Shimano SL-S700 Service Instructions

Značka: Shimano

Model: SL-S700

Typ: Service Instructions

Tento návod je vhodný aj pre

CJ-S700

Nižšie nájdete stručné informácie o SL-S700 SL-S700 a CJ-S700 CJ-S700. Tieto prehadzovačky Shimano Alfine poskytujú plynulé a presné radenie. Využívajú systém okamžitého odrazenia pre rýchlu zmenu prevodov a umožňujú radenie po jednom alebo dvoch stupňoch. Dodržiavajte bezpečnostné pokyny pre bezpečnú a efektívnu prevádzku.

Otvor pro osu ve

vačce

Hlavní osa

Čep indikátoru

Otvor v navíjecím

mechanismu

Výstupek

vačky

Indikační jednotka

Pozn:

Zkontrolujte, zda je lanko správně usazeno

na vodítku.

Použijte vhodné lanko. Nepoužívejte lanko

s odstřiženým koncem.

1611

Základní bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ

UPOZORNĚNÍ

– Prevence nebezpečí nehody:

• Před montáží komponentů si vyhledejte

a pozorně přečtěte servisní pokyny.

Uvolněné, opotřebované, nebo poškozené

komponenty mohou způsobit vážné

zranění jezdce. Důrazně doporučujeme

použití výhradně originálních náhradních

dílů Shimano.

Tyto technické a servisní pokyny čtěte •

pozorně a uchovejte je na bezpečném

místě pro budoucí potřebu.

– Prevence nebezpečí nehody:

Při řazení snižte intenzitu šlapání do pedálů.

Změna převodu při intenzivním šlapání by

mohla způsobit sklouznutí nohou z pedálů a

případně pád s vážným zraněním.

POZNÁMKA:

Řadící člen CJ-S700 lze používat pouze •

pro pastorky 18-23z. Při použití napínáku

řetězu CT-S500 volte speciální pastorek

CS-S500 18z nebo 20z s vodítkem řetězu.

Nepoužívejte žádný jiný typ pastorku,

neboť by mohlo dojít k sesmeknutí řetězu.

Při mazání řetězu nebo pastorků dbejte, •

aby se žádný olej nedostal na pryžovou

manžetu nebo pryžový kryt řadícího členu.

Záruka se u těchto součástí nevztahuje na •

opotřebení a zhoršení vlastností způsobené

běžným používáním.

SI-6TV0A-001

SL-S700

CJ-S700

Změna převodů řadícími

páčkami

Technické a servisní pokyny

Před používáním se seznamte s těmito

servisními pokyny společně s pokyny pro

náboje SG-S700.

Mechanismus OKAMŽITÉHO ODŘAZENÍ

zaručuje nejrychlejší změnu převodů, neboť

napětí lanka se uvolňuje v momentu stlačení

páky. Mechanismus rovněž umožňuje DVA

ZPŮSOBY ODŘAZOVÁNÍ a VÍCESTUPŇOVÉ

ODŘAZOVÁNÍ, kterými lze přeřadit najednou až

o dva stupně jak tahem, tak i tlakem na páčku.

Po uvolnění po řazení se páka (A) i páka (B) vždy

vrací do výchozí polohy.

Řazení na lehčí převod (páka A)

Přeřazení na požadovaný převod lze provést

postupně po jednom stupni pohybem páky do

polohy (1), nebo po dvou stupních pohybem

páky do polohy (2). Tímto způsobem lze řadit

maximálně o dva stupně najednou.

SI-6TV0A-001-02

Řazení na těžší převod (páka B)

Přeřazení na požadovaný převod lze provést

postupně po jednom stupni pohybem páky do

polohy (1), nebo po dvou stupních pohybem

páky do polohy (2). Tímto způsobem lze řadit

maximálně o dva stupně najednou.

1611

Montáž řadící jednotky

Výměna a montáž indikátoru

Použijte rukojeti řídítek s průměrem max.

34mm.

Utahovací moment: 4,5-6,5Nm

Demontáž a montáž by měla být prováděna

pouze při vyjímání, nebo výměně indikátoru.

■ Demontáž

Páčku B stiskněte nejméně 10x pro nastavení

do polohy

Vyšroubujte tři šrouby upevňující indikátor.

Odstraňte indikátor podle vyobrazení.

Řadící jednotku upevněte dle vyobrazení.

