HP ENVY 27 27-inch Diagonal IPS LED Backlit Monitor Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: ENVY 27 27-inch Diagonal IPS LED Backlit Monitor

Kategória: Televízory

Typ: Užívateľská príručka

HP ENVY 27 27palcový

IPS monitor

Uživatelská příručka

Company, L.P.

Microsoft a Windows jsou ochrannými

známkami společnosti Microsoft

Corporation registrovanými v USA,

ENERGY STAR® a značka ENERGY

STAR® jsou značkami registrovanými v

USA.

Společnost HP poskytuje na produkty a

služby HP pouze záruky, které jsou

stanoveny ve výslovných prohlášeních o

záruce dodávaných s těmito produkty a

službami. Žádná informace uvedená v

tomto dokumentu nesmí být považována za

další záruku. Společnost HP nenese

odpovědnost za technické nebo textové

chyby či opomenutí v tomto dokumentu.

Tento dokument obsahuje specifické

informace, které jsou chráněny autorským

zákonem. Žádná část tohoto dokumentu

nesmí být bez předchozího písemného

souhlasu společnosti Hewlett-Packard

Company kopírována, reprodukována ani

překládána do jiného jazyka.

První vydání (Listopad 2012)

Číslo dokumentu: 701324-222

O této příručce iiiCSWW

O této příručce

Tato příručka poskytuje informace o nastavení monitoru, instalaci ovladačů, používání

obrazovkových nabídek, řešení potíží a technické specifikace.

VAROVÁNÍ! Takto zvýrazněný text značí, že nerespektování pokynů může způsobit zranění

nebo smrtelný úraz.

UPOZORNĚNÍ: Takto zvýrazněný text značí, že nerespektování pokynů může způsobit

poškození zařízení nebo ztrátu informací.

POZNÁMKA: Text zdůrazněný tímto způsobem obsahuje důležité doplňkové informace.

CSWWiv O této příručce

vCSWW

Obsah

1 Vlastnosti produktu ............................................................................................................................. 1

HP ENVY 27 27palcový IPS monitor ......................................................................................... 1

Příslušenství .............................................................................................................................. 2

Volitelné příslušenství ............................................................................................. 2

2Bezpečnostní pokyny a údržba .......................................................................................................... 3

Důležité bezpečnostní informace .............................................................................................. 3

Bezpečnostní upozornění .......................................................................................................... 4

Pokyny pro údržbu .................................................................................................................... 4

Čistění monitoru ...................................................................................................... 5

Odesílání monitoru .................................................................................................. 5

3 Nastavení monitoru ............................................................................................................................. 6

Vybalení monitoru ..................................................................................................................... 6

Montáž stojanu podstavce ......................................................................................................... 6

Připojení kabelů zdroje videa .................................................................................................... 7

Připojení kabelu DisplayPort ................................................................................... 7

Připojení kabelu VGA .............................................................................................. 7

Připojení kabelu HDMI ............................................................................................ 8

Připojení zařízení výstupu zvuku ............................................................................................... 9

Připojení subwooferu .............................................................................................. 9

Připojení digitálního zvukového zařízení ................................................................. 9

Připojení sluchátek ................................................................................................ 10

Správa kabelů ......................................................................................................................... 10

Připojení napájecího kabelu .................................................................................................... 11

Podpora HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) ................................................. 12

Zapnutí monitoru ..................................................................................................................... 12

Vodoznak HP a zásady zadržení obrazu ................................................................................ 13

Výběr vstupních videokonektorů ............................................................................................. 13

Aktivace Beats Audio .............................................................................................................. 13

Úprava nastavení sklonu ......................................................................................................... 13

CSWWvi

4 Ovládání monitoru ............................................................................................................................. 15

Disk CD s dokumentací a softwarem ...................................................................................... 15

Instalace ovladačů ................................................................................................ 15

Tlačítka ovládání ..................................................................................................................... 16

Použití obrazovkové nabídky OSD .......................................................................................... 17

Zjištění stavu monitoru ............................................................................................................ 22

Funkce úsporného režimu ....................................................................................................... 23

5 Řešení problémů ...............................................................................................................................24

Řešení běžných problémů ....................................................................................................... 24

Získání podpory z webových stránek společnosti HP ............................................................. 25

Předtím, než zavoláte na technickou podporu ........................................................................ 25

