1
2
3
2
1
127mm
101mm
7mm
10mm
8mm
2
3
1
2
1
— Prevence nebezpečí nehody:
• Před montáží komponentů
vyhledejte a pozorně čtěte servisní
pokyny. Uvolněné, opotřebované,
nebo poškozené součásti mohou
způsobit zranění jezdce. Důrazně
doporučujeme používat originální
náhradní díly Shimano.
Základní bezpečnostní pokyny
SI-73R0A-002
SI-73R0A-002-02
* Servisní pokyny v dalších jazykových verzích jsou dostupné na
http://techdocs.shimano.com
Upozornění: Dalším vývojem může dojít ke změně specifikací bez upozornění. (Czech)
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
• Při manipulaci s kapalinami a mazivy
používejte ochranné brýle.
POZNÁMKA:
• Záruka se u těchto součástí nevztahuje
na opotřebení a zhoršení vlastností
způsobené běžným používáním.
1) Radící jednotku Revo-shift otočte do
polohy
1
.
2.
Z řadícího členu uvolněte lanko.
POZNÁMKA:
Umístění v jiném místě může zabránit
odvodu vody z obou stran bowdenu.
1.
Značkovačem označte polohu místa,
kde je T-konektor na bowdenu.
Způsob upevnění
Technické a servisní pokyny
SM-NX10
Utahovací moment:
0,15 - 0,3Nm
Při použití manžety ji usaďte zpět
dodržáku bowdenu.
4.
Do T-konektoru zašroubujte šroub.
Pozn:
Vytlačená voda vytéká na obou koncích
bowdenu. Dbejte aby při plnění oleje
nikdo nestál v cestě.
3.
T-konektor a bowden držte pevně.
Vnitřní prostor bowdenu naplňte např.
olejovým sprejem.
Pozn:
Vytlačená voda vytéká na obou koncích
bowdenu. Dbejte aby při vypouštění
vody nikdo nestál v cestě.
1.
Z T-konektoru vyšroubujte šroub.
2.
Pevně uchopte bowdenu a T-konektor.
Pokud je na lanku pryžová manžeta,
vysuňte ji před vypouštěním vody
zdržáku bowdenu.
Odstranění vody z bowdenu proveďte
tlakem vzduchu do T-konektoru bowdenu.
Postup při vypuštění vody
a plnění olejem
Po výměně lanka:
Po nastavení řadícího členu odstřihněte
přebytečnou délku lanka a upevněte
koncovku.
2.
Upevněte koncovku lanka.
Pokud nejsou žluté nastavovací značky
zarovnané, otáčejte nastavovacím
šroubem u jednotky Revo-shift až do
srovnání značek. Poté přeřaďte rukojetí
Revo-shift z
4
na
1
a poté zpět na
4
a opět zkontrolujte, zda jsou žluté
nastavovací značky zarovnané.
1.
Radící jednotku Revo-shift otočte do
polohy
4
. Zkontrolujte, zda jsou nyní
žluté značky na řadícím členu a vodítku
zarovnané.
Nastavení řadícího členu
Pozn:
Zkontrolujte, zda je lanko správně
usazeno na vodítku.
Pokud je snazší nejprve vsadit bowden
do patky, usaďte bowden, nasuňte
imbus klíč 2mm nebo paprsek pro
výplet kola do otvoru vodítka řadícího
členu a pootočte jej tak, aby šel
upevňovací šroub lanka usadit do
úchytu.
5) Podle vyobrazení usaďte lanko
na vodítko, provlečte jej štěrbinou
patky raménka řadícího členu a poté
do patky pečlivě usaďte koncovku
bowdenu.
4) Otočením lanka o 60° proti směru
hodinových ruček jej upevníte
vúchytu.
3) Lanko veďte okolo vodítka řadícího
členu, upevňovací šroub držte tak,
aby matice směřovala ven (směrem
kvidlici) a poté jej zahákněte tak,
aby plošky podložky sklouzly do
úchytu na vodítku.
Utahovací moment: 4-6Nm
4) Bowden zatlačte tak, aby spolehlivě
dosednul do úchytu bowdenu.
8.
Vsuňte upevňovací šroub lanka.
1) Zkontrolujte, zda je řadící jednotka
vpoloze prvního stupně.
2) Zkontrolujte, zda je u řadící jednotky
koncovka bowdenu správně usazená
v nastavovacím šroubu jednotky
Revo-shift a připevněte upevňovací
šroub lanka.
3) Pryžovou manžetu posuňte po lanku.
7.