Upevňovací šrouby krytu

■ Montáž

Zkontrolujte zda je ryska indikátoru vlevo

(poloha

) a upevněte indikační jednotku

tak, aby směřovala přímo vzhůru. Nyní

zkontrolujte zda je hlavní osa nasazena do

otvoru vačky a čep vačky je usazen do těla

navíjecího mechanismu. Čep na spodní

straně indikátoru vsaďte do drážky na vačce.

Indikátor upevněte pomocí tří upevňovacích

šroubů.

Postupným stiskem páček A a B zkontrolujte

jeho funkci. Pokud nereaguje správně,

indikátor demontujte a upevněte se zvýšenou

pozorností na postup v bodě 4.

Utahovací moment: 0,3-0,5Nm

Samotný indikátor ani řadící jednotku dále

nerozebírejte. Mohlo by dojít ke zhoršení jejich

funkce.

Odpojení řadícího lanka při

demontáži zadního kola z rámu

Při demontáži zadního kola z rámu

vyhákněte lanko z řadícího členu.

Pootočte

vodítko.

Výstupek

vodítka

Držák

Pryžová manžeta

Místo upevnění

úchytu bowdenu.

Štěrbina

Patka pro usazení

bowdenu

Vysuňte lanko

štěrbinou.

Držák bowdenu

vytáhněte z místa

upevnění na

řadícím členu.

Upevňovací

šroub lanka

Vodítko řadícího členu

Pozn:

Pro opětovném připojování lanka

postupujte podle bodů 9 až 12 v oddíle

"Montáž lanka řazení".

Upevňovací šroub lanka vyhákněte

z vodítka řadícího členu.

Držák bowdenu vytáhněte z koncové

opěrky na řadícím členu. Vysuňte lanko

s pryžovou manžetou z drážky raménka

řadícího členu. Postupujte opatrně, aby

nedošlo k poškození pryžové manžety.

Stiskněte několikrát páčku ve směru

hodinových ruček, aby došlo k uvolnění

lanka V tomto stavu proveďte následující

body 3 a 4.

Řadící člen

Montáž lanka řazení

Použijte řadící lanko s jedním podélným

válečkem.

Lanko s podélným válečkem:

OT-SP41/SP40 (průměr 4mm)

Nastavte

Krytka koncovky

Otvor v

nastavovacím

šroubu lanka

Otvor v

navíjecím

mechanismu

Váleček lanka

Otvor v navíjecím

mechanismu

Páčka A

Kryt řadící

jednotky

Krytka koncovky

Utahovací moment: 0,3-0,5Nm

Podle vyobrazení zašroubujte krytku

koncovky lanka až nadoraz. Další otáčení by

poškodilo závit v krytu.

Pokud dojde k ohnutí krytu, může docházet

k zachytávání páky A o kryt a zhoršení

funkce této páčky. Pokud se páčka A nevrací

správně, lehce uvolněte krytku koncovky

lanka tak, aby mezi páčkou A a krytem

jednotky vzniknul odstup a ověřte, zda je

vracení páčky A lepší.

Lanko vsuňte do otvoru v navíjecím

mechanismu a provlečte otvorem v

nastavovacím šroubu. Protáhněte celé

lanko tak, aby koncový váleček dosednul do

drážky v navíjecím mechanismu.

■ U řadící jednotky

Uvolněte a odstraňte krytku otvoru pro lanko.

Přeřaďte do polohy

Hliníková koncovka Plastová koncovka

(strana u páky)

Patka pro usazení

bowdenu

Pryžový kryt

Pryžová

manžeta

Ano Ne Ne

Konec pryžové manžety Lanko

Pryžová manžeta

Lanko

Pryžová manžeta Pryžový kryt

Patka pro usazení

bowdenu

Bowden

Lanko navlečte do plastové koncovky

bowdenu OT-SP41/SP40 .

Při zkracování bowdenu odstřihuje potřebnou

část na straně plastové koncovky, kterou při

tom nesundávejte. Ustřižený konec pečlivě

srovnejte do kruhového tvaru.

Plastová

koncovka

Sejměte plastovou koncovku.

Nasuňte plastovou koncovku.

Ustřižený konec

srovnejte do

kruhového tvaru.

■ U řadícího členu

Na úchyt bowednu nasaďte pryžový kryt a

pryžovou manžetu.

Setřete mazací tuk, který může být na lanku

a lanko provlečte pryžovou manžetou.

Poté vsuňte bowden do pryžového krytu a

nasaďte na úchyt bowdenu.

Chraňte konec lanka

1) Přidržte konec pryžové manžety a vsuňte

lanko. Dbejte aby při tom nedošlo k

poškození pryžové manžety koncem lanka.