Umístění výrobního štítku ........................................................................................................ 26

6 Technické specifikace ....................................................................................................................... 27

ENVY 27 27palcový IPS monitor ............................................................................................. 27

Přednastavené režimy zobrazení ............................................................................................ 28

Spuštění uživatelských režimů ................................................................................................ 28

Zásady týkající se kvality LCD monitoru a vadných pixelů ...................................................... 29

7 Regulační oznámení institucí ........................................................................................................... 30

Oznámení Federální komunikační komise USA (FCC) ........................................................... 30

Úpravy ................................................................................................................... 30

Kabely ................................................................................................................... 30

Prohlášení o shodě pro výrobky označené logem FCC (pouze pro USA) .............................. 30

Canadian Notice ...................................................................................................................... 31

Avis Canadien ......................................................................................................................... 31

Oznámení pro Japonsko ......................................................................................................... 31

Oznámení pro Koreu ............................................................................................................... 31

Požadavky na soupravu napájecího kabelu ............................................................................ 32

Požadavky na napájecí kabel pro Japonsko ......................................................... 32

Oznámení o produktu z hlediska životního prostředí .............................................................. 32

Likvidace zařízení po skončení jeho životnosti uživateli v domácnostech v

Evropské unii ......................................................................................................... 32

Chemické látky ...................................................................................................... 33

Recyklační program společnosti ........................................................................... 33

Restriction of the use of Hazardeous Substances (RoHS)

(Směrnice o omezení používání ně

kterých nebezpečnýc

h látek v

elektrických

a elektronických zařízeních) .................................................................................. 33

Směrnice EEE Turecka ......................................................................................... 34

HP ENVY 27 27palcový IPS monitor 1CSWW

1 Vlastnosti produktu

HP ENVY 27 27palcový IPS monitor

Obrázek 1-1 HP ENVY 27 27palcový IPS monitor

Tenký monitor HP ENVY 27 27palců IPS má aktivní TFT obrazovku s podsvícením diodami LED a

následující vlastnosti:

• Displej s velkou úhlopříčkou 27 palců/68,6 cm s rozlišením 1920 x 1080 při 60 Hz, včetně

podpory zobrazení na celou obrazovku při nízkých rozlišeních

• Technologie IPS poskytuje široké pozorovací úhly s barvami, které zachovávají svoji integritu

• Analogový vstupní signál VGA

• Digitální vstupní signál DisplayPort

• Vstupní signál HDMI (High-definition multimedia interface) s dodaným kabelem

• Beats Audio pro optimalizovanou kvalitu zvuku

• Velmi krátká doba odezvy díky funkci OverDrive

• Snadné sledování vsedě nebo při stání i při pohybu z jedné strany monitoru na druhou

• Zvýraznění kontrastního poměru

• Nastavení sklonu

• Podpora technologie Plug and Play, pokud je podporována operačním systémem

CSWW2 Kapitola 1 Vlastnosti produktu

• Nastavení OSD (On-Screen Display) zaručuje snadnou konfiguraci a optimalizaci zobrazení

(k dispozici v Angličtině, Zjednodušené Čínštině, Tradiční Čínštině, Francouzštině, Němčině,

Italštině, Španělštině, Holandštině, Japonštině a Portugalštině)

• Úsporný režim snižující spotřebu energie.

• HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection) na vstupech DisplayPort a HDMI

• Disk CD s dokumentací a softwarem obsahující ovladače a dokumentaci

Příslušenství

• Síťový adaptér

• Napájecí kabel

• Kabel HDMI

• Audiokabel

• Svorka pro uložení kabelů

• Disk CD s dokumentací a softwarem

Volitelné příslušenství

• Kabel VGA

• Kabel DisplayPort

Důležité bezpečnostní informace 3CSWW

2 Bezpečnostní pokyny a údržba

Důležité bezpečnostní informace

U displejů s lesklými rámečky zvažte umístění displeje, protože rámeček může způsobovat rušivé

odrazy od okolního světla a světlých povrchů.

Informace o správné sadě napájecího kabelu, kterou máte použít k monitoru, naleznete v části

Požadavky na soupravu napájecího kabelu

na stránce 32.

VAROVÁNÍ! Riziko úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení snížíte tím, že budete

dodržovat tyto zásady:

• Neodpojujte zemnicí vybavení napájecího kabelu. Zemnicí kolík je důležitým bezpečnostním

prvkem.