U provedení s pryžovou manžetou
nejprve nasaďte manžetu. Pokud nejde
lanko manžetou provléknout snadno,
vyměňte ji za novou.
1) Bowden vsuňte do pryžového krytu
a nasaďte na úchyt bowdenu.
2) Přidržte konec pryžové manžety
a vsuňte lanko. Dbejte aby při
tom nedošlo k poškození pryžové
manžety koncem lanka.
6.
Na lanko navlečte druhou část
bowdenu vedoucí k řadícímu členu
ausaďte do T-konektoru.
Pokud dojde k ustřižení nebo ohnutí lanka,
vyměňte jej za nové.
5.
Lanko T-konektorem provlečte tak, aby
konec bowdenu od pák dosednul do
T-konektoru.
4.
Stáhněte zkracovanou část bowdenu
z lanka a vystřihněte 7mm bowdenu
voznačeném místě. Dbejte aby nedošlo
k přestřižení lanka. Poté srovnejte
ustřižené konce do kruhového tvaru.
3.
Stáhněte koncovku a demontujte
upevňovací šroub lanka.
Pokud je na lanku pryžová manžeta,
stáhněte ji.
Pokud bowden z patky řadícího členu
nejde vytáhnout, vsuňte imbus klíč
2mm nebo paprsek pro výplet kola do
otvoru v řadícím členu a pro uvolnění
lanka s vodítkem pootočte. Poté
nejprve vyhákněte upevňovací šroub
z vodítka a poté vytáhněte bowden
zpatky na raménku řadícího členu.
2) Bowden vytáhněte z patky na
raménku řadícího členu a lanko
provlečte ven štěrbinou.
3) Upevňovací šroub lanka vyhákněte
zvodítka řadícího členu.
Doporučené umístění
konektoru
T-konektor
Osa
šlapacího středu
10~20cm
Řadící člen
Nastavte
1
Držák
Patka pro usazení bowdenu
Štěrbina
Vytáhněte bowden
z patky
Vysuňte lanko štěrbinou
Vodítko řadícího členu
Upevňovací šroub lanka
Demontujte
upevňovací šroub
lanka
Vytáhněte
bowden z
patky
Pootočte
vodítko
Úchyt ve vodítku
Imbus klíč 2mm
nebo paprsek pro
výplet kola #14
Upevňovací
šroub lanka
Upevňovací šroub
s hlavou 8mm
Koncovka lanka
Pryžový kryt
Pryžová manžeta
Patka pro usazení bowdenu
Místo označené
značkovačem
Ustřižený konec
srovnejte do
kruhového tvaru.
Ustřižený konec
srovnejte do
kruhového tvaru.
Lanko
T-konektor
Konec bowdenu
od pák
Konec bowdenu
od řadícího členu
Konec pryžové manžety
Lanko
Pryžová manžeta
Pryžová manžeta Pryžový kryt
Patka pro usazení bowdenu
Bowden
Lanko
Matice upevňovacího
šroubu lanka
Podložka
upevňovacího
šroubu lanka
Upevňovací
šroub lanka
10mm
(černá)
Lanko prostrčte otvorem.
Při dotahování upevňovacího
šroubu lanko napněte.
63mm nebo méně
Ploché části podložky
upevňovacího šroubu
Matice
upevňovacího
šroubu
lanka
Úchyt na vodítku
Kladka
Úchyt lanka
Otočení
lanka o 60°
Lanko
Držák
Kladka
Držák
Patka pro usazení bowdenu
Usaďte do
patky
Štěrbina
Provlečte štěrbinou.
Usaďte
dopatky
Vsuňte upevňovací
šroub lanka
Pootočte
vodítko
Imbus klíč 2mm nebo
paprsek pro výplet
kola #14
Úchyt ve vodítku
Vodítko Vodítko
Ano Ne
Nastavte
4
Nastavovací žluté
značky
Nastavovací žluté značky na řadícím
členu jsou na dvou místech. Použijte ty,
které jsou lépe viditelné.
Vodítko
řadícího
členu
Řadící člen
Vodítko
řadícího
členu
Řadící člen
Když bicykl stojí
Při obrácené poloze bicyklu
Měly by být zároveň
Měly by být zároveň
Koncovka lanka
Koncovka lanka
Nastavovací šroub
15~20mm
Imbus klíč 2,5mm Šroub
Pryžová manžeta Bowden
Vstup
vzduchu
Doporučený tlak vzduchu: 0,6MPa
Voda
Voda
Plnění
oleje.
Olej
Olej
Pryžová manžeta Bowden
Imbus klíč 2,5mm
Šroub
02