2) Pryžovou manžetu posuňte po lanku.

3) Bowden zatlačte tak, aby spolehlivě dosednul

do úchytu bowdenu.

Upevňovací šroub lanka

Pozn.: Tento upevňovací šroub lanka je určen

pouze pro CJ-S700. Nelze použít upevňovací

šrouby pro 7- a 8-stupňové systémy.

Matice upevňovacího

šroubu lanka

Podložka upevňovacího

šroubu (černá)

Podložka upevňovacího

šroubu (černá)

184mm

75mm nebo méně

Lanko prostrčte otvorem.

Při dotahování upevňovacího

šroubu lanko napněte.

10mm

Utahovací moment: 3,5-5,5Nm

Matice upevňovacího šroubu lanka

Kladka

Ploché části podložky

upevňovacího šroubu

Úchyt na vodítku

Otočení

lanka o

60°

Úchyt lanka

Zkontrolujte, zda je u řadící jednotky

koncovka bowdenu správně usazená

v nastavovacím šroubu a připevněte

upevňovací šroub lanka.

Pro upevnění šroubu lanka doporučujeme

použít speciální nástroj TL-S700.

Výstupek vodítka otočte ve směru

hodinových ruček. Poté pokračujte podle

bodů 10 a 12.

Otočením lanka o 60° po směru hodinových

ruček jej upevníte v úchytu.

Lanko veďte okolo vodítka řadícího členu,

upevňovací šroub držte tak, aby matice

směřovala ven (směrem k patce) a poté

jej zahákněte tak, aby ploška podložky

upevňovacího šroubu sklouzla do úchytu na

vodítku.

Podle vyobrazení usaďte lanko na vodítko,

provlečte část lanka s pryžovou manžetou

drážkou na raménku řadícího členu a úchyt

lanka pečlivě usaďte do držáku na konci

raménka řadícího členu. Dbejte, aby nedošlo

k poškození manžety.

Bowden v příslušných místech upevněte

k rámu.

Nastavení řadícího členu

Přeřaďte z

Zkontrolujte, zda jsou nyní žluté značky na

řadícím členu a vodítku zarovnané.

Pokud nejsou žluté nastavovací značky

zarovnané, otáčejte nastavovacím šroubem

u řadící jednotky až do srovnání značek. Poté

přeřaďte z

a poté zpět na

a opět

zkontrolujte, zda jsou nastavovací značky

zarovnané.

Po nastavení řadícího členu odstřihněte

přebytečnou délku lanka a upevněte

koncovku.

Po nasazení koncovky ohněte konec lanka

ven (směrem k patce rámu) aby nemohlo

dojít ke kontaktu s řetězem.

* Servisní pokyny v dalších jazykových verzích jsou dostupné na http://techdocs.shimano.com

Upozornění: Dalším vývojem může dojít ke změně speciﬁ kací bez upozornění. (Czech)

Přeřaďte do polohy

10.

11.

13.

12.

Nastavovací žluté značky na řadícím členu jsou

na dvou místech. Použijte ty, které jsou lépe

viditelné.

Když bicykl stojí

Při obrácené poloze bicyklu

Nastavovací žluté značky

Měly by být zároveň

Vodítko řadícího členu

Řadící člen

Měly by být zároveň

Vodítko řadícího členu

Řadící člen

Výstupek

vodítka

Pootočte vodítko.

Kladka

Lanko

Držák

Místo upevnění úchytu bowdenu.

Pryžová manžeta

Usaďte úchyt

bowdenu

Patka pro

usazení

bowdenu

Vsuňte pryžovou

manžetu do

drážky

Pryžový kryt

Štěrbina

Vodítko

Ano

Upevnění bowdenu

25-30mm

Koncovka lanka

Nastavovací šroub

Imbus klíč 4mm

Utahování

22,2mm

Rukojeť

Řídítka

Šroub objímky

34mm

nebo

méně

• DVA ZPŮSOBY ODŘEZOVÁNÍ

• VÍCESTUPŇOVÉ ODŘAZENÍ

Páka (B) výchozí poloha

Nastavte

Indikační

jednotka

Páčka B

Upevňovací šrouby krytu

Páka (A) výchozí poloha

Drážka ve vačce

(poloha

)

Shimano SL-S700 Service Instructions

Značka: Shimano

Model: SL-S700

Typ: Service Instructions

Tento návod je vhodný aj pre

CJ-S700

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ostatné dokumenty

HONITON H402 Návod na obsluhu