• Zapojte napájecí kabel vždy do snadno přístupné uzemněné zásuvky.

• Napájení produktu odpojte vytažením jeho napájecího kabelu z elektrické zásuvky.

Z bezpečnostních důvodů na napájecí kabely či šňůry nic nepokládejte. Uspořádejte je tak, aby

na ně nikdo nemohl nedopatřením šlápnout nebo o ně zakopnout. Netahejte za kabely a šňůry.

Při vytahování ze zásuvky uchopte kabel za zástrčku.

Další informace o snížení rizika vážného úrazu najdete v příručce HP Safety and Comfort Guide

(Příručka bezpečnosti a pohodlí HP) na webových stránkách společnosti HP na adrese

http://www.hp.com/ergo

nebo v dokumentaci na disku CD. Příručka popisuje správné nastavení

pracovní stanice, správné držení těla a zdravotní a pracovní návyky pro uživatele počítačů a

obsahuje důležité informace o bezpečném používání elektrických a mechanických zařízení.

UPOZORNĚNÍ: V zájmu ochrany monitoru a počítače připojujte všechny napájecí kabely

počítače a jeho periferií (například monitoru, tiskárny nebo skeneru) k zařízení s přepěťovou

ochranou, například k rozbočovací zásuvce s přepěťovou ochranou nebo k nepřerušitelnému

zdroji napájení (UPS). Ne všechny prodlužovací kabely poskytují ochranu před přepětím;

prodlužovací kabely, které tuto ochranu poskytují, musí nést zvláštní označení. Použijte

prodlužovací kabel, jehož výrobce nabízí záruku ve formě výměny v případě poškození, abyste

měli možnost zařízení v případě selhání ochrany proti přepětí vyměnit.

CSWW4 Kapitola 2 Bezpečnostní pokyny a údržba

Používejte odpovídající nábytek o správných rozměrech, navržený pro odpovídající podporu HP

LCD monitoru.

Bezpečnostní upozornění

• Použije pouze napájecí zdroj a připojení kompatibilní s tímto monitorem, jak je uvedeno na

štítku na síťovém adaptéru.

• Zkontrolujte, zda celkový proud všech produktů připojených k zásuvce nepřekračuje

maximální jmenovitý proud zásuvky a zda celkový odběr proudu produktů připojených ke

kabelu nepřekračuje jmenovitý proud kabelu. Informaci o celkovém proudu (v ampérech,

neboli A) pro každé zařízení najdete na napájecím kabelu.

• Instalujte monitor poblíž snadno dostupné zásuvky.

• Při odpojování kabelu monitoru uchopte pevně zástrčku a vytáhněte ji ze zásuvky.

• Nikdy neodpojujte monitor táhnutím za kabel.

• Zabraňte tomu, aby cokoli leželo na kabelu.

• Nešlapejte na kabel.

Pokyny pro údržbu

Chcete-li zlepšit funkčnost monitoru a prodloužit jeho životnost, dodržujte následující pokyny:

• Neotvírejte kryt monitoru a nepokoušejte se výrobek sami opravit. Nastavujte pouze ty

ovládací prvky, které jsou obsaženy v provozních pokynech.

• Pokud monitor nefunguje správně, případně upadl na zem či byl poškozen, kontaktujte

autorizovaného prodejce, specializovaného prodejce nebo poskytovatele servisu produktů

HP.

• Pokud monitor nepoužíváte, vypněte jej. Vypínáním v době nečinnosti a používáním spořiče

obrazovky lze podstatně zvýšit předpokládanou životnost monitoru.

• Štěrbiny a otvory v krytu jsou určeny pro ventilaci. Tyto otvory nesmějí být zakryty nebo

ucpány. Nikdy nezasouvejte žádné předměty do štěrbin krytu ani do jiných otvorů.

• Zajistěte, aby nedošlo k pádu monitoru. Neumisťujte jej na nestabilní plochu.

• Zajistěte, aby se monitor nacházel na dobře větraném místě, chraňte jej před nadměrným

světlem, teplem a vlhkostí.

