobře větraném místě a neměl by být vystaven nadměrnému světlu, horku
ani vlhku.
Čištění monitoru
1. Vypněte monitor a odpojte napájecí kabel ze zadní strany jednotky.
2. Měkkým, antistatickým, čistým hadříkem otřete prach na obrazovce a krytu monitoru.
3. Při situacích vyžadujících náročnější čištění použijte roztok 50/50 vody a isopropyl alkoholu.
UPOZORNĚNÍ: Roztok nastříkejte na vlhký hadřík a jemně otřete povrch obrazovky. Nikdy
nestříkejte roztok přímo na povrch obrazovky. Může proniknout za rámeček a poškodit elektroniku.
UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte pro čištění obrazovky ani skříně monitoru čisticí látky, které obsahují
jakékoliv materiály na bázi ropy, například benzen, ředidlo, ani žádné jiné těkavé látky. Tyto chemické
látky mohou monitor poškodit.
Přeprava monitoru
Původní obalovou krabici si uschovejte. Je možné, že ji budete potřebovat při přepravě monitoru.
CSWW Pokyny k údržbě 3
3 Instalace monitoru
Chcete-li instalovat monitor, zkontrolujte, zda je vypnuto napájení monitoru, počítače a dalších
připojených zařízení, a poté postupujte podle následujících pokynů.
Vytažení podstavce monitoru
1. Vyjměte monitor z krabice a umístěte jej displejem dolů na rovný povrch.
2. Uchopte podstavec a zatáhněte ho směrem nahoru, dokud se úplně nevytáhne.
UPOZORNĚNÍ: Nedotýkejte se povrchu LCD panelu. Tlak na panel může mít za důsledek
nestejnoměrnost barev nebo změnu orientace tekutých krystalů. Pokud toto nastane, obrazovka
se do normálního stavu sama nevrátí.
Obrázek 3-1 Vytažení podstavce monitoru
3. Monitor umístěte do vodorovné polohy na rovný povrch tak, aby se noha dotýkala povrchu. Silně
zatlačte na horní část uprostřed monitoru, abyste zajistili jeho stabilitu.
4 Kapitola 3 Instalace monitoru CSWW
Boční příslušenství
Obrázek 3-2 Boční příslušenství
Komponenta Funkce
1 DisplayPort Připojuje kabel DisplayPort k monitoru.
2 DC Power Jack
(Konektor napájení se
střídavým proudem)
Připojuje napájecí kabel k monitoru.
CSWW Boční příslušenství 5
Připojení kabelů
1. Umístěte monitor na vhodné dobře větrané místo do blízkosti počítače.
2. Jeden konec signálového kabelu DisplayPort připojte ke konektoru DisplayPort na straně
monitoru a druhý konec ke konektoru DisplayPort na počítači.
Obrázek 3-3 Připojení kabelu DisplayPort
3. Připojte napájecí kabel zapojený do krabičky napájecího adaptéru do napájecího konektoru na
boku monitoru (1) a další napájecí kabel zapojte mezi krabičkou napájecího adaptéru (2) a
elektrickou zásuvkou ve zdi (3).
Obrázek 3-4 Připojení napájecího kabelu
6 Kapitola 3 Instalace monitoru CSWW
VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení, postupujte
následovně:
Neodpojujte zemnicí kolík v napájecím kabelu. Zemnicí zástrčka plní důležitou bezpečnostní funkci.
Napájecí kabel zapojujte pouze do uzemněné a volně přístupné zásuvky elektrické sítě.
Napájení zařízení odpojte vytažením napájecího kabelu z elektrické zásuvky.
Z bezpečnostních důvodů na napájecí kabely či šňůry nic nepokládejte. Uspořádejte je tak, aby na ně
nikdo nemohl nedopatřením šlápnout nebo o ně zakopnout. Netahejte za kabely a šňůry.
Při vytahování ze zásuvky uchopte kabel za zástrčku.
Úprava sklonu
Zvedněte obrazovku monitoru tak, aby vyhovovala úrovni očí.
Obrázek 3-5 Naklonění monitoru
Zapnutí monitoru
1. Stisknutím tlačítka napájení zapněte počítač.
2. Stiskněte tlačítko napájení na přední straně monitoru.
UPOZORNĚNÍ: U monitorů, na kterých je po dlouhou dobu zobrazen stále stejný statický obraz,
může dojít ke zničení vypálením obrazu.* Chcete-li předejít zničení svého monitoru vypálením
obrazu, měli byste vždy aktivovat aplikaci spořiče obrazovky nebo monitor při delší nečinnosti
vypínat. Zadržení obrazu je stav, ke kterému může dojít na každé obrazovce LCD. Monitory s
„vypáleným obrazem“ nejsou kryty zárukou společnosti HP.