VAROVÁNÍ! LCD monitory nevhodně umístěné na skříňkách, knihovnách, policích, stolcích,

reproduktorech, bednách nebo vozících mohou spadnout a způsobit úraz. Při rozvádění všech

kabelů při

pojených k LCD monitoru je třeb

a dbát na to, aby za ně nebylo možné nechtěně

zatáhnout, zachytit je nebo o ně zakopnout.

POZNÁMKA: Monitory s „vypáleným obrazem“ nejsou kryty zárukou společnosti HP.

Pokyny pro údržbu 5CSWW

Čistění monitoru

1. Vypněte monitor a odpojte napájecí kabel ze zadní strany monitoru.

2. Otřete prach z obrazovky a krytu pomocí měkké, čisté, antistatické utěrky.

3. Potřebujete-li ho vyčistit důkladněji, použijte 50 procentní směs vody a isopropylalkoholu.

Nastříkejte čistič na utěrku a navlhčenou utěrkou jemně otřete povrch obrazovky.

Odesílání monitoru

Uložte si původní přepravní krabici. Můžete ji v budoucnu potřebovat při přesunu nebo odesílání

monitoru.

Příprava monitoru k odeslání:

1. Od monitoru odpojte napájecí a video kabel.

2. Položte monitor na rovnou plochu tak, aby dolní strana monitoru přesahovala okraj plochy.

3. Vysunutím pojistek podstavce ven uvolněte zámek podstavce.

Obrázek 2-1 Uvolnění pojistek podstavce

4. Oddělte podstavec od monitoru.

5. Vložte monitor a podstavec do původního balení.

UPOZORNĚNÍ: Nestříkejte roztok přímo na povrch obrazovky. Může proniknout za rámeček a

poškodit elektroniku.

UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte pro čištění obrazovky ani skříně monitoru čisticí látky, které

obsahují jakékoliv materiály na bázi ropy, například benzen, ředidlo, ani žádné jiné těkavé látky.

Tyto chemické látky mohou monitor poškodit.

Sub

HDMI

SPDIF

Vybalení monitoru 6CSWW

3 Nastavení monitoru

Vybalení monitoru

1. Zkontrolujte, zda krabice obsahuje veškerý požadovaný obsah. Uložte krabici.

2. Vypněte počítač a ostatní připojená zařízení.

3. Připravte si rovnou plochu pro sestavení monitoru.

Montáž stojanu podstavce

1. Umístěte monitor na rovnou plochu tak, aby dolní strana monitoru přesahovala okraj plochy.

2. Nasuňte podstavec na stojan. Pojistky se automaticky zajistí na místě.

Obrázek 3-1 Montáž stojanu podstavce

POZNÁMKA: Používejte pouze kabel a adaptér dodané s monitorem.

Sub

HDMI

SPDIF

Připojení kabelů zdroje videa 7CSWW

Připojení kabelů zdroje videa

Zdroj videa je určen použitým videokabelem. Monitor automaticky určí, které vstupy obsahují

platné videosignály. Vstupy lze zvolit pomocí tlačítka Source (Zdroj) na přední straně monitoru.

Připojení kabelu DisplayPort

Připojte jeden konec videokabelu DisplayPort ke konektoru na zadní straně monitoru a druhý

konec k videokonektoru DisplayPort počítače. Tento kabel můžete použít pouze v případě, že je

počítač vybaven integrovanou nebo nainstalovanou grafickou kartou podporující rozhraní

DisplayPort. Kabel DisplayPort není součástí dodávky.

Obrázek 3-2 Připojení kabelu DisplayPort

Připojení kabelu VGA

Připojte jeden konec kabelu VGA k zadní straně monitoru a druhý konec ke vstupnímu zařízení.

Kabel VGA je součástí dodávky.

Připojení VGA přenáší pouze signál vstupu videa. Aby byl v monitoru reprodukován zvuk ze

zdroje VGA, musíte připojit jeden konec audiokabelu k zadní část monitoru a druhý konec

monitoru ke vstupnímu zařízení. Audiokabel je součástí dodávky.

UPOZORNĚNÍ: Před připojením kabelů k monitoru se ujistěte, že počítač i monitor jsou

vypnuty.

Sub

HDMI

SPDIF

CSWW8 Kapitola 3 Nastavení monitoru

Obrázek 3-3 Připojení kabelu VGA a audiokabelů

Připojení kabelu HDMI

Připojte jeden konec kabelu HDMI k zadní straně monitoru a druhý konec ke vstupnímu zařízení.

Kabel HDMI je součástí dodávky.

Obrázek 3-4 Připojení kabelu HDMI

Sub

HDMI

SPDIF

Sub

HDMI

SPDIF

HDMI HDMI

Připojení zařízení výstupu zvuku 9CSWW

Připojení zařízení výstupu zvuku

Připojení subwooferu

Připojte jeden konec audiokabelu k zadní straně monitoru a druhý konec kabelu k zařízení

výstupu zvuku.

Obrázek 3-5 Připojení subwooferu

Připojení digitálního zvukového zařízení

Připojte jeden konec kabelu SPDIF k zadní straně monitoru a druhý konec kabelu k zařízení

výstupu zvuku. Kabel SPDIF není součástí dodávky.

Obrázek 3-6 Připojení kabelu SPDIF

Sub

HDMI

SPDIF

Sub

HDMI

SPDIF

SPDIF SPDIF

CSWW10 Kapitola 3 Nastavení monitoru

Připojení sluchátek

Připojte kabel sluchátek k pravé straně monitoru.

Obrázek 3-7 Připojení sluchátek

Správa kabelů

Správa kabelů je součástí dodávky. Nainstalujte svorku pro uložení kabelů ke stojanu a potom do

ní vložte kabely.

Obrázek 3-8 Správa kabelů

Sub

HDMI

SPDIF

Sub

HDMI

SPDIF

Sub

HDMI

SPDIF

Připojení napájecího kabelu 11CSWW

Připojení napájecího kabelu

1. Řiďte se všemi elektrickými a napájecími varováními.

2. Připojte kulatý konec napájecího kabelu k monitoru a potom zapojte jeden konec napájecího

kabelu do napájecího zdroje a druhý konec do uzemněné el. zásuvky.

VAROVÁNÍ! Za účelem snížení tím rizika úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení:

Neodpojujte uzemnění napájecího kabelu. Zemnicí kolík je důležitým bezpečnostním prvkem.

Zemnicí kolík je důležitým bezpečnostním prvkem.

Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky. Zkontrolujte, zda uzemněná zásuvka, do

které připojujete napájecí kabel, je snadno dostupná uživateli monitoru a je umístěna co nejblíže

zařízení. Napájecí kabel musí být veden tak, aby byla malá pravděpodobnost, že se po něm bude

šlapat nebo že bude přiskřípnut.

Na napájecí kabely a šňůry nic nepokládejte. Uspořádejte je tak, aby na ně nikdo nemohl

nedopatřením šlápnout nebo o ně zakopnout. Netahejte za kabely a šňůry.

Další informace naleznete v části Technické specifikace

na stránce 27.

VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k poranění elektrickým proudem, měli byste v případě, že nemáte k

dispozici řádně uzemněnou elektrickou zásuvku, provést jeden z následujících kroků:

Použijte adaptér pro elektrickou zásuvku, který zajistí řádné uzemnění kabelu.

Nechejte si provést instalaci řádně uzemněné elektrické zásuvky.

Use only the following power supply for this monitor model:

Manufacturer: Delta Electronics, Inc., Model PPP009D

CSWW12 Kapitola 3 Nastavení monitoru

Obrázek 3-9 Připojení napájecího kabelu

Podpora HDCP (High-Bandwidth Digital Content

Protection)

Tento monitor podporuje technologii HDCP a může zobrazovat obsah s vysokým rozlišením.

Obsah s vysokým rozlišením je k dispozici z mnoha zdrojů, například zařízení Blu-ray nebo

vysílání HDTV nebo kabelového vysílání. Pokud nemáte monitor s podporou technologie HDCP,

může se při přehrávání chráněného obsahu s vysokým rozlišením zobrazit prázdná obrazovka

nebo obraz s nižším rozlišením. Za účelem přehrání chráněného obsahu musí monitor i grafická

karta podporovat technologii HDCP.

Zapnutí monitoru

1. Stiskněte tlačítko napájení počítače.

2. Stiskněte tlačítko napájení na monitoru.

Po zapnutí monitoru se na pět sekund zobrazí zpráva o stavu monitoru. Zpráva ukazuje, který

vstup je aktuálně aktivním signálem, stav nastavení zdroje auto-switch (Zapnuto nebo Vypnuto),

výchozí zdrojový signál, aktuální přednastavené rozlišení displeje a doporučené přednastavené

rozlišení displeje.

UPOZORNĚNÍ: U monitorů, které zobrazují po dlouhou dobu (12 hodin trvalé nečinnosti) jeden

statický obraz, může dojít k vypálení obrazových bodů. Abyste předešli poškození obrazovky

monitoru vypálením, měli byste monitor při dlouhé době nečinnosti vypnout či aktivovat spořič

obrazovky. Zadržení obrazu je stav, ke kterému může dojít na každé obrazovce LCD. Na monitory

s „vypáleným obrazem“ se nevztahuje záruka společnosti HP.

Sub

HDMI

SPDIF

Vodoznak HP a zásady zadržení obrazu 13CSWW

Vodoznak HP a zásady zadržení obrazu

Tento model monitoru je vybaven technologií zobrazení IPS (In-Plane Switching), která zajišťuje

velmi široké pozorovací úhly a rozšířenou kvalitu obrazu. Monitory IPS jsou vhodné pro celou řadu

způsobů používání s rozšířenou kvalitou obrazu. Tato technologie panelu však není vhodná pro

použití, při kterých je dlouhodobě zobrazován statický, neměnný nebo pevný obraz bez použití

spořičů obrazovky. Mezi tyto způsoby použití patří kamerové sledování, videohry, marketingová

loga a šablony, které se zobrazují na obrazovce dlouhou dobu. Nehybný obraz může způsobit

poškození ulpíváním obrazu, které se může projevovat jako skvrny či vodoznaky na obrazovce

monitoru.

Na monitory používaní 24 hodin denně, u který dojde k poškození ulpíváním obrazu, se

nevztahuje záruka HP. Aby se zabránilo poškození ulpíváním obrazu, vždy vypněte monitor,

pokud jej nepoužíváte, nebo používejte nastavení řízení spotřeby (pokud jej váš systém

podporuje), které vypíná monitor v případě nečinnosti systému.

Výběr vstupních videokonektorů

Mezi vstupní konektory patří:

• VGA (analogový)

• Konektor DisplayPort (digitální)

• Konektor HDMI (digitální)

Monitor automaticky kontroluje signálové vstupy, zda je na nich aktivní vstup, a tento vstup

zobrazuje. Pokud jsou aktivní dva vstupy, monitor zobrazí výchozí vstupní zdroj. Pokud výchozí

zdroj není aktivním vstupem, monitor zobrazí jiný aktivní vstup. Stisknutím tlačítka Menu

(Nabídka) a volbou možností Source Control (Nastavení zdroje) > Default Source (Výchozí zdroj)

můžete změnit výchozí zdroj v OSD.

Aktivace Beats Audio

Aktivací funkce Beats Audio můžete využívat optimalizovanou kvalitu stereofonního zvuku.

Chcete-li aktivovat Beats Audio, stiskněte tlačítko ovládání Beats Audio na dolní straně

monitoru. Funkci Beats Audio lze rovněž aktivovat v nabídce OSD stisknutím tlačítka Menu

(Menu) a výběrem možnosti Audio (Zvuk) > Beats Audio > On (Zapnout) (viz stránka 20).

Úprava nastavení sklonu

Optimální kvalitu zobrazení zajistíte nastavením sklonu obrazovky podle následujícího postupu:

1. Otočte monitor obrazovkou k sobě a přidržte podstavec, aby se při změně sklonu monitor

nepřevrátil.

2. Sklon upravte pohybem horního okraje směrem kvám nebo od vás.

CSWW14 Kapitola 3 Nastavení monitoru

Obrázek 3-10 Nastavení sklonu

UPOZORNĚNÍ: Možnost sklopení monitoru dopředu za maximální běžný sklon 5 je určena

pouze pro účely balení. Při naklonění dopředu o více než 5 se monitor může převrátit.

Stránka sa načítava ...

HP ENVY 27 27-inch Diagonal IPS LED Backlit Monitor Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: ENVY 27 27-inch Diagonal IPS LED Backlit Monitor

Kategória: Televízory

Typ: Užívateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

HP ENVY 27 27-inch Diagonal IPS LED Backlit Monitor Užívateľská príručka

HP ENVY 27 27-inch Diagonal IPS LED Backlit Monitor Užívateľská príručka

Súvisiace články