* Za dlouhou dobu považujeme 12 hodin nepřetržité nečinnosti.
Pokud je monitor pod napětím, svítí LED kontrolka na přední straně monitoru bíle.
CSWW Úprava sklonu 7
Umístění štítků s parametry produktu
Štítky s parametry produktu na monitoru obsahují číslo náhradního dílu, číslo produktu a sériové
číslo. Tato čísla budete potřebovat v případě, že kontaktujete společnost HP ohledně svého modelu
monitoru. Štítky s parametry produktu jsou umístěny na zadním panelu hlavy obrazovky monitoru.
Obrázek 3-6 Umístění štítků s parametry produktu
8 Kapitola 3 Instalace monitoru CSWW
4 Používání monitoru
Software a nástroje
Disk CD dodaný spolu s monitorem obsahuje soubory, které můžete nainstalovat do svého počítače:
soubor .INF
soubor .ICM
doplňkový software k modelu monitoru
POZNÁMKA: Pokud s monitorem není dodán disk CD, je možné soubory .INF a .ICM stáhnout
z webové stránky podpory monitorů HP. Viz odstavec
Stažení z Internetu na stránce 10 v této
kapitole.
Soubor .INF
Soubor .INF definuje prostředky monitoru používané operačními systémy Microsoft Windows k
zajištění kompatibility s grafickým adaptérem počítače.
Tento monitor je kompatibilní s funkcí Plug and Play systému Microsoft Windows, bude proto
fungovat správně i bez instalace souboru .INF. Kompatibilita monitoru s funkcí Plug and Play
vyžaduje, aby byla grafická karta počítače kompatibilní se standardem VESA DDC2 a aby byl monitor
připojen přímo ke grafické kartě. Metoda Plug and Play nebude funkční, pokud bude monitor připojen
samostatnými konektory typu BNC nebo přes distribuční vyrovnávací paměti či krabice.
Soubor .ICM
Soubory .ICM jsou datové soubory, které spolu s grafickými programy slouží ke konzistentnímu
přenosu barev z obrazovek monitorů na tiskárny a ze skenerů na obrazovky monitorů. Tento soubor
je aktivován grafickými programy, které tuto funkci podporují.
POZNÁMKA: Profil barev .ICM je napsán tak, aby vyhovoval specifikaci konsorcia ICC
(International Color Consortium) pro formát profilu.
CSWW Software a nástroje 9
Instalace souborů .INF a .ICM
Zjistíte-li, že potřebujete provést aktualizaci, můžete soubory .INF a .ICM nainstalovat z disku CD
nebo je stáhnout z webu.
Instalace z disku CD
Postup instalace souborů .INF a .ICM do počítače z disku CD:
1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM počítače. Zobrazí se nabídka disku CD.
2. Prohlédněte si soubor Readme k softwaru ovladače monitoru.
3. Zvolte položku Instalovat software ovladače monitoru.
4. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
5. Zkontrolujte, zda se v ovládacím panelu Zobrazení systému Windows objeví správné hodnoty
rozlišení a obnovovacích frekvencí.
POZNÁMKA: Pokud dojde k chybě instalace, bude pravděpodobně nutné z disku CD ručně
nainstalovat digitálně podepsané soubory .INF a .ICM monitoru. Informace naleznete v souboru
Readme k softwaru ovladače monitoru na disku CD.
Stažení z Internetu
Postup stažení nejnovějších verzí souborů .INF a .ICM z webové stránky pro podporu monitorů HP:
1. Přejděte na adresu
http://www.hp.com/support a vyberte svoji zemi nebo oblast.
2. Klepnutím na příslušné odkazy na obrazovce přejděte na stránku podpory a stránku pro
stahování.
3. Zkontrolujte, zda váš systém splňuje požadavky.
4. Podle pokynů stáhněte potřebný software.
10 Kapitola 4 Používání monitoru CSWW
Ovládací prvky na předním panelu
Obrázek 4-1 Ovládací prvky na předním panelu monitoru
Tabulka 4-1 Ovládací prvky na předním panelu monitoru
Ovládací prvek Funkce
1 Kontrolka napájení Bílá = Plně pod napětím.
Úsporný režim = oranžová.
Blikající oranžová = Chybový režim (nepodporované
rozlišení monitoru).
2
Napájení Slouží k zapnutí a vypnutí monitoru.
3
Plus Zvyšuje míru jasu.
4
Mínus Snižuje míru jasu.
POZNÁMKA: Monitor nepodporuje nabídky na obrazovce (OSD).
CSWW Ovládací prvky na předním panelu 11
A Řešení potíží
Řešení běžných potíží
V následující tabulce je uveden seznam možných potíží, možné příčiny jednotlivých potíží a
doporučená řešení.
Potíž Možná příčina Řešení
Kontrolka LED tlačítka napájení
nesvítí.
Není zapnuto napájení. Přesvědčte se, zda je tlačítko napájení zapnuté a
zda je napájecí kabel zapojený do funkč
elektrické zásuvky.
Pokud LED zdroje napájení na zadní straně
monitoru svítí, ale monitor se nezapne, obraťte se
na poskytovatele servisu HP, který monitor
vymění.
Kontrolka LED zdroje napájení
nesvítí.
POZNÁMKA: Kontrolka LED zdroje
napájení se nachází na zadní straně
monitoru vedle konektoru napájecího
kabelu.
Selhání napájení. Monitor není napájen. Zkontrolujte, zda je monitor
zapojen do funkční elektrické zásuvky.
Pokud zůstane kontrolka LED zdroje napájení
zhasnutá, obraťte se na poskytovatele servisu HP,
který napájecí adaptér vymění.
Obrazovka je prázdná. ťový kabel je odpojený. Připojte síťový kabel.
Vypínač napájení na předním
panelu monitoru je vypnutý.
Stiskněte tlačítko napájení na předním panelu.
Videokabel není správně
připojený.
Připojte správně videokabel. Další informace
naleznete v kapitole
Instalace monitoru
na stránce 4.
Nástroj pro vypnutí obrazovky
je aktivní.
Stisknutím libovolné klávesy na klávesnici nebo
posunutím myši deaktivujte nástroj pro vypnutí
obrazovky.
Obraz na displeji je zkreslený; text je
rozmazaný nebo rozostřený; kvalita
obrazu je špatná.
Rozlišení nastavené na
grafické kartě počítače je nižší
nebo vyšší než normální
rozlišení monitoru.
Pro dosažení nejlepší kvality obrazu nastavte
rozlišení v počítači na stejnou hodnotu, jako je
normální rozlišení monitoru.
Obraz je příliš světlý nebo tmavý. Je třeba upravit jas. Na čelní panelu stiskněte tlačítka nebo + a jas
upravte dle potřeby.
12 Dodatek A Řešení potíží CSWW
Technická podpora online
Chcete-li získat přístup online k informacím technické podpory, nástrojům pro automatické řešení,
pomoci online, fórům komunit odborníků z oboru IT, široké znalostní bázi mnoha dodavatelů a
monitorovacím a diagnostickým nástrojům, navštivte web
http://www.hp.com/support.
Příprava na volání technické podpory
Jestliže nemůžete vyřešit potíž pomocí tipů pro řešení potíží v tomto oddíle, bude pravděpodobně
nutné zavolat technickou podporu. Před voláním si připravte následující informace:
Číslo modelu monitoru
Sériové číslo monitoru
Datum zakoupení na faktuře
Podmínky, za jakých došlo k potíži
Zobrazená chybová zpráva
Konfigurace hardwaru
Název a verze hardwaru a softwaru, který používáte
CSWW Technická podpora online 13
B Technické specifikace
POZNÁMKA: Všechny technické specifikace představují typické parametry získané od výrobců
komponent HP; skutečný výkon zařízení se může lišit.
Model L2201x
Tabulka B-1 Technické údaje L2201x
Obrazovka
Typ
54,61 cm
TFT LCD
21,5 palců
Velikost viditelného obrazu Úhlopříčka 54,61 cm úhlopříčka 21,5 palců
Náklon 10° až 30°
Maximální váha (po vybalení) 3,3 kg 7,32 lb
Rozměry
Výška
Šířka
Hloubka
50,65 cm
36,13 cm
12,43 cm
19,94 palců
14,22 palců
4,89 palců
Grafické rozlišení
Nativní režim
Bezpečný režim
1 920 x 1 080
640 x 480
Vzdálenost bodů 0,248 (výška) x 0,248 (šířka) mm
Pixelů na palec 102 PPI
Horizontální frekvence 24 až 94 kHz
Vertikální obnovovací frekvence 50 až 76 Hz
Požadavky na teplotu prostředí
Provozní teplota
Teplota skladování
0 až 40 °C
-20 až 60 °C
32 až 104 °F
-4 až 140 °F
Relativní vlhkost
Při provozu
Skladování
10 až 90 %
10 až 70 %
Zdroj napájení 100 – 240 V stř., 50/60 Hz
Nadmořská výška:
Při provozu
Skladování
0 až 3 658 m
0 až 12 192 m
0 až 12 000 stop
0 až 40 000 stop
14 Dodatek B Technické specifikace CSWW
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

HP Elite L2201x 21.5-inch LED Backlit LCD Monitor Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka